FI KÄYTTÖOHJE LVF63IT
|
|
- Helinä Lahtinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 FI KÄYTTÖOHJE LVF63IT
2
3
4
5
6 Suomi
7 Käyttöohje Tämä yksinomaan kotitalouskäyttöön tarkoitettu laite on suunniteltu astioiden pesuun. Erittäin tärkeää: Lue koko tämä käyttöohje ennen astianpesukoneen asennusta ja käyttöä. Löydät asiakirjat ja tarvikkeet laitteen sisältä. Tämä käyttöohje on suunniteltu siten, että tekstit liittyvät samannumeroisiin kuviin. suomi Turvallisuus Vesijohtoverkon vedenpaineen on oltava 0,05 1 Mpa (0,5 10 kg/cm 2 ). Älä käytä jatkojohtoja tai sovitinpistokkeita astianpesukoneen kytkentään. Sähköasennus ei saa ylittää tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä ja verkkoliitännän on oltava maadoitettu. Jos sähköjohto vaurioituu, vaihdon uuteen saa vaaran välttämiseksi suorittaa ainoastaan jälleenmyyjäpalvelu tai vastaava pätevä henkilö. Älä käsittele astianpesukoneen sisäosia. Mikäli et voi ratkaista ongelmaa itse, soita huoltoliikkeeseen. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, siinä tapauksessa että he ovat saaneet ohjeet ja neuvontaa laitteen käytöstä. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa. 0 Tunnistaminen Tunnista astianpesukoneesi malli ( a, b, c, d tai e ) vertaamalla ohjauspaneelia piirroksiin. 1 Asentaminen 1.1 Liitäntä vedensyöttöön (1.1.1). Letkun pitäisi kulkea seinän ja astianpesukoneen pohjan välissä (1.1.2). Varmista, että putket eivät kierry ja että niitä ei vedetä liian tiukkaan (1.1.3). Vesijohtoverkon vedenpaineen on oltava 0,05 1 Mpa (0,5 10 kg/cm 2 ). Jos astianpesukoneessasi on kuuman veden liitäntä, voit liittää putken kuumavesihanaan. Siinä tapauksessa maksimilämpötila ei saa ylittää 60 C. 1.2 Viemäri. Asenna pakkauksessa oleva mutka ja tarkista tasot piirustuksesta (1.2.1). 1.3 Liitäntä sähköverkkoon. Ota huomioon tyyppikilven (1.3) tiedot äläkä koskaan yritä irrottaa sitä. Koska astianpesukone on kaluste peitteinen laite, pistorasiaan on päästävä käsiksi asennuksen jälkeen. 1.4 Asettaaksesi astianpesukoneen työtason alle ota ensin huomioon kaaviossa (1.4.1) esitetyt mitat. Löysää ja irrota jalkatuet (1.4.2). Aseta sitten astianpesukone työtason eteen ja käytä ruuvimeisseliä nostaaksesi takajalkaa edestä (1.4.3). Jätä noin 3 mm:n tila työtason väliin. Aseta astianpesukone paikalleen ja varmista, että putket ja kaapelit eivät jää puristuksiin. Säädä se työtason mukaiseksi kääntämällä etujalkoja (1.4.4) ja takajalkaa (1.4.3), kunnes laitteen yläosa lähes koskettaa työtasoa. Jos laite muodostaa osan keittiökalusterivistä, sovita keittiön jalkalista paikalleen, ja mikäli luukun avaaminen häiritsee sitä, 1
8 säädä korkeutta, kunnes luukku avautuu kunnolla. Jos on tarpeen asettaa pala puuta eteen, noudata ohjeita, jotka tulevat laitteen asiakirjojen mukana. Päällekkäin asennusta varten ota huomioon viemärin korkeus (1.2.2). 2.1 Avaa luukku ja kytke astianpesukone päälle painamalla painiketta (2.1). 2.2 Kova vesi. Vesi sisältää kalkkia, ja veden kovuus kasvaa suorassa suhteessa kalkin määrään. Kovuus Pehmeä Ennen astianpesukoneen käyttöä on selvitettävä veden kovuus vesilaitokselta, teknisestä tukipalvelusta tai käyttämällä Aquadur-liuskaa, joka on mukana tarvikepussissa. Laita tikku vesilasiin yhdeksi sekunniksi. Ravista ja odota minuutin ajan. Liuska kertoo veden kovuuden seuraavan taulukon mukaan: Valitsimen Asteikon Asteikon Testitulos asento taso taso Man Elec (DH) (HF) Ei tarvitse suolaa L0 Vakio Asento 1 L1 Vihreä 1 punainen raita Puolikova Asento 2 L2 2 punaista raitaa Kova Asento 3 L3 3 punaista raitaa Erittäin kova 2 Alustavat asetukset Asento 4 L4 4 punaista raitaa 0 13 DH 0 13 HF 8 21 DH HF DH HF DH HF > 35 DH > 63 HF HF: Veden kovuus (ranskalainen järjestelmä) DH: Veden kovuus (saksalainen järjestelmä) Tämä astianpesukoneen yksinkertainen säätö on elintärkeä sen oikealle toiminnalle. Varmista, että teet sen. Muussa tapauksessa laitteesi voi vahingoittua vakavasti. Jos taso on 0, ÄLÄ käytä suolaa. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tekniseen tukipalveluun. Sähköinen asetus Jos mallisi on tyyppiä A, pidä Opc-painike (2.2.1) painettuna yli 3 sekuntia. Nykyinen arvo näkyy näytöllä, kun vapautat sen L2 (2.2.2). Paina samaa painiketta useita kertoja, kunnes saavutat haluamasi arvon. Vahvista painamalla painiketta (2.2.3). Jos mallissasi on ajastin- (2.2.4) tai kaksoisvyöhyke- (2.2.5) tai 1/2 täyttöpainike (2.2.6), pidä sitä painettuna vähintään 3 sekuntia. Kun vapautat sen, nykyinen L2-arvo ilmestyy näytölle (2.2.2) tai merkkivalo vilkkuu (2.2.7). Paina samaa painiketta useita kertoja, kunnes saavutat haluamasi arvon. Vahvista painamalla painiketta PROG (2.2.8). Kaikissa muissa malleissa (mallit e ilman valikkopainikkeita) pidä PROG-painiketta painettuna vähintään 5 sekuntia. Kun vapautat painikkeen, nykyinen arvo näkyy merkkivaloina (2.2.7). Jos mallissa on alle 5 ohjelmaa, taso 0 näytetään merkkivalojen sammumisena (paitsi jatkuvasti palava END/STOP-valo) (2.2.9). Paina PROG-painiketta toistuvasti, kunnes haluttu arvo on saavutettu. Vahvista painamalla PROG-painiketta ja olemalla sen jälkeen painamatta sitä vähintään 10 sekuntiin. Sen ajan kuluttua järjestelmä tallentaa arvon automaattisesti ja poistuu päävalikkoon. 2.3 Esipuhdistus. On tarpeen ajaa esipesu (ilman pesuaineita, astioita tai huuhtelukirkastetta). Laita astianpesukoneeseen ensin suolaa (2.3.1), mikäli sitä tarvitaan, täyttämättä lokeroa kokonaan. Täytä se vedellä (2.3.2) ja sekoita lusikalla. Sulje kansi ja käynnistä ohjelma. 3 Käyttö 3.1 Yläkorin säätö. Säätötyypit (3.1.1): suomi SUPERHELPPO: pidä koria sivukahvoista ja vedä ylöspäin molemmin käsin saman aikaisesti (sekä nostaaksesi että laskeaksesi sitä) (3.1.2). Varmista, että se on suorassa. 2
9 suomi NORMAALI: kun kori on tyhjä, poista pysäyttimet (3.1.3), ota kori ulos (3.1.4), aseta se halutulle korkeudelle ja laita pysäyttimet takaisin paikalleen. 3.2 Astioiden laittaminen koneeseen. Varmista, että astiat voidaan pestä astianpesukoneessa. Astianpesukoneeseen ei ole suositeltavaa laittaa puu-, hopea- tai alumiiniesineitä, koristeltua posliinia tai lämpöä kestämätöntä muovia. Oikeaa pesua varten on tärkeää, että astiat on sijoitettu koreihin sopivasti ja siten, että ne eivät kosketa toisiaan. Alakori on likaisimmille esineille: uuniastioille, kulhoille ja lautasille. Aloita korin täyttäminen ulkopuolelta (3.2.1). Laita vuoat ylösalaisin, keittoastiat vasemmalle ja lautaset oikealle. Jos laitteessa on alasvetotuet, voit käyttää niitä vaaka-asennossa suurille esineille, kuten uunivuoille ( ). Laita ruokailuvälineet kahva alaspäin (3.2.4). Veitset ja muut terävät ruokailuvälineet on laitettava koriin kärki alaspäin tai vaakaasentoon. Yläkori on herkille esineille: kupeille, laseille, posliinille, kristalleille ja vakiokokoisille lautasille (3.2.5). Siellä on alue pitkille keittiövälineille ja alasvedettävät tuet, joita voidaan käyttää laitettaessa viinilaseja pystyasentoon (3.2.6). Express-ohjelmaa ja Ylätäyttö -toimintoa varten kaikki astiat on sijoitettava yläkoriin (3.2.7). Alatäyttö -toimintoa varten astiat sijoitetaan vain alakoriin (3.2.3). Varmista, ettei mikään estä suihkuvarsia pyörimästä ympäri (3.2.8) tai pesuainelokeroa avautumasta. 3.3 Pesuaineet. Voit käyttää tabletteja, jauhetta tai nestettä. Käytettävät määrät on eritelty ohjelmataulukossa. Kaada tarvittava annos luukun sisäpuolella olevaan lokeroon (3.3.1) ja sulje kansi. Ohjelmissa, jotka vaativat ylimääräisen annoksen, laita se kannen päälle (3.3.2). 3.4 Käynnistäminen (luukku auki) Suolan ja huuhtelukirkasteen tasojen tarkistus. Suola. Jos merkkivalo syttyy, lokero pitää täyttää. Älä käytä suolaa, jollei sitä tarvita (huomioi kohta 2.2). Jos suolaa tarvitaan, noudata kohdassa 2.3 selitettyjä vaiheita mutta täytä lokero kokonaan suolalla. Jos laitteessa ei ole varoitusvaloa, suolalokero pitäisi täyttää aina 20 pesun jälkeen keskikovan veden alueella. Huuhtelukirkaste. Jos ohjausvalo syttyy tai merkkivalo (3.5.1) luukun sisäpuolella on vaalean värinen, täytä aina, kunnes lokero on aivan täynnä (3.5.2). 3.6 Ohjelman valinta. Ohjelma valitaan käyttämällä PROG-painiketta (2.2.10). Näytöllisissä malleissa (tyyppi B) valittu ohjelma ilmestyy näkyviin (P1, P2 jne.). 3.7 Vaihtoehtojen valinta. All in 1 -pesuaine (vain A-tyypin mallit) Pidä painikkeet ja OPC painettuna samanaikaisesti yli 3 sekuntia (3.7.1). Jos käytät ALL-IN-ONE-pesuaineita, pesutai kuivaustulokset (ja -kerrat) voivat kärsiä pääasiassa lyhyissä ja/tai alhaisen lämpötilan ohjelmissa. On tärkeää lukea pakkauksen ohjeet (3.3.3). Jos olet epävarma, ota yhteyttä pesuaineen valmistajaan. Ajan vähentäminen Lyhentää pesu- ja kuivausaikaa. Toimintoa voidaan käyttää Intensiivisellä, Normaalilla tai Automaattisella, Hygienisoivalla ja Ekonomisella ohjelmalla. Ylä-/alatäyttö (kaksoisvyöhyke) Käyttää puolet astianpesukoneen kapasiteetista. Yläkori, alakori tai molemmat. Puolitäyttö (1/2) Toiminto on sama kuin ylätäyttö (vain yläkori on käytössä). Mikä tahansa ohjelman muutos deaktivoi vaihtoehdot, jotka eivät ole yhteensopivia. 3.8 Ajastus. Voit viivyttää astianpesukoneen aloitusaikaa. Paina painiketta useita kertoja, kunnes näet tarvittavan viiveen näytöllä (3.8.1) tai ohjeen (3.8.2). Jos haluat peruuttaa viiveen, paina. 3
10 3.9 Käynnistys. A-tyypin mallit: paina painiketta (2.2.6) ja sulje luukku. Muut mallit: yksinkertaisesti sulje luukku. Kaikki mallit: kun suljet luukun, kuuluu ohjelman aloitusäänimerkki. Jos haluat muuttaa ohjelmaa tai vaihto ehtoja, kun ohjelma on jo käynnistynyt, avaa luukku varovasti (roiskevaara) ja käynnistä astianpesukone uudelleen Astianpesuprosessi. Jos ohjelman aikana on sähkökatko, sähköjen palatessa astianpesukone jatkaa normaalia toimintaansa samasta kohdasta, johon se pysähtyi. Ei ole suositeltavaa avata astianpesu koneen luukkua pesuprosessin ollessa käynnissä. Se voi vaikuttaa lopputulokseen. Jos teet niin, varo kuuman veden roiskumista Ohjelman päättyminen. Kun ohjelma päättyy, kuuluu äänimerkki ja merkkivalo END (STOP) syttyy, jos mallissasi on sellainen. Sammuta laite 3.12 Varoituksia käytöstä.. Siten säästät energiaa. Vältä luukun pitämistä avattuna onnettomuuksien välttämiseksi (3.12.1). 4 Huolto Jätä astianpesukone hieman auki, jos aiot olla poissa jonkin aikaa, jotta ilma pääsee kiertämään sen sisällä. Seuraavat huoltotoimet on suositeltavaa suorittaa joka kuukausi: 4.1 Pesusuodattimen puhdistus. Suodatin sijaitsee astianpesukoneen alakorin alla. Poista kori ja irrota suodatin kiertämällä sitä vastapäivään (4.1.1). Ota se pois ja pese vesihanan alla (4.1.2). Aseta suodatin takaisin paikalleen kääntämällä sitä myötäpäivään (4.1.3). Varmista, että se on asennettu oikein vetämällä sitä ylöspäin. 4.2 Suihkuvarsien puhdistus. Poista yläsuihku varsi (jos sellainen on) painamalla sitä ylöspäin ja kääntämällä se auki (4.2.1). Käännä keskisuihkuvarsi auki (4.2.2). Poista alempi kääntämällä vipua vasta päivään ja nostamalla ylöspäin (4.2.3). Pese suihkuvarret vesihanan alla pehmeällä sienellä, joka ei jätä naarmuja. Varmista, ettei yksikään aukoista ole tukossa. 4.3 Sisäpuolen puhdistus. Puhdista astianpesukoneen sisäpuoli käyttämällä astianpesukoneen puhdistusainetta tai erityistä puhdistustuotetta ohjeiden mukaisesti. 4.4 Ulkopuolen puhdistus. Suosittelemme käyttämään pehmeää liinaa ja saippuavettä. Älä käytä hankaavia tai naarmuttavia tuotteita. 5 Ympäristö Tämä astianpesukone on suunniteltu ympäristöystävälliseksi. Kunnioita ympäristöä. Täytä astianpesukone jokaiselle ohjelmalle suositellun maksimimäärän mukaan, aseta astiat oikein ja valitse sopiva ohjelma ja vaihtoehdot. Se säästää vettä ja energiaa. Vältä esipesuohjelman käyttöä aina, kun voit. Älä käytä liikaa pesuainetta. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hallinta Älä hävitä laitteita sekoittamalla niitä kotitalousjätteen joukkoon. Toimita vanha astianpesukoneesi erityiseen kierrätyskeskukseen. Kodinkoneiden kierrätyksellä vältytään negatiivisilta vaikutuksilta terveyteen ja ympäristöön ja säästetään energiaa ja luonnonvaroja. Lisätietoja saat paikallisviranomaisilta tai liikkeestä, josta ostit astianpesukoneesi. 6 Diagnoosit suomi 6.1 Tekniset ongelmat tai toimintahäiriöt. Kun astianpesukone havaitsee toimintahäiriön, se ilmoittaa siitä hälytyksellä tai visuaalisilla signaaleilla mallin mukaan: Mallit, joissa on näyttö. Näkyy kirjain F ja sen perässä numero. Lisäksi kuuluu äänimerkki (6.1.1). Mallit, joissa ei ole näyttöä. Kuuluu 1 10 äänimerkin jatkuva sarja. Esimerkki: 4 äänimerkkiä tauko 4 äänimerkkiä... on sama kuin F4. 4
11 Astianpesukoneen toiminta voi ajoittain häiriintyä lian kertymisen takia. Sitä varten ja välttyäksesi ongelmilta tarkista seuraavat seikat havaitun vian mukaan. Ensimmäisenä vaihtoehtona kytke laite pois päältä ja käynnistä uudelleen (Reset). NÄYTÖLLISET MALLIT MALLIT ILMAN NÄYTTÖÄ Kommentit Tarkasteltavat näkökohdat: Käyttäjä ÄÄNIMERKKIEN VIAN TYYPPI: määrä F1 1 Luukku Onko astianpesukoneen luukku suljettu? F2 2 Veden sisääntulo F3 3 Viemäri Onko koneessa vettä? Onko vesihana auki? Onko tuloveden sähkösuodatin puhdas? Onko vedenottoletku suorassa eikä kierteellä seinän ja astianpesukoneen välissä? Onko viemäri korkeammalla tasolla kuin astianpesukoneen pesutila? Onko poistoletku vapaa tukoksista? Onko letku suorassa? Ovatko suodattimet puhtaat? Onko valittu ohjelma todella päättynyt? F4 4 Ylivuoto Ovatko suodattimet puhtaat ja vapaat liasta, ruokajäämistä jne.? F5 5 Lämpötila Suorita ohjelma astianpesukoneen puhdistimella... Ongelma voi johtua lian ja kalkin kertymisestä lämmitysjärjestelmään. F6 6 Lämpötila Suorita ohjelma astianpesukoneen puhdistimella... Ongelma voi johtua lian ja kalkin kertymisestä lämmitysjärjestelmään. F7 7 Lämpötilan Sammuta laite ja käynnistä uusi ohjelma. tunnistaminen F8 8 Käyttöpaine Sammuta laite ja käynnistä uusi ohjelma. F9 9 Vedenjakelu Suorita ohjelma astianpesukoneen puhdistimella. Ongelma voi johtua jäämistä, joita on muodostunut. F0 10 Viestintä Jos vika jatkuu, ota yhteyttä tekniseen tukipalveluun. suomi Jos vika jatkuu, ota yhteyttä tekniseen tukipalveluun. Ennen kuin soitat, tarkista vikakoodi. Muista, että jos sammutat laitteen toimintahäiriösignaalit., peruutat Kun avaat luukun, äänimerkki deaktivoituu. Jos haluat kuulla äänimerkin uudelleen, paina painiketta Laitteen tehottomuusongelmien ratkaisu: (A-tyypin mallit) tai PROG-painiketta (muut mallit). Laite ei pese. Väärä ohjelma? Katso ohjelmataulukkoa. Onko laite täytetty oikein? Katso kohta 3.2. Pyörivätkö suihkuvarret vapaasti ja/tai ovatko reiät tukossa? Katso kohdat Onko suodatin oikein paikallaan? Katso kohta 4.1. Käytätkö oikeaa pesuainetta? Varmista, että se soveltuu käytettäväksi astianpesukoneessa eikä se ole vanhentunut liian pitkän säilytyksen vuoksi. Laite ei kuivaa. Väärä ohjelma? Lyhyissä ohjelmissa kuivaustehoa on vähennetty. Onko huuhtelukirkastetta käytetty oikea määrä? Katso kohta 3.5. Jos käytän All-in-1-tabletteja, voinko käyttää niitä ilman huuhtelukirkastetta? Huuhtelukirkasteen käyttö parantaa kuivaustulosta huomattavasti. Onko laite täytetty oikein? Katso kohta 3.2. Kuivuvatko astiat oikein? Esimerkiksi Tupperwaren (muovi) esineet eivät sovellu kuivaukseen. Milloin poistat esineet astianpesukoneesta? On suositeltavaa odottaa minuuttia ohjelman päättymisen jälkeen. Astianpesukone ei käynnisty. Tarkista sähkönsyöttö ja sähköliitäntä ja onko sulake palanut tai oletko painanut kytkintä kunnolla. Ohjelma ei käynnisty. Tarkista, onko luukku auki tai oletko painanut käynnistyspainiketta kunnolla (vain A-tyypin mallit). 5
12 Ohjelmataulukko suomi OHJELMA LÄMPÖTILA ( C) KUVAKKEET ASTIATYYPPI PESUAINEEN MÄÄRÄ (g) *** P1 Esipesu Kylmä Astioille, joita ei pestä saman tien Ilman pesuainetta P2 Intensiivinen 70 C Erittäin likaisille astioille ja padoille Normaali tai P3 Auto 65 C C Likaisille astioille P4 Taloudellinen* 50 C Ei kovin likaisille astioille P5 Pika 55 C P6 OptiA 60 C P7 Pika** 15 min 40 C Astioille, jotka ovat lähes puhtaita Ei kovin likaisille astioille, 60 min Astioille, jotka ovat lähes puhtaita, sijoitetaan vain yläkoriin P8 Hygienisoija 75 C Bakteerien poistoon g tiivistämätöntä jauhemaista pesuainetta vastaa 1,5:tä lusikallista tai yhtä pesuainetablettia. Kun käytät tabletteja ja nestemäisiä pesuaineita, noudata pesuaineen valmistajan suosituksia. * Eko-ohjelma, standardoitu EN-50242:n mukaisesti, kestää pidempään kuin muut ohjelmat mutta käyttää vähemmän energiaa ja on parempi ympäristölle. ** Express-ohjelmalle ja Delicates-ohjelmalle tulisi käyttää jauhemaista tai nestemäistä pesuainetta, jotka liukenevat parhaiten. *** Jos käytät yhdistelmätuotteita (All-in-1-tabletteja), ota huomioon, että ne voivat muuttaa ilmoitettuja kulutusarvoja ja ohjelmien kestoa. Mikäli niin on, pidä lisätiedot ohjelman kestosta ja kulutuksesta tallessa. SÄILYTÄ NE. Ohjelman tiedot on saatu laboratorio-olosuhteissa standardin EN mukaisesti. Se on satunnaista tietoa ja voi siksi vaihdella päivittäisessä käytössä. 6
13
OMI 60-00 T OMI 60-01 T Astianpesukone Käyttöokjeet Arvoisa asiakas, Lue huolellisesti nämä ohjeet ennen astianpesukoneen asentamista ja sen ensimmäistä käyttöä. Nämä tiedot annetaan tapaturmariskien ja/tai
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotHierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotTurvatietoja...1. Asennusohjeet Sähkökytkentä...10 Liitin...10 Vesiliitäntä...11 Ulkomitat...11
Lue tämä ohjekirja Tässä ohjekirjassa on otteita turvaohjeista, käyttöohjeista, asennusohjeista ja vianmääritystä koskevista vinkeistä. Huolellinen perehtyminen ohjekirjaan ennen astianpesukoneen käyttöä
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotHORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE
HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen
Lisätiedot(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)
Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! OHJELMAN VALINTAPAINIKE Paina painiketta P (useamman kerran), kunnes näytössä näkyy valitun ohjelman numero
LisätiedotASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
LisätiedotAstianpesukone. Käyttöohje
Astianpesukone Käyttöohje SISÄLTÖ Tekniset tiedot 4 Yhdenmukaisuus standardeihin ja testituloksiin...... 4 Turvallisuusohjeita ja suosituksia... 5 Kierrätys...... 5 Turvallisuusohjeita.... 5 Suosituksia.....
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotKäyttöohje. Kesäkuu 1999 Osan numero 19790
Käyttöohje Kesäkuu 1999 Osan numero 19790 Sarjanumero : Rekisteröintinumero : Huolto puh : Tavarantoimittaja : Sisällysluettelo Johdanto... 4 Turvamääräykset... 5 Tekniset tiedot... 7 Automaatin kuvaus...
LisätiedotASKO Astianpesukoneet
ASKO Astianpesukoneet Täyttömäärä ja joustavuus maailman parhaimpia Tavoitteenamme on, että tuotteemme helpottavat arkea. Olemme sen vuoksi tehneet vuosien ajan kovaa työtä markkinoiden suurimpiin ja joustavimpiin
LisätiedotLUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA!
Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA! ENERGIAN SÄÄSTÄMISEKSI KÄYTTÖPANEELI POISTUU KÄYTÖSTÄ AUTOMAATTISESTI 30 SEKUNNIN KULUTTUA, JOS MITÄÄN
LisätiedotWAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WAD-518 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WAD-518 VOHVELIRAUTA FIN Wilfa WAD-518 -vohvelirauta on vohvelirautasarja,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE F26905010109 PESUKONE
KÄYTTÖOHJE F6905010109 PESUKONE I 0 a b c d e II 1.1 1. 1.1.3 1.3 1.4 1.1.1 1..1 1.1. 1.. 1.4.1 1.4..1 1..3 1..4 1.5 1.4.3...1 90.. 100 100 100..3..4..5.3.4 abcd.4.1.4..4.3 III 1h 9h 6h 3h SELECT.4.1.4..4.3.5
LisätiedotWine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
LisätiedotLASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
LisätiedotASTIANPESUKONE TEKA DW1-603FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASTIANPESUKONE TEKA DW1-603FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUTTA KOSKEVAT OHJEET Pakkauksesta poistamisen jälkeen on tarkistettava, onko laite vahingoittamaton ja ehjä. Tämä laite ei ole tarkoitettu
LisätiedotAstianpesukoneen käyttöohje
Astianpesukoneen käyttöohje VAVA II Astianpesukoneen käyttöohje Työryhmä Marja Suokas-Korhonen Liisa Varis Julkaisija Itä-Suomen yliopisto, Koulutus- ja kehittämispalvelu Aducate Taitto Janne Kuivalainen,
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 400
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotSTA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A
STA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709177928 13 astiastoa 3 koria 10 ohjelmaa (joista 5 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, Auto 45-65,
LisätiedotWA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WA-1 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WA-1 VOHVELIRAUTA FIN TÄRKEITÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ Sähkölaitteita
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotST2FABRO2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIASTIANPESUKONE PINKKI ENERGIALUOKKA: A+++A
ST2FABRO2 60 CM ASTIASTIANPESUKONE PINKKI ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709166939 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70, Super pika ohjelmaa:
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotOM 62-00 T OM 62-00 T RF Astianpesukone Käyttöohjeet Hyvä asiakas, Ennen kuin aloitat, on tärkeää, että luet huolellisesti asennus- ja käyttöohjekirjat ennen laitteen liittämistä verkkopistokkeeseen. Seuraavat
Lisätiedot(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)
Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! OHJELMAN VALINTAPAINIKE Paina painiketta P (useamman kerran), kunnes näytössä näkyy valitun ohjelman numero
LisätiedotLiesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7
Liesituuletin 394-12 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen asennusta
LisätiedotSÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen
LisätiedotMivita. Jakelija. Perehdy huolellisesti tämän käyttöohjeen sisältöön, ennen kuin alat käyttää espressokahvikonetta
Jakelija Mivita Perehdy huolellisesti tämän käyttöohjeen sisältöön, ennen kuin alat käyttää espressokahvikonetta TÄRKEÄÄ: Pidä tallessa alla oleva kahvikoneen sarjanumero. Vain kotitalouskäyttöön. 1 SUOMI
LisätiedotKALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE
KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN
LisätiedotAstianpesukone. Käyttöohje. Upo myynti - ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5 A 00370 Helsinki puh: 09-5033 01. www.upo.fi
Astianpesukone Käyttöohje 60 Upo myynti - ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5 A 00370 Helsinki puh: 09-5033 01 www.upo.fi SISÄLTÖ Koneeseen tutustuminen... 4 Tekniset tiedot 5 Yhdenmukaisuus standardeihin
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN
KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
Lisätiedottesto 606-1 Käyttöohje
testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat
LisätiedotHierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus
LisätiedotKUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
LisätiedotVDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE
VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen
LisätiedotASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet
ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen
Lisätiedot1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
LisätiedotKanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
Lisätiedottesto 610 Käyttöohje
testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotIH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät
Lisätiedot80IO KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. Kelluva pinnanpuhdistin
KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. Kelluva pinnanpuhdistin 80IO Varoitukset...51 Osat...52 Koukun asentaminen EASY SET
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotST2FABP2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A
ST2FABP2 60 CM ASTIANPESUKONE KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709166946 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70, Super pika ohjelmaa:
LisätiedotLUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ!
Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! TÄMÄN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖPANEELI AKTIVOITUU PAINAMALLA MITÄ TAHANSA PAINIKETTA, PERUUTUS-/PYSÄYTYSPAINIKETTA
LisätiedotRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX ESL68040 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3894687
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotST2FABRD. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI PUNAINEN ENERGIALUOKKA: A+++A
ST2FABRD 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI PUNAINEN ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709232412 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70, Pikaohjelma:
LisätiedotOPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0
OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata
LisätiedotST2FABCR. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A
ST2FABCR 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709232405 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70,
LisätiedotSuomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen
AX950 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen Kenwood-lisälaitteen käyttämistä Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Poista pakkauksen
LisätiedotKOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotSekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
LisätiedotAstianpesukone SFO 2200. Käyttöohje
Astianpesukone SFO 2200 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje Sisältö Hyvä asiakas, Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Tämä auttaa sinua käyttämään ja huoltamaan laitetta oikein. Säilytä
LisätiedotAstianpesukone. Käyttöohje DS 6431-60 RT DS 6431-60 RT X
Astianpesukone Käyttöohje t DS 6431-60 RT DS 6431-60 RT X SISÄLTÖ Koneeseen tutustuminen... 4 Tekniset tiedot 6 Yhdenmukaisuus standardeihin ja testituloksiin...... 6 Turvallisuusohjeita ja suosituksia...
LisätiedotSisällysluettelo. 1. Ohjainten kuvaus 2 2. Vianmääritys 10
Sisällysluettelo Käyttöohje - F19926010497 1. Ohjainten kuvaus 2 2. Vianmääritys 10 Kiitos, että valitsit tuotteemme. Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Se sisältää kaikki tarvitsemasi tiedot astianpesukoneen
LisätiedotKäyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR
Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.
LisätiedotAstianpesukone. Käyttöohje HAP6008-3
Astianpesukone Käyttöohje t HAP6008-3 SISÄLTÖ Tekniset tiedot 4 Yhdenmukaisuus standardeihin ja testituloksiin...... 4 Turvallisuusohjeita ja suosituksia... 5 Kierrätys...... 5 Turvallisuusohjeita....
LisätiedotLue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi
LisätiedotKäyttöohje. Astianpesukone ZDF 201
Käyttöohje Astianpesukone ZDF 201 Sisältö Turvallisuustiedot - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 Ohjauspaneeli ja toiminnot - - - - - - - - - - - -4 Ohjelmataulukko - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LisätiedotTOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01
KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...
LisätiedotLUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ!
Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! TÄMÄN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖPANEELI AKTIVOITUU PAINAMALLA MITÄ TAHANSA PAINIKETTA, PERUUTUS/PYSÄYTYSPAINIKETTA
LisätiedotCenter H2600 Käyttöohje
Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek.
LisätiedotAstianpesukone. Käyttöohje LVF66ITA
Astianpesukone Käyttöohje LVF66ITA 1) Turvallisuusohjeet...1 Lue tämä käyttöohje Hyvä asiakas Lue huolellisesti tämä käyttöohje ennen astianpesukoneen käyttöä, sillä se auttaa sinua käyttämään ja huoltamaan
LisätiedotAstianpesukone. Käyttöohjeet
Astianpesukone Käyttöohjeet Lue tämä käyttöopas ensin! Hyvä asiakas Toivomme, että uudenaikaisissa tehtaissa valmistetut ja tarkat laaduntarkastustoimenpiteet läpäisseet laitteemme antavat toivomanne tuloksen.
LisätiedotASTIANPESUKONE KÄYTTÖOPAS GNU 41830 FOR A GOOD REASON. Document Number 17 9830 1200-DG/01-08-14
ASTIANPESUKONE KÄYTTÖOPAS GNU 41830 FI FOR A GOOD REASON Document Number 17 9830 1200-DG/01-08-14 Lue tämä käyttöopas ensin! Hyvä asiakas Kiitos, kun valitsit Grundig-tuotteen. Toivomme, että saat parhaat
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotE1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS
KASO KASSAKAAPIN E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO E1-100 SAFE SERIES K-03 INSTRUCTIONS Kaso Oy Lyhtytie 2, PO Box 27, FI-00751 Helsinki, Finland telephone +358 10 271 3700, fax +358 9 386 0021 sales@kaso.fi,
LisätiedotPro 57 UM/S Setelilaskuri
Pro 57 UM/S Setelilaskuri Turvallisuusohjeet ja huoltoa koskevat säännökset Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa Laite pitää asentaa tasaiselle vaakasuoralle alustalle, pois vedestä ja vaarallisia
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
Lisätiedot1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
LisätiedotKattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710
Kattoluukun käyttäminen 1. Ohjauspaneelit (sähköinen ja elektroninen versio) Sähkökäyttöiset Hollandia 300 DeLuxe -versiot ilman liukuvaa aurinkosuojaa (aurinkoverholla tai ilman sitä), Hollandia 500 FreeDome
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotDocument1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni
LisätiedotKäyttöohjeet CDI 1L38 ASTIANPESUKONE
FI Käyttöohjeet CDI 1L38 ASTIANPESUKONE 118 Onneksi olkoon! Kiitos, että olet valinnut Candyn tuotteen, laadukkaat astianpesukoneet takaavat hyvän suorituskyvyn ja luotettavuuden. Candy valmistaa useita
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT
KÄYTTÖOHJEET ENNEN ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA/LIITÄNNÄT VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA SUOLAN ANNOSTELU HUUHTELUKIRKASTEEN ANNOSTELU PESUAINEEN ANNOSTELU PUHDISTUS JA HUOLTO 92 ENNEN ASTIANPESUKONEEN
LisätiedotFIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA
FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA Arvoisa Asiakas, Kiitämme 50-luvun tuotelinjaan kuuluvan leivänpaahtimen hankinnan johdosto. Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kauniiden muotojen
Lisätiedotdametric AGS-anturi HUOLTOKÄSIKIRJA AGS-XXX Service Manual FI.docx Lokakuu 12, 2010 / BL Sivu 1 (8)
dametric AGS-anturi AGS-XXX Service Manual FI.docx Lokakuu 12, 2010 / BL Sivu 1 (8) Sisältö 1 Yleistä... 2 2 Anturin asennus ja poisto... 3 3 Kotelon ja putken välinen liitos... 4 4 Kärjen ja kotelon välinen
LisätiedotCENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje
CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Y-tunnus / VAT FI0590849 Tämä ohjekirja
LisätiedotBNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa
LisätiedotFINNISH DENVER CRP-515
DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.
LisätiedotKäyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Lisätiedot1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9)
Käyttäjän Opas 1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9) Latausliitin 10) Tuloilma-aukko 11) Lämpöelementti
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QB5180X http://fi.yourpdfguides.com/dref/834442
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotLEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472
LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotDEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA
Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN
Lisätiedot