Toimintaohjelma 2011

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Toimintaohjelma 2011"

Transkriptio

1 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union Toimintaohjelma 2011 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union

2 Sisällysluettelo Tiivistelmä Yleistä Johdanto Tehtävät Tavoite Strategia Lähestymistapa Tavoitesuuntautunut lähestymistapa Ohjelmien, hankkeiden, tuotteiden ja palvelujen määrittäminen Monivuotisen suunnittelun mahdollistavat ohjelmat Toimintaympäristön tarkastelu Poliittiset tai EU:hun liittyvät tekijät Taloudelliset tekijät Yhteiskunnallinen ja poliittinen ympäristö Rajavalvontaan liittyvä tekninen kehitys Katsaus tilanteeseen ulkorajoilla vuonna Tilanne vuonna Yleiskatsaus Erityiskatsaus Vuotuisessa riskianalyysikertomuksessa (ARA) esitetyt suositukset vuodeksi Frontexin keskeiset toiminta-alat ja niihin liittyvät tavoitteet Frontexin vuosien monivuotisen toimintasuunnitelman (MAP) tavoitteet Tavoite 1: Tietoisuus Tavoite 2: Reagointi Tavoite 3: Yhteentoimivuus Tavoite 4: Suoritus Tavoitteet ja suoritteet Suoritusjohtamisen järjestelmä ja priorisointi Suoritusindikaattorit Priorisointi Frontexin operatiiviset toimet ja ohjelmointi Operatiivisten toimien osasto Valmiuksien kehittämisen osasto Yhteinen opintosuunnitelma Koulutustoimet osana operatiivisten toimien osaston ohjelmia Verkottuminen ja yhteistyö sidosryhmien kanssa Muut toimet Yhteenveto tavoitteista, suoritteista (hankkeet/tuotteet/palvelut), suoritusindikaattoreista ja resurssien jakautumisesta /162

3 Operatiivisten toimien osasto Yhteiset operaatiot Riskianalyysiyksikkö Frontexin tilannekeskus Valmiuksien kehittämisen osasto Tutkimus ja kehittämistyö Koulutusyksikkö Yhdistettyjen resurssien yksikkö Hallinto-osasto Hallintopalvelut Talous ja hankinnat Oikeudellisten asioiden yksikkö Johtoryhmä ja johdon tuki Frontexin operatiivinen toimisto Ulkosuhteet Suunnittelu ja valvonta Laadunhallinta Tiedotus ja avoimuus Sisäinen tarkastus Liite 1 Suunnitellut operatiiviset toimet Liite 2 Suuntaa-antava luettelo jäsenvaltioiden esittämistä merkittävistä aihealueista Kaavioluettelo Kaavio 1: Frontexin organisaatiorakenne Kaavio 2: Rahoitusvarojen kehitys vuosina Kaavio 3: Henkilöstön kehitys vuosina Kaaviot Taulukko 1: Yhteenveto tulojen muodostumisesta vuonna Taulukko 2: Henkilöstön kehitys vuosina Taulukko 3: Yhteenveto vuoden 2011 menoista (osastoittain)... 7 Taulukko 4: Hallintomenot Taulukko 5: Toimintamenot Taulukko 6: Yhteenveto resursseista ( ) Taulukko 7: Taloudellisten resurssien kehitys vuosina Taulukko 8: Yhteenveto hallintotoimintoihin myönnetyistä taloudellisista resursseista Taulukko 9: Yhteenveto operatiiviseen toimintaan myönnetyistä rahoitusvaroista vuosina /162

4 Tiivistelmä Frontexin vuoden toimintaohjelma on viraston toimintaa koskeva suunnitelma, joka toimii viitekehyksenä vuonna 2011 aloitettavan ja toteutettavan operatiivisen toiminnan arvioinnille. Siinä ehdotetaan ja hahmotellaan Frontexin mahdollisia kyseisen vuoden toiminta-alueita. Frontexin toimintaohjelma pyrkii myös varmistamaan, että viraston toiminta on mahdollisimman avointa Euroopan unionin jäsenvaltioiden kansalaisiin nähden. Toimintaohjelma on jäsennetty Frontexin toimintamallin mukaan, joka perustuu kolmeen ydintehtävään: 1. riskianalyysi ja tiedonhallinta 2. yhteisten operaatioiden johto (mukaan lukien operatiivinen valmius) ja 3. valmiuksien kehittäminen. Näitä ydintehtäviä voidaan suorittaa Frontexin panoksen ja saavutusten ansiosta sovellettaessa yhdennetyn rajavalvonnan käsitettä. Virasto toimii tässä asiassa tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden rajavalvontaviranomaisten kanssa, tukee ja avustaa alueellisia rakenteita sekä edistää virastojen välistä yhteistyötä. Frontexin toimintamallin onnistuminen ei riipu yksinomaan Frontexin organisaatiorakenteen henkilöresurssien, taloudellisten resurssien ja teknisten resurssien saatavuudesta ja käytöstä vaan myös Frontexin koordinoimaan toimintaan osallistuvien ulkoisten toimijoiden ja kumppanien, kuten jäsenvaltioiden, sitoutumisesta. Frontexin toiminta on määritelty pysyvien ja toistuvien tuotteiden ja palvelujen tarjoamiseksi. Tämä toiminta pysyy Frontexin valikoimassa seuraavien vuosien ajan. Jotkin näistä toimista eivät tänä aikana muutu, kun taas joihinkin niistä tehdään pieniä mukautuksia riippuen saavuttamasta elinkaaren vaiheesta. Tämän lisäksi Frontexin operatiivisessa toiminnassa on uuden sisäisen turvallisuusstrategian mukaisesti otettava yhä enemmän huomioon järjestäytynyt rikollisuus ulkorajoilla. Osastojen välisen toiminnan lisäksi keskipitkän aikavälin ohjelmiksi on ryhmitelty myös osastojen sisäistä toimintaa. Ryhmittelyn ansiosta tällaisen ohjelman vuotuista kokoonpanoa voidaan mukauttaa tarvittaessa ohjelman yleistä laajuutta 1 Toimintaohjelma on selvitys niistä toimista tai toimenpiteistä, joita tarvitaan suunnitelman toteuttamiseksi. Toimintaohjelman tavoitteena on toteuttaa suunnitelmaan liittyvät strategiset toimet. 4/162

5 muuttamatta. Tämän joustavuuden ansiosta voidaan vastata Frontexin toimintaympäristön muutoksiin. Vuoden 2011 toimintaohjelman yleisessä osassa kerrataan Frontexin tehtävä, sen strateginen asemointi sekä Frontexin tavoite. Vuotuisessa toimintaohjelmassa kysymyksiä käsitellään vain yleisellä tasolla. Yleisessä osassa tarkastellaan sen jälkeen toimintaympäristöä ja EU:n ulkorajojen tilannetta vuonna Tämä osa perustuu pääasiassa havaintoihin, jotka on tuotu esiin myös vuotuisessa riskinarvioinnissa 2010 ja puolivuotisessa riskien väliarvioinnissa Frontexin vuoden 2011 toimintaohjelman toisessa osassa keskitytään Frontexin keskeisiin toiminta-alueisiin, jotka on kehitetty Frontexin neljän strategisen tavoitteen mukaisesti. Näitä ovat tietoisuus (analyyttiset valmiudet) 2, reagointi (operatiiviset valmiudet ja reaktiovalmiudet) 3, yhteentoimivuus (palvelujen mukauttaminen) 4 ja suoritus (johtamisvalmiudet) 5. Frontexin organisaatiorakenne jakautuu osastoihin ja yksiköihin, jotka tuottavat suoritteita ja joita arvioidaan suoritusindikaattoreilla johtamisen ja hallinnoinnin mahdollistamiseksi. Jokaista hanketta, tuotetta ja palvelua varten on osoitettu tarvittava määrä henkilöresursseja ja taloudellisia resursseja, joiden avulla toteutettavan toiminnan pitäisi johtaa tässä asiakirjassa kuvailtuihin suoritteisiin. Tiivistelmän seuraavassa osassa kuvaillaan lyhyesti toiminta-alueita, joilla on tapahtunut paitsi rakenteellisia muutoksia myös suoritteisiin liittyviä muutoksia. Näille toiminta-alueille ehdotetaan siten lisää henkilöresursseja ja/tai taloudellisia resursseja. 2 TIETOISUUS tavoitteena on koota tiedustelutietoon perustuvia tilannekuvia analysoimalla tilannetta, jotta voidaan arvioida muutoksia, riskejä ja uhkia ja niiden mahdollista vaikutusta EU:n ulkorajojen turvallisuuteen. 3 REAGOINTI tavoitteena on olla keskeinen toimija käynnistämällä yhteisiä toimia ja koordinoimalla säännöllisiä operatiivisia rajaturvallisuustoimenpiteitä EU:n tasolla mahdollisimman tehokkaasti. Tavoitteena on näin tukea tehokkaasti jäsenvaltioita hätätilanteiden hallinnassa ja EU:n ulkorajojen turvallisuuden varmistamisessa. 4 YHTEENTOIMIVUUS tavoitteena on olla keskeinen toimija edistettäessä EU:n ulkorajojen tehokasta valvontaa tukevien periaatteiden, tarpeiden, operatiivisten ja hallinnollisten menettelyjen ja teknisten ratkaisujen yhtenäistämistä. 5 SUORITUS tavoitteena on tehostaa resurssien käyttöä, parantaa työmenetelmiä ja saavuttaa määritellyt tavoitteet. 5/162

6 Kuvaus Talousarvio 2009 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 I Yhteisön tuki II Schengeniin assosioituneiden osuudet maiden III Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin osuudet IV Jäsenvaltioiden vapaaehtoiset osuudet p.m. YHTEENSÄ V Korvamerkityt tulot Taulukko 1: Yhteenveto tulojen muodostumisesta vuonna 2011 Vaikka Frontexin monivuotisessa toimintasuunnitelmassa vuosiksi ehdotetaankin yleisesti henkilöstön lisäämistä vuonna 2011 ei vain toiminnan määrän lisääntymisen vaan myös joidenkin tehtäväalueiden laajentumisen vuoksi Frontexin on noudatettava nollakasvupolitiikkaa vuonna Henkilöresurssit Muutos Väliaikainen 143 (48%) 143 (48%) 0 henkilöstö Sopimussuhteinen 79 (26%) 79 (26%) 0 henkilöstö Ulkopuolinen 76 (26%) 76 (26%) 0 henkilöstö Yhteensä 298 (100%) (100%) 0 Taulukko 2: Henkilöstön kehitys vuosina Henkilöstön lisääntyminen vuonna 2010 koskee vain henkilöstöä, joka ei kuulu talousarvion henkilöstötaulukkoon. Seuraavassa taulukossa esitetään lisähenkilöstön jakautuminen Frontexin yksiköihin. Sopimussuhteinen henkilöstö Ylimääräinen sopimussuhteinen henkilöstö yhteensä Ulkopuolinen henkilöstö Ylimääräinen ulkopuolinen henkilöstö yhteensä 4 Tietotekniikan tukikeskus 1 Avustaja (varahenkilöstö), Exec-tuki 1 Avustaja, tutkimus- ja analyysiyksikkö 1 Avustaja, viraston yksikköjä koskeva ohjelma 7 4 FISO FOO 1 FOO-hankkeeseen palkattu lyhytaikainen ulkopuolinen henkilöstö 5 6/162

7 Edellä esitetyn mukaisesti henkilöstön määrä vuonna 2011 on 281 henkilöä viraston ylempi johto mukaan lukien. Frontex odottaa, että taloudellisten resurssien tarve pysyy samana vuonna Seuraavina vuosina taloudelliset resurssit vakiintuvat edelleen ja henkilöresurssit lisääntyvät hieman tehokkaan tulosjohtamisjärjestelmän mukaisesti. Talousarvio 2009 Maksusitou mukset 2009 Maksut 2009 Vuoden 2010 lisätalousarvio N1 Talousarvio 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Osasto Osasto Osasto Yhteensä Taulukko 3: Yhteenveto vuoden 2011 menoista (osastoittain) Lähinnä tietotekniikka-avusteisten hankkeiden jatkumisessa ennakoidun huipun johdosta vuonna 2011 hallinto- ja toimintamenojen suhde nousee tasoon 38:62. Kuten edellisinä vuosina on mainittu, hallintomenoihin sisältyy kuitenkin huomattavia piilossa olevia toimintamenoja (osasto 1). Frontexin tulosjohtamisjärjestelmän toteutus antaa paremman ja realistisemman tilannekuvan tästä toiminta- ja hallintomenojen todellisesta jakautumisesta. Vuonna 2011 muut hallintomenot kasvavat noin 0,4 miljoonaa euroa, josta 0,3 miljoonaa euroa osoitetaan kattamaan tietotekniikan kasvaneet menot. Toimintamenojen osuus on 62 prosenttia vuoden 2011 talousarviosta. Operatiiviset määrärahat vähenevät 10 prosenttia vuoden 2010 lisätalousarvioon N1 verrattuna. Resurssien tehokkaamman käytön ansiosta voidaan kuitenkin lisätä sekä ensisijaisia että toissijaisia operatiivisia toimia 11 prosenttia. Frontexin parannettu koordinointi ja sen strategiset tavoitteet vahvistaa turvallisuutta rajavalvonnan avulla edistävät rikosten ennaltaehkäisyä ja torjuntaa yhdessä maahanmuuton valvonnan kanssa. Sen vuoksi Frontex hyödyntääkin yhdennetyn rajavalvonnan käsitteen koko potentiaalia. 7/162

8 Koska Frontexin toiminta kattaa koko EU:n nelitasoisen rajaturvallisuusstrategian laajuuden, vuonna 2011 on etenkin vahvistettava toimia, jotka liittyvät suhteisiin kolmansiin maihin ja yhteistyöhön niiden kanssa rajavalvonnan sekä palautusoperaatioiden alalla. Erityisesti ponnistellaan yhteistyön tehostamiseksi kolmansien maiden asianomaisten viranomaisten kanssa Välimeren alueella, Länsi-Afrikassa, Keski-Aasiassa ja Kaukoidässä. Vuonna 2011 Frontex osallistuu myös yhdessä jäsenvaltioiden kanssa Euroopan rajavalvontajärjestelmän (Eurosur) edelleen kehittämiseen. Sen lisäksi meri-, maaja ilmarajoilla toteutetaan useita pitkän aikavälin operaatioita. Frontex edistää rajaturvallisuutta vahvistamalla yhteistyötä jäsenvaltioiden välillä ja jatkaa yhdessä niiden kanssa alueellisten rajavalvonta-aloitteiden kehittämistä erityisesti eteläisillä merirajoilla. Frontexin kansallisten yhteyspisteiden (NFPOC) verkostoa kehitetään edelleen yhdessä erityisverkostojen kanssa. Frontex pyrkii parantamaan analyyttisiä valmiuksiaan edelleen. Yhteyksiä Euroopan maahanmuuton yhteyshenkilöiden verkostoihin (ILO) vahvistetaan. Tilannekeskuksen pitäisi organisaationa kypsyä seuraavalle tasolle. Aikaisempien vuosien kokemusten perusteella merirajoille osoitetut määrärahat voidaan pitää alkuperäisellä vuoden 2010 tasolla tehokkuudesta tinkimättä. Vaikka merirajoja varten tehtyjen sitoumusten taso on korkea, maksut ovat jääneet selvästi jälkeen. Tästä syystä voidaan kohtuudella olettaa, että vähemmilläkin määrärahoilla saadaan riittävästi liikkumavaraa 7 9 hankkeelle Euroopan rannikkovartioverkostoa (EPN) koskevassa ohjelmassa. Suurin osa Frontexin talousarviosta on varattu yhteisiin operaatioihin, jotta voidaan parantaa edelleen Frontexin valmiuksia ja tehokkuutta jäsenvaltioiden ja Schengeniin assosioituneiden valtioiden operatiivisen toiminnan koordinoimiseksi riskianalyysin perusteella. Näin voidaan paremmin keskittyä laittoman maahanmuuton pääreitteihin sekä vahvistaa rajavalvonnan vaikutusta rikollisuuden torjunnassa ulkorajoilla. Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Henkilöstön työhönotto /162

9 Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Virkamatkat Työterveys ja sosiaalinen infrastruktuuri Muut henkilöstömenot Sosiaalinen hyvinvointi Vastaanotto- ja edustuskulut HENKILÖSTÖMENOT YHTEENSÄ Rakennusten vuokraus ja liitännäiskulut Tietojenkäsittely ja tietoliikenne Irtaimisto ja liitännäiskulut Juoksevat hallintomenot Postikulut Muut kuin toimintaan liittyvät kokoukset Tilintarkastus MUUT YHTEENSÄ HALLINTOMENOT Taulukko 4: Hallintomenot Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina 9/162

10 Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Operaatiot Maarajat Merirajat Ilmarajat Yhteistyö palautusasioissa Riskianalyysi Frontexin tilannekeskus Koulutus Tutkimus ja kehittämistyö Yhdistetyt resurssit Muut Muut Operatiiviset tietotekniikkahankkeet Operatiiviset toimet yhteensä Kaikki yhteensä Taulukko 5: Toimintamenot Vaikka ulkorajojen yhteisten operaatioiden ja kokeiluhankkeiden määrärahat ovat vähentyneet 2,5 miljoonaa euroa 40,6 miljoonaan euroon, operatiivisten päivien absoluuttinen määrä lisääntyy 11 prosenttia. Maarajojen yhteisiin operaatioihin ja kokeiluhankkeisiin on varattu 4,5 miljoonaa euroa jäsenvaltioiden ja Schengeniin assosioituneiden valtioiden operatiivisen yhteistyön koordinoinnin tehostamiseksi, jotta voidaan puuttua laittomiin maahanmuuttovirtoihin ja tehostaa rikollisuuden torjuntaa EU:n ulkorajoilla keskittymällä Balkanin reittiin ja itäiseen reittiin. 10/162

11 Merirajojen yhteisiin operaatioihin ja kokeiluhankkeisiin on varattu aikaisempien vuosien tavoin eniten Frontexin määrärahoista. Merirajoille on varattu 24,0 miljoonan euron määrärahat riskianalyysissä määritettyjen reittien laittomiin maahanmuuttovirtoihin puuttumiseksi edistämällä merioperaatioiden kattavuutta toiminta-alueiden ja toteutusaikojen osalta. Ilmarajoille on varattu 2,2 miljoonaa euroa Länsi-Balkanin alueelta, Latinalaisesta Amerikasta, Aasiasta, Afrikasta ja Lähi-idästä tuleviin laittomiin maahanmuuttovirtoihin puuttumiseksi ja jotta laittoman maahanmuuton ongelmaan voitaisiin soveltaa edelleen pitkän aikavälin lähestymistapaa aktivoimalla FJSTryhmät riskianalyysissä määritellyillä eri lentokentillä. Palautusoperaatioissa tehostetaan tukea jäsenvaltioille ja Schengeniin assosioituneille valtioille yhteisten palautusoperaatioiden järjestämiseksi. Talousarviosta on varattu 9,8 miljoonaa euroa määrärahoja, joilla muun muassa osallistutaan yhteisen palautusoperaation järjestämiseen ilma-, maa- tai meriteitse (mukaan lukien vuokrattujen lentokoneiden käyttö) ja osarahoitetaan useita näistä operaatioista. Riskianalyysi tarjoaa strategisia analyyttisiä tuotteita ja niihin liittyviä neuvoja sekä operatiivisia ja taktisia analyysituotteita sisäisille ja ulkoisille sidosryhmille. Talousarviosta on varattu 1,4 miljoonaa euroa useiden säännöllisten ja tilapäisten riskiarviointien laatimiseen sekä analyyttisen tuen tarjoamiseen viraston operatiiviselle toiminnalle. Frontexin tilannekeskus (FSC) pitää yllä tilannevalmiutta sekä tukee riskianalyysiä ja hätätilanteen/kriisinhallinnan prosesseja lisäämällä toimintamahdollisuuksiaan 9/7-palvelulla. Tutkimus- jakehittämisyksikölle on varattu vuonna 2011 talousarviosta miljoona euroa rajavalvonnan sekä operatiivisten että teknisten standardien yhtenäistämiseksi ja kehittämiseksi, tiedottamiseksi jäsenvaltioille uudesta teknisestä/teknologisesta kehityksestä rajavalvonnassa sekä jäsenvaltioiden yhteisten etujen edustamiseksi rajaturvallisuustutkimuksessa. Koulutusyksikön toimet jakautuvat suurin piirtein kolmeen pääryhmään: vakiomuotoinen yhteinen opintosuunnitelma ja täydennyskurssit, rajavalvontavirkailijoiden yhteistyötä tukevan vakiomuotoisen ammattikoulutuksen kehittäminen sekä koulutuksen tukeminen. Näihin moniin erilaisiin toimiin on varattu määrärahoja 5,7 miljoonaa euroa. Vaikka rahoitus väheneekin aikaisempiin vuosiin verrattuna, sen ei pitäisi vaikuttaa koulutuspäivien määrään, joka kasvaa 11 prosenttia. Yhdistettyjen resurssien yksikkö hallinnoi ja kehittää edelleen EU:n jäsenvaltioiden, Schengeniin assosioituneiden valtioiden ja Frontexin rajavartijoiden yhteisiä 11/162

12 resursseja ja yhteistä teknistä kalustoa. Niiden ansiosta voidaan lisätä operatiivisten resurssien saatavuutta ja käytettävyyttä yhteisiin operaatioihin ja tekniseen ja operatiiviseen tukeen sekä nopeaa operatiivista tukea, mikä vahvistaa Frontexin reagointivalmiutta. Operatiivisiin tietotekniikkahankkeisiin myönnetyt määrärahat (2 miljoonaa euroa) kattavat lähinnä sekalaisia operatiivisia toimia. Tällaisia hankkeita ovat esimerkiksi riskianalyysiyksikön/frontexin tilannekeskuksen automatisointi, palautusoperaatioiden / yhteisten operaatioiden automatisointi ja muut hankkeet, jotka hyödyttävät etenkin tutkimusta ja kehittämistyötä ja/tai koulutusta. Tältä talousarvion momentilta myönnetään määrärahoja (tosin selvästi vähemmän) myös tehtäviin, jotka ovat luonteeltaan operatiivisia mutta eivät liity mihinkään erityiseen operatiiviseen hankkeeseen. 12/162

13 1. Yleistä 1.1. Johdanto Toimintaohjelman 7 tavoitteena on Frontex-asetuksen 8 mukaisesti hahmottaa kyseisen vuoden mahdollisia Frontexin toiminta-aloja ja sopia niistä. Frontexin vuoden 2011 toimintaohjelma (PoW 2011) ja sen toteutus liittyvät myös tiiviisti vuoden 2011 talousarvioesityksen laatimiseen ja käyttöön. Varojen myöntäminen perustellaan Frontexin rahoitussuunnitelman osastoissa, luvuissa ja artikloissa. Toimintaohjelmassa pyritään aikaisempien vuosien tavoin tasapainoon avoimuuden, turvallisuuden ja joustavuuden välillä, jotta Frontex voisi tarvittaessa mukauttaa toimintaansa hyödyntämällä operatiivista riippumattomuuttaan. Vuoden 2011 toimintaohjelmalla pyritään 1. yhdenmukaisuuteen Frontexin vuosien monivuotisen toimintasuunnitelman kanssa 2. ohjelmiin ryhmiteltyjen tuotteiden ja palvelujen kestävään toimittamiseen (mukaan lukien niiden kehittäminen) ja 3. uusien hankkeiden tai ohjelmien käynnistämiseen ja toteuttamiseen. 1) Hallintoneuvosto hyväksyi vuonna 2009 Frontexin monivuotisen toimintasuunnitelman vuosiksi , ja Frontexin strategisesta asemoinnista johdettiin konkreettisia pitkän aikavälin toimia. Vuosien monivuotinen toimintasuunnitelma on toiminut viitekehyksenä toimintaohjelman laatimiselle. 2) Frontex aloitti tuote- ja palveluvalikoiman laatimisen vuonna Näitä tuotteita ja palveluja toimitetaan edelleen vuonna 2011, ja valikoimaa täsmennetään uudelleen tarvittaessa. 3) Vuonna 2011 käynnistetään joitakin uusia hankkeita. Vuosina 2009 ja 2010 aloitettiin tuotteiden ja palvelujen yhdistäminen keskipitkän ja pitkän aikavälin ohjelmiksi, ja sitä jatketaan ja muokataan edelleen vuonna Toimintaohjelma on selvitys niistä toimista tai vaiheista, joita tarvitaan suunnitelman toteuttamiseksi. Toimintaohjelman tavoitteena on toteuttaa suunnitelmaan liittyvät strategiset toimet. 8 Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston perustamisesta 26. lokakuuta 2004 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2007/ /162

14 Tässä vaiheessa on tärkeää mainita, että henkilöresurssien ja taloudellisten resurssien kohdentamista saatetaan muuttaa suunnittelu- ja toteutusprosessissa vastaamaan luvun 2.5. erityistavoitteita Tehtävät Frontex on EU:n virasto, jonka tehtävänä on koordinoida operatiivista yhteistyötä Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajoilla. Frontex helpottaa ja tehostaa yhteisön nykyisten ja tulevien ulkorajavalvontaan liittyvien toimenpiteiden toteutusta. Frontex toteuttaa tätä tehtäväänsä huolehtimalla jäsenvaltioiden toimien yhteensovittamisesta näiden toimenpiteiden toteutuksessa. Tällä tavoin se edistää osaltaan henkilötarkastusten sekä Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajavalvonnan tehokkuutta, korkealaatuisuutta ja yhdenmukaisuutta. 9 Frontex vahvistaa EU:n kansalaisten vapautta ja turvallisuutta täydentämällä jäsenvaltioiden kansallisia rajavalvontajärjestelmiä. Frontex on luotettava eurooppalainen operatiivinen koordinoija ja toimija, minkä lisäksi sillä on EU:n jäsenvaltioiden ja ulkoisten kumppanien täysi luottamus ja tuki. Frontex edistää aktiivisesti yhteistyötä muiden rajavalvonnasta huolehtivien ja EU:n sisäisestä turvallisuudesta vastaavien lainvalvontaviranomaisten kanssa. Frontexin operatiiviset toimet perustuvat tiedustelutietoihin, ja ne toteutetaan kunnioittamalla täysin asiaan liittyvien henkilöiden perusoikeuksia. Frontexin tehokkuus pohjautuu hyvin motivoituneeseen ja ammattitaitoiseen henkilöstöön. Tämän ansiosta Frontex voi lujittaa asemaansa kilpailukykyisenä työnantajana. Frontexilla on keskeinen asema EU:n yhdennetyn rajavalvonnan käsitteen kehittämisessä ja soveltamisessa. EU:n sisäisen turvallisuusstrategian puitteissa Frontex keskittyy myös operatiivisiin toimiin järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan ulkorajoilla. 9 Frontex-asetuksen 1 artikla. 14/162

15 1.3. Tavoite EU:n yhdennetyn rajavalvontamallin perustana Frontex pyrkii edistämään rajavalvontaan osallistuvien sidosryhmien mahdollisimman hyvää ammattitaitoa, yhteentoimivuutta, luotettavuutta ja keskinäistä kunnioitusta Strategia Frontex soveltaa edelleen vuosien monivuotisen toimintasuunnitelman mukaisesti yhteistoiminnallista lähestymistapaa suhteissa jäsenvaltioihin ja muihin keskeisiin toimijoihin EU:n jäsenvaltioiden yhdennetyssä ulkorajojen valvonnassa 10. Euroopan komission ja talousarvioviranomaisten soveltamasta nollakasvupolitiikasta huolimatta taloudelliset resurssit voidaan pitää samalla tasolla kuin vuonna Ulkoisten kumppanien määrän lisääntyminen ja niiden osallistuminen yleiseen talousarvioon tarjoaa enemmän mahdollisuuksia, joita Frontex voi hyödyntää vuonna Lisäksi varainhoidon vahvistamisen - arviot ovat tarkempia, kun ne perustuvat laajempaan kokemukseen ja suurempaan määrään tietoa - ja tehokkaamman henkilöstöhallinnan avulla voidaan optimoida kaikkien saatavilla olevien välineiden käyttö. 10 Brysselissä 4. ja 5. joulukuuta 2006 kokoontuneen oikeus- ja sisäasioiden neuvoston istunnon päätelmät. 15/162

16 FRONTEX ORGANISATION HALLINTONEUVOSTO SISÄINEN TARKASTUS PÄÄJOHTAJA VARAPÄÄJOHTAJA JOHDON TUKI AVUSTAVAT VIRKAILIJAT ULKOSUHTEET FRONTEX-YHTEYSVIRKAILIJA SUUNNITTELU JA VALVONTA LAADUNHALLINTA TIEDOTUS JA AVOIMUUS OPERATIIVISTEN TOIMIEN OSASTO VALMIUKSIEN KEHITTÄMISEN OSASTO HALLINTO- OSASTO OPERAATIOT RISKI- TUTKIMUS RAHOITUS KOULUTUS ANALYYSI JA JA HALLINTOPALVELUT KEHITTÄMINEN HANKINNAT FRONTEXIN TILANNE- KESKUS YHDISTETYT RESURSSIT OIKEUDELLISET ASIAT Kaavio 1: Frontexin organisaatiorakenne Henkilöresurssit Väliaikainen henkilöstö Sopimussuhteinen henkilöstö Ulkopuolinen henkilöstö Yhteensä Taulukko 6: Yhteenveto resursseista ( ) Organisaatiorakenteen odotetaan pysyvän vuonna 2011 samana kuin vuosina 2009 ja Vuosina 2010 ja 2011 toteutettavan Frontex Operational Office - kokeiluhankkeen tulokset voivat johtaa rakennemuutoksiin, joita harkitaan vuonna 2011 ja myös vuonna /162

17 Kuvaus Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina I Yhteisön tuki II Schengeniin assosioituneiden osuudet maiden III Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin osuudet IV Jäsenvaltioiden vapaaehtoiset osuudet p.m. YHTEENSÄ V Korvamerkityt tulot Taulukko 7: Taloudellisten resurssien kehitys vuosina Rahoitusvarat miljoonaa euroa Määrärahat Lisätalousarvio Yhteensä Vuosi Kaavio 2: Rahoitusvarojen kehitys vuosina Talousarvion rahoitusvarat laskevat hieman (noin 1,9 miljoonaa euroa) vuosiin 2009 ja 2010 verrattuna. Rahoitustarpeita voitaneen arvioida tarkemmin viime vuosien kokemuksen perusteella (lisääntynyt käyttö) ja siten kompensoida tätä eroa. Lisäksi on otettu käyttöön ja muokattu sisäisiä ja ulkoisia menettelyjä, joiden avulla samantyyppisiä toimia voidaan toteuttaa nopeammin ja/tai vähemmällä resurssimäärällä ja siten tehostaa niitä. Henkilöresurssit on jäädytetty vuoden 2010 tasolle. Tästä huolimatta jäsenvaltiot osallistunevat aktiivisemmin Frontexin koordinoimaan toimintaan vuonna 2011, 17/162

18 joten vastaanottaville jäsenvaltioille maksettava suhteellisen suuri osuus rahoitusvaroista vähenee. Henkilöstö Vuosi m Väliaikainen henkilöstö Sopimussuhteinen henkilöstö Ylimääräinen henkilöstö Ulkopuolinen henkilöstö Yhteensä Kaavio 3: Henkilöstön kehitys vuosina Kuvaus Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Henkilöstön työhönotto Virkamatkat Työterveys ja sosiaalinen infrastruktuuri Muut henkilöstömenot Sosiaalinen hyvinvointi Vastaanotto- ja edustuskulut HENKILÖSTÖMENOT YHTEENSÄ Rakennusten vuokraus ja siihen liittyvät kulut Tiedonkäsittely ja tietoliikenne Irtain omaisuus ja liitännäiskulut /162

19 Kuvaus Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Juoksevat hallintomenot Postikulut Muut kuin toimintaan liittyvät kokoukset Tilintarkastus MUUT YHTEENSÄ HALLINTOMENOT Taulukko 8: Yhteenveto hallintotoimintoihin myönnetyistä taloudellisista resursseista Kuvaus Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Operaatiot Maarajat Merirajat Ilmarajat Yhteistyö palautusasioissa Riskianalyysi Frontexin tilannekeskus Koulutus Tutkimus ja kehittämistyö Yhdistetyt resurssit Muut /162

20 Kuvaus Talousarvio 2009 Talousarvio 2010 (lisätalousarvio elokuussa 2010) Talousarvioesitys 2011 Kaikki summat on ilmoitettu euroina Muut Operatiiviset tietotekniikkahankkeet Operatiiviset toimet yhteensä Kaikki yhteensä Taulukko 9: Yhteenveto operatiiviseen toimintaan myönnetyistä rahoitusvaroista vuosina Lähestymistapa Tavoitesuuntautunut lähestymistapa Frontex jatkaa tavoitesuuntautuneen lähestymistavan soveltamista. Tavoitteiden määrittely on auttanut virastoa siirtymään monivuotiseen suunnitteluun. Tietoisuus, reagointi, yhteentoimivuus ja suoritus ovat edelleen Frontexin tavoitteita Ohjelmien, hankkeiden, tuotteiden ja palvelujen määrittäminen Frontex kehittää organisaatiotaan vuonna 2011 edelleen seuraavalle tasolle vahvistamalla tuote- ja palveluvalikoimaansa parantamalla laatua mutta myös ottamalla käyttöön uusia tuotteita ja palveluja. Useat jäsenvaltiot ja Euroopan komissio ovat viime vuosina pohtineet perusteellisesti Frontexin toimien muuttamista keskipitkän tai pitkän aikavälin suoritteiksi. Frontex jatkaa näiden pysyvien tarpeiden käsittelemistä räätälöidysti ja tyydyttävästi yhdistämällä tuotteet, palvelut ja hankkeet keskipitkän tai pitkän aikavälin ohjelmiin Monivuotisen suunnittelun mahdollistavat ohjelmat Frontex on määritellyt ohjelmat tuotteiden tai palvelujen järjestelmäksi (mukaan lukien yksittäisten tuotteiden toimittaminen), jonka tarkoituksena on täyttää sidosryhmien tarpeet. Hallintoneuvosto on saanut ohjelmien käyttöönoton ansiosta 20/162

21 tarvittavan välineen asettaakseen vaatimukset, joita noudattamalla Frontexin johtoryhmä pystynee toimimaan keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä. Koska ohjelmia toteutetaan keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä, operatiiviset toimet on pystytty tarvittaessa järjestämään tai järjestämään uudelleen tällaisten ohjelmien puitteisiin. Tarpeita arvioidaan syklisesti (vuotuinen arviointi). On yleisesti tiedossa, että tämän aikataulun on vastattava tärkeimpien operatiivisten ja poliittisten sidosryhmien aikataulua (esim. Tukholman ohjelma ja Tukholman ohjelman täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma 11 ). Ohjelman käyttöönotossa voidaan soveltaa erilaisia lähestymistapoja, kuten käsitellä tiettyä maantieteellistä aluetta, tiettyä toimintatapaa tai toiminta-aloja. Näin voidaan pureutua ongelman ytimeen pelkkien vaikutusten käsittelemisen sijasta ja arvioida tällaisten toimien vaikutuksena saatua tulosta. Vuotta 2011 varten ja nykyvaiheessa on määritetty useita maantieteellisiä ja aihekohtaisia alueita, jotka ohjelmat kattaisivat. Näitä ovat muun muassa seuraavat: Välimeri ja Atlantin valtameri Länsi-Balkan ja yhteys Itä-Euroopan alueeseen suorat yhteydet hyvin riskialttiisiin alkuperämaihin rajavalvonnan kehittäminen rajatarkastusten kehittäminen. Hankkeet pysyvät viraston alaisuudessa, ja niitä käytetään määräaikaisiin eitoistuviin toimiin. Tässä yhteydessä toteutetaan myös hankkeita, joiden tavoitteena on kehittää, suunnitella ja ottaa käyttöön uusia välineitä, jotta niistä tulee viraston pysyviä tuotteita ja palveluja. Operatiivisten toimien lisäksi myös tuotteet ja palvelut ryhmitellään keskipitkän tai pitkän aikavälin ohjelmiin. Ryhmittely voi olla joko vertikaalista (yhden osaston/yksikön sisäistä) tai eri osastojen/yksiköiden toimet voidaan yhdistää yhdeksi kokonaisuudeksi Toimintaympäristön tarkastelu 11 Eurooppa-neuvoston joulukuuta 2009 hyväksymä asiakirja 17024/09 ja KOM (2010) /162

22 Frontexin toimintaympäristö ei ole vakaa, vaan siihen vaikuttavat sellaiset ulkopuoliset tekijät kuin poliittiset, taloudelliset, sosiaaliset, tekniset, lansäädännölliset ja ympäristöön liittyvät tekijät. Ne vaikuttavat suoraan tai välillisesti virastoon tai sen toimintaympäristöön. Ennen näiden eri tekijöiden käsittelemistä kannattaa korostaa, että pääasiassa koordinoijana toimiva Frontex on pitkälti riippuvainen jäsenvaltioista ja Schengeniin assosioituneista valtioista sekä niiden halukkuudesta osallistua aktiivisesti viraston toimintaan ja tarjota sille teknisiä resursseja. Tämän osan tarkoituksena on saada hallintoelimet ja Euroopan unionin toimielimet tiedostamaan nämä Frontexin toimintaan vaikuttavat tekijät, jotka voivat suoraan tai välillisesti vaikuttaa ehdotetun toimintaohjelman toteutukseen. On tehtävä selväksi, että näitä määritettyjä tekijöitä on jatkuvasti valvottava, jotta toimia voidaan määrittää ennakoivammin Poliittiset tai EU:hun liittyvät tekijät Lissabonin sopimuksen vaikutukset Lissabonin sopimus tuli voimaan 1. joulukuuta 2009, ja sen myötä EU:n primäärilainsäädäntöön sisällytettiin yhdennetyn rajavalvonnan käsite. Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat nyt toteuttaa toimenpiteitä, jotka ovat tarpeen, jotta voitaisiin luoda asteittain yhdennetty ulkorajojen rajavalvontajärjestelmä. Neuvoston päätelmät Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajojen valvonnasta Neuvoston päätelmät 12 kuuluvat niihin moniin avainpäätöksiin ja -asiakirjoihin, jotka ohjaavat Frontexin toimintaa yhdennetyn rajavalvonnan alalla. Mikä tärkeintä kuten neuvoston päätelmien johdanto-osassa on esitetty ne perustuvat Frontexin tulevaa kehittämistä koskevaan Euroopan komission tiedonantoon ja rajavalvontajärjestelmän luomisen tutkimiseen. Lissabonin sopimuksen voimaantulon lisäksi vuonna 2009 hyväksyttiin myös Tukholman ohjelma. Nämä kaksi tärkeää virstanpylvästä liittyvät toisiinsa ja niissä hahmotellaan Euroopan rajavalvonnan turvallisuusarkkitehtuurin ja organisoinnin tärkeimmät muutokset. Frontexia kehitetään merkittävästi tulevina vuosina Lissabonin sopimuksessa ja Tukholman ohjelmassa vahvistettujen poliittisten ajatusten ja konkreettisten toimintakehotusten perusteella. 12 Oikeus- ja sisäasioiden neuvoston kokous Luxemburgissa 5. ja 6. kesäkuuta /162

23 Euroopan komissio hyväksyi 15. lokakuuta 2009 tiedonannon Merivalvonnan yhdentäminen: EU:n merialalle yhteinen tietojenvaihtoympäristö (CISE). Yleisten asioiden neuvosto vaati komissiota 17. marraskuuta 2009 pitämässään kokouksessa 13 esittämään toimintasuunnitelman yhteisen tietojenvaihtoympäristön kehittämiseksi ja toteuttamiseksi asteittain ennen vuoden 2010 loppua. Oikeus- ja sisäasioiden neuvoston 25. ja 26. helmikuuta tekemissä päätelmissä luetellaan 29 toimenpidettä, jotka on ryhmitelty viiden otsakkeen alle ja joiden tarkoituksena on vahvistaa ulkorajojen suojaa ja torjua laitonta maahanmuuttoa. Toimenpiteet koskevat Frontexiin liittyviä toimia (yleisesti), Euroopan rajavalvontajärjestelmän (Eurosur) kehittämistä, laittomien maahanmuuttoverkostojen ja ihmiskaupan torjumista, jäsenvaltioiden solidaarisuutta ja yhdennettyä ulkorajojen valvontaa sekä yhteistyötä kolmansien maiden kanssa. Nämä toimenpiteet sisältävät Frontex-asetuksen muuttamisen, Rabit- ja Crateluettelon aukkojen poistamisen, yhteistyön tehostamisen alkuperämaiden kanssa, yhteiset palautusoperaatiot, yhteistyön Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) kanssa, koulutustoimien tehostamisen (ERASMUS) ja aluetoimien ohjauksen perustamalla operatiivisen toimiston. Lopuksi ja mikä on hyvin tärkeää Frontexia on pyydetty tarkastelemaan uudelleen omaa asemaansa ja rakenteitaan, jotta se pystyisi vastaamaan onnistuneesti yhdennetyn rajavalvonnan tuleviin haasteisiin. Frontexin vahvistettuun asemaan ja toimeksiantoon voi näin sisältyä lähitulevaisuudessa myös viraston alueellistaminen. Tällaista alueellistamista on tuettu useissa poliittisissa julistuksissa, neuvoston päätelmissä ja uudelleen Tukholman ohjelmassa 14. Maahanmuuttopaineista kärsivillä alueilla sijaitsevat alueelliset operatiiviset toimistot pystyisivät vastaamaan EU:n jäsenvaltioiden tarpeisiin tehokkaammin, mikä toisi lisäarvoa myös Frontexin yhteisille operaatioille. Sisäinen turvallisuusstrategia Helmikuussa 2010 esitetyssä Euroopan unionin sisäisen turvallisuuden 15 strategiassa mainitaan nimenomaisesti, että Lainvalvonta- ja rajavalvontaviranomaisten, oikeusviranomaisten ja muiden, esimerkiksi terveys-, sosiaali- ja pelastuspalvelualan viranomaisten, on olennaisen tärkeää toimia yhteistyössä. Euroopan sisäisen turvallisuuden strategiassa on hyödynnettävä Tukholman ohjelma Avoin ja turvallinen Eurooppa kansalaisia ja heidän suojeluaan varten, neuvoston asiakirja 17024/09, YOS 896, Bryssel, 2. joulukuuta 2009, s Euroopan neuvoston 25. maaliskuuta 2010 hyväksymä asiakirja (5842/2/10). 23/162

24 mahdollista synergiaa, jota lainvalvontayhteistyön, yhdennetyn rajavalvonnan ja rikosoikeusjärjestelmien aloilla on olemassa. Sisäistä turvallisuutta käsittelevä pysyvä komitea sekä oikeus- ja sisäasioiden virastojen välinen yhteistyö Neljä oikeus- ja sisäasioiden virastoa (Europol, Eurojust, Cepol ja Frontex) ovat laatineet sisäistä turvallisuutta käsittelevälle pysyvälle komitealle yhteistyötään käsittelevän yhteisen kertomuksen. Kertomuksessa otetaan muun muassa huomioon kokonaisuudessaan Tukholman ohjelma 16, sisäisen turvallisuuden strategia 17 sekä oikeus- ja sisäasioiden virastopäällikköjen kokousten aikaisemmat tulokset. Sisäistä turvallisuutta käsittelevän pysyvän komitean työ ja asetetut tavoitteet on toteutettava ajanjaksolla , ja niitä on tänä aikana säännöllisesti arvioitava. Lisäksi virastojen suunnitteluprosesseja on edelleen yhdenmukaistettava, myös jäsenvaltioiden kanssa tämän komitean koordinoimina. Tukholman ohjelman täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma Toimintasuunnitelman liitteessä hahmotellaan seitsemässä alakohtaisessa luvussa, miten Euroopan vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue on yhdessä Eurooppa strategian kanssa oleellinen osa EU:n vastausta maailmanlaajuisiin pitkän aikavälin haasteisiin ja miten se osaltaan auttaa vahvistamaan ja kehittämään Euroopan sosiaalisen markkinatalouden mallia luvun vaatimuksia vastaavaksi. Vaikka useimmat alat sisältävätkin Frontexin toimia ohjaavia periaatteita, painopiste on selvästi Frontexin toimissa Euroopan turvallisuuden varmistamiseksi. Frontexin toimeksianto Euroopan komissio hyväksyi helmikuussa 2010 ehdotuksen neuvoston antaman Frontexin perustamisasetuksen N:o 2007/2004 muuttamisesta. Muutetun asetuksen on tarkoitus selventää viraston toimeksiantoa ja korjata havaittuja puutteita. Ottaen huomioon käynnissä olevat keskustelut ja useiden jäsenvaltioiden ilmaisemat kannat vuotta 2011 koskeva suunnitelma perustettiin Frontexin nykyiseen toimeksiantoon olettaen, että lainsäädäntömenettely saadaan päätökseen vuoden 2011 loppuun mennessä /09 YOS /10 YOS /162

25 Schengen- järjestelmän laajentaminen Bulgaria ja Romania liittyvät todennäköisesti Schengen-sopimukseen vuonna Vapaan liikkuvuuden alue, jossa ei ole sisäisiä rajatarkastuksia, laajentuu tässä tapauksessa Mustanmeren rannikolle. Nämä kaksi jäsenvaltiota houkuttelevat tällöin mahdollisesti enemmän Turkin kautta tulevia laittomia maahanmuuttovirtoja Taloudelliset tekijät Joidenkin jäsenvaltioiden kasvava budjettialijäämä Joidenkin jäsenvaltioiden (Kreikan, Espanjan, Portugalin ja Irlannin) julkinen talous on heikentynyt merkittävästi työttömyyden kasvun lisäksi. Näiden jäsenvaltioiden julkiseen talouteen kohdistuu näin todennäköisesti huomattavia säästötoimia, mikä saattaa heikentää niiden valmiutta valvoa tehokkaasti ulkorajojaan. Toinen, suorempi vaikutus voi olla se, että Frontexin koordinoimaan toimintaan varataan vain vähän henkilöresursseja tai välineitä. Useimpien jäsenvaltioiden heikko työvoiman kysyntä Emme vielä tiedä maailmanlaajuisen taloustaantuman kaikkia vaikutuksia jäsenvaltioiden työmarkkinoihin. EU:n työttömyysasteen ennustetaan nousevan vuoden 2010 tammikuun tasosta, 9,6 prosentista (23 miljoonaa työtöntä), 10,2 prosenttiin vuoden 2010 loppuun mennessä. Talous voi myös elpyä osittain ilman uusia työllistymismahdollisuuksia. Mikä tärkeintä, työttömyyden odotetaan kasvavan eniten niiden työntekijöiden keskuudessa, jotka eivät ole Euroopan unionin kansalaisia. Heidän osuutensa on tällä hetkellä noin 5 prosenttia EU:n kokonaistyövoimasta. Työvoiman kysyntä pysyy usein vähäisenä taantuman loputtua. Tämän työllistymismahdollisuuksien elpymisen viiveen lisäksi jäsenvaltioiden välillä on todennäköisesti eroja siinä, miten kauan elpyminen kestää. 25/162

26 Yhteiskunnallinen ja poliittinen ympäristö Taloustilanne on edelleen määräävä tekijä kansalaisten suhtautumisessa EU:hun suuntautuvaan maahanmuuttoon. Laittomat maahanmuuttajat saattavat kokea siten yhä enemmän sosiaalista leimautumista. Tilannetta ei auta se, että jotkin jäsenvaltiot, joissa on suuri määrä maahanmuuttajia, varaavat yhä vähemmän määrärahoja kotouttamisohjelmiin. Kun otetaan huomioon EU:hun suuntautuvien laittomien maahanmuuttovirtojen valtavat kulttuuriset, etniset ja uskonnolliset erot, jännitteitä tai jopa väkivaltaisia konflikteja on yhä vaikeampi välttää. Tästä ovat esimerkkinä Ranskassa (Pas de Calais), Kreikassa (Patras, Ateena) ja Italiassa (Rosarno) puhjenneet selkkaukset Rajavalvontaan liittyvä tekninen kehitys Rajavalvonnan ja -tarkastusten kahden tärkeän tietotekniikkajärjestelmän toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) ja viisumitietojärjestelmän (VIS) käyttöönotossa on edelleen huomattavia viiveitä. Kun nämä järjestelmät ovat toiminnassa, ne vaikuttavat pitkälti siihen, miten rajatarkastukset on suoritettava rajanylityspaikoilla (menettelyt). VIS-järjestelmä, SIS II -järjestelmä ja sormenjälkien vertailua varten Dublinasetuksen soveltamiseksi perustettu järjestelmä (EURODAC) keskitetään ja niiden toiminnasta vastaa uusi virasto laaja-alaisten tietotekniikkajärjestelmien operatiiviseksi hallinnoimiseksi vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueella. 26/162

27 1.7. Katsaus tilanteeseen ulkorajoilla vuonna Tilanne vuonna 2010 Vuoden 2010 puolivuotinen riskianalyysi vahvistaa EU:hun suuntautuvan laittoman maahanmuuton yleisen laskusuuntauksen, jota on kuvattu vuoden 2010 vuotuisessa riskianalyysikertomuksessa. Etenkin laittomia rajanylityksiä ja laitonta oleskelua koskevat havainnot ja turvapaikkahakemusten määrä ovat kaikki vähentyneet suurin piirtein noin 20 prosenttia verrattuna vuoden takaisiin lukuihin. Afrikasta EU:hun suuntautuva laiton maahanmuutto on edelleen vähentynyt. Jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet maahanmuuttajien lähtöpaikkojen monipuolistumisesta Pohjois-Afrikassa, mutta niitä on käytetty tähän asti selvästi vähemmän kuin vuonna 2008 käytettyjä lähtöpaikkoja. Poikkeuksena tähän ovat Pohjois-Afrikasta tulevat maahanmuuttajat, jotka matkustavat Turkkiin yhä useammin lentoteitse ja ylittävät sitten Turkin ja EU:n välisen rajan laittomasti. Turkki on näin vakiintunut EU:hun suuntautuvan laittoman maahanmuuton ja etenkin afganistanilaisten pääasialliseksi kauttakulkumaaksi. Kreikka on äskettäin siirtänyt painopistettä merirajojen laittoman rajanylitysten tarkkailusta maarajojen tarkkailuun. Se on paljastanut, miten tärkeää on yhdistää valvontatoimet laittomien maahanmuuttajien havaitsemiseksi ja mahdollisuuksien mukaan myös palauttamiseksi. Vuoden 2010 ensimmäisellä puoliskolla merirajahavaintojen osuus oli 16 prosenttia kaikista havainnoista verrattuna edellisen vuoden 49 prosenttiin. Kuten vuoden 2010 vuotuisessa riskianalyysikertomuksessa on mainittu, työmahdollisuudet EU:ssa ovat laittoman maahanmuuton keskeinen houkutin. Euroopan komission mukaan korkea työttömyys jatkunee EU:ssa vielä jonkin aikaa yhä epävarman taloudellisen elpymisen vuoksi. Laiton maahanmuutto pysyttelee siten vuonna 2011 todennäköisesti vuoden 2008 huipun alapuolella. EU:n ulkorajojen tärkein kehitysaskel vuonna 2011 on Romanian ja Bulgarian todennäköinen liittyminen Schengen-alueeseen. Nykyisessä suunnitelmassa mainitaan maaliskuu 2011, mutta loppukeskustelut ovat vielä käynnissä. Mitä tulee laittomaan maahanmuuttoon, laajentuminen tuo mukanaan todennäköisesti lisää painetta Bulgarian ja Turkin väliselle maarajalle. Ihmissalakuljettajat saattavat myös kehittää uusia laittoman maahanmuuton reittejä Mustanmeren kautta. Egeanmeren ympäristön rannikkopalvelut ovat kuitenkin vähemmän kehittyneitä, ja tarvitaan lisää tiedusteluja ja analyysejä tämän reitin kautta tulevan laittoman maahanmuuton mahdollisen laajuuden arvioimiseksi. Laajentuminen vähentää todennäköisesti myös Länsi-Balkanin käyttöä laittoman maahanmuuton kauttakulkualueena. 27/162

28 EU poistanee Albanian kansalaisten viisumipakon vuonna 2011, mikä voi vähentää laitonta rajanylitystä Albanian ja Kreikan välisellä maarajalla. Tämä voi vuorostaan vaikuttaa henkilöresurssien ja teknisten resurssien käyttöönottoon rajoilla Yleiskatsaus EU:n jatkuva heikko työvoiman kysyntä Koska työvoiman kysynnän odotetaan säilyvän heikkona vuonna 2011, useimpien jäsenvaltioiden maahanmuuttotoimissa keskitytään luultavasti edelleen seuraaviin asioihin: (a) kolmansista maista tulevien maahanmuuttajien määrän rajoittaminen myöntämällä vähemmän viisumeita ja työlupia (vähemmän koulutettua työvoimaa vaativilla aloilla), (b) rajavalvonnan tehostaminen toimimalla yhteistyössä tärkeimpien kauttakulkumaiden kanssa ja sekä vapaaehtoisten että pakkoon perustuvien palautusten lisääminen, (c) lainsäädännön määräysten muuttaminen, jotta ne kattaisivat monia laitonta maahanmuuttoa koskevia kysymyksiä (säilöönoton kesto, laittoman maahantulon kriminalisointi, ihmissalakuljetuksesta langetettavat pidemmät vankeustuomiot), (d) ponnistelujen lisääminen oleskelun (laiton oleskelu) ja työoikeuden loukkausten (laiton työ) rajoittamiseksi. Nämä toimet johtavat todennäköisesti yhä enenevässä määrin toimintatapojen nopeaan monipuolistumiseen, reitti- tai rajatyyppien mahdolliseen keskinäiseen vaihtumiseen sekä peittely-yrityksiin havaitsemisen tai tunnistamisen välttämiseksi. Jäsenvaltioissa jo asuvat laittomat maahanmuuttajat ovat paremmassa asemassa (verrattuna maahanmuuttoa harkitseviin), koska he pystyvät reagoimaan nopeasti työvoiman kysynnän mahdolliseen kasvuun. He kohtaavat kuitenkin yhä enemmän pitkäaikaisia integraatio-ongelmia, jotka johtuvat ristiriidoista väestön enemmistön kanssa. Ristiriitatilanteita aiheuttavat myös eri etnisten ryhmien väliset lisääntyvät jännitteet ja niihin liittyvät sisäistä turvallisuutta vaarantavat uhat Ranskassa, Italiassa ja Kreikassa. Laiton maahanmuutto Turkin kautta Kaksi kolmasosaa kaikista havaituista laittomista rajanylityksistä ulkoisilla merirajoilla vuonna 2009 tapahtui Kreikan ja Turkin välisillä rajoilla, minkä vuoksi yhteistyö tämän kolmansiin maihin kuuluvan valtion kanssa on hyvin tärkeää. Maahanmuuttajat saapuvat vastaisuudessa Turkkiin todennäköisemmin laillisesti lentoteitse maareittien sijaan. 28/162

29 Toissijainen siirtyminen Kreikasta muihin jäsenvaltioihin Suurin osa Turkin kautta Kreikkaan tulevista laittomista maahanmuuttajista on yhä kiinnostuneempi siirtymään nopeasti toiseen jäsenvaltioon. Heillä on edelleen pohjimmiltaan kaksi vaihtoehtoa: (a) he voivat turvautua väärennettyihin asiakirjoihin matkustaakseen lentoteitse toiseen jäsenvaltioon tai säännöllisellä lauttareitillä Italiaan tai (b) he voivat piiloutua Italiaan meneviin lauttoihin tai Länsi- Balkanille tai Bulgariaan lähtevään kuorma-autoon ja jatkaa sitten määränpääjäsenvaltioihin (lähinnä Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Pohjois- Eurooppaan). Laitonta maahanmuuttoa järjestävien palvelujen (väärennettyjen asiakirjojen ja/tai ihmissalakuljetuksen järjestäminen) kysyntä houkuttelee rikollisryhmiä myös tulevaisuudessa. Tätä mahdollisimman suureen tuottoon perustuvaa laittoman maahanmuuton järjestämistä on pidettävä merkittävänä uhkana, koska se liittyy laittoman maahantulon järjestämiseen (alkuperäiset järjestelyt) sekä yrityksiin kiertää Dublin II -turvapaikkamenettelyt. Väärennettyjen asiakirjojen käyttö Kun otetaan huomioon nykyaikaisten matkustusasiakirjojen paremmat turvaominaisuudet ja jäsenvaltioiden tiukempi maahanmuuttopolitiikka, aitojen matkustusasiakirjojen väärinkäyttö maahantulovälineenä lisääntynee tasaisesti Erityiskatsaus Laiton maahanmuutto Aasiasta Kiina Kiinan kansallisesta matkailuhallinnosta (Chinese National Tourism Administration, CNTA) saadut tiedot osoittavat, että kiinalaisten matkailijoiden määrä Eurooppaan (mukaan lukien Venäjän federaatio) on laskenut 2,5 prosenttia vuoden 2009 ensimmäisinä yhdeksänä kuukautena, kun taas matkat Yhdysvaltoihin, Australiaan, Uuteen-Seelantiin tai Afrikan maihin ovat yhä vain lisääntyneet. Kiinalaisten 10 suosituimman matkakohteen joukossa ei ollut yhtään EU:n jäsenvaltiota samana ajanjaksona. Tämä suuntaus jatkuu todennäköisesti vuonna Jäsenvaltioihin tulevien kiinalaisten matkailijoiden määrän odotetaan kuitenkin kasvavan vuonna Kiinasta Australiaan matkaavien ADS-ryhmäturistiviisumien väärinkäyttö on kahdeksan kertaa vähäisempää kuin muuntyyppisten viisumien väärinkäyttö. EU:hun tulevien kiinalaisten laittomien maahanmuuttajien ei siten odoteta väärinkäyttävän eniten ADS-ryhmäturistiviisumeita. Lisäksi laittomien 29/162

EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet. EMN-seminaari 17.12.2013. Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto

EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet. EMN-seminaari 17.12.2013. Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet EMN-seminaari 17.12.2013 Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto 30.1.2014 Korkean tason toimintaryhmä (TFM) Perustettiin OSA-neuvostossa 8.10.2013

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.3.2016 COM(2016) 152 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä FI FI Euroopan komissio

Lisätiedot

FRONTEX LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA

FRONTEX LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto FRONTEX LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA Toimintaohjelma 2012 Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) 13683/14 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: PROAPP 18 JAI 715 CATS 137 SCHENGEN 30 COMIX 501 Euroopan komission

Lisätiedot

12926/16 team/hkd/jk 1 GIP 1B

12926/16 team/hkd/jk 1 GIP 1B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. lokakuuta 2016 (OR. en) 12926/16 OJ CONS 48 JAI 804 COMIX 648 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3490. istunto (oikeus ja sisäasiat) Päivä: 13. ja

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0314 (NLE) 5626/16 LIMITE PUBLIC ASIM 9 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Ruotsin

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 9. huhtikuuta 207 (OR. en) 206/025 (COD) PE-CONS 3/7 VISA 8 COEST 55 COMIX 62 CODEC 295 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON

Lisätiedot

SISÄASIAINMINISTERIÖ E-KIRJELMÄ 2907/433/2003 Rajavartiolaitoksen esikunta Raja - ja meriosasto Helsinki 8.12.2003

SISÄASIAINMINISTERIÖ E-KIRJELMÄ 2907/433/2003 Rajavartiolaitoksen esikunta Raja - ja meriosasto Helsinki 8.12.2003 SISÄASIAINMINISTERIÖ E-KIRJELMÄ 2907/433/2003 Rajavartiolaitoksen esikunta Raja - ja meriosasto Helsinki 8.12.2003 EDUSKUNTA Suuri valiokunta EHDOTUS: NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN OPERATIIVISEN ULKORAJAYHTEISTYÖN

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 13. kesäkuuta 2012 (OR. en) 10449/12 Toimielinten välinen asia: 2011/0431 (APP) LIMITE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 13. kesäkuuta 2012 (OR. en) 10449/12 Toimielinten välinen asia: 2011/0431 (APP) LIMITE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. kesäkuuta 202 (OR. en) 0449/2 Toimielinten välinen asia: 20/043 (APP) LIMITE FREMP 8 JAI 366 COSCE 7 COHOM 22 OC 292 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON ASETUS

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.3.2015 COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksessa (EU) N:o 1306/2013 säädetyn suorien tukien mukautusasteen vahvistamisesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 596 final 2014/0278 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 SM Waismaa Marjo 3.12.2004 EDUSKUNTA Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä aloitteesta neuvoston päätökseksi euron suojelemisesta väärentämiseltä nimeämällä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 314 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen

Lisätiedot

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 5/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: PÖYTÄKIRJA, LIITE II EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille

Lisätiedot

EU:n raja- ja merivartiojärjestelmä sekä Frontexin käytännön toimet ja haasteet EU:n ulkorajojen valvonnassa

EU:n raja- ja merivartiojärjestelmä sekä Frontexin käytännön toimet ja haasteet EU:n ulkorajojen valvonnassa EU:n raja- ja merivartiojärjestelmä sekä Frontexin käytännön toimet ja haasteet EU:n ulkorajojen valvonnassa Rajaturvallisuusseminaari 6.4.2016 Eversti Vesa Blomqvist Rajavartiolaitos vesa.blomqvist@raja.fi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0053 (NLE) 7128/15 VISA 98 COLAC 27 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0089 (NLE) 8330/1/16 REV 1 ASIM 60 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Italian ja Kreikan hyväksi

Lisätiedot

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 01613/06/FI WP 127 Lausunto 9/2006 liikenteenharjoittajien velvollisuudesta toimittaa tietoja matkustajista annetun neuvoston direktiivin 2004/82/EY täytäntöönpanosta

Lisätiedot

8790/18 team/sj/hmu 1 DG D

8790/18 team/sj/hmu 1 DG D Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0029 (NLE) 8790/18 SCH-EVAL 100 FRONT 128 COMIX 242 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Laajentumisesta vastaava komissaari Günter Verheugen totesi, että

Laajentumisesta vastaava komissaari Günter Verheugen totesi, että Brysselissä, 30. tammikuuta 2002 Laajentumisesta vastaava komissaari Günter Verheugen totesi, että Budjettikomissaari Michaele Schreyer totesi Tänään hyväksymässään ilmoituksessa komissio esittelee yleistä

Lisätiedot

A8-0260/1. Tarkistus 1 Claude Moraes kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta

A8-0260/1. Tarkistus 1 Claude Moraes kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta 25..207 A8-0260/ Tarkistus Claude Moraes kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta Mietintö A8-0260/206 Mariya Gabriel Kolmannet maat, joiden kansalaisilla on oltava viisumi

Lisätiedot

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 8.12.2010 2010/0222(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Brasilian liittotasavallan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.1.2017 COM(2017) 17 final 2017/0011 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa

Lisätiedot

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. lokakuuta 2009 (5.0) (OR. en) 4299/09 ADD AGRILEG 82 DENLEG 93 LISÄYS I/A-KOHTAA KOSKEVAAN ILMOITUKSEEN Lähettäjä: Eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä (kansanterveys)

Lisätiedot

5750/1/17 REV 1 rir/msu/pt 1 DG D 1 A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5750/1/17 REV 1

5750/1/17 REV 1 rir/msu/pt 1 DG D 1 A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5750/1/17 REV 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0014 (NLE) 5750/1/17 REV 1 SCH-EVAL 35 FRONT 37 COMIX 70 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston

Lisätiedot

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. huhtikuuta 207 (OR. en) 7958/7 FIN 237 CADREFIN 4 POLGEN 38 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

TARKISTUKSET 2-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/0138(COD) Lausuntoluonnos Andrey Kovatchev (PE v01-00)

TARKISTUKSET 2-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/0138(COD) Lausuntoluonnos Andrey Kovatchev (PE v01-00) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ulkoasiainvaliokunta 9.11.2011 2011/0138(COD) TARKISTUKSET 2-8 Lausuntoluonnos Andrey Kovatchev (PE474.076v01-00) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.10.2018 C(2018) 6665 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 15.10.2018, tunnistettujen oleskeluajan ylittäneiden henkilöiden luettelon laatimisen rajanylitystietojärjestelmässä

Lisätiedot

Rek.nro 1899/05/02.2014. Frontex Toimintaohjelma 2014. Sivu 1/122

Rek.nro 1899/05/02.2014. Frontex Toimintaohjelma 2014. Sivu 1/122 Rek.nro 1899/05/02.2014 Frontex Toimintaohjelma 2014 Sivu 1/122 Sivu 2/122 Sisällysluettelo TIIVISTELMÄ 5 1. YLEISTÄ 12 1.1. JOHDANTO 12 1.2. TOIMINTAYMPÄRISTÖN TARKASTELU 12 LUETTELO FRONTEXIN TOIMINTAAN

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) 10343/1/16 REV 1 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 209 JAIEX 67 COEST 161 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS hyväksynnän antamisesta Euroopan

Lisätiedot

12398/17 HG/isk DGD 1. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE)

12398/17 HG/isk DGD 1. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17 Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE) VISA 363 COAFR 254 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Euroopan unionin ja Seychellien tasavallan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0045 (NLE) 6715/16 ASIM 22 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Italian ja Kreikan

Lisätiedot

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 14.3.2017 2016/0322(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi ulkorajojen ja viisumipolitiikan

Lisätiedot

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. kesäkuuta 2003 (04.06) (OR. en) 9771/03 EUROJUST 12 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak.

Lisätiedot

Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet

Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet Tehtävä Euroopan tilintarkastustuomioistuin on Euroopan unionin toimielin, joka perussopimuksen mukaan perustettiin huolehtimaan unionin varojen tarkastamisesta.

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2015 COM(2015) 117 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Jäsenvaltioiden myöntämät rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista

Lisätiedot

15774/14 vpy/sj/kkr 1 DG D 2A

15774/14 vpy/sj/kkr 1 DG D 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 204 (.2) (OR. en) 5774/4 EJUSTICE 8 JUSTCIV 30 COPEN 296 JAI 90 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0180 (NLE) 11599/17 ADD 1 VISA 297 COLAC 65 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Budjettivaliokunta 2009 2007/0145(COD) 22.4.2008 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi

Lisätiedot

NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella

NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.5.2015 COM(2015) 209 final Embargo vista Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7079/17 ENFOPOL 116 JAI 225 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 7078/17 Asia: Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.5.2014 COM(2014) 307 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti (vuosia 2014

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.11.2013 COM(2013) 771 final 2013/0379 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien

Lisätiedot

Julkinen kuuleminen työvoiman muuttoliikkeeseen liittyvästä EU:n politiikasta ja EU:n sinisestä kortista

Julkinen kuuleminen työvoiman muuttoliikkeeseen liittyvästä EU:n politiikasta ja EU:n sinisestä kortista Case Id: 3089c594-b72b-4e83-859d-30a60afe4acd Date: 24/06/2015 11:15:00 Julkinen kuuleminen työvoiman muuttoliikkeeseen liittyvästä EU:n politiikasta ja EU:n sinisestä kortista Tähdellä (*) merkityt kentät

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0310(COD) kalatalousvaliokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0310(COD) kalatalousvaliokunnalta Euroopan parlamentti 2014-2019 Kalatalousvaliokunta 2015/0310(COD) 29.2.2016 LAUSUNTOLUONNOS kalatalousvaliokunnalta kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2016 COM(2016) 624 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0070/

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0070/ Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja A8-0070/2016 30.3.2016 * MIETINTÖ esityksestä neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi hyväksynnän antamisesta Euroopan poliisivirastolle (Europol) Brasilian

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON YHTEINEN TOIMINTA Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 595 final 2014/0277 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen

Lisätiedot

Toimintasuunnitelma annettiin 18. lokakuuta 2017 samalla kun komissio julkaisi 11. täytäntöönpanoraportin turvallisuusunionista,

Toimintasuunnitelma annettiin 18. lokakuuta 2017 samalla kun komissio julkaisi 11. täytäntöönpanoraportin turvallisuusunionista, Sisäministeriö PERUSMUISTIO SM2017-00410 PO Taavila Hannele 08.12.2017 Asia Komission tiedonanto toimintasuunnitelmasta varautumisen tehostamisesta kemiallisista aineista, biologisista taudinaiheuttajista,

Lisätiedot

Ulkoasiainministeriö E-KIRJELMÄ UM2006-03293. EUR-14 Nikula Piia,Koikkalainen Anna 21.12.2006 JULKINEN. EDUSKUNTA Suuri valiokunta

Ulkoasiainministeriö E-KIRJELMÄ UM2006-03293. EUR-14 Nikula Piia,Koikkalainen Anna 21.12.2006 JULKINEN. EDUSKUNTA Suuri valiokunta Ulkoasiainministeriö E-KIRJELMÄ UM2006-03293 EUR-14 Nikula Piia,Koikkalainen Anna 21.12.2006 JULKINEN EDUSKUNTA Suuri valiokunta Viite Asia Yhteisön säädösten mukauttaminen Bulgarian tasavallan ja Romanian

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 2008/0255(COD) 3.2.2010 TARKISTUKSET 4-9 Lausuntoluonnos Jorgo Chatzimarkakis (PE430.863v01-00) ihmisille ja eläimille tarkoitettuja

Lisätiedot

1. Komissio toimitti 1. huhtikuuta 2014 neuvostolle ja Euroopan parlamentille tiedonannon EU:n palauttamispolitiikasta (8415/14).

1. Komissio toimitti 1. huhtikuuta 2014 neuvostolle ja Euroopan parlamentille tiedonannon EU:n palauttamispolitiikasta (8415/14). EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. toukokuuta 2014 (OR. en) 9936/14 MIGR 82 COMIX 269 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed.

Lisätiedot

Osasto 02 Sisämarkkinat, teollisuus, yrittäjyys ja pk-yritykset Osasto 04 Työllisyys-, sosiaaliasiat ja osallisuus... 3

Osasto 02 Sisämarkkinat, teollisuus, yrittäjyys ja pk-yritykset Osasto 04 Työllisyys-, sosiaaliasiat ja osallisuus... 3 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. syyskuuta 2015 (OR. en) 11706/15 ADD 5 BUDGET 28 PERUSTELUT Asia: Esitys Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2016: Neuvoston 4. syyskuuta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 15.12.2015 COM(2015) 677 final 2015/0314 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ruotsin hyväksi toteutettavien kansainvälistä suojelua koskevien väliaikaisten toimenpiteiden käyttöön

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10152/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 8. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed. asiak.

Lisätiedot

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. lokakuuta 2014 (OR. en) 13525/14 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 12707/4/14 REV 4 Asia: Pysyvien edustajien

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta 8.3.2018 A8-0048/7 7 Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen Johdanto-osan B kappale B. ottaa huomioon, että vuosien 2014 2020 monivuotinen rahoituskehys osoittautui nopeasti riittämättömäksi pyrittäessä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. kesäkuuta 2012 (05.06) (OR. en) 6161/4/12 REV 4. Toimielinten välinen asia: 2011/0242 (COD)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. kesäkuuta 2012 (05.06) (OR. en) 6161/4/12 REV 4. Toimielinten välinen asia: 2011/0242 (COD) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. kesäkuuta 2012 (05.06) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2011/0242 (COD) 6161/4/12 REV 4 SCHENGEN 9 FRONT 15 SCH-EVAL 17 COMIX 83 CODEC 292 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en) 7003/17 BUDGET 2 PERUSTELUT Asia: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 1 varainhoitovuoden 2017 yleiseen talousarvioon oheisasiakirjaksi

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. OIKAISUKIRJELMÄ nro 3 VUODEN 2010 ALUSTAVAAN TALOUSARVIOESITYKSEEN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka II Neuvosto

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. OIKAISUKIRJELMÄ nro 3 VUODEN 2010 ALUSTAVAAN TALOUSARVIOESITYKSEEN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka II Neuvosto EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 26.11.2009 SEK(2009)1635 lopullinen C7-0304/09 OIKAISUKIRJELMÄ nro 3 VUODEN 2010 ALUSTAVAAN TALOUSARVIOESITYKSEEN MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka II Neuvosto FI

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 199 final 2017/0088 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2017 (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea (Coreper

Lisätiedot

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10062/19 ENFOPOL 289 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 6. kesäkuuta 2019 Vastaanottaja: Valtuuskunnat

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0391 (NLE) 6503/17 SCH-EVAL 71 FRONT 86 COMIX 143 ILMOITUS Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä:

Lisätiedot

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 12/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: PÖYTÄKIRJA, LIITE IX EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille

Lisätiedot

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0310 (COD) 12310/16 ILMOITUS Asia: Äänestystulos VOTE 52 INF 161 PUBLIC 57 CODEC 1280 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0081/

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0081/ Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja A8-0081/2019 21.2.2019 *** SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin sekä Norjan kuningaskunnan, Islannin tasavallan, Sveitsin valaliiton

Lisätiedot

6020/17 team/sj/hmu 1 DG D 1 A

6020/17 team/sj/hmu 1 DG D 1 A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0014 (NLE) 6020/17 SCH-EVAL 52 FRONT 48 COMIX 95 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 10830/2/15 REV 2 ASIM

Lisätiedot

LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi.

LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi. EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi. Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) uusi tutkimus osoittaa, että EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE

LIITTEET. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.2.2014 COM(2014) 96 final ANNEES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.2.2019 C(2019) 1220 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 25.2.2019, rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä FI FI KOMISSION

Lisätiedot

Lainsäädäntökäsittelyt (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely)

Lainsäädäntökäsittelyt (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. joulukuuta 2016 (OR. en) 15123/16 OJ CONS 66 JAI 1032 COMIX 796 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3508. istunto (oikeus- ja sisäasiat) Päivä: 8.

Lisätiedot

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1,

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1, P5_TA-PROV(2003)0318 Pakkaukset ja pakkausjätteet *** II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi pakkauksista

Lisätiedot

Asiat, joista käydään keskustelu (II) 2. Pohjanmeren suunnitelmaa koskeva asetus Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista

Asiat, joista käydään keskustelu (II) 2. Pohjanmeren suunnitelmaa koskeva asetus Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. marraskuuta 2017 13939/17 OJ CRP1 37 ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper I) Justus Lipsius -rakennus, Bryssel 8. ja 10. marraskuuta 2017 (klo 10.00,

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. tiettyjen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta koskevien säädösten kumoamisesta

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. tiettyjen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta koskevien säädösten kumoamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11.2014 COM(2014) 713 final 2014/0337 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS tiettyjen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta koskevien säädösten kumoamisesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 911 final 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Lisätiedot

direktiivin kumoaminen)

direktiivin kumoaminen) Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 2003/48/EY kumoamisesta (säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetun direktiivin kumoaminen)

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2017 COM(2017) 483 final 2017/0221 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin ja Mauritiuksen tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien

Lisätiedot

(1999/C 372/04) TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN TARKASTUSKERTOMUS... 1 4 21

(1999/C 372/04) TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN TARKASTUSKERTOMUS... 1 4 21 C 372/20 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.12.1999 KERTOMUS Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen (Luxemburg) tilinpäätöksestä 31. joulukuuta 1998 päättyneeltä varainhoitovuodelta sekä keskuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 465 final 2015/0222 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta FI FI 1. EHDOTUKSEN

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet

Lisätiedot

Schengen-alueen laajentumisen taustaa

Schengen-alueen laajentumisen taustaa MEMO/07/618 Bryssel 20. joulukuuta 2007 Schengen-alueen laajentumisen taustaa Alankomaiden, Belgian, Luxemburgin, Ranskan ja Saksan hallitukset allekirjoittivat 14. kesäkuuta 1985 luxemburgilaisessa Schengenin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.1.2015 COM(2014) 749 final 2014/0358 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan vuoden 1979 yleissopimukseen

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019. Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019. Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 12.11.2014 2014/0124(COD) LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta työllisyyden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0353 (NLE) 6501/17 SCH-EVAL 70 COMIX 142 ILMOITUS Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 21. helmikuuta

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 2010/0059(COD) 2.7.2010 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel XXX [ ](2016) XXX draft ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Marshallinsaarten tasavallan välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. huhtikuuta 2011 (04.05) (OR. en) 9044/11 ENFOPOL 109

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. huhtikuuta 2011 (04.05) (OR. en) 9044/11 ENFOPOL 109 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. huhtikuuta 2011 (04.05) (OR. en) 9044/11 ENFOPOL 109 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak.

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0356/48. Tarkistus. József Nagy, Jeroen Lenaers PPE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0356/48. Tarkistus. József Nagy, Jeroen Lenaers PPE-ryhmän puolesta 21.11.2018 A8-0356/48 48 Johdanto-osan 4 kappale (4) Kokemus on kuitenkin osoittanut, että tietyt yleiseen järjestykseen tai sisäiseen turvallisuuteen kohdistuvat vakavat uhat, jotka ovat olleet perusteena

Lisätiedot

Lainsäädäntökäsittelyt (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely)

Lainsäädäntökäsittelyt (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9814/17 OJ CONS 33 JAI 556 COMIX 405 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3546. istunto (oikeus- ja sisäasiat) Päivä: 8. ja

Lisätiedot

Kysymyksiä ja vastauksia: Euroopan rauhanrahasto

Kysymyksiä ja vastauksia: Euroopan rauhanrahasto 13/06/2018-10:55 FAQS Kysymyksiä ja vastauksia: Euroopan rauhanrahasto Korkea edustaja Federica Mogherini ehdottaa tänään komission tukemana Euroopan rauhanrahaston (European Peace Facility, EPF) perustamista.

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot