YHTEENVETO. Osa A... 2 Osa B Osa C Osa D Osa M

Transkriptio

1 YHTEENVETO Osa A... 2 Osa B Osa C Osa D Osa M

2 OSA A A /6/21 GRAN TURISMO EVENTS Peter M Ternström AB Tavastgatan Stockholm SE BERGENSTRÅHLE & LINDVALL AB Ringvägen Stockholm SE SV EN 39 - Autojen pysäköinti; Autonpysäköintipalvelut /1/211 MATCHPLAY SHOOTOUT Single Figure Golfer Limited Post Office Lane, Guiting Power Cheltenham GL54 5TZ WYNNE-JONES, LAINE & JAMES LLP Essex Place 22 Rodney Road Cheltenham, Gloucestershire GL5 1JJ EN FR 9 - Ohjaus- ja opetuslaitteet ja -välineet; Tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot, Mukaan lukien tietokoneohjelmistot ja -ohjelmat äänen lataukseen, Videot, Pakatussa ja pakkaamattomassa muodossa olevien still-kuvien ja liikkuvien kuvien ja datan lataamiseen tietokoneesta tai viestintäverkosta sekä datan järjestämiseen; Tietovälineet digitaalisten tietojen toistoon; Äänen ja/tai kuvien toistolaitteet; Tallennelevyt; Ääni-, video-, pysäytyskuva- ja liikkuvat kuvatallenteet sekä datatallenteet pakatussa ja pakkaamattomassa muodossa; Äänitallenteet ja audiovisuaaliset tallenteet; Digitaaliset ja valmiiksi tallennetut videonauhat, kasetit, CD-levyt; Tieto- konepelit, Elektroniikka- ja videopelit, Peliohjelmat ja Pelilaitteet; Tiedontallennusmateriaalit, joissa on valmiiksi tallennettuja tietoja; Levyt, nauhat, kasetit, kortit ja muut tietovälineet, kaikki sisältävät äänitallenteita, videotallenteita, dataa, kuvia, pelejä, grafiikkaa, tekstiä, ohjelmia tai tietoja; Muistivälineet, interaktiiviset CD- ja CD-ROM-levyt; Optiset laitteet ja kojeet; Silmälasit; Aurinkolasit; Diat ja elokuvafilmit; Koristemagneetit; Jääkaappimagneetit; Sähköiset julkaisut tarjottuna online-periaatteella tietokannoista tai Internetistä; Sähköiset kausijulkaisut, aikakauslehdet, esitteet, kurssimateriaalit, ohjelmat, kirjat, kirjaset, luettelot, oppaat, lehtiset ja uutislehdet; Hiirimatot; Osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille,mitkään edellä mainituista eivät liity jalkapalloon Konferenssien ja seminaarien järjestäminen ja ohjaaminen;julkaisupalvelut;sekä vuorovaikutteisen että muun kuin vuorovaikutteisen koulutuksen, neuvonnan, opetuksen ja valmennuksen tarjoaminen; Tuotanto, Esittelyt, Jakelu,Syndikointi ja vuokraus, jotka koskevat ääntä, Videot,Stillja liikkuvia kuvia sekä dataa; Opetus- ja ohjausmateriaalien tuotanto ja vuokraus; Julkaisupalvelut (mukaan lukien sähköiset julkaisupalvelut); Näyttelypalvelut; Kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvien tiedotus- ja neuvontapalveluiden tarjoaminen, Mitkään edellä mainituista eivät liity jalkapalloon /4/ /16 2

3 Osa A.1. CTM DFL Deutsche Fußball Liga GmbH Guiollettstr Frankfurt a.m. BÜSING, MÜFFELMANN & THEYE Marktstr. 3 - Börsenhof C Bremen EN 1 - Valottamattomat filmit. 3 - Hajuvedet, eteeriset öljyt; Kosmeettiset ja kauneudenhoitotuotteet; Hiusten puhdistus-, hoito- ja kaunistusaineet; Hampaidenhoitovalmisteet; Vartalodeodorantit; Saippuat, Pesuemulsiot vartalonhoitoon; Auringonsuojatuotteet (luokassa 3); Kosmetiikka- ja meikkituotteet (luokassa 3). 5 - Farmaseuttiset ja terveydenhoitotuotteet; Dieettituotteet lääketieteelliseen käyttöön; Laastarit, sidontatarvikkeet; Desinfiointiaineet; Lääkkeet humaanikäyttöön; Terveydenhoitotuotteet; Lääkkeet (ei reseptilääkkeet); Vitamiineihin perustuvat dieettiravintoaineet vähäravinteiseen ja/tai kaloriarvoltaan valvottuun ravintoon; Lisäravintoaineet lääkintäkäyttöön urheilijoille; Lastenruoka; Lääkeyrtit kuivattuina ja säilöttyinä; Lääkinnälliset yrttiuutteet; Ravintolisäaineet lääkinnälliseen käyttöön, nimittäin valmisteet ihmisravinnon monipuolistamiseksi hivenaineilla, vitamiineilla, makuaineilla ja kuiduilla; Lääketee, vitamiinivalmisteet; Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitovalmisteet; Dieettituotteet lääketieteelliseen käyttöön; Laastarit, sidontatarvikkeet; Desinfiointiaineet; Lääkkeet humaanikäyttöön; Terveydenhoitotuotteet; Lääkkeet (ei reseptilääkkeet); Vitamiineihin perustuvat dieettiravintoaineet vähäravinteiseen ja/tai kaloriarvoltaan valvottuun ravintoon; Lisäravintoaineet lääkintäkäyttöön urheilijoille; Lastenruoka; Lääkeyrtit kuivattuina ja säilöttyinä; Lääkinnälliset yrttiuutteet; Ravintolisäaineet lääkinnälliseen käyttöön, nimittäin valmisteet ihmisravinnon monipuolistamiseksi hivenaineilla, vitamiineilla, makuaineilla ja kuiduilla; Lääketee, vitamiinivalmisteet; Muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön tarkoitetut valkuaisainepohjaiset dieettiravintoaineet ravintoaineina vähäenergiseen ja/tai vähäkaloriseen ravintoon; Muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön tarkoitetut hiilihydraattipohjaiset dieettiravintoaineet ravintoaineina vähäenergiseen ja/tai vähäkaloriseen ravintoon. 8 - Käsikäyttöiset käsityökalut; Käsikäyttöiset laitteet maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin, koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen rakentamiseen sekä rakennustekniikkaan; Aterimet; Teräaseet; Parranajolaitteet. 9 - Sähkötekniset kojeet, laitteet ja -välineet (luokassa 9); Tieteelliset, ohjaus-, mittaus-, merkinanto-, lasku-, rekisteröinti-, valvonta-, testaus-, kytkin- ja säätölaitteet sekä näiden kaltaiset laitteet ja välineet; Tietoliikennelaitteet, -välineet ja -kojeet; Optiset katselulaitteet ja kolmiulotteiset graafiset esitykset; Laitteet tiedon, puheen, tekstin, signaalien, äänen ja kuvan tallentamiseen, vastaanottoon, siirtoon, käsittelyyn, muuntoon, tulostamiseen ja toistoon, mukaan lukien multimedialaitteet;viihde-elektroniikkatavarat, nimittäin radio- ja televisiovastaanottimet, äänen ja/tai kuvien tallennus- ja toistolaitteet, myös kannettavat ja digitaalisia kuva-äänisignaaleja varten tarkoitetut; Interaktiiviset televisiolaitteet; Laitteet salattujen lähetyssignaalien vastaanottoon ja muuntamiseen (dekooderit); Audio-, video- ja tietoliikennelaitteiden sekä tietokoneiden ja kirjoittimien, myös multimedian, liitos- ja ohjauslaitteet, myös interaktiivisen television ja/tai maksutelevision ohjauslaitteilla sekä elektronisilla ohjelmavalitsimilla varustettuna; Elektroniset ohjelmavalitsimet; Käyttöjärjestelmät sekä muut ohjelmistot edellä mainituille laitteille, kojeille ja välineille, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, välimuistit, tietokonesirut, -levyt, -kaapelit, -asemat, -päätteet, -kirjoittimet, -näppäimistöt, - turvalaitteet ja muut tietokoneiden oheislaitteet; Tietokonepelivarusteet, jotka koostuvat tallennuslevykkeistä, käsisäätimistä ja televisiopelilaitteista; Video-, tietokone- ja muut elektroniset pelit liitettäviksi ulkoisiin kuvaruutuihin tai monitoreihin; Myyntiautomaatit;Pelilaitteet ja Ajanvietelaitteet,Ulkoisen näyttölaitteen kanssa käytettävät, mukaan lukien video- ja tietokonepelit; Tietokoneen, video- ja tietokonepelien varusteet sekä muut samankaltaiset elektroniset ja sähkötekniset laitteet, nimittäin ohjaussauvat, käsisäätimet, ohjauslaitteet, sovittimet, toiminnan- ja muistinlaajennusmoduulit; Äänisyntetisaattorit,Valokynät, Elektroniset 3-D-silmälasit; Ohjelmoidut ja ohjelmoimattomat ohjelmakasetit, -levykkeet, -levyt ja moduulit sekä muut tietovälineet; Laatikot kasettien, levykkeiden ja levyjen säilytykseen; Ohjelmien tallennuslaitteet, numeronäppäimistöt, levykeasemat, jotka koostuvat pääasiassa levyasemista, mikroprosessoreista ja ohjauselektroniikasta; Elektroniset tietojenkäsittelylaitteet mukaan lukien turvalaitteet, tallennus- ja tulostuslaitteet, kirjoittimet, päätteet ja muistit, myös peruslaitteiden lisälaitteina; Kaikenlaisille tietovälineille tallennetut tietokoneohjelmistot; Elektroniset tietovälineet; Videopelit (tietokonepelit) tietovälineille tallennettuina tietokoneohjelmina;tietokone- ja videopelikasetit, -levykkeet, -levyt, ja -nauhat sekä muut koneellisesti luettaville tietovälineille tallennetut ohjelmat ja tietokannat, luokassa 9; Nauhoitetut ja nauhoittamattomat äänitallenteet, erityisesti äänilevyt, CD-levyt, ääninauhat ja -kasetit;tallennetut ja tallentamattomat kuvavälineet (luokassa 9), Erityisesti videokasetit, Dvd-levyt, Elektroniset tietovälineet; Valotetut filmit; Kuva-cd-levyt; Valokuvaus-, elokuva-, optiset ja opetuslaitteet ja -kojeet; Nauhoitetut magneettiset, magneto-optiset ja optiset äänija kuvatallenteet; Koodatut puhelinkortit; Optiset laitteet ja välineet, luokassa 9, erityisesti silmälasit, lasit ja silmälasinkehykset; Silmälasikotelot; Videokasettien muotoiset tyhjät kotelot; Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat luokassa Ajoneuvot; Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot vapaa-ajan toimintaan, erityisesti polkupyörät ja veneet; Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvojen osat (luokassa 12); Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot; Polkupyörätarvikkeet, nimittäin hameverkot, polkupyörälaukut, tavaratelineet, soittokellot, pumput; Autotarvikkeet, nimittäin lasten turvaistuimet, autonistuinten päällysteet, metalliset, muoviset tai puiset koristenupit vaihdetankoihin, häikäisysuojat, kalvomaiset tai muoviset tuulilasien häikäisysuojat, autonistuimet, lastenistuimet, purjelautatelineet, polkupyörätelineet, kattoon kiinnitettävät kuljetustelineet, erityisesti metalliset ja muoviset kuormatelineet, suksitelineet ja kattokotelot, muoviset varustepäällysteet; Lastenvaunut ja niiden osat Jalometalliset tai niiden seoksista valmistetut tai jalometalleilla päällystetyt tavarat luokassa 14, nimittäin jalometalliset taideteolliset esineet ja koriste-esineet; Avaimenperät, Korut, Korut, Jalokivet; Asustekorut, Kalvosinnapit, Solmioneulat,Solmionpidikkeet; Jalometalleista tai niiden seoksista valmistetut tai jalometallilla päällystetyt rintamerkit; Rannerenkaat (korut), ranne- ja nilkkarenkaat ja -ketjut (korut), kaulakorut, rintakorut, korvakorut; Kellot, erityisesti 212/16 3

4 CTM Osa A.1. ranne-, seinä-, pöytä- ja kaappikellot; Ajanmittauslaitteet; Edellä mainittujen tavaroiden osat luokassa 14, mukautetut rasiat ja kotelot edellä mainituille tavaroille luokassa Paperi, pahvi ja niistä valmistetut tuotteet, nimittäin talouspyyhkeet, lautasliinat, suodatinpaperit, paperinenäliinat, paperikoristeet, kirjepaperi, WC-paperi, pakkauskotelot, pakkauspussit, pakkauspaperi; Painotuotteet, nimittäin sanomalehdet, aikakauslehdet, sarjakuvalehdet, lehdet, esitteet, taitelehdet, esittelylehtiset, ohjelmalehtiset, lehdistökansiot, kirjat, kirjankannet, julisteet;piirtoheitinkalvot, Pääsyliput, Osanottajakortit, Kutsukortit, Henkilökortit; Paperikauppatavarat, mukaan lukien kirjoitus- ja piirustusvälineet; Toimistotarvikkeet, nimittäin leimasimet, leimasintyynyt, leimasinvärit, kirjeenaukaisijat, paperiveitset, paperikorit, mapit, kirjoitusalustat, rei'ittimet, nitojat, paperiliittimet ja niitit, tarrat (paperikauppatavarat), myös itseliimautuvat; Koodaamattomat puhelinkortit; Neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet) painotuotteiden, karttapallojen ja liitutaulujen kirjoitusvälineiden muodossa; Valokuvat, kuvat (painetut ja maalatut); Kalenterit, siirtokuvat (myös vinyyliset), paperija vinyylitarrat, kangasmerkit (paperikauppatavarat), äänija kuvatallenteiden muotoiset tyhjät kotelot (paperikauppatavarat); Pahvista leikattavat hahmot ja koristeet, posti- ja tervehdyskortit, keräilykortit, paperiset tai pahviset nimikyltit, muistikirjat, ilmoitustaulut, osoitekirjat, kirjekansiot, asiakirjankannet ja asiakirjanitojat, reikien vahvistintarrat, kalenterit, albumit, kirjepainot, viivoittimet, pyyhekumit, kirjan- ja lukumerkit; Kaava-arkit ja piirtokaavaimet; Siirtokuvat, lahjapaperit, paperiset ja pahviset lahjapakettikortit; Paperiset ja muoviset käärepaperit ja pakkauspussit; Liitutaulut, paperiliimat;kirjoitusvälineet, erityisesti kuulakärkikynät ja täytekynät, penaalit, lyijykynärasiat, kynätelineet, lyijykynien jatkovarret, kynänteroittimet, kirjoitusalustat, kirjoitusvälinekotelot ja -kaukalot, setelinpitimet ja -säiliöt, piirustus-, maalaus- ja muovailumateriaalit ja -laitteet, siveltimet; Taiteilijantarvikkeet,Nimittäin värikynät, Liitu,Maalausalustat ja Maalauskankaat; Kirjoituskoneet ja konttorikoneet (paitsi huonekalut), teippitelineet, painokirjasimet, painolaatat; Musteet; Paperiset ja pahviset maalatut taide-esineet; Paperiset juhlakoristeet; Piirustustarvikesarjat; Paperiset tai muoviset pakkaustarvikkeet luokassa 16; Autotarvikkeet, nimittäin koristelistat Nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat luokassa 18; Neulotuista tai kudotuista luonnonkuiduista tai tekokuiduista, nahasta tai nahan jäljitelmistä tai muovista koostuvat ostoskassit, matkakassit, urheilukassit, vapaaajankassit, uimakassit, rantakassit, olkakassit, olkalaukut, kantolaukut, käsilaukut, koululaukut, koulukassit, lasten laukut, asiakirjalaukut, asiakirjasalkut, matka-arkut ja -laukut, pukupussit, selkäreput, kenkäpussit; Kenkälaukut, verkkokassit, meikkipussit, naisten laukut, meikkilaukut ja muut sisältöönsä mukauttamattomat säilytykseen tarkoitetut säiliöt luokassa 18; Pienet nahkatavarat (luokassa 18), erityisesti lompakot, salkut, avainkotelot; Olkahihnat, nahat ja vuodat; Satulavarusteet; Sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; Avainkotelot (nahkatavara); Toilettilaukut (luokassa 18); Kankaiset laukut, pussit, selkäreput, pakkaussäkit, lompakot, salkut ja avainkotelot. 2 - Huonekalut, mukaan lukien metallista, muovista, lasista ja/tai akryylilasista valmistetut huonekalut sekä nahkahuonekalut, myös huonekalujen osat (luokassa 2); Toimisto-, studio-, puutarha-, retki- ja lasten huonekalut; Peilit, taulunkehykset; Vuodetarvikkeet, nimittäin rungot, patjat ja tyynyt sekä leposohvat; Tavarat puusta tai puunkorvikkeista (luokassa 2), nimittäin pöytä- ja varastolevyt, taulunkehykset, koristeet, koriste-esineet, tulpat (luokassa 2), vaateripustimet, tynnyrit, tynnyrinhanat, laatikot, arkut, veistetyt tai sorvatut taide-esineet, koriste-esineet, profiili-, muotoja koristelistat (kehykset), säleikön säleet (sälekepit), pitimet, verholistat; Muovitavarat, nimittäin taulunkehykset, koristeet, koriste-esineet, säilytysastiat (paitsi kotitalous- ja keittiökäyttöön), pullonkorkit ja -tulpat, vaateripustimet, ripustuskoukut, tynnyrit, verhotangot, -listat ja -kiskot, niitit, kirstut, huonekalujen ja ovien helat, profiili-, muoto- ja koristelistat (kehystykset), ruuvit, sälekepit, nastat, säiliöt (luokassa 2), pakkausastiat (luokassa 2); Korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä ja merenvahasta valmistetut tavarat (luokassa 2); Rullakaihtimet ja sälekaihtimet huonekaluihin (luokassa 2); Tikkaat (luokassa 2); Postilaatikot (ei-metalliset, ei-muuratut); Ilmalla täytettävät saarenmalliset uimapatjat ja ilmapatjat (muihin lääkinnällisiin tarkoituksiin); Tuomarintuolit tennispeleihin Talous- ja keittiöastiat (ei jalometalliset eikä jalometallipäällysteiset); Pienet käsikäyttöiset talous- ja keittiölaitteet (luokassa 21); Ruoka- ja keittoastiat sekä sangot teräksestä, alumiinista, muovista tai muista materiaaleista; Pöytäastiastot (ruokailuvälineitä lukuun ottamatta) ja pöytäkoristeet; Terveyden- ja kauneudenhoitovälineet, nimittäin kosmeettiset laitteet, kammat, harjat (paitsi siveltimet) ja sienet; Lasi-, posliini- ja keramiikkatavarat, myös yhdistettyinä muihin aineisiin käyttö- ja koristetarkoituksiin luokassa 21; Sähkökammat ja -hammasharjat; Aluset ja muut pöytätarvikkeet, nimittäin lasien, mukien ja pullojen aluset lasista, paperista, korkista, puusta, metallista, muovista ja keramiikasta, paperilautaset, katealuset (sarjat) muovista, puusta ja puunjäljitelmistä, kuohuviini- tai viinijäähdyttimet metallista, muovista tai lasista; Kylmälaukut, termoskannut (eristyssäiliöt); Hajuvesisuihkuttimet; Toilettilaukut; Neulotuista tai kudotuista luonnonkuiduista tai tekokuiduista, nahasta tai nahan jäljitelmistä tai muovista koostuvat ostoskorit kotitalouskäyttöön Köydet, nuorat, verkot, teltat, suojapeitteet, purjeet, säkit (luokassa 22); Pehmustus- ja täyteaineet (paitsi kumiset tai muoviset); Raa'at tekstiilikuituaineet Kankaat ja tekstiilitavarat luokassa 24; Tekstiilitavarat, nimittäin tekstiilit, verhot, rullaverhot, vuodevaatteet ja pöytäliinat; Vuodeliina- ja pöytävaatteet, tekstiiliset nahan jäljitelmät; Kangasetiketit vaatteisiin ja tekstiilituotteisiin, kankaiset merkit, tekstiilitapetit; Kankaiset kylpy- ja käsipyyhkeet, kangasnenäliinat; Kankaiset maalatut taide-esineet Vaatteet, mukaan lukien urheilu- ja vapaa-ajanvaatteet; Verryttelyasut; Voimisteluhousut ja -trikoot, jalkapallohousut ja -trikoot, tennispaidat ja -sortsit, uima- ja rantaasut, uimahousut ja -puvut, myös bikinit; Liivit, alusvaatteet; Lastenvaatteet, vauvanvaatteet; Leikkihaalarit (vaatteet); Kengät, jalkineet ja saappaat mukaan lukien urheilu- ja vapaa-ajankengät ja -saappaat; Vyöt (vaatteet); Sukat, sukkahousut, nilkkasukat; Solmiot, mukaan lukien nauhat, käsineet (vaatteet); Päähineet mukaan lukien otsa- ja hikinauhat; Murtomaahiihto- ja pyöräilykäsineet Pitsit ja koruompelutarvikkeet, nauhat ja punokset, neulat (kiinnittämiseen), silmukat, nuppi- ja silmäneulat; Lyhyttavarat, nimittäin napit, kiinnikkeet, rintaneulat, hakaset ja applikaatiot; Tekokukat; Rintanapit; Sellaiset kangasetiketit vaatteisiin ja tekstiilituotteisiin, jotka silitetään paikkoina kankaisiin; Lämpökiinnitettävät koristepaikat tekstiilituotteisiin Matot, korkkimatot ja muut valmiiden lattioiden päällysteet; Seinäverhoilut (ei tekstiiliä) Pelit ja leikkikalut (myös elektroniset); Palapelit ja päättelypalapelit; Naamarit leikkitarkoituksiin, harrastus- ja pienoismallirakennussarjat leikkitarkoituksiin, muoviset, puiset, kumiset, posliiniset ja muista aineista tehdyt leikkihahmot; Leikkikaluautot ja -kuorma-autot; Leikkihatut ja - asusteet; Videopelit (tietokonepelit), paitsi ulkoisten näyttöjen tai monitorien lisälaitteina; Peliautomaatit (myös polettitai kolikkokäyttöiset); Ilmalla täytettävät uima-altaat (leikkikalut) ja uimalelut, liukuradat, hiekkalaatikot, plyysi- ja kangasnuket ja -eläimet sekä kankaasta, turkiksista ja muista aineista tehdyt hahmot; Nuket ja nukenvaatteet; Ilmapallot; Voimistelu- ja urheiluvälineet ja -laitteet; Harjoitteluvälineet (luokassa 28), hiihto-, tennis- ja kalastusurheiluvälineet; Sukset, suksisauvat, suksisiteet; Rullalaudat, surffilaudat, rullaluistimet, luistimet; Pallot, mukaan lukien 4 212/16

5 Osa A.1. CTM urheilu- ja pelipallot; Painot, kuulat, kiekot, keihäät (urheiluvälineet); Tennismailat ja niiden osat, erityisesti kahvat, jänteet, tennismailojen ote- ja painonauhat; Pöytätennis-, sulkapallo-, squash-, kriketti-, golf- ja jääkiekkomailat; Tennis- ja sulkapallot; Pöytätennispöydät; Urheilumailat, urheilurenkaat, verkot urheilutarkoituksiin, maali- ja palloverkot; Urheilukäsineet, nimittäin maalivahdin käsineet; Polvi-, kyynärpää-, rysty- ja säärisuojat urheilukäyttöön, sisältöön mukautetut urheiluvälinekassit, golflaukut, tennis-, pöytätennis-, sulkapallo-, squash-, kriketti- ja maahockeymailakassit ja -suojukset; Läpinäkyvät lähtö- ja maalitekstit, lähtö- ja maalinauhat ja -kuomut urheilutilaisuuksiin (luokassa 28); Joulukuusenkoristeet; Pelikortit ja korttipelit; Neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet) pelien muodossa Liha-, kala-, siipikarja- ja makkaratuotteet; Liha- ja kalauutteet, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; Liha-, kala-, siipikarja-, hedelmä- ja vihanneshyytelöt; Valmiit liha-, kala-, siipikarja-, vihannes- ja hedelmäsalaatit; Liivatteet ravintokäyttöön, hyytelöintiaineet hillojen ja marmeladien valmistukseen, hillot, munat, maito, mukaan lukien viilit, piimä, kirnupiimä ja maitotiivisteet; Maitotuotteet, nimittäin voi, juusto, kerma, jogurtti, rahka, kefiiri, tuorejuusto, ranskankerma, jogurtti-, rahka- ja/tai kermajälkiruuat, pääasiassa maitoa sisältävät maitosekoitejuomat (myös hedelmillä maustettuina), pääasiassa maitoa sisältävät maitojuomat, myös hedelmillä maustettuina, maitojauhe ravintokäyttöön; Ravintoöljyt ja -rasvat, liha-, kala-, hedelmä-, vihannes- ja keittosäilykkeet, myös pakasteina; Säilötyt ja pakastetut valmisateriat, jotka sisältävät pääasiassa lihaa ja/tai kalaa ja/tai kasviksia ja/tai käsiteltyjä hedelmiä ja/tai perunaa; Happamina säilötyt hedelmät ja vihannekset, rakeiset liemet, keitot, vegetaariset valmisruoat kasveista, vihanneksista ja/tai käsitellyistä hedelmistä, yrteistä, pähkinöistä; Valkuaistiivisteet ja -valmisteet elintarvikkeiden lisäaineena tai ruokien valmistukseen; Kasvivalkuainen elintarvikkeiden valmistukseen, paitsi juomien, erityisesti soijapavuista valmistettu; Tofu; Pääasiassa vihanneksista, hedelmistä, yrteistä, siemenistä ja/tai siitepölystä koostuvat levitteet sekä vaahdot ja tahnat, pääasiassa kypsennetyistä vihanneksista koostuvat seokset kilohailin valmistukseen; Pääasiassa soijasta koostuvat hedelmä- ja vihannessoseet, hedelmä- ja vihannestahnat mukaan lukien pähkinäsoseet, hedelmäviipaleet kuivatuista hedelmistä; (rasvaa sisältävät) levitteet; Maitosekoitejuomat, jotka pohjautuvat yhtä suureen osaan maitoa ja hedelmämehua. 3 - Kahvi, tee, kaakao, sokeri, rypälesokeri ravintotarkoituksiin, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, kahvi- ja teeuutteet; Kaakaojauhe; Kahvi-, tee-, kaakao- ja suklaajuomat, mukaan lukien pikajuomat; Kahvi- tai kaakaovalmisteet alkoholipitoisten tai alkoholittomien juomien valmistukseen; Pääasiassa kaakaosta ja kahvista koostuvat maitosekoitejuomat; Jauhot; Ihmisravinnoksi tarkoitettu vilja, erityisesti kaura- tai muut viljahiutaleet, myös makeutetut, maustetut tai aromatisoidut; Edellä mainituista viljatuotteista valmistetut ravintovalmisteet, erityisesti aamiaiselintarvikkeet ja pikkusyötävät, myös kuivatuista hedelmistä ja pähkinöistä valmistettuina sekoituksina; Perunajauho, suurimot, pasta, nuudelivalmisruuat ja -säilykkeet; Leipä, keksit, kakut ja muut leivonnaiset, erityisesti suolakeksit, suolarinkelit ja leivonnaiset pikkusyötävinä; Pitkään säilyvät leivonnaiset, erityisesti näkkileivät, muroleivonnaiset ja keksit; Suklaat; Makeiset, erityisesti suklaatuotteet ja konvehdit, myös hedelmä-, kahvi- ja alkoholittomilla juomatäytteillä, viini- ja alkoholi sekä maito- ja maitotuotetäytteillä, erityisesti jogurttitäytteillä; Jäätelöt ja jäätelöjauheet; Sokerituotteet, erityisesti makeiset ja purukumit; Hunaja, inverttisokerikreemi, hedelmäsiirappi, siirappi; Levitettävät kaakaomassat, sokerista, kaakaosta, nugaasta koostuvat levitteet; Hiiva, leivinjauhe, esanssit leivontatarkoituksiin (lukuun ottamatta eteerisiä öljyjä); Maustesuolat, sinappi, pippuri, etikka, kastikkeet (mukaan lukien salaattikastikkeet), ketsuppi, mausteet ja maustesekoitukset, vanukasjälkiruuat; Ruokien aromiaineet,paitsi eteeriset öljyt, pääasiassa pastasta ja/tai riisistä koostuvat valmisruoat säilykkeinä ja pakasteina; Majoneesit ja rémouladekastikkeet; Vegetaariset valmisruoat viljasta; Pääasiassa viljasta ja/tai mausteista koostuvat levitteet sekä vaahdot ja tahnat, pääasiassa viljasta koostuvat sekoitukset paistosten valmistukseen; Pääasiassa soijaa sisältävät makkaran- ja leikkeidenkorvikkeet Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet ja viljat luokassa 31; Elävät eläimet; Tuoreet hedelmät ja vihannekset; Siemenet, elävät kasvit ja kukat; (luonnon) nurmet, rullanurmikot; Kasvien lisääntymisosat; Eläinten ravintoaineet, Eläinten pehmikkeet, Maltaat Oluet; Herajuomat; Mineraali- ja hiilihappovedet sekä muut alkoholittomat juomat; Hedelmäjuomat, hedelmänektarit ja hedelmätuoremehut; Mehutiivisteet ja muut alkoholittomien juomien valmistusaineet; Hedelmä- ja vihannesmehut; Limonadit, myös kofeiinipitoiset, isotoniset alkoholittomat juomat, energiajuomat Alkoholijuomat ja alkoholipitoiset juomat (paitsi oluet); Alkoholia sisältävät esanssit ja uutteet Tupakka ja tupakkatuotteet, sikarit, pikkusikarit, savukkeet, irtotupakka, purutupakka, nuuska, tupakankorvikeet (ei-lääketieteellisiin tarkoituksiin);tupakointivälineet, erityisesti tupakkapurkit, sikari- ja savukeimukkeet, sikari- ja savukerasiat, tuhkakupit (edellä mainitut tavarat muista kuin jalometalleista, niiden seoksista valmistettuina tai niillä päällystettyinä), piipputelineet, piipunpuhdistimet, piippusiivilät, sikarileikkurit, sytyttimet, taskukokoiset savukkeiden käärimisvälineet, savukepaperi, savukkeen- ja piipunsuodattimet; Piiput ja vesipiiput, erityisesti lasista, akryylilasista ja savitavarasta; Tulitikut; Tuhkakupit (jalometalleista tai niiden seoksista tai niillä päällystettyinä) Markkinointi; Mainonta; Markkinatutkimus; Kaupallisen alan neuvonta ja tiedotus; Tavaroiden ja palvelujen myynninedistäminen tietokone- ja viestintäverkkojen välityksellä; Tavaroiden ostoa ja myyntiä ja palvelujen tuottamista koskevien sopimusten välitys muille tietokone- ja viestintäverkkojen välityksellä; PR-toiminta; Kilpailujen järjestäminen mainostarkoituksiin; Palkkio-ohjelmien kehittäminen markkinointitarkoituksiin yksityishenkilöiden ja ryhmien tunnustamiseksi, palkitsemiseksi ja kannustamiseksi; Tietokoneja viestintäverkkojen käyttäjien laskunmaksutietojen järjestäminen tietokonetietokantoihin; Muiden tarjoamia tavaroita ja palveluja koskevien tarjousten tarjoaminen tietokone- ja viestintäverkkojen välityksellä; Vaihto- ja myyntipörssin tarjoaminen tietokone- ja viestintäverkkojen välityksellä;henkilöiden tuominen yhteen tietokoneohjatun online-verkon välityksellä; Tavaroiden ja palvelujen tarjoajien ja ostajien tuominen yhteen tietokoneohjatun online-verkon välityksellä; Tuotetietojen tarjoaminen hakutoiminnon sisältävistä tietohakemistoista ja -kannoista tietokone- ja viestintäverkkojen välityksellä; Suulliset ja kirjalliset tiedotuspalvelut markkinoinnin ja mainonnan alalla, myös painotuotteiden ja sähköisten välineiden välityksellä; Organisatoriset neuvontapalvelut markkinoinnin ja mainonnan alalla; Markkinatietojen tilastollinen arviointi; Markkina-analyysi; Mainoksiin liittyvä tutkimus; Mielipidekyselyt; Luetteloiden, sähköpostien ja tuotteiden jakelu mainostarkoituksessa; Myynninedistäminen; Kolmannelle osapuolelle suoritettu kauppojen välitys ja solmiminen; Tietokoneistettu tiedostojenhallinta; Messujen ja näyttelyjen organisointi ja järjestäminen talouden ja mainonnan alalla; Mainosaikojen markkinointi televisiossa välittämällä ja vuokraamalla; Yritys- ja organisaationeuvonta; Radio-, televisio, elokuva-, painotuote-, teletieto- ja tekstitelevisiomainonta; Mainosmarkkinointi välittämällä ja vuokraamalla, erityisesti edellä mainituissa välineissä ja edellä mainittujen välineiden avulla; Esitteiden julkaisu ja kustantaminen mainostarkoituksiin; Mainoselokuvatuotanto; Mainoselokuvien vuokraus; Teleshopping-tarjousten tilausvastaanotto puhelimitse; Mainosajan välitys kaikkiin kyseeseen tuleviin viestintävälineisiin; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät; Yritysasioita koskeva organisaationeuvonta; Konekirjoituspalvelut; Sihteeripalvelut; Yrityskonsultointi; Liiketoimintaan liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut; 212/16 5

6 CTM Osa A.1. Muiden liike-etujen hallinta; Mainossuunnitelmien kehittäminen, erityisesti tavaroiden ja palvelujen markkinoimiseksi maailmanlaajuisten elektronisten verkkojen, erityisesti Internetin ja muiden elektronisten viestintävälineiden, kautta; Tavaroiden hankintaa ja/tai myyntiä koskevien sopimusten välitys sekä palvelusopimusten välitys; Sähköisen kaupan kehittäjän palvelut, nimittäin tilausten vastaanotto ja toimitusten toimeksiantopalvelut sekä laskujen hoito elektronisia tilausjärjestelmiä varten; Mainosten levittäminen sähköisen online-viestintäverkon kautta; Huutokauppojen järjestäminen Internetissä; Franchising-suunnitelmiin liittyvä liiketaloudellinen ja organisatorinen neuvonta taloudellisen ja organisatorisen taitotiedon välittämistä varten; Elektronisten markkinoiden järjestäminen Internetissä, mukaan lukien vaihtopörssien organisointi ja järjestäminen välittämällä sekä tavaroiden hankintaan että palveluiden tuottamiseen liittyviä sopimuksia online-periaatteella kolmansille osapuolille; Puhelinpalvelukeskuksen palvelut, nimittäin tehtäviin ja tilauksiin liittyvät palvelut; Puhelinvastaajapalvelut;Soittoja vastaanottavan puhelinpalvelun tarjoaminen sijoitusten määrittämiseksi jalkapallossa ja muussa urheilussa soittajien lukumäärän perusteella; Mainostoimien suunnittelu; Mainostilan laatiminen, päivitys ja vuokraus Internetissä; Mainoslinkkien vaihto; Lahjakkuuksien tukeminen organisatorisen tuen avulla; Tietojen kokoaminen tietokantoihin; Televisiomainontaa koskevat ammatilliset neuvontapalvelut;tietojen kerääminen, päivittäminen ja toimittaminen tietokantojen ylläpitoon telepalvelujen toteuttamista varten;ammatilliset neuvontapalvelut urheilun sekä televisioviihteen ja -mainonnan alalla Rahatalousasiat; Raha-asiat; Luotto-, raha- ja pankkikorttien sekä vastaavien muihin maksutapoihin käytettävien tietovälineiden luovutus; Sellaisten asiakas- ja jäsenkorttien jakaminen, joissa on luotto- ja maksutoiminnot; Neuvonta raha-asioissa; Korvausten suorittaminen (rahanvaihto); Saatavien perintä (perintäpalvelut); Rahoitusselvitysten antaminen; Elektroninen maksuliikenne; Maksuliikenteen hoito; Vakuutustoiminta, erityisesti vakuutuspalveluiden välitys; Sijoituskauppojen välitys; Kiinteistöasiat; Varojen kerääminen hyväntekeväisyystarkoituksiin; Urheilulaitosten ja -laitteiden rahoittaminen; Lahjakkuuksien tukeminen rahataloudellisen neuvonnan avulla Tietokone-, elektronisten ja online-muotoisten tietokantojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen; Datan, viestien ja tietojen elektroninen siirto; Online-foorumien käyttömahdollisuuden tarjoaminen viestintään; Online-viestintäyhteyksien käyttömahdollisuuden tarjoaminen käyttäjien reitittämiseksi muille paikallisille ja maailmanlaajuisille WWW-sivuille; Verkkosivustojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen muille; Online-keskustelukanavien tarjoaminen ja Elektroniset ilmoitustaulut;ääni-, teksti- ja videolähetyksiä koskevat palvelut tietokone- tai muiden viestintäverkkojen välityksellä, nimittäin lataaminen palvelimelle, lähettäminen, näyttäminen ja Tietojen elektroninen siirto, Tietojen, Audio- ja videokuvien elektroninen siirto; Valokuvien ja videoiden elektroninen välitys;online-tietokonepelejä ja videopelejä koskevien tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietokone- ja viestintäverkkojen välityksellä; Tietoliikenneyhteyksien tarjoaminen maailmanlaajuiseen tietoverkkoon; Tietojen, mukaan lukien tekstien, elektronisten asiakirjojen, tietokantojen, grafiikan ja audiovisuaalisten tietojen, käyttömahdollisuuden tarjoaminen hakutoiminnon sisältävistä tietohakemistoista ja -kannoista tietokone- ja viestintäverkoissa;muiden kuin ladattavien ohjelmistosovellusten käyttömahdollisuuden tarjoaminen (tietoverkoissa) virtuaaliyhteisön luomiseksi ja audio- ja videosisältöjen, valokuvien, grafiikan ja tietojen siirtämiseksi; Tietokonetietokantojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen sosiaalisille verkoille; Sellaisten WWW-sivustojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, joiden tekniikka mahdollistaa käyttäjälle digitaalisten valokuvien ja videoiden lataamisen palvelimelle, katsomisen ja lataamisen palvelimelta;ympäristön käyttömahdollisuuden tarjoaminen muiden kuin ladattavien ohjelmistojen käyttöön yhdelle tai useille käyttäjille tarkoitettujen vuorovaikutteisten pelien yhteydessä; Tavaroiden ostoon ja myyntiin sekä palvelujen tuottamiseen tarkoitetun online-markkinapaikan käyttömahdollisuuden tarjoaminen; Tietokone-, elektronisten ja online-tietokantojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen viihteen ja eturyhmien alalla; Ääni-, teksti- ja videolähetyksiin liittyvät palvelut tietokone- tai muiden viestintäverkkojen välityksellä, nimittäin valokuvien, ääni- ja videolähetysten lähetys ja välitys, erityisesti merkittyä dataa tai merkittyjä tietoja sisältävien, myös elektronisessa muodossa; Online-keskustelukanavan ja -ilmoitustaulujen tarjoaminen; Ääni-, teksti- ja videosisällön lähetyspalvelut tietokone- tai muiden viestintäverkkojen välityksellä; Sellaisen online-verkkopalvelun tarjoaminen, jonka avulla käyttäjät voivat siirtää henkilötietojaan monille WWW-sivustoille ja jakaa henkilötietojaan monien WWW-sivustojen yhteydessä ja kesken; Onlinefoorumin tarjoaminen tuotteiden ja tarvikkeiden ostamiseen ja myyntiin ja lähdetietojen vaihtamiseen tietokoneistetun verkon kautta; Laskunmaksutietojen elektroninen siirto tietokone- ja viestintäverkkojen käyttäjille;johdottomien tai johtoja käyttävien verkkojen kautta lähetettävien radio- ja televisiolähetysten/-ohjelmien valmistaminen ja jakelu;elokuva-, televisio-, radio-, videoteksti- ja teletekstiohjelmien tai -lähetysten lähettäminen; Kaukoviestintä;Uutistoimistopalvelut, nimittäin uutisten, lehdistötiedotteiden ja markkinatutkimustietojen kerääminen, toimittaminen ja välittäminen (myös sähköisesti ja/tai tietokoneen välityksellä); Äänen, kuvien ja tiedon siirto kaapelien, satelliittien, tietokoneiden (tietokoneverkkojen), puhelin- ja ISDN-verkkojen sekä muiden samantapaisten välineiden avulla;tilaustelevisiopalvelun (maksutelevision) tarjoaminen, mukaan lukien tilausvideopalvelut, myös kolmansille osapuolille digitaalisena ympäristönä; Tietokannan käyttömahdollisuuden tarjoaminen; Tietojen välitys langattomien tai langallisten verkkojen kautta; Online-palvelut ja -lähetykset, nimittäin tietojen ja uutisten, mukaan lukien sähköposti, välittäminen; Tietoliikennekanavien tarjoaminen ostoskanavapalveluita varten; Ostoskanavalähetysten lähettäminen;viestintäverkkojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen digitaalisen multimediatekniikan avulla, erityisesti Internetin käyttämiseen, verkkokauppapalvelujen käyttämiseen ja etäpankin käyttämiseen, myös käytettäväksi television kuvaruudulla; Käyttäjien käyttöoikeuksien välittäminen ja myöntäminen erilaisiin tietoverkkoihin;kaikenlaisten tietosisältöjen, ennen kaikkea politiikkaan, talouteen, raha-asioihin, oikeuteen, sosiaalialaan, urheiluun, kulttuuriin, kirkkoon, tekniikkaan, tietokoneisiin ja Internetiin liittyvien tietojen ja tietojenkäsittelyohjelmien siirtäminen sähköisissä verkoissa, erityisesti Internetissä ja muissa sähköisissä viestintävälineissä; Äänen, puheen, kuvien ja/tai datan siirto- ja välityspalvelut; Puhelinpalvelut, matkapuhelimet; Tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä, erityisesti myös Internet-yhteisöjen ja WWW-sivustojen, mukaan lukien tekstiviestien, yhteydessä; Sähköpostitietopalvelut, telekopiopalvelut, tekstiviestipalvelut; Tietokantaan tallennettujen tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen ja antaminen tiedoksi, erityisesti myös vuorovaikutteisten (tietokone-)järjestelmien välityksellä; Puhelinpalvelut tiedotus-, valitus- ja hätäpuhelinpalvelulinjojen välityksellä; Puhelinpalvelut,Nimittäin puhelinpalvelukeskuksen ylläpito; Puhelinpalvelut; Puhelinpalvelut sijoitusten määrittämiseksi jalkapallossa ja muussa urheilussa soittojen lukumäärän perusteella;palvelinten hallinta ympäristöjen tarjoamiseksi tavaroiden/palvelujen tarjontaa ja kysyntää varten; Online-palveluntarjoajan palvelut, nimittäin tietojen, tekstien, piirrosten ja kuvien käyttömahdollisuuden tarjoaminen ja välitys;internet-palvelut, nimittäin Internetpalveluiden käyttömahdollisuuden tarjoaminen, erityisesti tietojen ja ajanvieteohjelmien käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä; WWW-TV-lähetysten, vuorovaikutteisten lähetysten ja Internet-TV-lähetysten lähettäminen; Tietojen, kuten äänen, kuvan ja tiedon, välittäminen; Maksutietojen välittäminen; Tietopankin palvelut, Nimittäin tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen; Tiedonsiirtopalvelut verkotettujen tietokonejärjestelmien välillä; Toiminta uutisten, kuvien, 6 212/16

7 Osa A.1. CTM tekstien, puheen ja tiedon välittämiseksi verkoissa;tietokone-, sähköisten ja online-tietokantojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen urheilu-, koulutus-, vapaa-ajan- ja ajanvietetarkoituksiin Kuljetus, erityisesti henkilöiden kuljetus; Matkojen kirjaus- ja varauspalvelut; Matkojen järjestäminen ja välittäminen Sähköisten julkaisujen julkaiseminen, Myös Internetissä, Paitsi mainostarkoituksiin;käyttäjien luomia tai erityisiä sisältöjä sisältävien sähköisten aikakauslehtien ja verkkopäiväkirjojen (kirjoitusten) julkaiseminen; Elektronisten julkaisujen tarjoaminen; Kilpailujen välitys ja toteutus videoja tietokonepelien pelaajille ajanvietetarkoituksissa; Kilpailujen järjestäminen koulutus- tai viihdetarkoituksissa; Ääni-, teksti- ja videolähetyksiä koskevat palvelut tietokone- tai muiden viestintäverkkojen välityksellä, nimittäin tekstien (paitsi mainostekstien) julkaiseminen, erityisesti myös merkityn datan tai merkittyjen tietojen kanssa, Myös elektronisessa muodossa; Valokuvien ja videoiden käyttöä koskevat palvelut (vuokraus); Käyttäjien tuottamaa tai määrittämää sisältöä sisältävien elektronisten julkaisujen ja verkkopäiväkirjojen julkaiseminen; Elektroniset julkaisupalvelut muiden lukuun; Ajanvietepalvelut, nimittäin tietokone- tai viestintäverkkojen kautta pelattavien vuorovaikutteisten, useamman pelaajan ja yhden pelaajan pelipalvelujen tarjoaminen; Tiedon tarjoaminen online-muotoisista tietokonepeleistä ja videopeleistä tietokone- tai viestintäverkkojen välityksellä; Kilpailujen järjestäminen ja pitäminen videopelien pelaajille ja tietokonepelien pelaajille; Kilpailupalvelut ja Kannustinpalkkio-ohjelmat yksittäisten henkilöiden ja ryhmien tunnustamiseen, palkitsemiseen ja kannustamiseen; Urheilua sekä kulttuuri- ja yhteiskunnallisia aiheita koskevien tietojen tarjoaminen tietokone- ja viestintäverkkojen avulla hakutoiminnon sisältävistä hakemistoista ja tietokannoista, jotka sisältävät tietoja, mukaan lukien tekstejä, elektronisia asiakirjoja, tietokantoja, grafiikkaa ja audiovisuaalista tietoa; Elokuvien, video- ja muiden televisioohjelmien tuotanto, jäljentäminen, esittäminen ja vuokraus; Videokasettien sekä videopelien (tietokonepelien) tietojen, puheen, tekstin, ääni- ja kuvatallenteiden tuotanto ja jäljentäminen kaikenlaisilla ääni-, kuva- ja tietovälineillä; Videoja/tai äänikasettien, -nauhojen ja -levyjen sekä videopelien (tietokonepelien) esitys ja vuokraus; Televisiovastaanotinten ja dekooderien vuokraus; Koulutus; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat; Radio- tai televisioviihde; Urheilutilaisuuksien, esitysten, tietokilpailujen ja musiikkitilaisuuksien järjestäminen ja toteuttaminen sekä ajanviete- ja urheilukilpailujen järjestäminen, myös radioon tai televisioon tallennettavina tai suorina lähetyksinä; Televisio- ja radiomainoslähetysten tuotanto mukaan lukien vastaavat pelilähetykset; Kilpailujen järjestäminen ja toteuttaminen koulutuksen, opetuksen, viihteen ja urheilun alalla; Lahjakkuuksien tukeminen koulutuksen avulla; Etäkurssien järjestäminen; Kirjojen, sanomalehtien ja muiden painotuotteiden sekä vastaavien sähköisten tietovälineiden julkaiseminen ja toimittaminen; Konsertti-, teatteri- ja viihdetilaisuuksien sekä urheilukilpailujen järjestäminen ja toteuttamien; Elokuva-, televisio-, radio- ja videotekstiohjelmien tai -lähetysten tuotanto; Elokuvien ja videoiden sekä muiden koulutukseen, opetukseen ja viihteeseen liittyvien kuva- ja ääniohjelmien tuotanto, myös lapsille ja nuorille; Video- ja/tai äänikaseteille, -nauhoille ja -levyille tallennettujen ääni- ja kuvatallenteiden tuotanto, jäljentäminen, esittäminen ja vuokraus; Teatteriesitykset, musiikkiesitykset; Kulttuuri-, taide-, vapaa-ajan- ja urheilutoiminnat, mukaan lukien niiden välitys; Kulttuuri-, ajanviete- ja urheilutapahtumien sekä kongressien, seminaarien, esitelmätilaisuuksien ja multimediaesitysten organisointi ja toteutus (kulttuuri- ja ajanvietetarkoituksiin); Kustantamopalvelut (luokassa 41); WWW-TV-lähetysten, vuorovaikutteisten lähetysten ja Internet-TV-lähetysten tuotanto;tietokantojen ylläpito, nimittäin online-pelien käyttöaikojen vuokraus Internetissä ja muissa sähköisissä välineissä; Paino- ja kustantamotuotteiden sekä vastaavien tietovälineiden taiton suunnittelu (myös mainostarkoituksiin); Ajanviete online-periaatteella, erityisesti tietokoneverkkojen, erityisesti Internetin, kautta; Koulutuksen järjestäminen; Urheiluopistojen palvelut; Urheiluopetus; Urheilun tukeminen koulutuksen avulla; Lippujen ennakkomyynti (ajanviete); Lippujen ja paikkojen varaus ja lippujen ennakkomyynti konsertteihin, esityksiin ja muihin ajanvietetilaisuuksiin; Kulttuuri- ja urheilutapahtumien kirjaus- ja varauspalvelut; Tilojen rakentaminen ja ylläpito lapsille, nuorille ja varttuville vapaa-ajan viettoa varten, erityisesti urheilun alalla; Sijoitusten määrittäminen jalkapallossa ja muussa urheilussa keräämällä ja analysoimalla puhelinsoittoja (ajanviete); Ostoskanavalähetysten tuotanto Tietokonepalvelut, nimittäin WWW-sivustojen laatiminen rekisteröityneitä käyttäjiä varten ryhmien ja tapahtumien organisoimiseen, keskusteluihin osallistumiseen ja sosiaalisiin, kaupallisiin ja yhteisöllisiin verkkoihin osallistumiseen; Tietokonepalvelut, nimittäin WWW-sivustojen tallennus kolmansia osapuolia varten (ylläpito) kokoontumisten, tapahtumien ja vuorovaikutteisten keskustelujen järjestämiseen ja toteuttamiseen viestintäverkkojen välityksellä;sovelluspalveluntarjoajan palvelut, nimittäin WWW:n ylläpito; Sovelluspalveluntarjoajan palvelut, nimittäin sellaisten ohjelmistojen kehittäminen, jotka mahdollistavat lataamisen palvelimelle, lataamisen palvelimelta, suoratoiston, lähettämisen, julkaisemisen, verkkopäiväkirjaan merkitsemisen, linkittämisen, yhteiskäytön tai muunlaisen sähköisten viestimien tai tietojen tarjoamisen viestintäverkkojen välityksellä; WWW-sivuston laatiminen ja suunnittelu sellaisen teknologian avulla, jonka avulla online-käyttäjät voivat luoda sosiaalisiin verkkoihin liittyvää tietoa sisältävän henkilökohtaisen profiilin sekä siirtää ja käyttää yhteisesti sellaisia tietoja useiden WWW-sivustojen välillä;muiden kuin ladattavien ohjelmistosovellusten vuokraus virtuaaliyhteisön luomiseksi ja audio- ja videosisältöjen, valokuvien, tekstien siirtämiseksi, Grafiikka ja data; Tietokonepalvelut,Nimittäin sellaisten osallistujakohtaisten WWW-sivustojen laatiminen, jotka sisältävät käyttäjän määrittämiä tietoja, henkilöprofiileja, äänija videosisältöjä, valokuvia, tekstejä, Grafiikka ja data;sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, joka sisältää tekniikkaa, joka mahdollistaa online-käyttäjien henkilökohtaisten profiilien luomisen, jotka sisältävät jäsenyhteisöjen verkkojen kannalta merkityksellisiä tietoja, näiden tietojen siirtämiseksi ja vaihtamiseksi useiden WWW-sivustojen välillä; Multimediaan, interaktiiviseen televisioon ja maksutelevisioon liittyvä tekninen neuvonta (luokassa 42); Ohjelmistojen valmistus, integroitujen piirien tutkimus ja kehittäminen sekä sirukorttien suunnittelu; Tietokoneohjelmointi mukaan lukien videoja tietokonepelit; Elektronisten televisio-ohjelmaoppaiden (ohjelmistojen) kehittäminen; Tekniset palvelut, erityisesti multimedian, digitaalisen ja/tai vuorovaikutteisen television ja tietoliikenteen alalla; Palvelinten hallinta sähköisten ostosjärjestelmien tarjoamiseksi sähköisissä verkoissa, erityisesti Internetissä ja muissa sähköisissä viestintävälineissä; Palvelinten hallinta ja vuokraus sähköisen kaupankäynnin ympäristön tarjoamiseksi Internetissä ja muissa sähköisissä välineissä; Palvelinten hallinta Internet-foorumin tarjoamiseksi kaikenlaisia aiheita koskevien tietojen ja ajatusten vaihtoa varten; Palvelinten hallinta maailmanlaajuisen virtuaalisen kauppapaikan tarjoamiseksi vuorovaikutteiseen tietojenvaihtoon; Palvelinten hallinta keskustelumahdollisuuksien tarjoamiseksi, myös virtuaalisten viestintäympäristöjen ja ilmoitustaulumahdollisuuksien yhteydessä; Tutkimuspalvelut tietokoneen avulla tieteen ja tutkimuksen alalla kolmansille osapuolille; Internetin käyttöyhteys- ja valintasolmuohjelmistojen laatiminen, ylläpito ja huolto sekä muistitilan tarjoaminen Internetiin yhdistetyssä palvelimessa; Internetiin liitettyjen tietokoneiden muistitilan vuokraus; Web-sivustojen suunnittelu; Tietoliikennelaitteistojen tekninen suunnittelu; Graafikon ja suunnittelijan palvelut; Tieteelliset ja tekniset palvelut sekä niihin liittyvät tutkimus- ja kehityspalvelut; Markkinointiin ja mainontaan liittyvät tekniset neuvontapalvelut; Palvelinten hallinta ympäristöjen tarjoa- 212/16 7

8 CTM Osa A.1. miseksi tavaroiden/palvelujen tarjontaa ja kysyntää varten; Internet-kotisivujen laatiminen kolmansille osapuolille Ruoka- ja juomapalvelut; Majoitusvarauspalvelut;Hotelli-, motelli-, ravintola- ja ateriapalvelut; Leirintäalueiden pitäminen; Pikaruokabaarit; Siirrettävien rakennusten, telttojen ja konferenssitilojen vuokraaminen Lääkärinpalvelut; Ihmisten terveyden- ja kauneudenhoito; Kiropraktikon palvelut; Fysioterapia; Hierontapalvelut; Avo- ja liikkuva hoito ja huolto; Lääkinnällinen hoito Henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut tarjottuna yksilöiden tarpeiden täyttämiseksi; Urheiluseuran palvelut, nimittäin oikeusneuvonta ja -edustus ottamalla yhteyttä poliittisiin ja yhteiskunnallisiin päättäjiin sekä oikeudellinen lobbaus ammattiurheilun tukemiseksi; Turvapalvelut esineiden ja henkilöiden suojaamiseen; Seuralaispalvelut (turvasaattaminen); Sellainen myöntäminen, välitys ja vuokraus ja muu hyödyntäminen sellaisia lisenssejä myöntämällä, joka liittyvät elokuvien, televisio- ja videotuotantojen ja muiden kuva- ja ääniohjelmien sekä painettujen välineiden ja muiden kustantamotuotteiden oikeuksiin, erityisesti jalkapallotapahtumiin ja jotka koskevat tekijänoikeuksien ja teollisoikeuksien hallintaa ja lisenssien hyödyntämistä kolmansille osapuolille; Elokuva-, televisio- ja muiden tekijänoikeudellisten sivuoikeuksien hyödyntäminen myynninedistämisen alalla; Oikeuspalvelut ja -neuvonta; Riidanratkaisupalvelut; Immateriaalioikeuksien ja tekijänoikeuksien hallintaan liittyvät konsultointipalvelut; Televisiointioikeuksien, erityisesti urheilutapahtumien televisiointioikeuksien hallinta ja hyödyntäminen lisenssejä myöntämällä; Ääni- ja kuvavälineillä käytettävien lehdistö-, radio-, televisio- ja elokuvaosuuksien oikeuksien välitys, hyödyntäminen lisenssejä myöntämällä ja hallinta; Sanomalehti- ja aikakauslehtikirjoitusten oikeuksien välitys, hyödyntäminen lisenssejä myöntämällä ja hallinta /5/211 DIE CHANCE ERKENNEN - DIE CHANCE ERGREIFEN Novartis AG. 42 Basel CH FRIEDRICH GRAF VON WESTPHALEN & PARTNER Kaiser-Joseph-Str Freiburg i. Br. EN 16 - Neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet) Lääketieteeseen liittyvien tietojen tarjoaminen /5/211 BENE DOMO BG - Марката се състои от фразата "BENE DOMO", написана със специфичен шрифт и комбинация от цветове и орнаменти. ES - La marca consiste en la frase "BENE DOMO" escrita con un tipo de letra específico y en una combinación de colores y adornos. CS - Ochranná známka se skládá ze slovního výrazu "BE- NE DOMO" napsaného specifickým fontem a kombinace barev a ozdob. DA - Varemærket består af sætningen "BENE DOMO" skrevet med en bestemt skrifttype og kombination af farver og pyntegenstande. - Besteht aus dem Ausdruck "BENE DOMO", der in einer speziellen Schriftart geschrieben ist, und einer Kombination aus Farben und Ornamenten. ET - Kaubamärk koosneb fraasist "BENE DOMO", mis on kirjutatud spetsiifilises kirjatüübis ja värvide ja ornamentide kombinatsioonis. EL - Το εμπορικό σήμα συνίσταται στη φράση "BENE DOMO", γραμμένη με συγκεκριμένη γραμματοσειρά και συνδυασμό χρωμάτων και διακοσμητικών στοιχείων. EN - The trademark consists of phrase "BENE DOMO", written in specific font and combination of colors and ornaments. FR - La marque se compose de la phrase "BENE DOMO", écrite dans une police spécifique et dans une combinaison de couleurs et ornements. IT - Il marchio contiene la frase "BENE DOMO", scritta in un carattere specifico e in una combinazione di colori e decorazioni. LV - Attēla zīme sastāv no frāzes: "BENE DOMO", tā ir rakstīta ar īpašu fontu un krāsu, un rotājumu kombināciju. LT - Prekės ženklas yra sudarytas iš originaliu šriftu užrašytos frazės "BENE DOMO" ir spalvų bei ornamentų derinio. HU - A védjegy a "BENE DOMO" szavakból áll, speciális fonttal írva és színekkel és díszítésekkel kombinálva. MT - It-trejdmark tikkonsisti fil-frażi "BENE DOMO", miktuba f'font speċifiku u kombinazzjoni ta' kuluri u ornamenti. NL - Het handelsmerk bestaat uit de zin "BENE DOMO", geschreven in specifiek lettertype en een combinatie van kleuren en versierselen. PL - Znak towarowy składa się z frazy "BENE DOMO", napisanej specyficzną czcionką oraz kombinacji kolorów i ozdób. PT - A marca consiste na frase "BENE DOMO", escrita numa fonte específica e numa combinação de cores e ornamentos. RO - Marca este alcătuită din fraza "BENE DOMO", scrisă cu font specific şi într-o combinaţie de culori şi decoraţiuni. SK - Ochranná známka obsahuje výraz "BENE DOMO" napísaný špecifickým písmom a kombináciou farieb a ozdôb. SL - Blagovna znamka je sestavljena iz besedne zveze "BENE DOMO" v posebni pisavi in s kombinacijo barv in okraskov. FI - Tavaramerkki koostuu sanoista "BENE DOMO", jotka on kirjoitettu erikoisella fontilla ja värien ja koristeiden yhdistelmällä. SV - Varumärket består av frasen "BENE DOMO", skriven med speciell font och kombination av färger och ornament. BG - Оранжев, сив, черен, син, светлооранжев. ES - Naranja, gris, negro, azul, naranja claro. CS - Oranžová, šedá, černá, modrá, světle oranžová. DA - Orange, grå, sort, blå, lys orange. - Orange, grau, schwarz, blau, hellorange. ET - Oranž, hall, must, sinine, heleoranž. EL - Πορτοκαλί, γκρι, μαύρο, μπλε, ανοιχτό πορτοκαλί. EN - Orange, grey, black, blue, light orange. FR - Orange, orange clair, gris, noir, bleu. IT - Arancio, grigio, nero, azzurro, arancione chiaro. LV - Oranžs, pelēks, melns, zils, gaiši oranžs. LT - Oranžinė, pilka, juoda, mėlyna, šviesiai oranžinė. HU - Narancs, szürke, fekete, kék, világos narancs /16

9 Osa A.1. CTM MT - Oranġjo, griż, iswed, blu, oranġjo ċar. NL - Oranje, grijs, zwart, blauw, lichtoranje. PL - Pomarańczowy, szary, czarny, niebieski, jasnopomarańczowy. PT - Cor de laranja, cinzento, preto, azul, cor de laranjaclaro. RO - Portocaliu, gri, negru, albastru, portocaliu deschis. SK - Oranžová, sivá, čierna, modrá, svetlooranžová. SL - Oranžna, siva, črna, modra, svetlo oranžna. FI - Oranssi, harmaa, musta, sininen, vaaleanoranssi. SV - Orange, grått, svart, blått, ljusorange UAB LUCINIJA" Atžalyno G Gineitiškių K., Vilniaus Raj. LT Mikulskas, Ramunas Konstitucijos Pr Vilnius LT LT EN 21 - Talous- ja keittiövälineet ja -astiat; Kammat ja pesusienet; Harjat (paitsi siveltimet); Harjanvalmistusaineet; Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; Teräsvilla; Raakalasi ja lasi puolivalmisteena (paitsi rakennuslasi);lasitavarat, posliini ja keramiikka, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, talous- ja kylpyhuonevälineet ja -astiat (muut kuin jalometalliset); Harjat (paitsi siveltimet); Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; Lautasliinatelineet, ei jalometalliset; Wc-harjat; Wc-harjatelineet; Wc-paperitelineet;Muut kuin metallista tehdyt laatikot paperipyyhkeiden ja -liinojen annosteluun;kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja apuvälineet Kylpyhuoneen ja saniteettitilojen matot Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät /5/211 ALUPANEL Multipanel UK Ltd Unit 6, Site 2, Oak Business Units, Thorverton Road, Exeter, Devon Exeter, Devon EX2 8FS Multipanel UK Ltd Gray, Sarah Unit 6, Site 2, Oak Business Units, Thorverton Road, Exeter, Exeter, Devon EX2 8FS EN FR 6 - Epäjalot metallit ja niiden seokset;metallitarvikkeet rautatiekiskoja varten; Ei-sähköiset metallikaapelit ja -langat; Rautatavarat, pienet metalliesineet; Metallijohdot ja -putket; Kassakaapit; Malmit /5/211 BRANDFOSTER Pawlikowski, Tomasz Przecinka Truskaw PL AOMB POLSKA SP. Z O.O. Emilii Plater 53, 28th floor 113 Warszawa PL PL EN 35 - Liikkeenjohto; Yrityshallinto;Toimistopalvelut, henkilöstöhallintoon liittyvät välityspalvelut, tietojen kokoaminen tietokantoihin, tietojen järjestäminen tietokantoihin Henkilökohtaiseen kehitykseen, uramahdollisuuksien etsimiseen, valmennukseen liittyvien harjoitusten ja koulutusten järjestäminen, henkilökohtaisten valmentajien koulutus;henkilökohtaiseen valmennukseen liittyvät online-julkaisut;henkilöstövalmennukseen liittyvien erikoisalan harjoitusten ja työpajojen järjestäminen; Henkilökohtaiseen kehittymiseen liittyvä neuvonta ja konsultointi, henkilökohtainen valmennus /6/211 BRUNNGÅRD Mint Group AB Vevgatan Borås SE HANSSON THYRESSON PATENTBYRÅ AB Kansligatan Malmö SE SV EN 1 - Vettä hylkivät kemikaalit nahkaa ja tekstiilejä varten;sideaineet kenkien, sadevaatteiden, nahan, kumin, nailonin, muovin, purjekankaan ja vinyylin korjaamiseen;kemialliset yhdisteet kenkien lestitykseen;nahan ja tekstiilien kyllästysaineet. 3 - Kengänpuhdistusaineet ja kenkävoiteet;kiillotusaineet, -voiteet ja -valmisteet nahkatavaroiden huoltamiseen;nahkatavaroiden suoja-aineet (kiillotusaineet);puhdistusvalmisteet nahkaa, mokkanahkaa, vinyyliä, muovia ja edellä mainituista materiaaleista valmistettuja tavaroita varten;aineet hankautumien ja naarmujen poistoon nahka- ja vinyylitavaroista; Kiillotusrievut;Lääkeaineita sisältämättömät jalkojenhoitovalmisteet;voiteet, hyytelöt, emulsiot, öljyt, balsamit, jauheet, talkkijauheet ja suihkeet jalkoihin liittyvään käyttöön;muut kuin lääkinnälliset valmisteet jalkojen käsittelyyn, hoitoon, puhdistukseen, kivun lievennykseen, jalkojen vahvistukseen ja rentoutukseen;jalkojen hajunpoistoaineet. 5 - Lääkeaineita sisältävät jalkojenhoitovalmisteet;lääkinnälliset voiteet, hyytelöt, emulsiot, öljyt, balsamit, jauheet, talkkijauheet ja suihkeet jalkoja varten;lääkinnälliset, sanitaariset tai desinfioivat valmisteet jalkojen käsittelyyn; Lääkeaineita sisältävät tai farmaseuttiset hieneritystä ehkäisevät valmisteet; Lääkeaineita sisältävät tai farmaseuttiset tuotteet liikavarpaita ja kylmänkyhmyjä varten; Pehmusteet ja tyynyt luokassa 5 varvastulehduksen ja ihokänsien paksuuntumisen ehkäisyyn; Lääkeaineita sisältävät valmisteet sisään kasvaneiden varpaankynsien parantamiseen; Sidontatarvikkeet, laastarit, rengaslaastarit, känsälaastarit, liimalaastarit, sidontatarvikkeet, siteet; Antiseptiset aineet, desinfiointiaineet; Sieniä tuhoavat aineet; Sieniä tuhoavilla aineilla kyllästetyt tai niitä sisältävät aineet; Haavasiteet; Tyynyt; Linimentit;Deodorantit sisäpohjallisten kyllästykseen. 212/16 9

10 CTM Osa A Laitteet jalkojen mittaukseen, tutkimiseen ja jäljennösten ottamiseen. 1 - Lääketieteelliset välineet,, varusteet ja laitteet jalkojen ja ihon käsittelyyn ja hoitoon;tyynyt jalkojenhoitoon lääkinnällisiin tarkoituksiin; Apuvälineet jalan asennon korjaamiseen, mukaan lukien jalkaholville tarkoitetut tuet; Varpaiden erottelu- ja suoristuslaitteet; Suojalaitteet ihokänsäalueiden kovettumisen ja varvastulehduksen estämiseksi; Korkoihin tarkoitetut tyynyt, koron alapuolelle laitettavat tyynyt; Jalkapöytätuet; Jalkarenkaat ja jalkatuet; Ortopediset pohjalliset; Puristussukat; Asteittain puristuvat sukat; Lääkinnälliset tukisukat; Ortopediset ja hoitavat sukat; Sukat lääkinnällisiin, kirurgisiin ja/tai profylaktisiin tarkoituksiin; Lääketieteelliset ja kirurgiset sukat; Jalkojen kuntoilulaitteet;laitteet varpaiden sitomiseen;elastiset siteet niveliä varten, elastiset säärystimet, elastiset polvinivelet, elastiset siteet, siteet ortopedisiin tarkoituksiin;jalkojen hierontalaitteet;lämpötyynyt, myös itsekiinnittyvät, lääkinnällisiin tarkoituksiin Kädenlämmittimet Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Eläinten nahat, vuodat; Matkaarkut ja -laukut; Sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit; Piiskat, valjaat ja satulavarusteet Kenkäharjat; Kenkälusikat; Lestit;Saapastuet;Sandaalituet;Kenkien ja saappaiden ripustimet Vaatteet, jalkineet ja päähineet; Jalkinetarvikkeet, hygieeniset jalkineet, mukaan lukien kengät, tohvelit, sandaalit, puukengät; Lyhyet ja pitkät sukat; Kengän pohjat; Jalkineiden pohjalliset; Jalkineiden pehmustetut pohjalliset;saappaiden pohjalliset;sisäpohjalliset;kertakäyttöpohjalliset;lämpöpohjalliset; Sukat;Liukuesteet kenkiin ja saappaisiin;kalossit, kengänsuojukset;lapaset ja käsineet;paristolämmitteiset sukat, kintaat ja käsineet Pitsi ja koruompelutarvikkeet, nauhat ja punokset; Napit, hakaset, nuppi- ja silmäneulat; Tekokukat; Kengännauhat;Kengännauhat; Punosnauhan pidäkkeet Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät;Seuraavien tavaroiden jälleenmyynti kaupassa, Internetin tai postimyynnin välityksellä: kengät ja kenkien tarvikkeet, kenkienhoitotarvikkeet, jalkojenhoitotarvikkeet (kosmeettiset, muut kuin lääkinnälliset, lääkinnälliset, ortopediset ja farmaseuttiset), ortopediset tarvikkeet, sukat, laastarit, sidontatarvikkeet, nahkan ja tekstiilien kyllästysaineet, sateenvarjot;erilaisten tavaroiden markkinointi tavaratalossa, vähittäismyyntiapteekissa, sähköliikkeessä, vaatekaupassa, kenkäkaupassa tai yleisten kauppatavaroiden luettelon tai yleisten kauppatavaroiden WWW-sivun välityksellä Internetissä, postimyynnin tai tietoliikenteen välityksellä tai television ostoskanavan kautta Jalkahoito;Lääkintävoimistelu jaloille;jalkojen suojaamiseen ja jalkojen ihonhoitoon liittyvä konsultointi /6/211 SOCIAL FOLRS FTOPIA SAS 8 rue Victor Massé 759 Paris FR EN FR 35 - Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät /6/ POWER MAX BG - Червен, жълт ES - Rojo, amarillo CS - Červená, žlutá DA - rød, gul - Rot, Gelb. ET - Punane, kollane EL - Κόκκινο, κίτρινο EN - red, yellow FR - Rouge, jaune IT - Rosso, giallo LV - Sarkans, dzeltens LT - Raudona, geltona HU - Vörös, sárga MT - Aħmar, isfar NL - Rood, geel PL - Czerwony, żółty PT - Vermelho, amarelo RO - Rosu, galben SK - Červená, žltá SL - Rdeča, rumena FI - Punainen, keltainen SV - Rött, gult Anpartsselskabet af 1. februar 211 Skyggedal Holsted DK ADVOKATFIRMAET THUESEN BØDKER & JAEGER Kongensgade Esbjerg DK DA EN 7 - Generaattorit, vaihtovirtageneraattorit, vaihtovirtakompressorit, turboahtimet, sytytystulpat, hehkutustulpat. 9 - Releet, akut Ajoneuvojen etu- ja takavalot Vaihtovirtageneraattorit, käynnistysmoottorit, vaihtovirtakompressorit, jarrusatulat, ohjaustehostimet, tuulilasinpyyhkijän sulat /7/211 TOGETHER WE CAN Tata Steel IJmuiden BV Wenckebachstraat 1 Velsen-Noord NL TATA STEEL NERLAND TECHNOLOGY BV 1 212/16

11 Osa A.1. CTM Wenckebachstraat 1 Velsen Noord NL EN 6 - Epäjalot metallit pakkaustarkoituksiin. BX - (a) (b) 27/6/ (c) 27/6/ /7/211 Chopper Baby MT - Salib ta' Malta b'tarbija tittawwal minnu minn wara bilkliem "Chopper Baby" taħt is-salib NL - Maltees kruis met een baby die vanachter het kruis kijkt en onder het kruis de woorden "Chopper Baby" PL - Krzyż maltański z dzieckiem wychylającym się zza krzyża oraz słowa "Chopper Baby" pod krzyżem PT - Cruz de Malta com um bebé à espreita por detrás da cruz e as palavras "Chopper Baby" abaixo da cruz RO - Cruce de Malta cu un bebeluş care apare de după cruce şi cuvintele "Chopper Baby" sub cruce SK - Maltézsky kríž, pričom spoza kríža vykúka dieťa a pod ním sa nachádzajú slová "Chopper Baby" SL - Malteški križ, izza katerega kuka dojenček, pod križem pa sta navedeni besedi "Chopper Baby" FI - Merkissä on maltanristi ja ristin takaa kurkistava vauva, ja ristin alla on sanat "Chopper Baby" SV - Malteserkors med ett spädbarn kikande ut bakifrån korset med orden "Chopper Baby" under korset Bouckenaere, Tanya Kloosterstraat Erpe-Mere BE EN FR 25 - Vaatteet, jalkineet, päähineet. 571 BG - Малтийски кръст с бебе, надничащо зад кръста с думите "Chopper Baby" под кръста ES - Curz maltesa con un bebé que asoma por detrás de la cruz con las palabras "Chopper Baby" debajo de la cruz CS - Maltézský kříž s dítětem vykukujícím zpoza kříže a se slovy "Chopper Baby" pod křížem DA - Malteserkors med en baby, som titter frem fra bag korset, og ordene "Chopper Baby" anbragt neden under korset - Malteserkreuz mit einem Baby hinter dem Kreuz hervorschauend mit den Wörtern "Chopper Baby" unter dem Kreuz ET - Malta rist koos risti tagant väljapiiluva imikuga ja sõnadega "Chopper Baby" risti all EL - Μαλτέζικος σταυρός με βρέφος που ξεπροβάλλει πίσω από τον σταυρό και τις λέξεις "Chopper Baby" γραμμένες κάτω από τον σταυρό EN - maltese cross with a baby peeking out from behind the cross with the words "Chopper Baby" underneath the cross FR - La marque consiste en la représentation graphique d'une croix de Malte et d'un bébé se trouvant derrière la croix et passant sa tête, ainsi qu'en les termes "Chopper Baby" placés en-dessous de la croix IT - Croce di malta con un neonato che sbuca da dietro la croce e le parole "Chopper Baby" sotto la croce LV - Maltesa krusts un bērna attēls, kurš slepus skatās no krusta aizmugures, un vārdi "Chopper Baby", kas atrodas zem krusta LT - Maltos kryžius su žvelgiančiu kūdikiu ir "Chopper Baby" užrašu po kryžiumi HU - Máltai kereszt, a kereszt mögül egy baba néz ki a "Chopper Baby" szavakkal a kereszt alatt /7/211 TiE Tablet in Enterprise BG - Тъмносин, сив, бял, черен ES - Azul marino, gris, blanco, negro CS - Tmavě modrá, šedá, bílá, černá DA - Mørkeblå, grå, sort, hvid - Dunkelblau, grau, weiß, schwarz ET - Tumesinine, hall, valge, must EL - Σκούρο μπλε, γκρι, λευκό, μαύρο EN - Dark blue, grey, white, black FR - Noir, Bleu Marine, Blanc et Gris. IT - Blu, grigio, bianco, nero LV - Tumši zils, pelēks, balts, melns LT - Tamsiai mėlyna, pilka, balta, juoda HU - Gránátkék, szürke, fekete, fehér MT - Nejviblu, griż, abjad, iswed NL - Donkerblauw, grijs, wit, zwart PL - granatowa, szara, biała, czarna PT - Azul-marinho, cinzento, branco, preto RO - Bleumarin, gri, alb, negru SK - Tmavomodrá, sivá, biela, čierna SL - Temno modra, siva, bela, črna FI - Tummansininen, harmaa, valkoinen, musta SV - Mörkblått, grått, vitt, svart /16 11

12 CTM Osa A Endeavor 14 Allée Mouille Fêtu 784 Chatou FR FR EN 35 - Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu; Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut; Tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen. FR - 7/3/ /11/211 LOGIC MANAGING SYSTEM BG - Марката е фигуративна, състояща се от надписа "LOGIC MANAGING SYSTEM", изпълнен в сив цвят, в която частта "LOGIC" е значително по-голяма от останалите думи; отляво на надписа е поместен оранжев четириъгълник със заоблени върхове, на фона на който е поместен фигуративен елемент, състоящ се от шест вълнообразни линии в бял цвят, разположени под ъгъл една спрямо друга. Марката е поместена върху бял фон. ES - Se trata de un logotipo formado por las palabras "LOGIC MANAGING SYSTEM" en color negro, de las que la palabra "LOGIC" es claramente mucho mayor que el resto, al lado izquierdo de las palabras hay un rectángulo naranja con las esquinas redondeadas, sobre cuyo fondo se encuentra un elemento gráfico formado por seis líneas onduladas de color blanco en posición oblicua entre sí. La marca está colocada sobre un fondo blanco. CS - Obrazová známka složená z nápisu "LOGIC MANA- GING SYSTEM" napsaného šedou barvou, ve kterém je slovo "LOGIC" mnohem větší než ostatní slova; nalevo od nápisu je oranžový čtyřhran se zaoblenými rohy, na jehož pozadí je umístěn obrazový prvek složený ze šesti zvlněných linek v bílé barvě, rozmístěných šikmo navzájem. Ochranná známka je umístěna na bílém pozadí. DA - Figurmærket består af den grå benævnelse "LOGIC MANAGING SYSTEM", ordet "LOGIC" er betydelig større end de andre udtryk. Til venstre for benævnelsen findes en orange firkant med runde hjørner, et figurelement er placeret på firkanten, det består af seks hvide bølgeformede streger, der er placeret skråt i forhold til hinanden. Mærket findes på en hvid baggrund. - Die Bildmarke besteht aus dem grauen Schriftzug "LOGIC MANAGING SYSTEM", in dem das Wort "LOGIC" wesentlich größer als die anderen Wörter ist, links neben dem Schriftzug ist ein orangefarbenes Viereck mit abgerundeten Ecken dargestellt, auf dessen Hintergrund ein Bildelement bestehend aus sechs wellenförmigen, schräg zueinander angeordneten weißen Linien zu sehen ist, die Marke ist auf einem weißen Hintergrund dargestellt. ET - Kujutismärk koosneb hallist kirjest "LOGIC MANAGING SYSTEM", milles sõna "LOGIC" on teistest sõnadest oluliselt suurem, kirjest vasakul paikneb oranž ümarate nurkadega ristkülik, selle taustal kujutiselement, mis koosneb kuuest valgest üksteise suhtes nurga all paiknevast lainelisest joonest. Kaubamärk asetseb valgel taustal. EL - Πρόκειται για εικαστικό σήμα που αποτελείται από την επιγραφή "LOGIC MANAGING SYSTEM", σε γκρίζο χρώμα, όπου η λέξη "LOGIC" είναι πολύ μεγαλύτερη από τις υπόλοιπες λέξεις; στην αριστερή πλευρά της επιγραφής βρίσκεται πορτοκαλί τετράπλευρο με στρογγυλεμένες γωνίες, στο φόντο του οποίου είναι τοποθετημένο εικαστικό στοιχείο, το οποίο αποτελείται από έξι κυματοειδείς γραμμές λευκού χρώματος, τοποθετημένες διαγωνίως. Το σήμα είναι τοποθετημένο σε λευκό φόντο. EN - A figurative mark consisting of the words "LOGIC MANAGING SYSTEM" written in grey, in which the word "LOGIC" is much larger than the other words. To the left of the text is a rectangle in orange with rounded corners, on which is a figurative element consisting of six wavy lines in white placed diagonally with respect to each other. FR - C'est une marque figurative se composant de l'inscription "LOGIC MANAGING SYSTEM" réalisée en gris et dont le mot "LOGIC" est nettement plus grand que les autres mots; à gauche de l'inscription il y a un rectangle orange aux coins arrondis, sur le fond de ce rectangle il y a un élément figuratif se composant de six traits ondulés de couleur blanche disposées en biais l'une par rapport à l'autre. La marque est située sur un fond blanc. IT - E' un marchio grafico composto dalla scritta "LOGIC MANAGING SYSTEM" realizzata in colore grigio, dove l'espressione "LOGIC" è significativamente maggiore delle altre espressioni. A sinistra della scritta si trova un quadrilatero arancio con gli angoli arrotondati, che fa da sfondo a un elemento grafico composto da sei linee ondulate di colore bianco poste diagonalmente l'una rispetto all'altra. Marchio posizionato su sfondo bianco. LV - Zīme ir grafiska, to veido uzraksts "LOGIC MANAGING SYSTEM" pelēkā krāsā, uzraksta daļa "LOGIC" ir daudz lielāka par pārējām uzraksta daļām; uzraksta kreisajā pusē novietots oranžs četrstūris ar noapaļotiem sūriem, uz tā fona novietots grafisks elements, kuru veido sešas viļņotas līnijas baltā krāsā, kuras izvietotas slīpi attiecībā viena pret otru. Zīme atrodas uz balta fona. LT - Vaizdinis ženklas, kurį sudaro pilkos spalvos užrašas "LOGIC MANAGING SYSTEM", jo žodis "LOGIC" gerokai didesnis nei kiti žodžiai; kairėje užrašo pusėje yra oranžinis keturkampis užapvalintais kampais, jo fone vaizdinis elementas, sudarytas iš šešių banguotų baltos spalvos linijų, išdėstytų įstrižai viena kitai. Ženklas yra baltame fone. HU - A grafikus védjegy a szürke színű "LOGIC MANAGING SYSTEM" feliratból áll, ahol a "LOGIC" kifejezés jóval nagyobb a többinél; a felirat bal oldalán narancsszínű négyszög található lekerekített sarkokkal, amelynek hátterében hat fehér színű, egymáshoz képest ferde helyzetű hullámvonalból álló grafikus elem helyezkedik el. A védjegy háttere fehér. MT - Trejdmark grafika komposta mill-iskrizzjoni "LOGIC MANAGING SYSTEM" ta' kulur griż, li fiha l-kelma "LOGIC" hija ferm akbar mill-kumplament tal-kliem, fuq in-naħa taxxellug tal-iskrizzjoni hemm kwadrangolu ta' kulur oranġjo bil-kantunieri ttundjati, li fuq l-isfond tiegħu hemm element grafiku li jikkonsisti minn sitt linji mmewġa bojod f'angolu minn wieħed għall-ieħor. It-trejdmark qiegħda fuq sfond ta' kulur abjad. NL - Het handelsmerk is een beeldmerk dat bestaat uit het opschrift "LOGIC MANAGING SYSTEM", uitgevoerd in de kleur grijs, waarvan het woord "LOGIC" beduidend groter is dan de overige woorden; aan de linkerkant van het opschrift is een oranje rechthoek met afgeronde hoeken geplaatst, met daarop een beeldelement bestaande uit zes golvende witte lijnen die schuin ten opzichte van elkaar zijn geplaatst. Het merk is geplaatst op een witte achtergrond. PL - Jest to znak graficzny składający się z napisu "LOGIC MANAGING SYSTEM" wykonanego w szarym kolorze, w którym wyraz "LOGIC" jest znacznie większy od pozostałych /16

13 Osa A.1. CTM wyrazów; z lewej strony napisu umieszczony jest pomarańczowy czworobok o zaokrąglonych narożach, na tle którego umieszczony jest element graficzny składający się z sześciu falistych linii w białym kolorze umieszczonych ukośnie względem siebie. Znak umieszczono na białym tle. PT - Marca figurativa constituída pela inscrição "LOGIC MANAGING SYSTEM", representada em caracteres cinzentos, sendo que a palavra "LOGIC" é significativamente maior do que as restantes; à esquerda da inscrição surge um quadrilátero cor de laranja de cantos arredondados, sobre o qual se encontra o elemento figurativo composto por seis linhas onduladas brancas dispostas obliquamente entre si. A marca é representada sobre fundo branco. RO - Este o marcă figurativă, compusă din textul "LOGIC MANAGING SYSTEM" realizat cu culoarea gri, în care cuvântul "LOGIC" este mai mare decât celelalte cuvinte; în partea stângă a înscrisului, se află un patrulater portocaliu, cu colţurile rotunjite, pe fundalul căruia se află un element grafic, compus din şase linii ondulate, de culoare albă, amplasate pe diagonală. Marca este amplasată pe un fundal alb. SK - Je to obrazová ochranná známka skladajúca sa z nápisu "LOGIC MANAGING SYSTEM" vyhotoveného sivou farbou, v ktorom je výraz "LOGIC" značne väčší než ostatné výrazy; na ľavej strane nápisu je umiestnený oranžový štvoruholník so zaoblenými vrcholmi, na pozadí ktorého je umiestnený obrazový prvok skladajúci sa zo šiestich vlnitých čiar umiestnených šikmo voči sebe. Ochranná známka je umiestnená na bielom pozadí. SL - Grafični znak je sestavljen iz napisa "LOGIC MANA- GING SYSTEM" v sivi barvi, v katerem je izraz "LOGIC" dosti večji od ostalih izrazov; na levi strani napisa se nahaja oranžni četverokotnik z zaobljenimi vogali, na katerem se nahaja grafični element, sestavljen iz šestih valovitih črt v beli barvi, nameščenih poševno ena na drugo, Znak se nahaja na beli podlagi. FI - Graafinen merkki koostuu harmaasta tekstistä "LOGIC MANAGING SYSTEM", jossa sana "LOGIC" on selvästi isompi kuin muut sanat; tekstin vasemmalla puolella on pyöreäkulmainen oranssi suorakaide, jossa on kuudesta valkoisesta, toisiinsa nähden vinottain sijoitetusta aaltoilevasta viivasta koostuva graafinen elementti. Merkin tausta on valkoinen. SV - Grafiskt märke bestående av texten "LOGIC MANA- GING SYSTEM" i grått, där ordet "LOGIC" är betydligt större än övriga ord; till vänster om texten syns en orange fyrkant med rundade hörn, och på bakgrund av denna en grafisk komponent bestående av sex vågiga vita linjer, diagonalt placerade. Märkets bakgrund är vit. BG - Оранжев (PANTONE 1665 CV), бял, сив (Pantone Warm Gray 1 CV) ES - Naranja (PANTONE 1665 CV), blanco, gris (Pantone Warm Gray 1 CV) CS - Oranžová (Pantone 1665 CV), bílá, šedá (Pantone Warm Gray 1 CV) DA - Orange (Pantone 1665 CV), hvid, grå (Pantone Warm Gray 1 CV) - Orange (PANTONE 1665 CV), weiß, grau (Pantone Warm Gray 1 CV) ET - Oranž (PANTONE 1665 CV), valge, hall (Pantone Warm Gray 1 CV) EL - Πορτοκαλί (PANTONE 1665 CV), λευκό, γκρίζο (Pantone Warm Gray 1 CV) EN - Orange (Pantone 1665 CV), white, grey (Pantone Warm Gray 1 CV) FR - Orange (PANTONE 1665 CV), blanc, gris (Pantone Warm Gray 1 CV) IT - Arancione (PANTONE 1665 CV), bianco, grigio (Pantone Warm Gray 1 CV) LV - Oranžs (PANTONE 1665 CV), balts, pelēks (Pantone Warm Gray 1 CV) LT - Oranžinė (PANTONE 1665 CV), balta, pilka (Pantone Warm Gray 1 CV) HU - Narancs (PANTONE 1665 CV), fehér, szürke (Pantone Warm Gray 1 CV) MT - Oranġjo (PANTONE 1665 CV), abjad, griż (Pantone Warm Gray 1 CV) NL - Oranje (Pantone 1665 CV), wit, grijs (Pantone Warm Gray 1 CV) PL - pomarańczowy (PANTONE 1665 CV), biały, szary (Pantone Warm Gray 1 CV) PT - Cor de laranja (PANTONE 1665 CV), branco, cinzento (Pantone Warm Gray 1 CV) RO - Portocaliu (PANTONE 1665 CV), alb, gri (Pantone Warm Gray 1 CV) SK - Oranžová (PANTONE 1665 CV), biela, sivá (Pantone Warm Gray 1 CV) SL - Oranžna (PANTONE 1665 CV), bela, siva (Pantone Warm Gray 1 CV) FI - Oranssi (Pantone 1665 CV), valkoinen, harmaa (Pantone Warm Gray 1 CV) SV - Orange (PANTONE 1665 CV), vitt, grått (Pantone Warm Gray 1 CV) Bigaj, Zbigniew Ul. Konarzewska Poznań PL Szyma?ski, Andrzej Kościerzyńska Poznań PL KANCELARIA PATENTOWA PATENTBOX ROMUALD SUSZCZEWICZ ul. Piekary 6/ Poznań PL PL EN 9 - Valvonta- ja ohjauslaitteet;kojeet ja laitteet elektroniseen tietojen käsittelyyn, tallentamiseen ja välittämiseen;tietokoneet ja tietokoneiden oheislaitteet;ohjausjärjestelmät;rakennusten turvajärjestelmät, rakennusten runkokaapeloinnit;tietokoneiden suojausjärjestelmät; Tietojenkäsittelylaitteet;Mittaus-, tarkastus-, merkinantokojeet ja -välineet;teollisuusautomaatiolaitteet, mittausautomaatiolaitteet; Tietokoneohjelmistot ja tietokoneverkot;rakennusautomaatiojärjestelmiin ja energian ohjaukseen liittyvät ohjausohjelmistot, ohjausohjelmat;rakennusten elektronisten laitteiden ohjausjärjestelmät;paloturvallisuus- ja sammutuslaitteistot, palohälyttimet, hälytyslaitteet, turvajärjestelmät /8/211 GOLD BIT MASTERCARD MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED 2 Purchase Street Purchase, New York US BARHLE PAGENBERG Prinzregentenplatz München EN 212/16 13

14 CTM Osa A Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; Magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; Myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; Kassakoneet, laskukoneet ja tietojenkäsittelylaitteet; Tietokoneet; Tietokonelaitteistot, tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat; Tietoliikenne- ja sähkölaitteet ja -välineet, nimittäin ääntä ja kuvia sisältävien tietojen rekisteröinti-, siirto- ja toistolaitteet; Kirjanpitokoneet; Apuvälineet magneettiseen tallennukseen; Laitteet rahataloudellisten tilien seuraamiseen, hallintaan ja analysointiin maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä; Tietokonelaitteet ja -ohjelmistot erityisesti lähi- ja kaukoverkkojen kehittämiseen, ylläpitoon ja käyttöön; Muistikorttien lukujärjestelmät ja järjestelmät, joilla luetaan tietoa muisteista, mukaan lukien integroidut piirimuistit ja pankkikorttien muistit; Ladattavat elektroniset julkaisut; Tulostimet, mukaan lukien tulostimet tietojenkäsittelyjärjestelmiin ja rahoitustapahtumiin liittyviin järjestelmiin; Pankkiautomaatit ja käteislaitteet pankkilaitoksille; Kooderit ja dekooderit; Modeemit; Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot elektronisesti hoidettavien maksutapahtumien helpottamiseksi; Tietokonelaitteistot ja salausohjelmistot, salausavaimet, digitaaliset todistukset, digitaaliset allekirjoitukset, ohjelmistot tietojen turvatallennukseen ja henkilöiden ja pankki- ja rahoituslaitosten käyttämän luottamuksellisen asiakastiedon hakuun ja siirtoon; Koodatut magneettikortit ja integroidun piirisirun sisältävät kortit (älykortit); Turvakoodatut kortit; Kortit, joihin on koodattu turvaominaisuuksia varmennustarkoituksiin; Kortit, joihin on koodattu turvaominaisuuksia tunnistamista varten; Hologrammikortit; Maksuaikakortit, pankkikortit, luottokortit, käteiskortit, sirukortit, rahakortit, elektronista tietoa sisältävät kortit, maksukortit, kaikki koodattuja; Pankkikortit, mukaan lukien magneettisella muistilla ja integroidulla piirimuistilla varustetut pankkikortit; Kortinlukijat; Magneettikoodatut kortit, elektronista tietoa sisältävät kortit, magneettikoodatut kortinlukijat, elektronista tietoa sisältävien korttien lukijat, elektroniset salausyksiköt, tietokonelaitteet, tietokonepäätteet, tietokoneohjelmistot rahoituspalveluja sekä pankki- ja tietoliikennetoimintaa varten; Tietokoneohjelmistot, jotka mahdollistavat älykorttien vuorovaikutuksen päätteiden ja lukijoiden kanssa; Tietokonesirut puhelimiin ja muihin viestintälaitteisiin sulautettuina; Tietoliikennevälineistöt; Myyntipistepäätteet ja tietokoneohjelmistot tapahtumia, tunnistusta ja rahataloutta koskevan tiedon siirtoon, näyttöön ja tallennukseen rahoituspalveluissa, pankkitoiminnassa ja tietoliikennealalla; Radiotaajuiset tunnistuslaitteet (tunnistuslähettimet); Elektroniset varmennuslaitteet maksuaikakorttien, pankkikorttien, luottokorttien ja maksukorttien oikeellisuuden varmennukseen; Pankkiautomaatit; Myynnin edistämispalvelut (muille); Tietokoneiden oheislaitteet ja elektroniikkatavarat, nimittäin laskukoneet, taskukalenterit, kämmenmikrot ja hälyttimet Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät; Kaupan, teollisuuden ja yritysjohdon avustaminen; Yritysten arviointi; Liikkeenjohdon neuvontapalvelut; Markkinatutkimus; Markkinointitutkimukset; Liiketaloudelliset tilastotiedot; Tiliotteiden valmistelu; Talouskirjanpito; Yritystutkimus; Pr-toiminta; Mainostekstien julkaiseminen; Mainoslehtisten julkaiseminen; Luottokortteihin ja maksukortteihin liittyvät vähittäismyyntipalvelut tarjottuna langattomien tietoliikennevälineiden välityksellä; Luottokortteihin ja maksukortteihin liittyvät vähittäismyyntipalvelut tarjottuina onlineperiaatteella verkkojen tai muiden elektronisten välineiden välityksellä käyttämällä elektronisesti digitoitua tietoa; Tietokannan hallinta Vakuutustoiminta; Rahatalousasiat; Raha-asiat; Kiinteistöasiat; Rahataloudelliset palvelut; Pankki- ja luottopalvelut; Luotto-, pankki-, maksuaika- ja rahakorttipalvelujen tarjoaminen; Pankkitoiminta-, maksuliikenne-, luotto-, veloitus-, maksuaika-, käteissuoritus- ja rahakorttitalletusten suorittamiseen liittyvät palvelut; Laskujenmaksupalvelut; Luotto-, pankki-, maksu- ja etukäteen maksettaviin sekä rahakortteihin liittyvät palvelut; Sekkien varmennus- ja lunastuspalvelut; Pankkiautomaattipalvelut; Rahatapahtumien prosessointi sekä online-periaatteella tietokonetietokannan tai tietoliikenteen avulla että myyntipisteessä; Prosessointipalvelut, jotka liittyvät kortinhaltijoiden pankkiautomaattien välityksellä suorittamiin rahatapahtumiin; Tilitieto-, rahatalletus- ja rahanostopalveluiden tarjoaminen kortinhaltijoille pankkiautomaattien välityksellä; Rahataloudelliset selvitysja valtuutuspalvelut rahataloudellisten maksutapahtumien käsittelyn yhteydessä; Matkavakuutuspalvelut; Matkasekkien ja matkakuponkien kirjoittaminen ja lunastaminen; Maksajan tunnistamispalvelut; Rahataloudellisten tietojen vahvistaminen; Rahoitustietueiden hallinta; Elektroniset varojensiirto- ja valuutanvaihtopalvelut; Maksujen etäkäsittelypalvelut; Elektroniset kolikkopalvelut, elektronisten varain- ja valuutansiirtopalvelujen tarjoaminen, elektroniset maksupalvelut, valmiiksi maksettuihin puhelinkortteihin liittyvät palvelut, käteisnostopalvelut ja tapahtumien valtuutusja tilityspalvelut; Maksu- ja luottopalvelujen tarjoaminen radiotaajuisilla tunnistuslaitteilla (tunnistuslähettimillä); Käteisja luottokorttipalvelujen tarjoaminen viestintä- ja tietoliikennelaitteiden avulla; Sekkien varmennuspalvelut; Myöntämisja lunastamispalvelut, kaikki liittyvät matkasekkeihin ja matka-vouchereihin; Rahoituspalvelujen tarjoaminen langattomien tietoliikennevälineiden kautta tarjottavien vähittäismyyntipalvelujen tukemiseksi, mukaan lukien maksupalvelut langattomien välineiden avulla; Luotto- ja käteistapahtumien käsittely puhelin- ja tietoliikenneyhteyksien avulla; Rahataloudellisten palvelujen tarjoaminen vähittäismyyntipalvelujen tukemiseen tarjottuna online-muodossa, verkkojen tai muiden elektronisten välineiden avulla käyttämällä elektronisesti digitalisoitua tietoa; Vaihtoarvopalvelut, nimittäin arvon, mukaan lukien elektronisen käteisen, turvallinen vaihtaminen älykorttien avulla käytettävien tietokoneverkkojen välityksellä; Laskunmaksupalvelut tarjottuna WWW-sivuston kautta; Online-pankkitoiminta; Rahataloudelliset palvelut tarjottuna puhelimen ja maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai internetin välityksellä; Rahataloudellisten palvelujen tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä tai internetistä; Kiinteistöpalvelut; Kiinteistöpalvelut; Kiinteistöjen arviointi; Kiinteistösijoitusten hallinta; Kiinteistösijoitukset; Kiinteistövakuutuspalvelut; Vakuutukset omaisuudenhaltijoille; Omaisuuteen liittyvät vakuutuspalvelut; Kiinteistörahoitus; Kiinteistönvälitystoiminta; Kiinteistöjen arviointi; Kiinteistönvälityspalvelut; Kiinteistöjen arviointipalvelut; Kiinteän omaisuuden hallinta; Kiinteistöihin liittyvien raha-asioiden hoito; Kiinteistölainojen tarjoaminen; Kiinteistöjen kehittämiseen liittyvät rahoituspalvelut; Rahoituksen välityspalvelut kiinteistöjä varten; Kiinteistöihin ja rakennuksiin liittyvät rahoituspalvelut; Rahoituspalvelut kiinteistöjen ostamista varten; Sellaisten lainasopimusten järjestäminen, joiden vakuutena on kiinteistöjä; Kiinteistöjen yhteisomistajuuden järjestäminen; Rahoituksen tarjoamisen järjestäminen kiinteistöostoja varten; Kiinteistöjen hankintaan ja niiden osakkuuteen liittyvä apu; Kiinteistöihin liittyvä pääomasijoittaminen; Liikekiinteistöihin liittyvät sijoituspalvelut; Omaisuuden hankintaan liittyvät rahoituspalvelut; Omaisuuden myyntiin liittyvät rahoituspalvelut; Täyden omistusoikeuden kiinteistöjen taloudellinen arviointi; Vuokrattujen kiinteistöjen rahataloudellinen arviointi; Kiinteistön vuokraamisen järjestäminen; Kiinteistöjen liisauksen järjestäminen; Kiinteistöjen liisaus; Kiinteistöjen vuokraaminen; Täyden omistusoikeuden kiinteistöjen liisaus; Kiinteistön hallintapalvelut, jotka liittyvät kiinteää omaisuutta koskeviin maksutapahtumiin; Kiinteän omaisuuden arviointi; Omaisuussalkunhoitopalvelut; Kiinteistöjen hallinta; Neuvontapalvelut, jotka liittyvät kiinteistöjen omistamiseen; Neuvontapalvelut, jotka liittyvät kiinteistöjen arviointiin; Yrityskiinteistöihin liittyvät neuvontapalvelut; Kiinteistöihin liittyvät tietokoneistetut tiedotuspalvelut; Kiinteistöihin liittyvät konsultointipalvelut; Kiinteistöomaisuuteen liittyvien tietojen tarjoaminen; Kiinteistömarkkinoita koskevien tietojen tarjoaminen; Kiinteistöjen hankintaan liittyvät tutkimuspalvelut; Kiinteistöjen valintaan liittyvät /16

15 Osa A.1. CTM tutkimuspalvelut; Kiinteistörahoitus ja omaisuuden arvopaperistaminen; Rahoituspalveluihin liittyvien tietojen tarjoaminen tietokoneelle tallennetusta tietokannasta tai Internetin välityksellä /8/211 PLATINUM BIT MASTERCARD MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED 2 Purchase Street Purchase, New York US BARHLE PAGENBERG Prinzregentenplatz München EN 9 - Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; Magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; Myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; Kassakoneet, laskukoneet ja tietojenkäsittelylaitteet; Tietokoneet; Tietokonelaitteistot, tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat; Tietoliikenne- ja sähkölaitteet ja -välineet, nimittäin ääntä ja kuvia sisältävien tietojen rekisteröinti-, siirto- ja toistolaitteet; Kirjanpitokoneet; Apuvälineet magneettiseen tallennukseen; Laitteet rahataloudellisten tilien seuraamiseen, hallintaan ja analysointiin maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä; Tietokonelaitteet ja -ohjelmistot erityisesti lähi- ja kaukoverkkojen kehittämiseen, ylläpitoon ja käyttöön; Muistikorttien lukujärjestelmät ja järjestelmät, joilla luetaan tietoa muisteista, mukaan lukien integroidut piirimuistit ja pankkikorttien muistit; Ladattavat elektroniset julkaisut; Tulostimet, mukaan lukien tulostimet tietojenkäsittelyjärjestelmiin ja rahoitustapahtumiin liittyviin järjestelmiin; Pankkiautomaatit ja käteislaitteet pankkilaitoksille; Kooderit ja dekooderit; Modeemit; Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot elektronisesti hoidettavien maksutapahtumien helpottamiseksi; Tietokonelaitteistot ja salausohjelmistot, salausavaimet, digitaaliset todistukset, digitaaliset allekirjoitukset, ohjelmistot tietojen turvatallennukseen ja henkilöiden ja pankki- ja rahoituslaitosten käyttämän luottamuksellisen asiakastiedon hakuun ja siirtoon; Koodatut magneettikortit ja integroidun piirisirun sisältävät kortit (älykortit); Turvakoodatut kortit; Kortit, joihin on koodattu turvaominaisuuksia varmennustarkoituksiin; Kortit, joihin on koodattu turvaominaisuuksia tunnistamista varten; Hologrammikortit; Maksuaikakortit, pankkikortit, luottokortit, käteiskortit, sirukortit, rahakortit, elektronista tietoa sisältävät kortit, maksukortit, kaikki koodattuja; Pankkiautomaattikortit, mukaan lukien magneettisella muistilla ja integroidulla piirimuistilla varustetut pankkiautomaattikortit; Kortinlukijat; Magneettikoodatut kortit, elektronista tietoa sisältävät kortit, magneettikoodatut kortinlukijat, elektronista tietoa sisältävien korttien lukijat, elektroniset salausyksiköt, tietokonelaitteet, tietokonepäätteet, tietokoneohjelmistot rahoituspalveluja sekä pankki- ja tietoliikennetoimintaa varten; Tietokoneohjelmistot, jotka mahdollistavat älykorttien vuorovaikutuksen päätteiden ja lukijoiden kanssa; Tietokonesirut puhelimiin ja muihin viestintälaitteisiin sulautettuina; Tietoliikennevälineistöt; Myyntipistepäätteet ja tietokoneohjelmistot tapahtumia, tunnistusta ja rahataloutta koskevan tiedon siirtoon, näyttöön ja tallennukseen rahoituspalveluissa, pankkitoiminnassa ja tietoliikennealalla; Radiotaajuiset tunnistuslaitteet (tunnistuslähettimet); Elektroniset varmennuslaitteet maksuaikakorttien, pankkikorttien, luottokorttien ja maksukorttien oikeellisuuden varmennukseen; Pankkiautomaatit; Myynnin edistämispalvelut (muille); Tietokoneiden oheislaitteet ja elektroniikkatavarat, nimittäin laskukoneet, taskukalenterit, kämmenmikrot ja hälyttimet Mainonta; Liikkeenjohto; Yrityshallinto; Toimistotehtävät; Kaupan, teollisuuden ja yritysjohdon avustaminen; Yritysten arviointi; Liikkeenjohdon neuvontapalvelut; Markkinatutkimus; Markkinointitutkimukset; Liiketaloudelliset tilastotiedot; Tiliotteiden valmistelu; Talouskirjanpito; Yritystutkimus; Pr-toiminta; Mainostekstien julkaiseminen; Mainoslehtisten julkaiseminen; Luottokortteihin ja maksukortteihin liittyvät vähittäismyyntipalvelut tarjottuna langattomien tietoliikennevälineiden välityksellä; Luottokortteihin ja maksukortteihin liittyvät vähittäismyyntipalvelut tarjottuina onlineperiaatteella verkkojen tai muiden elektronisten välineiden välityksellä käyttämällä elektronisesti digitoitua tietoa; Tietokannan hallinta Vakuutustoiminta; Rahatalousasiat; Raha-asiat; Kiinteistöasiat; Rahataloudelliset palvelut; Pankki- ja luottopalvelut; Luotto-, pankki-, maksuaika- ja rahakorttipalvelujen tarjoaminen; Pankkitoiminta-, maksuliikenne-, luotto-, veloitus-, maksuaika-, käteissuoritus- ja rahakorttitalletusten suorittamiseen liittyvät palvelut; Laskujenmaksupalvelut; Luotto-, pankki-, maksu- ja etukäteen maksettaviin sekä rahakortteihin liittyvät palvelut; Sekkien varmennus- ja lunastuspalvelut; Pankkiautomaattipalvelut; Rahatapahtumien prosessointi sekä online-periaatteella tietokonetietokannan tai tietoliikenteen avulla että myyntipisteessä; Prosessointipalvelut, jotka liittyvät kortinhaltijoiden pankkiautomaattien välityksellä suorittamiin rahatapahtumiin; Tilitieto-, rahatalletus- ja rahanostopalveluiden tarjoaminen kortinhaltijoille pankkiautomaattien välityksellä; Rahataloudelliset selvitysja valtuutuspalvelut rahataloudellisten maksutapahtumien käsittelyn yhteydessä; Matkavakuutuspalvelut; Matkasekkien ja matkakuponkien kirjoittaminen ja lunastaminen; Maksajan tunnistamispalvelut; Rahataloudellisten tietojen vahvistaminen; Rahoitustietueiden hallinta; Elektroniset varojensiirto- ja valuutanvaihtopalvelut; Maksujen etäkäsittelypalvelut; Elektroniset kolikkopalvelut, elektronisten varain- ja valuutansiirtopalvelujen tarjoaminen, elektroniset maksupalvelut, valmiiksi maksettuihin puhelinkortteihin liittyvät palvelut, käteisnostopalvelut ja tapahtumien valtuutusja tilityspalvelut; Maksu- ja luottopalvelujen tarjoaminen radiotaajuisilla tunnistuslaitteilla (tunnistuslähettimillä); Käteisja luottokorttipalvelujen tarjoaminen viestintä- ja tietoliikennelaitteiden avulla; Sekkien varmennuspalvelut; Myöntämisja lunastamispalvelut, kaikki liittyvät matkasekkeihin ja matka-vouchereihin; Rahoituspalvelujen tarjoaminen langattomien tietoliikennevälineiden kautta tarjottavien vähittäismyyntipalvelujen tukemiseksi, mukaan lukien maksupalvelut langattomien välineiden avulla; Luotto- ja käteistapahtumien käsittely puhelin- ja tietoliikenneyhteyksien avulla; Rahataloudellisten palvelujen tarjoaminen vähittäismyyntipalvelujen tukemiseen tarjottuna online-muodossa, verkkojen tai muiden elektronisten välineiden avulla käyttämällä elektronisesti digitalisoitua tietoa; Vaihtoarvopalvelut, nimittäin arvon, mukaan lukien elektronisen käteisen, turvallinen vaihtaminen älykorttien avulla käytettävien tietokoneverkkojen välityksellä; Laskunmaksupalvelut tarjottuna WWW-sivuston kautta; Online-pankkitoiminta; Rahataloudelliset palvelut tarjottuna puhelimen ja maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai internetin välityksellä; Rahataloudellisten palvelujen tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä tai internetistä; Kiinteistöpalvelut; Kiinteistöpalvelut; Kiinteistöjen arviointi; Kiinteistösijoitusten hallinta; Kiinteistösijoitukset; Kiinteistövakuutuspalvelut; Vakuutukset omaisuudenhaltijoille; Omaisuuteen liittyvät vakuutuspalvelut; Kiinteistörahoitus; Kiinteistönvälitystoiminta; Kiinteistöjen arviointi; Kiinteistönvälityspalvelut; Kiinteistöjen arviointipalvelut; Kiinteän omaisuuden hallinta; Kiinteistöihin liittyvien raha-asioiden hoito; Kiinteistölainojen tarjoaminen; Kiinteistöjen kehittämiseen liittyvät rahoituspalvelut; Rahoituksen välityspalvelut kiinteistöjä varten; Kiinteistöihin ja rakennuksiin liittyvät rahoituspalvelut; Rahoituspalvelut kiinteistöjen 212/16 15

16 CTM Osa A ostamista varten; Sellaisten lainasopimusten järjestäminen, joiden vakuutena on kiinteistöjä; Kiinteistöjen yhteisomistajuuden järjestäminen; Rahoituksen tarjoamisen järjestäminen kiinteistöostoja varten; Kiinteistöjen hankintaan ja niiden osakkuuteen liittyvä apu; Kiinteistöihin liittyvä pääomasijoittaminen; Liikekiinteistöihin liittyvät sijoituspalvelut; Omaisuuden hankintaan liittyvät rahoituspalvelut; Omaisuuden myyntiin liittyvät rahoituspalvelut; Täyden omistusoikeuden kiinteistöjen taloudellinen arviointi; Vuokrattujen kiinteistöjen rahataloudellinen arviointi; Kiinteistön vuokraamisen järjestäminen; Kiinteistöjen liisauksen järjestäminen; Kiinteistöjen liisaus; Kiinteistöjen vuokraaminen; Täyden omistusoikeuden kiinteistöjen liisaus; Kiinteistön hallintapalvelut, jotka liittyvät kiinteää omaisuutta koskeviin maksutapahtumiin; Kiinteän omaisuuden arviointi; Omaisuussalkunhoitopalvelut; Kiinteistöjen hallinta; Neuvontapalvelut, jotka liittyvät kiinteistöjen omistamiseen; Neuvontapalvelut, jotka liittyvät kiinteistöjen arviointiin; Yrityskiinteistöihin liittyvät neuvontapalvelut; Kiinteistöihin liittyvät tietokoneistetut tiedotuspalvelut; Kiinteistöihin liittyvät konsultointipalvelut; Kiinteistöomaisuuteen liittyvien tietojen tarjoaminen; Kiinteistömarkkinoita koskevien tietojen tarjoaminen; Kiinteistöjen hankintaan liittyvät tutkimuspalvelut; Kiinteistöjen valintaan liittyvät tutkimuspalvelut; Kiinteistörahoitus ja omaisuuden arvopaperistaminen; Rahoituspalveluihin liittyvien tietojen tarjoaminen tietokoneelle tallennetusta tietokannasta tai Internetin välityksellä /8/211 TRAFICTUBE BG - Марката е съставена от названието "trafictube", написано с черни специфични букви, от лявата страна на марката е представено колело на превозно средство, което има стилизирана леща на камера в средата; всички елементи на марката са позиционирани централно в жълт правоъгълник. ES - La marca está formada por la denominación "trafictube" escrita en letras especiales negras; a la izquierda de la marca figura una rueda de vehículo que en el medio tiene una lente de cámara estilizada; todos los elementos de la marca están situados en el centro en un rectángulo amarillo. CS - Ochrannou známku tvoří pojmenování "trafictube" psané černým speciálním typem písma; na levé straně ochranné známky je zobrazeno kolo nějakého vozidla, které má uprostřed stylizovanou čočku objektivu; všechny pall prvky ochranné známky jsou umístěny ve středu žlutého obdélníku. DA - Mærket dannes af benævnelsen "trafictube" skrevet med speciel sort skrifttype - til venstre i mærket er der et hjul fra et køretøj, hvis midte forestiller en kameralinse - alle elementerne i mærket er placeret centralt i en gul trekant. - Besteht aus der Bezeichnung "trafictube", geschrieben mit schwarzer besonderer Schriftart; an der linken Seite der Marke ist ein Fahrzeugrad dargestellt, das in der Mitte ein stilisiertes Kameraobjektiv aufweist; alle Elemente der Marke sind zentral in einem gelben Rechteck angeordnet. ET - Kaubamärk koosneb nimetusest "trafictube", mis on kirjutatud mustade eriliste tähtedega, kaubamärgist vasakul on sõidukiratas, mille keskel on stiliseeritud kaameraobjektiiv, kõik kaubamärgi elemendid on kollase ristküliku keskel. EL - Το σήμα συνίσταται στην επιγραφή "trafictube" γραμμένη με μαύρους ιδιόμορφους τυπογραφικούς χαρακτήρες. Στην αριστερή πλευρά του σήματος εμφανίζεται ένας τροχός οχήματος που φέρει στο κέντρο του έναν στυλιζαρισμένο φακό κάμερας. Όλα τα στοιχεία του σήματος εμφανίζονται στο κέντρο ενός κίτρινου ορθογωνίου. EN - The mark is formed of the denomination "trafictube" written with black special typeface; in the left side of the mark is represented a vehicle wheel having in the middle a stylized camera lens; all elements of the mark are positioned centrally in a yellow rectangle. FR - La marque consiste en la dénomination "trafictube" écrite dans une police de caractères spéciale noire; à gauche de la marque se trouve la représentation graphique de la roue d'un véhicule contenant, en son centre, un objectif photographique de fantaisie; tous les éléments de la marque sont placés au centre d'un rectangle jaune. IT - Il marchio è composto dalla denominazione "trafictube" scritta in caratteri neri speciali; sul lato sinistro del marchio è raffigurata una ruota di un veicolo con un'obiettivo fotografico stilizzato al centro; tutti gli elementi del marchio sono posizionati centralmente in un rettangolo giallo. LV - Preču zīmi veido nosaukums "trafictube", kas rakstīts ar īpašiem melnas krāsas burtveidoliem; preču zīmes kreisajā pusē attēlots transportlīdzekļa rats, kura vidū ir īpašas kameras lēcas attēls; visi preču zīmes elementi atrodas dzeltena taisnstūra vidū. LT - Ženklas susideda iš juodos spalvos specialaus šrifto pavadinimo "trafictube"; kairėje ženklo pusėje yra transporto priemonė su stilizuotu fotoaparato objektyvu viduryje; visi ženklo elementai išdėstyti viduryje geltonos spalvos stačiakampio forma. HU - A védjegy a speciális fekete betűtípussal írt "trafictube" szóból áll, a védjegy bal oldalán látható egy járműkerék, melynek közepén stilizált kameralencse található; a védjegy összes eleme egy sárga téglalap közepére illesztett. MT - It-trejdmark hija ffurmata mid-denominazzjoni "trafictube" miktuba b'karattri speċjali suwed, fuq in-naħa taxxellug tat-trejdmark hemm rappreżentata rota ta' vettura b'lenti ta' kamera stilizzata fin-nofs; l-elementi kollha tattrejdmark huma pożizzjonati ċentralment f'rettangolu isfar. NL - Het merk bestaat uit de naam "trafictube" geschreven in het zwart in een speciaal lettertype; aan de linkerkant van het merk staat een voertuigwiel met in het midden een gestileerde cameralens; alle elementen van het merk staan in het midden van een gele rechthoek. PL - Znak towarowy tworzy napis "trafictube" wykonany czarnymi specjalnymi literami; po lewej stronie znaku znajduje się koło pojazdu mające w środku stylizowany obiektyw aparatu fotograficznego; wszystkie elementy znaku są położone centralnie w żółtym prostokącie. PT - A marca é formada pela denominação "trafictube" escrita a preto num tipo de letra especial; no lado esquerdo da marca encontra-se representada uma roda de veículo com uma lente de câmara estilizada no meio; todos os elementos da marca estão posicionados centralmente num retângulo amarelo. RO - Marca este formată din elementul verbal "trafictube" scris cu caractere speciale negre; în partea stângă a mărcii este reprezentată o roată de vehicul care are în mijloc o lentilă de cameră foto stilizată; toate elementele mărcii sunt poziţionate central, într-un dreptunghi galben. SK - Ochrannú známku tvorí výraz "trafictube" napísaný špeciálnym čiernym písmom. Na ľavej strane známky sa nachádza vyobrazenie kolesa vozidla, ktorého stred tvorí štylizovaný objektív. Všetky prvky známky sú umiestnené v strede žltého trojuholníka. SL - Logotip je sestavljen iz besede "trafictube", napisane s posebno pisavo črne barve; na levi strani besede stoji slika kolesa vozila, v središču katere se nahaja stilsko oblikovana slika leče kamere; vsi elementi logotipa so postavljeni v središče rumenega pravokotnika /16

17 Osa A.1. CTM FI - Merkissä on nimi "trafictube" kirjoitettuna erikoisella mustalla kirjasinlajilla, merkin vasemmassa osassa on ajoneuvon pyörä, jonka keskellä on tyylitelty kameran linssi, merkin kaikki osat on aseteltu keskelle keltaiseen suorakulmioon. SV - Märket utgörs av beteckningen "trafictube" skriven med svart typsnitt, på märkets vänstra sida finns återgivet ett fordonshjul som i mitten har ett stiliserat kameraobjektiv, alla märkets element är placerade centralt i en gul rektangel BG - Жълт, черен ES - Amarillo, negro CS - Žlutá, černá DA - Gul, sort - Gelb, schwarz ET - Kollane, must EL - Kίτρινο, μαύρο EN - Yellow, Black FR - Jaune, noir IT - Giallo, nero LV - Dzeltens, melns LT - Geltona, juoda HU - Sárga, fekete MT - Isfar, iswed NL - Geel, zwart PL - Żółty, czarny PT - Amarelo e preto RO - Galben, negru SK - Žltá, čierna SL - Rumena, črna FI - Keltainen, musta SV - Gult, svart Razvan Bogdan, Baciu Str. Jiului Nr. 142, Et. 3, Apt. 13, Sector 1 Bucharest RO NESTOR NESTOR DICULESCU KINGSTON PETERSEN Bucharest Business Park Entrance A, 4th Floor 1A Bucuresti-Ploiesti National Road 1st District Bucharest RO EN FR 38 - Internet-yleisradiolähetyspalvelut,Erityisesti tietojen lähetys, Kuvien,Videoiden ja minkä tahansa muun datan lähetys Internetin tai tietokoneverkkojen kautta; Sanomien lähetys,datan ja ja muun tyyppisen tiedon siirto Internetin kautta;online-foorumien tarjoaminen käyttäjille sekä onlineverkkopäiväkirjojen ja -päiväkirjojen tarjoaminen viestien ja kommenttien vaihtamiseen sekä kuvien, videoiden ja äänitallenteiden, tekstiviestien ja pelien lähetykseen Koulutus; Koulutuksen järjestäminen; Ajanviete; Urheilu- ja kulttuuritoiminnat WWW-sivustojen luominen ja hallinnointi (ylläpito). RO - (a) (b) 21/9/21 - (c) 21/9/ /9/211 FRENCH PARFUMS CLASS 571 BG - Осмоъгълник, в който се появяват три думи: "FRENCH", "PARFUMS" (италик) и "CLASSE", една върху друга. ES - Octágono en el que aparecen tres palabras: "FRENCH", "PARFUMS" (en cursiva) y "CLASSE", una sobre otra. CS - Osmiúhelník, ve kterém jsou tři slova: "FRENCH", "PARFUMS" (kurzivou) a "CLASSE", jedno nad druhým. DA - Ottekant indeholdende tre ord, nemlig "FRENCH", "PARFUMS" (skråskrift) og "CLASSE" anbragt oven over hinanden. - Achteck, in dem übereinander die drei Wörter "FRENCH", "PARFUMS" (in Kursivschrift) und "CLASSE" erscheinen. ET - Kaheksanurk, milles on üksteise kohal kolm sõna: "FRENCH", "PARFUMS" (kaldkirjas) ja "CLASSE". EL - Ένα οκτάγωνο το οποίο εμπεριέχει τρεις λέξεις: "FRENCH", "PARFUMS" (με πλάγιους χαρακτήρες) και "CLASSE", η μία πάνω από την άλλη. EN - The trademark consists of an octagon containing the three words: "FRENCH", "PARFUMS" (in italics) and "CLASSE", one above the other. FR - Octagon dans lequel apparaissent trois mots: "FRENCH", "PARFUMS" (en italique) et "CLASSE", un sur l'autre. IT - Ottagono in cui compaiono tre parole: "FRENCH", "PARFUMS" (in corsivo) e "CLASSE", una sull'altra. LV - Preču zīmi veido trīs vārdi "FRENCH", "PARFUMS" (atveidoti slīprakstā) un vārds "CLASSE", kas izvietoti cits virs cita. LT - Aštuoniakampis, kurio viduje vienas po kitu parašyti trys žodžiai :"FRENCH", "PARFUMS" (kursyvu) ir "CLAS- SE". HU - Egy nyolcszög, amelyben a következő három szó látható egymás felett: "FRENCH", "PARFUMS" (dőlt betűvel) és "CLASSE". MT - Ottagonu li fih jidhru tliet kelmiet: "FRENCH", "PAR- FUMS" (bil-korsiv) u "CLASSE", wieħed fuq l-ieħor. NL - Achthoek met daarin de drie woorden: "FRENCH", "PARFUMS" (cursief) en "CLASSE", boven elkaar. PL - Ośmiokąt, w którym pojawiają się trzy słowa: "FRENCH", "PARFUMS" (kursywą) i "CLASSE", jedno na drugim. PT - A marca representa um octógono dentro do qual figuram três palavras, a saber "FRENCH", "PARFUMS" (em itálico) e "CLASSE", cada uma por cima da outra. RO - Octogon în interiorul căruia apar trei cuvinte: "FREN- CH", "PARFUMS" (cu caractere italice) şi "CLASSE", unul deasupra altuia. 212/16 17

18 CTM Osa A.1. SK - Osemuhoľník, v ktorom sú slová: "FRENCH", "PAR- FUMS" (týp písma) a "CLASSE", jeden na druhom. SL - Osmerokotnik, v katerem so ena na drugi tri besede: "FRENCH", "PARFUMS" (v poševnem tisku) in "CLASSE". FI - Kahdeksankulmio, jossa on kolme sanaa: "FRENCH", "PARFUMS" (kursiivilla) ja "CLASSE" päällekkäin. SV - Åttahörning inom vilken de tre orden "FRENCH", "PARFUMS" (kursivt) och "CLASSE", uppträder på varandra. 591 BG - Черен. ES - Negro. CS - Černá. DA - Sort. - Schwarz. ET - Must. EL - Μαύρο. EN - Black. FR - Noir. IT - Nero. LV - Melns. LT - Juoda. HU - Fekete. MT - Iswed. NL - Zwart. PL - Czerń. PT - Preto. RO - Negru. SK - Čierna. SL - Črna. FI - Musta. SV - Svart Cardoso E Costa, Lucia Sor Eulalia De Anzizu, 44 1º 1ª Barcelona ES Cardoso E Costa Lucia Baro Sola, Catalina Napols 155, Ent Barcelona ES FR ES 3 - Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; Puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto-ja hiontavalmisteet; Saippuat; Hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; Hampaidenpuhdistusaineet Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Eläinten nahat, vuodat; Matkaarkut ja -laukut; Sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; Piiskat, valjaat ja satulavarusteet Vaatteet, jalkineet, päähineet. 591 BG - Червен, черен ES - Rojo, negro. CS - Červená, černá DA - Rød, sort. - Rot, Schwarz ET - Punane, must EL - Κόκκινο, μαύρο. EN - Red, black FR - Rouge, noir IT - Rosso, nero LV - Melns, sarkans LT - Raudona ir juoda HU - Vörös, fekete MT - Aħmar, iswed NL - Rood, zwart PL - Czerwony, czarny PT - Vermelho, preto RO - Rosu, negru SK - Červená, čierna SL - Rdeča, črna FI - Punainen, musta SV - Rött, svart Harrison Spinks Components Ltd Westland Road Leeds LS11 5SN BRAND! Unit 3a Centurion Office Park Clifton Moor York YO3 4WW EN IT 6 - Jouset,Jousiyksiköt, jousikokoonpanot, taskujouset, Osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille. 2 - Sängyt, Vuodesohvat, Runkopatjalla varustetut sängyt, Jousitetulla sisäpatjalla varustetut sängyt, Kokoon taitettavat sängyt, Vuodesohvat, Patjat, Patjankehykset, Joustavat patjat, Patjojen päälliset, Tyynyt, Sohvatyynyt, Tyynyt, Verhoillut ja verhoilemattomat huonekalut,sängyn pohjalevyt, Sänkyjen alustat, Istuimet; Niiden osat ja tarvikkeet Tekstiilit, Täkit ja Päiväpeitot, Pussilakanat /9/211 SPINKS SPRINGS /9/211 HELLAS POWER 591 BG - НЕБЕСНОСИНЬО, ТЪМНОСИНЬО ES - Cian, azul oscuro /16

19 Osa A.1. CTM CS - Azurová, tmavě modrá DA - Cyan, mørkeblå - Cyan, dunkelblau ET - Tsüaansinine, tumesinine EL - ΚΥΑΝΟ, ΒΑΘΥ ΜΠΛΕ EN - Cyan, deep blue FR - Cyan, bleu marine IT - CIANO, BLU SCURO LV - ZILS, TUMŠI ZILS LT - CIANO MĖLIO SPALVA, MĖLYNA HU - KÉK, MÉLYKÉK MT - BLU LI JAGĦTI FL-AĦDAR, BLU SKUR NL - Cyaan, donkerblauw PL - NIEBIESKOZIELONY, CIEMNONIEBIESKI PT - Ciano, azul forte RO - BLEU, ALBASTRU ÎNCHIS SK - CYÁNOVÁ. TMAVÁ MODRÁ SL - MODRO ZELENA, TEMNO MODRA FI - Syaani, tummansininen SV - Cyan, mörkblått Hellas Power S.A. 1, Akti Kondyli Piraeus GR Chatziioannou, Ioannis 1, Akti Kondyli Piraeus GR EL EN 4 - Teollisuusöljyt ja -rasvat; Voiteluaineet; Pölyä imevät, kosteuttavat ja sitovat aineet; Polttoaineet (sisältäen bensiinin ja moottorialkoholin) ja valaistusaineet; Kynttilät ja lampun sydämet valaistukseen Vakuutustoiminta; Rahatalousasiat; Raha-asiat; Kiinteistöasiat Kuljetus; Tavaroiden pakkaus ja varastointi; Matkojen järjestäminen. 4 - Aineiden ja esineiden käsittely /9/211 Minkov Brothers 591 BG - виолетов, сив, бежов, кафяв, черен, бял ES - Morado, gris, beis, marrón, negro, blanco CS - Fialová, šedá, béžová, hnědá, černá, bílá DA - Blålilla, grå, beige, brun, sort, hvid - Violett, Grau, Beige, Braun, Schwarz, Weiß ET - Punakasvioletne, hall, beež, pruun, must, valge EL - Μοβ, γκρι, μπεζ, καφέ, μαύρο, λευκό EN - purple, grey, beige, brown, black, white FR - Violet, gris, beige, brun, noir, blanc IT - Viola, grigio, beige, marrone, nero, bianco LV - Purpursarkans, pelēks, bēšs, brūns, melns, balts LT - Purpurinė, pilka, kreminė, ruda, juoda, balta HU - Bíbor, szürke, bézs, barna, fekete, fehér MT - Vjola, griż, beġ, kannella, iswed, abjad NL - Paars, grijs, beige, bruin, zwart, wit PL - Purpurowy, szary, beżowy, brązowy, czarny, biały PT - Roxo, cinzento, bege, castanho, preto, branco RO - Violet, gri, bej, maro, negru, alb SK - Fialová, sivá, béžová, hnedá, čierna, biela SL - Škrlatna, siva, bež, rjava, črna, bela FI - Violetti, harmaa, beige, ruskea, musta, valkoinen SV - Violett, grått, beige, brunt, svart, vitt Gorinov, Stefan James Baucher, Floor Sofia BG BG EN 33 - Alkoholijuomat (paitsi oluet) /9/211 HOFA 212/16 19

20 CTM Osa A BG - Името на фирмата е записано в специален шрифт и наименовани цветове ES - El nombre de la empresa va escrito con una fuente especial y utilizando un color específico CS - Název společnosti je napsán speciálním typem písma a s použitím dané barvy DA - Firmaets navn er skrevet med en særlig skrifttype, hvortil der er brugt den nævnte farve - Die Unternehmensbezeichnung ist in spezieller Schrift in der genannten Farbe dargestellt ET - Ettevõtte nimi on kirjutatud erilises kirjas ja nimetatud värvusega EL - Η επωνυμία της εταιρείας είναι γραμμένη με ειδική γραμματοσειρά χρησιμοποιώντας το αναφερόμενο χρώμα EN - The company name is written in a specific font and in a given colour FR - Nom de l'entreprise écrit en une police spéciale et en utilisant la couleur nommée IT - Nome dell'azienda scritto in carattere speciale e usando il colore nominato LV - Uzņēmuma nosaukums uzrakstīts īpašā fontā un nosauktajā krāsā LT - Įmonės pavadinimas užrašytas specialiu šriftu ir naudojant įvardintą spalvą HU - A vállalat neve speciális betűtípussal van felírva a megnevezett szín felhasználásával MT - L-isem tal-kumpanija miktuba b'tipa speċjali u bl-użu tal-kulur imsemmi NL - De naam van het bedrijf, geschreven in een speciaal lettertype en gebruik makend van een bepaalde kleur PL - Nazwa firmy napisana jest specjalną czcionką i z użyciem wspomnianego koloru PT - O nome da empresa é escrito com um tipo de letra especial e usando a cor declarada RO - Denumirea societăţii este scrisă cu caractere speciale şi cu utilizarea respectivei culori SK - Názov spoločnosti je napísaný osobitným typom písma a v danej farbe SL - Ime podjetja je napisano s posebnim tipom pisave in z uporabo dane barve FI - Yrityksen nimi on kirjoitettu erityisellä kirjasimella käyttäen mainittua väriä SV - Företagets namn är skrivet med en speciell font samt med användande av angiven färg BG - Зелен ES - Verde CS - Zelená DA - Grøn - Grün 591 ET - Roheline EL - Πράσινο EN - Green FR - Vert IT - Verde LV - Zaļš LT - Žalia HU - Zöld MT - Aħdar NL - Groen PL - Zieleń PT - Verde RO - Verde SK - Zelená farba SL - Zelena FI - Vihreä SV - Grönt UAB "HOFA" Kirtimų Vilnius LT LT EN 31 - Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet ja viljat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Elävät eläimet; Tuoreet hedelmät ja vihannekset; Siemenet, luonnonkasvit ja -kukat; Eläinten ravintoaineet; Maltaat Vakuutustoiminta; Rahatalousasiat; Raha-asiat; Kiinteistöasiat Kuljetus; Tavaroiden pakkaus ja varastointi; Matkojen järjestäminen /9/211 AOFD BG - Зелен, жълт, червен, син. ES - Verde, amarillo, rojo, azul. CS - Zelená, žlutá, červená, modrá. DA - Grøn, gul, rød, blå. - Grün, Gelb, Rot, Blau. ET - Roheline, kollane, punane, sinine. EL - Πράσινο, κίτρινο, κόκκινο, μπλε. EN - Green, yellow, red, blue. FR - Vert, jaune, rouge, bleu. IT - Verde, giallo, rosso, blu. LV - Zaļš, dzeltens, sarkans, zils. LT - Žalia, geltona, raudona, mėlyna. HU - Zöld, sárga, vörös, kék. MT - Aħdar, isfar, aħmar, blu. NL - Groen, geel, rood, blauw. PL - Zielony, żółty, czerwony, niebieski. PT - Verde, amarelo, vermelho e azul. RO - Verde, galben, rosu, albastru. SK - Zelená, žltá, červená, modrá. SL - Zelena, rumena, rdeča, modra /16