Ferre. Kaasu- ja sähköliesi. Käyttöohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ferre. Kaasu- ja sähköliesi. Käyttöohje"

Transkriptio

1 Ferre Kaasu- ja sähköliesi Käyttöohje

2 Arvoisa asiakas, kiitämme päätöksestänne valita Ferre-kaasu- ja sähköliesi. Olemme suunnitelleet ja valmistaneet tämän kaasu- ja sähkölieden siten, että se käyttöohjeen ohjeita noudattamalla tarjoaa tehokkaan ja luotettavan käyttökokemuksen. Modernit valmistusmenetelmät ja tuotantotilat takaavat korkean laadun ja pitkän käyttöiän. Suomenkielinen käyttöohje Tämä käyttöohje on käännetty alkuperäisestä englanninkielisestä käyttöohjeesta ja parhaan tietämyksemme mukaan tiedot vastaavat laitteen ominaisuuksia ja toimintoja julkaisuhetkellä. Emme vastaa mahdollisista alkuperäisessä käyttöohjeessa olevista virheistä tai suomenkielisen käyttöohjeen käännökseen liittyvistä mahdollisista virheistä. Epäselvissä tapauksissa suosittelemme alkuperäisen englanninkielisen käyttöohjeen käyttöä ensisijaisena lähteenä, jonka lisäksi maahantuoja tai jälleenmyyjä voivat selvittää mahdollisia epäselviä kohtia. Sisällysluettelo. Tekniset tiedot Johdanto Tärkeitä käyttöön liittyviä huomautuksia Kaasutyypin vaihtoon liittyviä tietoja Erikoistoiminnot Lieden polttimoiden käyttö Uunin polttimoiden käyttö Yläpolttimoiden käyttö Sähköisten levyjen käyttö Uunin termostaatin käyttö ja ohjauspaneelin säätimet Pääsäätimet Ruoanlaittoon liittyviä ohjeita Lieden ja uunin hoito ja puhdistus Uunin lampun vaihto Uunin asentaminen Uuninluukun irrottaminen Kaasuletkun liittäminen Vianmääritys Tekniset tiedot kaasutyypeittäin Sähköinen kytkentäkaavio

3 . Tekniset tiedot Kaasu- ja sähkökäyttöisen lieden tekniset tiedot 60 x 60 uusi 50 x 60 uusi 60 x 60 perus 50 x 60 perus Ulkoleveys 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm Ulkosyvyys 580 mm 580 mm 580 mm 580 mm Ulkokorkeus 860 mm 860 mm 860 mm 860 mm Käyttöjännite 20 Vac 20 Vac 20 Vac 20 Vac Termostaatti C C C C Alempi 00 W 00 W 00 W 00 W lämmityselementti Ylempi 00 W 850 W 00 W 850 W lämmityselementti Grillauselementti 500 W 500 W - - Turbotuulettimen teho 27 W 27 W - - Turbotuuletinelementti 2000 W 2000 W - - Kuumalevy 000 W 000 W 000 W 000 W Lampun teho 5 W 5 W 5 W 5 W Maksimiteho 400 W 50 W 400 W 50 W Maksimivirta 4,80 A,70 A 4,80 A,70 A Tilavuus 62 litraa 52 litraa 62 litraa 52 litraa

4 2. Johdanto Rakenne ja tärkeimmät osat Yläkansi 2. Yläritilä. Sähkölevy 4. Kaasupoltin 5. Ohjauspaneeli 6. Uunin ritilä 7. Uunipelti 8. Varras 9. Etulevy 0. Luukun välikappale 4

5 . Tärkeitä käyttöön liittyviä huomautuksia Asennuspaikan ja -tavan täytyy täyttää tiettyjä ehtoja: - Lieden käyttö sähköllä edellyttää 20 Vac / 50 Hz maadoitettua sähköliitäntää. - Sähköliitännän tulee olla suojattu 6 Ampeerin sulakkeella. Jos asennuskohteessa ei ole käytettävissä mainitun tyyppistä suojamaadoitettua liitäntää on tilattava valtuutettu sähköasentaja. - Lieden sähköjohto on varustettu suojamaadoitetulla eli nk. Schuko-pistokkeella, jonka saa liittää vain vastaavantyyppiseen suojamaadoitettuun eli nk. Schuko-pistorasiaan. Liitäntä ei-maadoitettuun pistorasiaan saattaa aiheuttaa vaaratilanteen josta voi seurata hengenvaarallinen sähköisku. Valmistaja ei vastaa vahingoista jotka aiheutavat käytöstä jossa liitäntä on tehty ei-maadoitettuun pistorasiaan. - Kaasuletku ja sähköjohto tulee asentaa siten, että ne ovat riittävän etäällä kuumista pinnoista ja lämmönlähteistä. Varmista, että ne eivät pääse koskemaan lieden rakenteisiin ja että ne eivät pääse liikkumaan ja koskettamaan lieden sivuihin tai kuumiin pintoihin. - Tarkista sähköjohdon ja pistokkeen kunto säännöllisin väliajoin. Jos havaitset vaurion, älä yritä korjata johtoa tai pistoketta itse vaan tilaa valtuutettu sähköasentaja suorittamaan korjaus tai toimita liesi valtuutettuun huoltoon. - Tarkista kaasuletkun kunto säännöllisin väliajoin. Jos letkussa näkyy halkeamia tai muita vaurioita, älä käytä kaasua vaan vaihda letku vastaavaan kaasuliesikäyttöön hyväksyttyyn letkuun. Suorita vuodontarkistus aina kun olet vaihtanut letkun. - Jos joudut vaihtamaan uunin lampun, irrota lieden sähköpistoke verkkosähköstä ja varmista, että sivulliset eivät pääse liittämään sähköpistoketta korjauksen aikana vahingossa takaisin sähköverkon vastakkeeseen. - Jos sähkönsyötössä ilmenee häiriö (sähkökatko), ohjelmoi ajastin uudelleen, sillä muutoin uuni ei toimi. - Kaasuletku on liitettävä soveltuvaan paineensäätimeen, sopiva paine on 0 mbar (00 mm SS) kun käytetään LPG-kaasua. - Minimoi kaasuletkun pituus kaasupulloon (paineensäätimeen), suurin sallittu etäisyys kaasuletkulle on,2 metriä. Tarkista liitännät asennuksen jälkeen ennen käyttöä käyttämällä tarkoitukseen soveltuvaa vuodonetsintäspraytä tai mietoa saippualiuosta. - Liesi on suunniteltu toimimaan propaanilla tai maakaasulla. Jos haluat käyttää maakaasua, muutostyö tulee teettää valtuutetussa huoltoliikkeessä. - Älä koskaan aseta LPG-pulloa väärin päin, säilytä ja käytä vain pystyasennossa. - Uunia käytettäessä ja jonkin aikaa käytön jälkeen uuni on kuuma, älä koske uunin sisäosiin tai uunin polttimoihin tai lämmityselementteihin. - Kun valmistat ruokaa ja aiot avata uuninluukun, ota huomioon että uunista voi tulvahtaa erittäin kuumaa ilmaa hetkellisesti. Avaa luukku siten, että käytät käsissä asianmukaisia uuninkintaita ja pidä kasvot etäällä uuninluukun raosta eikä missään nimessä uuninluukun raon päällä. - Älä päästä lapsia uunin lähelle kun kuumennat ruokia äläkä päästä lapsia istumaan uuninluukun päälle missään tilanteessa. - Ensimmäisen käyttökerran yhteydessä voi esiintyä outoja hajuja, jotka johtuvat valmistuksessa käytettyjen aineiden haihtumisesta uunia tai liettä kuumennettaessa. Käytä uunia muutama kerta maksimiteholla ilman ruoanvalmistusta jotta mahdolliset hajuhaitat poistuvat kokonaan ennen kuin ryhdyt valmistamaan ruokaa. 5

6 - Käytä patalappuja tai uuninkintaita kun käsittelet uunivuokia tai peltejä. - Liesissä jotka on varustettu yläosan suojalasikannella kaikkien etupaneelin säätimien on oltava OFF-asennossa (suljetussa asennossa) ennen kuin suojalasikansi lasketaan alas. - Älä koskaan käytä avotulta (sytytetty tulitikku, kynttilä tai vastaava) vuodonetsintään tai vuodonetsinnän aikana. - Varmista, että tila jonne liesi asennetaan on kaikissa tilanteissa riittävä ilmanvaihto (korvausilman sisääntulo ja poistoilmaventtiili). - Älä koskaan sijoita tai käytä liettä tiloissa joissa nukutaan. - Lieden rakenteet ja ulkopinnat saattavat kuumentua käytön aikana ja voivat olla kuumia jonkin aikaa käytön jälkeen - ehkäise lasten ja kotieläinten palovammat estämällä mainittujen pääsy lieden lähelle sen ollessa kuuma. - Varmista ennen lieden käyttöä, että verhot, irralliset paperit ja muut herkästi syttyvät materiaalit eivät pääse liikkumaan lieden lähelle ja että ne ovat lähtökohtaisesti riittävän kaukana liedestä. - Sähköisillä kuumennuslevyillä varustettujen mallien tapauksessa sähköinen liitäntä on tehtävä 20 Vac / 50 Hz maadoitettuun (nk. Schuko- eli suojamaadoitettu liitäntä) ja 6 Ampeerin sulakkeella suojattuun liitäntään. 4. Kaasutyypin vaihtoon liittyviä tietoja (mallit 5... ja 6...) Mallit 5... ja 6... voidaan tarvittaessa muuntaa propaanikaasukäytöstä maakaasukäyttöön, malleja 50xx ja 60xx ei voida muuntaa.. Maakaasukäytössä tarvittavat putket ja injektorit (halkaisijat 0,70, 0,95 ja,20) on tilattava valtuutetulta huoltoliikkeeltä. 2. Propaanikaasupullon venttiili on suljettava, paineensäätimen venttiili on suljettava ja lieden polttimoiden säätimet on asetettava OFF-tilaan (suljettu). Tämän jälkeen irrotetaan propaanikaasuletku ja putki.. Maakaasuputki liitetään lieteen käyttämällä vuodon estävää liimaa. 4. Pieneen polttimoon on vaihdettava injektori, jonka halkaisija on 0, Normaaliin polttimoon on vaihdettava injektori, jonka halkaisija on 0, Isooon polttimoon on vaihdettava injektori, jonka halkaisija on, Uunin sisällä oleviin ylä- ja alapolttimoihin on vaihdettava injektori, jonka halkaisija on, Maakaasuliitännän paineensäätimen tulee olla suljettuna. Maakaasuliitännän putki liitetään lieden maakaasuliitäntään (ruuvataan kiinni). Älä taita putkea. Tämän jälkeen on suoritettava vuodontarkistus, jonka suorittamiseksi on otettava yhteys maakaasutoimittajan tekniseen edustajaan. 9. Maakaasutoimittajan teknisen edustajan on tarkistettava asennus ja lieden toiminta. Polttimot tarkistetaan yksi kerrallaan, säätö tapahtuu venttiilin sisällä olevan säätöruuvin avulla. 0. Edellä kuvatut toimenpiteet tulee jättää valtuutetun kaasulaiteasentajan tehtäväksi.. Vain mallit 6xx ja 5xx voidaan muuntaa propaanikaasukäytöstä maakaasukäyttöön. Muunnostyön saa suorittaa vain valtuutettu kaasulaiteasentaja. Liekinsäätimien asennot Liekin säätö Injektorin vaihto Uunin injektorin vaihto 6

7 5. Erikoistoiminnot - Uunin normaali käyttö Voit käyttää uunin ylä- ja alapolttimoita. Suosittelemme, että aloitat uunin lämmittämisen 0 minuuttia ennen ruoanvalmistuksen aloittamista. Ylä- ja alapolttimoiden samanaikainen käyttö kuumentaa ruokaa samanaikaisesti ylä- ja alapuolelta. Halutessasi voit käyttää pelkkää alapoltinta jos haluat lämmittää ruokaa vain alapuolelta. Voit myös käyttää nk. grillaustoimintoa. 2 - Tuulettimen käyttö Voit käyttää ylä- ja alapolttimia sekä tuuletinta jos haluat valmistaa ruoan normaalia nopeammin. Valittavissa on myös erityinen sulatustoiminto. - Turbotuulettimen käyttö Voit käyttää erityisiä turbokuumentimia ja turbotuuletinta. Näin menetellen voit lämmittää 2 tai jopa eri ruokaa uunissa samaan aikaan. Jos käytät useampaa peltiä, niissä pitäisi olla muutamia aukkoja lämpimän ilman vapaan kierron mahdollistamiseksi. 2 7

8 6. Lieden polttimoiden käyttö ja sytytys Polttimot on varustettu nk. turvaventtiilillä, jonka käyttö edellyttää, että säädintä painetaan ja käännetään. Sytytys Paina haluamasi polttimon säädintä ja käännä vastapäivään kevyesti ja sytytä poltin tulitikulla tai erityisellä sytyttimellä tai jos kyseinen liesi on varustettu sytytystoiminnolla, painamalla ohjauspaneelin asianomaista sytytyspainiketta. Voit säätää polttimon tehoa kääntämällä säädintä. Jos poltin ei syty 5 sekunnin kuluessa, keskeytä sytytysyritys ja käännä säädin takaisin suljettuun asentoon ja vapauta säädin. Avaa uuninluukku ja odota vähintään minuutti ennen kuin yrität sytytystä uudelleen. Liesien, uunin ja grillin polttimoide sytytys tapahtuu samalla edellä kuvatulla tavalla. Kanan grillaus Ota uuninpellit ja ritilät ulos uunista. Sijoita kana vartaaseen ja asenna varras uuniin. Sijoita pelti vartaan alle ja aseta hieman vettä pellille keräämään kanasta tippuva rasva. Paina säädintä ja aloita grillaus (mallikohtainen toiminto). Kattiloiden ja pannujen koko Käytä vain sopivan kokoisia ja kaasulämmityksen kestäviä kattiloita ja pannuja. Jos pannun tai kattilan halkaisija on yli 4 cm on käytettävä ylimääräisiä tukirautoja. 8

9 7. Uunin polttimoiden käyttö Säädin on varustettu turvatoiminnolla. Sytytys - paina ja käännä vastapäivään kevyesti - sytytä poltin tulitikulla tai sytyttimellä tai painamalla sytytinpainiketta (mallikohtainen toiminto) - Säädä polttimon teho sopivaksi kääntämällä säädintä. Jos poltin ei syty 5 sekunnin kuluessa, keskeytä sytytysyritys ja käännä säädin takaisin suljettuun asentoon ja vapauta säädin. Avaa uuninluukku ja odota vähintään minuutti ennen kuin yrität sytytystä uudelleen. Liesien, uunin ja grillin polttimoiden sytytys tapahtuu samalla edellä kuvatulla tavalla. Uunin lampun päällekytkeminen Paina sytytyspainiketta. 9

10 Grilli Esilämmitä grilliä vähintään 5 minuuttia parhaan grillaustuloksen takaamiseksi. - käännä uunin/grillin säädin grillaussymbolia vastaavaan asentoon (kaasu tai sähkökäyttö) ja säädä grillauslämpötila. - Säädä ritilän korkeus valmistettavan ruoan paksuuden mukaan sopivaksi. Grillaus vartaassa Noudata seuraavia ohjeita - Aseta grillattava ruoka vartaaseen - Aseta vartaan tuki pellillä oleviin reikiin - Käännä uunin/grillin säädin varrasta merkitsevään asentoon ja aseta teho sopivaan asentoon - Grillauksen aikana aseta uunin ovi raolleen ja kiinnitä grillaussuoja kuvan osoittamalla tavalla HUOMAUTUS! Älä sulje uuninluukkua grillauksen aikana! 2 - Käytä uuninluukun välikappaletta kun grillaat! 2 - Älä sulje lieden kantta polttimoiden palaessa tai sähkölieden ollessa päällä! 0

11 8. Yläpolttimoiden käyttö - Paina haluamasi polttimon säädintä ja käännä sitä kevyesti vastapäivään. - Paina ohjauspaneelin sytytinpainiketta (mallikohtainen toiminto) kunnes poltin syttyy. - - SULJETTU Säätimen kääntäminen tähän asentoon sammuttaa polttimon (kts. viereinen kuva) TÄYSI TEHO Säätimen kääntäminen tähän asentoon asettaa polttimon täydelle teholle (kts. viereinen kuva). - - PUOLITEHO Säätimen kääntäminen vastapäivään ääriasentoonsa saakka asettaa polttimon vajaalle teholle (kts. viereinen kuva). 2 Voit säätää polttimon tehoa edellä mainittujen asentojen välillä ja hienosäätää tehon sopivaksi. Uunin polttimoiden käyttö - Avaa kaasupullon venttiili. - Avaa uuninluukku. Nuoli osoittaa polttimon sytytyskohdan - Sytytä tulitikku tai käytä sytytintä ja aseta edellä mainittu liekinsuojaimen vieressä olevan nuolen kohdalle. Paina uunin säädintä kevyesti ja käännä vastapäivään. Aseta säädin täyden tehon tai puolitehon asentoon, polttimon kuuluisi syttyä ja jatkaa palamista. Ensimmäisellä käyttökerralla uunista voi tulla hieman savua ja hajuja, jotka johtuvat suoja-aineiden palamisesta pois. Tämä on normaalia, jatka uunin käyttöä 5-20 minuutin ajan uuninluukku auki. Hajut ja savut poistuvat mainitun ajan kuluessa kokonaan.

12 Grillin käyttäminen - Avaa kaasupullon venttiili. - Avaa uuninluukku. - Sytytä tulitikku tai käytä sytytintä ja aseta edellä mainittu uunin yläosan polttimon kohdalle. Paina uunin säädintä kevyesti ja käännä myötäpäivään jolloin polttimon pitäisi syttyä. Grillauksessa on vain yksi asento eli tehoa ei voi säätää. - Ensimmäisellä käyttökerralla uunista voi tulla hieman savua ja hajuja, jotka johtuvat suojaaineiden palamisesta pois. Tämä on normaalia, jatka uunin käyttöä 5-20 minuutin ajan uuninluukku auki. Hajut ja savut poistuvat mainitun ajan kuluessa kokonaan. - Jos haluat käyttää grilliä sen jälkeen kun olet käyttänyt uunia, käännä säädin ensin hitaasti suljettuun asentoon. Avaa uunin luukku ja sytytä tulitikku tai käytä sytytintä ja aseta edellä mainittu uunin yläosan polttimon kohdalle. Paina uunin säädintä kevyesti ja käännä myötäpäivään jolloin polttimon pitäisi syttyä. Älä käännä säädintä suoraan uuniasennosta grillausasentoon, sillä tämä voi aiheuttaa kaasun keräytymistä uuniin. 2 - SULJETTU 2 - TÄYSI TEHO (UUNI) - PUOLI TEHO (UUNI) 4 - GRILLI 4 2

13 9. Sähköisten levyjen käyttö Sähköisten vastuslevyjen kanssa on käytettävä aina tasapohjaisia kattiloita ja pannuja. - Älä käytä liian pienikokoisia pannuja tai kattiloita. - Käytön jälkeen irrota sähköjohto pistokkeesta. - Kun ruoanvalmistus on suoritettu, irrota sähköjohto pistokkeesta ja anna levyjen jäähtyä ja puhdista sitten kostealla kankaalla, tarvittaessa voit käyttää mietoa ei-hankaavaa pesuainetta. - Kun olet puhdistanut levyt, voit liittää sähköjohdon pistokkeeseen, voit kuivata vastuslevyt kytkemällä ne päälle muutamaksi minuutiksi. - Vastuslevyjen väri voi muuttua käytön myötä mutta tästä ei ole haittaa ja ilmiö on normaali. Suositeltavat pannu- ja kattilakoot Ø 45 mm (50 70) OK EI EI EI Sähkökäyttöisen levyn tehonsäädin = Matala teho 2 = Keski teho = Suuri teho

14 0. Uunin termostaatin käyttö ja ohjauspaneelin säätimet Uunin lämpötilaa voidaan säätää termostaatin avulla silloin, kun uuni on kytketty päälle. Säätöalue on C. Kun uunin lämpötila saavuttaa asetetun lämpötilan, termostaatti katkaisee lämmityksen ja kun lämpötila laskee termostaatti kytkee lämmityksen takaisin päälle. Uunin lämpötila pysyy siten asetetussa lämpötilassa. Kun käytät uunia ensimmäisen kerran, uunista voi tulla hajuja ja savua. Käytä uunia ensin 250 C lämpötilassa 45 minuutin ajan uuninluukku avoinna, jolloin hajuja ja savuja aiheuttavat suoja-aineet palavat pois uunin pinnoista. Termostaattisäätimen avulla voidaan säätää uunin lämpötila. Voit myös halutessasi grillata esimerkiksi kanaa. Grillattaessa uuninluukku tulee pitää osittain auki, asennossa. Ruoanvalmistusajat riippuvat ruoasta, ruoan määrästä ja halutusta kypsyystasosta. Harjoittelun kautta opit itse arvioimaan sopivimman tehon ja valmistusajan. Kakkujen ja leivonnaista tapauksessa suosittelemme soveltuvien kakkuvuokien käyttöä. 4

15 . Pääsäätimet Uunin, lieden ja grillin käyttö perustuu toimintasäätimen ja termostaattisäätimen käyttöön. Valitse toiminto toimintasäätimellä ja sopiva lämpötila (soveltuvin osin) termostaattisäätimen avulla. Tuuletinkäyttö Uunin alempi ja ylempi lämmitin päällä Uunin alempi ja ylempi lämmitin ja tuuletin päällä Tuuletin ja turbolämmitin päällä Uunin alempi lämmitin päällä Uunin alempi lämmitin, tuuletin ja grillauselementti päällä 5

16 2. Ruoanlaittoon liittyviä ohjeita Taulukko - Ruoanvalmistukseen liittyviä ohjeellisia arvoja Kakut Kermakakut Pikkuleivät Leivonnaiset Lampaan liha Grillattu liha Kana Toiminnot Pelti Ritilätaso Lämpötila Valmistusaika (minuuttia) Ala - Ylä lämpö Ala - Ylä tuuletin Turbo-tuuletin Ala - Ylä lämpö Ala - Ylä tuuletin Turbo-tuuletin Ala - Ylä lämpö Ala - Ylä tuuletin Turbo-tuuletin Ala - Ylä lämpö Ala - Ylä tuuletin Turbo-tuuletin Ala - Ylä lämpö Ala - Ylä tuuletin Turbo-tuuletin Ala - Ylä lämpö Ala - Ylä tuuletin Kaksoisgrilli Normaali grilli Ala - Ylä lämpö Ala - Ylä tuuletin Turbo-tuuletin Max Max Kana Ala - Ylä lämpö (paloina) Ala - Ylä tuuletin Spagetti Ala - Ylä lämpö

17 . Lieden ja uunin hoito ja puhdistus Sulje kaasunsyöttö turvallisuuden takaamiseksi. - Jos uuni/liesi on kuuma, odota että se on täysin jäähtynyt ennen kuin ryhdyt puhdistustoimiin. - Älä käytä puhdistukseen hankausaineita sisältäviä puhdistusaineita tai syövyttäviä pesuaineita, sillä mainitun tyyppiset kemikaalit saattavat vaurioittaa emaloitua pintaa. - Käytä puhdistukseen neste- tai vaahtomaisia puhdistusaineita, jotka on tarkoitettu kaasukäyttöisten uunien tai liesien puhdistamiseen. - Puhdista ohjauspaneeli pehmeällä puhtaalla kostutetulla kangaspalalla, hankaavat aineet tai puhdistusvälineet voivat kuluttaa ohjauspaneelin merkinnät pois. - Puhdista kattiloiden tukikehikot irrottamalla polttimot ja polttimon kannet, kiillota polttimon kansi saippuoidulla hankaussienellä. - Pese polttimot, polttimoiden kannet ja ritilät saippuavedellä ja kuivaa. - Puhdista polttimoiden kaasunsyöttökanavat pehmeällä harjalla. - Uunin sisällä olevaan paloturvapeltiin voi kertyä ruokajäämiä ruoan valuessa astioiden reunojen yli. Voit estää hajuhaitat irrottamalla paloturvapellin (kiinnitys etupuolella olevalla ruuvilla, avaa ruuvimeisselillä) ja puhdistamalla pellin sopivalla hankaussienellä, kuivaa lopuksi. - Kiillota ja kuivaa uunin polttimon alue varovasti. Sijoita lopuksi paloturvapelti takaisin paikoilleen ja muista kiinnittää ruuvilla. - Puhdista uuninluukun lasin ulkopinnat soveltuvalla lasinpuhdistusnesteellä. - Jos haluat puhdistaa uuninluukun lasin sisäpinnat irrota ylemmät ja alemmat aluslevyt joilla lasi on kiinni kehyksessä käyttämällä sopivan kokoista Phillipsruuvimeisseliä ja irrota lasi ja puhdista ja kuivaa se huolellisesti. Asenna kuivunut lasi takaisin paikoilleen ja kiinnitä aluslevyt takaisin alkuperäistä kiinnitystä vastaavalla tavalla. - Kattiloiden suojaritilöiden päätyosien ulkonäkö saattaa muuttua hieman käytön myötä, tämä on normaalia. - Uuniin ylivaluneet happoa sisältävät ruoka-ainejäämät (öljyt ja sitruunamehu jne.) suositellaan puhdistettavaksi välittömästi uunin jäähdyttyä. - Älä puhdista mitään uunin osaa käyttämällä karkeaa kovaa harjaa, puhdistuslankoja tai veitsiä tai vastaavia kovia ja/tai teräviä työkaluja. VÄÄRIN OIKEIN 7

18 4. Uunin lampun vaihto - Irrota uunin sähköjohto sähköpistokkeesta ennen kuin ryhdyt vaihtamaan uunin lamppua. - Irrota uunin lamppu kannastaan. - Aseta uusi vastaavan kokoinen ja -arvoinen lamppu kantaan (käytä vain uuniin soveltuvaa lampputyyppiä, lisätietoja jälleenmyyjiltä). 5. Uunin asentaminen Aseta uuni tukevalle ja tasaiselle alustalle, voit säätää jalkoja jotta saat uunin täysin suoraan. Uunin ympärillä tulee olla riittävästi vapaata tilaa (takana vähintään 4 cm, sivuilla vähintään 2 cm). Varmista, että uunin lähellä ei ole herkästi syttyviä materiaaleja. VAROITUS! Älä aseta sähköjohtoa tai kaasuletkua uunin takaosaan varoitustekstin sisältävän kohdan viereen. Katso että sähköjohto tai kaasuletku eivät pääse koskettamaan uunin sivu- tai takaseiniin ja että ne eivät voi joutua puristuksiin missään tilanteissa. 4 cm VARMISTA ETTÄ LIEDEN YMPÄRILLÄ ON RIITTÄVÄSTI VAPAATA TILAA KUVASSA MINIMIETÄISYYDET 2 cm 2 cm 8

19 6. Uuninluukun irrottaminen Uuninluukku voidaan irrottaa puhdistuksen helpottamiseksi (kts. kuva). Avaa uuninluukku ensin ja nosta metallista osaa () ylöspäin suuntaan A, nosta ovea kuten sulkisit sitä kunnes luukku on noin 0 kulmassa pystysuoraan asentoon verrattuna ja jatka luukun nostamista itseäsi päin siten, että oven sarana tulee ulos aukosta (). Uuninluukun irrottaminen 9

20 7. Kaasuletkun liittäminen Aseta kaasupullo sopivaan asennustilaan ja varmista, että kaasuletku ei kulje terävien kulmien tai särmien kautta (kts. kuva ). Kaasupullon ja lieden välinen kaasuletku tulee olla viranomaishyväksyttyä tyyppiä ja sen maksimpituus on,2 m (kts. kuva 2 (HUOM! kuvassa erheellisesti,25m!)). Kaasuletkun kunto tulee tarkistaa säännöllisin väliajoin ja jos letkussa havaitaan murtumia tai kulumia se on vaihdettava välittömästi uuteen. Aseta liitin letkun toiseen päähän, pidä letkun päätä kuumassa vedessä kunnes letku muuttuu pehmeämmäksi ja aseta pehmeäksi tullut pää uunin kaasuliittimeen, kiristä letkukiristin ruuvimeisselin avulla. Liitä letkun toinen pää paineensäätimeen ja käytä apuna samaa edellä kuvattua pehmitysmenetelmää (kts. kuva - 4). Suorita vuodonetsintä (käytä mietoa saippualiuosta tai vuodonetsintään tarkoitettua spraytä ja tarkista kaikki liitännät, kuplinta ilmaisee vuodon). Jos havaitset liitännöissä tai letkussa vuotoa, korjaa vuodot (letkua ei saa teipata vaan tarvittaessa se on vaihdettava uuteen mikäli letkussa havaitaan vuoto). (Kts. kuva 5). Huomaa, että ohjauspaneelin säätimien tulee olla suljettuna ja kaasupullon venttiilin vastaavasti avattu kun suoritat vuodonetsintää VAROITUS! ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ TARKISTAA VUOTOJA LIEKIN (TULITIKKU, KYNTTILÄ JNE.) AVULLA RÄJÄHDYSVAARAN TAKIA. Älä siirrä uunia johon kaasupullo on liitetty letkulla, jotta liitännät eivät löysty tai letku joudu puristuksiin. 20

21 8. Vianmääritys Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon tai jälleenmyyjään, voit yrittää selvittää mahdollisen vian seuraavilla tavoilla:. Venttiilin vaihto Sulje kaasunsyötön pääventtiili. Avaa lieden kansi ja irrota polttimoon menevä kaasuputki sopivaa jakoavainta käyttämällä. Irrota venttiili ja vaihda tilalle uusi venttiili. Kun olet asentanut osat takaisin paikoileen, suorita kaikille liitännöille vuodonetsintä kappaleessa 7. kuvatulla tavalla. 2. Sytytin Avaa lieden kansi ja ota sytyttimen kaapelit ja sytytin irti liedestä.. Mahdolliset viat ja niiden korjausehdotukset a. Venttiili on auki mutta kaasu ei virtaa polttimoihin.. Tarkista koko kaasunsyötön pituus mahdollisten vuotojen varalta. 2. Irrota vuotava kaasunsyöttö.. Suorita kaasunsyötön liitäntä oikein ja tarkista mahdolliset vuodot. b. Venttiili on auki, polttimoon virtaa kaasua mutta sytytys ei toimi.. Tarkista onko pääventtiili auki vai kiinni. 2. Tarkista onko kaasuliitännän venttiili tukossa.. Tarkista onko sähköjohto asennettu pistokkeeseen vai ei. 4. Venttiili saattaa olla vaurioitunut. Vaihda uuteen. 5. Tarkista sytyttääkö sytytin vai ei. Vaihda uuteen tarvittaessa. 2

22 9. Tekniset tiedot kaasutyypeittäin Tekniset tiedot kaasutyypeittäin Kaasu Poltin Injektori Kulutus Teho [kw] Kaasu Poltin Injektori Kulutus Teho [kw] pieni 0,45 0,05 g/h 0,65 pieni 0,50 0,07 g/h 0,9 keski 0,60 0,02 g/h, keski 0,60 0,09 g/h,8 G0/0 iso 0,75 0,58 g/h 2,0 G0/0 iso 0,70 0,44 g/h,8 ala 0,75 0,58 g/h 2,00 ala,8 0,44 g/h,8 ylä 0,75 0,58 g/h 2,00 ylä,8 0,44 g/h,8 pieni 0,45 0,05 g/h 0,65 pieni 0,45 0,058 g/h 0,74 keski 0,60 0,00 g/h, keski 0,55 0,07 g/h,6 G/7 iso 0,75 0,48 g/h,9 G/7 iso 0,65 0,8 g/h,75 ala 0,75 0,48 g/h,90 ala 0,65 0,8 g/h,75 grilli 0,75 0,48 g/h,90 grilli 0,65 0,8 g/h,75 pieni 0,45 0,055 g/h 0,70 pieni 0,45 0,067 g/h 0,85 keski 0,60 0,07 g/h,5 keski 0,55 0,26 g/h,6 G/6 iso 0,70 0,50 g/h,9 G/6 iso 0,65 0,62 g/h 2,05 ala 0,70 0,50 g/h,9 ala 0,65 0,62 g/h 2,05 grilli 0,70 0,50 g/h,9 grilli 0,65 0,62 g/h 2,05 pieni 0,45 0,079 g/h 0,85 pieni 0,50 0,068 g/h 0,87 keski 0,60 0,5 g/h,7 keski 0,60 0,04 g/h,4 G0/50 iso 0,70 0,74 g/h 2,2 G0/50 iso 0,70 0,40 g/h,8 ala 0,70 0,74 g/h 2,2 ala 0,70 0,40 g/h,8 grilli 0,70 0,74 g/h 2,2 grilli 0,70 0,40 g/h,8 pieni 0,70 0,072 m /h 0,75 pieni 0,70 0,087 m /h 0,82 keski 0,95 0,54 m /h,45 keski 0,90 0,48 m /h,4 G20/20 iso,20 0,2 m /h 2,25 G20/20 iso,0 0,208 m /h,96 ala,20 0,2 m /h 2,25 ala,0 0,208 m /h,96 grilli,20 0,2 m /h 2,25 grilli,0 0,208 m /h,96 pieni 0,70 0,08 m /h 0,8 pieni 0,70 0,097 m /h 0,9 keski 0,95 0,72 m /h,65 keski 0,90 0,64 m /h,57 G20/25 iso,20 0,26 m /h 2,5 G20/25 iso,0 0,2 m /h 2,2 ala,20 0,26 m /h 2,5 ala,0 0,2 m /h 2,2 grilli,20 0,26 m /h 2,5 grilli,0 0,2 m /h 2,2 pieni 0,70 0,086 m /h 0,7 pieni 0,70 0,09 m /h 0,76 keski 0,95 0,54 m /h,25 keski 0,00 0,88 m /h,54 G25/25 iso,20 0,250 m /h 2,45 G25/25 iso,0 0,226 m /h,85 ala,20 0,250 m /h 2,45 ala,0 0,226 m /h,85 grilli,20 0,250 m /h 2,45 grilli,0 0,226 m /h,85 22

23 20. Sähköinen kytkentäkaavio 2

24 Maahantuoja Suomessa: 24

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

CAMP STOVE. Saa käyttää vain hyvin tuuletetuissa tiloissa. Malli: CS-02

CAMP STOVE. Saa käyttää vain hyvin tuuletetuissa tiloissa. Malli: CS-02 08 0511 CAMP STOVE Malli: CS-02 Tärkeää: Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöä. Tutustu lieteen ennen kuin liität sen kaasupulloon. Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Saa käyttää

Lisätiedot

VAPAASTI SEISOVAT LIEDET

VAPAASTI SEISOVAT LIEDET SW tuotenumerot 1-11-2170 ja 1-11-2260 VAPAASTI SEISOVAT LIEDET KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA Tämä tuote on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön!

Lisätiedot

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN. GRANDE GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN. TURVALLISUUSOHJEET! TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA! Kun käytät

Lisätiedot

KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden

Lisätiedot

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset

Lisätiedot

004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064

NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064 1 NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064 KÄYTTÖOHJE Sisältö: A. Hyvä tietää ennen käyttöä. B. Turvatoimet C. Asennus ja käyttö D. Kaasuregulaattorin ja -pullon asennus

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset.

Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset. Käyttöohjeet // Tuotteen esittely Comfi Cask on käsin valmistettu monikäyttöinen polttotynnyri! Se on terassilla, pihalla tai mökillä palavaa elävää tulta, joka lämmittää, luo viihtyisän tunnelman ja

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA MALLIN NUMERO EO 7150, EO 7143 Tuote on EU-n direktiivien 2006/95/EC (LVD) ja 2004/108/EC (EMC) mukainen. TEKNISET TIEDOT Virtajännite 220-240V~ 50Hz Teho:

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...

Lisätiedot

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN

Lisätiedot

Kaasulämmitin Malli 12016

Kaasulämmitin Malli 12016 12016SWE 09/03 JA 1 Kaasulämmitin Malli 12016 Lue huolellisesti kokoamis- ja käyttöohjeet ennen kuin otat LANDMANN-laatulaitteesi käyttöön. Ohjeiden mukainen käyttö estää toimintohäiriöiden syntymisen.

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

Nestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI

Nestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI Käyttöohje 100909 Nestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI Laitteen edessä olevan suojaritilän tarkoitus on estää palovammojen syntyminen eikä sitä saa poistaa pysyvästi. E FIN TURVALLISUUSOHJEET: 1.

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING Kaasuliesi Lotus Tuotenumerot 340150 / 340160

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING Kaasuliesi Lotus Tuotenumerot 340150 / 340160 MONTERING OG BRUKERVEILEDNING Kaasuliesi Lotus Tuotenumerot 340150 / 340160 FI Käyttöohje 1-6 Pyydämme sinua tutustumaan huolellisesti näihin käyttöohjeisiin ja säilyttämään ne myöhempää käyttöä varten,

Lisätiedot

KG 1409B, KG 1408 Kaasuliesi sähkösytytyksellä

KG 1409B, KG 1408 Kaasuliesi sähkösytytyksellä KG 1409B, KG 1408 Kaasuliesi sähkösytytyksellä 1 Kiitos, että olette ostaneet Mastercook KG1409 kaasulieden. Laite on valmistettu turvallisuusdirektiivien EN 30-1-1, EN 30-2-1, EN 60335-1; EN-60335-2-6

Lisätiedot

PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900

PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 Asennus- ja käyttöohjeet (Rev. November 2012) 4149933, 4149936, 4149939 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen osat ja rakenne...3 2.1. Rakenne...4 3. Asennus...5

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7

Lisätiedot

ennen asennusta ja käyttöä. Käyttöohje sisältää tärkeitä turvalliseen asennukseen ja käyttöön liittyviä ohjeita. Säilytä tämä käyttöohje

ennen asennusta ja käyttöä. Käyttöohje sisältää tärkeitä turvalliseen asennukseen ja käyttöön liittyviä ohjeita. Säilytä tämä käyttöohje - Kiitos että olette valinneet tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen asennusta ja käyttöä. Käyttöohje sisältää tärkeitä turvalliseen asennukseen ja käyttöön liittyviä ohjeita. Säilytä tämä käyttöohje

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 5.6.2014

MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 5.6.2014 MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista MG4242980, MG4242982, MG4242984, MG4242986 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen

Lisätiedot

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje 1 cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje 1 Pesukoneen kuori kestävää muovia 2 Likavesisäiliö (17) 3 Kantokahvasyvennys 4 Johto 5 Painemittari 6 Pidike likavesisäiliölle 7 Varoitusvalo

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.

Lisätiedot

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja

Lisätiedot

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ TÄRKEÄT TURVAOHJEET 1. Lue kaikki ohjeet huolella. 2. Älä upota konetta veteen tai muihin nesteisiin. 3. Älä kosketa sähköpistoketta

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3 Asennusohje SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3 v4.. FIN Smart R PCU3 5 Sisällysluettelo. Valmistelut. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin asentaminen

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U Asennusohje SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U v4.2.1 FIN Siro R PCU4.1-U Sisällysluettelo 1. Valmistelut 2. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa

Lisätiedot

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

FP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet

FP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet FP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet TURVALLISUUS 1. Toimivaa laitetta ei saa jättää ilman valvontaa. Erityisesti on varottava, jos käytetään rasvaa tai öljyä nämä aineet syttyvät helposti.

Lisätiedot

MAKKARAGRILLI. Asennus- ja käyttöohjeet

MAKKARAGRILLI. Asennus- ja käyttöohjeet MAKKARAGRILLI HD1 HD2 HD4 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme parhaamme,

Lisätiedot

SALAMANTERI. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI TYYPPI: SS106, SS206 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: = Rev.: 2.1 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme

Lisätiedot

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN! Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se

Lisätiedot

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06 IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät

Lisätiedot

VAROITUS: Vältä sähköiskuja. Älä upota grilliä tai sen muita osia veteen tai muuhun nesteeseen, kun grilli on kytketty sähköverkkoon.

VAROITUS: Vältä sähköiskuja. Älä upota grilliä tai sen muita osia veteen tai muuhun nesteeseen, kun grilli on kytketty sähköverkkoon. STANLEY DELUXE IPX4 Stanley deluxe sähkögrilli EG201501-02 KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET! VAROITUS: Vältä sähköiskuja. Älä upota grilliä tai sen muita osia veteen tai muuhun nesteeseen, kun grilli on kytketty

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

Aurinkotuuletin AirPlus 100 & 120

Aurinkotuuletin AirPlus 100 & 120 Aurinkotuuletin AirPlus 100 & 120 Tuotenumerot 105071 & 105076 Sunwind Gylling Oy Niemeläntie 4 20780 Kaarina Hyvä asiakas, Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä

Lisätiedot

Liesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

Liesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 Liesituuletin 394-12 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen asennusta

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... 1 LAITTEEN TOIMITUS... 1 YKSIKÖIDEN MITAT... 2 ASENNUS... 3 Ohjeita asentajalle... 3 Asennus... 3 Ovien avautumissuunnan

Lisätiedot

Kokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323

Kokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323 Kokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323 Lue ohjeet huolellisesti ennen kuin otat grillin käyttöön. Kaasuvuodot on tarkastettava

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet KAASUPARILA OFTG 40B OFTG 40BLC OFTG 60B OFTG 60BLC Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 SÄÄTÖ TOISELLE KAASUTYYPILLE... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 2 VIALLISTEN

Lisätiedot

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot

Lisätiedot

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU 3fi56229.fm Page 43 Friday, April 16, 2004 5:46 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti,

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Matkustamon pistorasia

Matkustamon pistorasia Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset

Lisätiedot

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen

Lisätiedot

Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin

Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin 0359 VAROITUS! VIRHEELLINEN KÄYTTÖ JA TURVALLISUUSMÄÄRÄYSTEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI VUOTOTESTI - Sekoita kaksi osaa astianpesuainetta

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895188

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895188 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

250 arkin vakiolokeron täyttäminen Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.

Lisätiedot

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu

Lisätiedot

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K GILS Ohjekirja Sähkölämmitin K9000004,K9000005 Ohjeet on luettava ennen käyttöä TÄRKEÄÄ TIETOA TURVALLISUUDESTA Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava muun muassa seuraavia yleisiä turvallisuusohjeita:

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41 Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162

Lisätiedot