Liste der Zeitschriften in der ZDB

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Liste der Zeitschriften in der ZDB"

Transkriptio

1 Liste der Zeitschriften in der ZDB Institut für Skandinavistik / Fennistik (Abt. Fennistik) Sigel: 38/444 Stand: 13. Juni 2016 Abteilung UniversitätsGesamtKatalog / USB Köln

2 Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Abt. UGK pflegt die Zeitschriftenbestände der Institute in der Zeitschriftendatenbank (ZDB) und bietet Ihnen die Möglichkeit die Liste Ihrer Zeitschriftenbestände als PDF-Dokument von unserem Server herunterzuladen. Damit können Sie entscheiden, wann Sie eine Revision Ihres Zeitschriftenbestandes durchführen wollen, indem Sie Ihre Liste herunterladen, ausdrucken und nach der Bearbeitung an uns schicken. Allgemeine Hinweise zur Zeitschriftenbearbeitung: Bei neuen Zeitschriften, die noch nicht in der ZDB vorhanden sind, schicken Sie uns bitte Kopien des Titelblattes und aller relevanten Daten aus dem Impressum. Von Ihnen gemeldete Änderungen in der ZDB-Online sind dort auch sofort sichtbar. Allerdings werden diese Änderungen in der KUG-Datenbank Zeitschriften der Institute erst beim wöchentlichen Update angezeigt. (Wöchentlich erhalten wir vom HBZ einen Abzug der ZDB-Daten für die Bestände der Kölner Instituts- und Seminarbibliotheken). Zusätzlich sollten Sie uns natürlich alle laufenden Bestandsänderungen per Mail ) mitteilen. Bitte beachten Sie bei Änderungsmitteilungen: ˆ Geben Sie mit dem Erscheinungsjahr auch immer die Band/Volume-Zählung an: Falsch: Richtig: ˆ [N= ]= Nicht vorhanden, d.h. der Band ist (komplett) nicht vorhanden. ˆ [L= ]= Lückenhaft vorhanden, d.h. der Band ist nur lückenhaft vorhanden. Es fehlen einzelne Hefte. URL der Zeitschriftenlisten Unter dem URL finden Sie aufgeschlüsselt nach Sigeln zu jedem Institut/Seminar jeweils eine pdf-datei, in der nur die Bestandsnachweise des jeweiligen Instituts/Seminars stehen (ohne -all) sowie eine pdf-datei (mit -all), in der neben dem lokalen Bestandsnachweis auch die Bestände anderer Institute/Seminare an der Universität zu Köln verzeichnet sind. AnsprechpartnerInnen : Abt. UniversitätsGesamtKatalog / USB Köln ( Telefon : Fax : gk@ub.uni-koeln.de ii

3 Allgemeine Informationen Gesamtzahl der Zeitschriften 72 Davon sind auch in anderen Bibliotheken vorhanden 26 Die Instituts- und Seminarnamen zu den angegebenen Sigeln erhalten Sie online von unserer Sigel-Liste: Aufstellung der Zeitschriften ZDB-Id Urheber Tampereen Yliopisto AST Acta Universitatis Tamperensis / A Acta Universitatis Tamperensis WST Acta Academiae Socialis sort Tampere Erschverlauf ISSN ISSN Später u.d.t. Forts. >: Tampereen Yliopisto: Acta Universitatis Tamperensis ; ; 91/ ZDB-Id x Aika Suomalaisuuden Liitto Erschverlauf ; N.S. 1= = ,1 Teilw. u.d.t >: Valvoja-Aika Teilw. u.d.t >: Suomalainen Suomi valvoja Später u.d.t. Forts. >: Kanava ; ,1 1

4 ZDB-Id Urheber Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki> AST Annales Academiae Scientiarum Fennicae / Dissertationes humanarum litterarum Annales Academiae Scientiarum Fennicae WST Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / B / Diss. WST Annales Academiae Scientiarum Fennicae / B / Diss. WST AASF / B / Diss. Suomalainen Tiedeakatemia Erschverlauf ; damit Ersch. eingest. ISSN ISSN X ZDB-Id Baltische Studien Zusatz zum pommersche Jahrbücher für Landesgeschichte ; zugleich Mitteilungsorgan der Historischen Kommission für Pommern und der Arbeitsgemeinschaft für Pommersche Kirchengeschichte e.v. Ludwig sort Kiel Erschverlauf ; N.F ; ; 54= ISSN N.F ZDB-Id Books from Finland Helsinki University Library Erschverlauf ISSN Später u.d.t. Forts. als Online-Ausg. >: Books from Finland

5 ZDB-Id Cooperation and conflict Zusatz zum journal of the Nordic International Studies Association Sage Publ. sort London [u.a.] Erschverlauf [1.]1965/66; ISSN / ,4 [N=7.1972] ZDB-Id Deutsch-evangelisch in Finnland Zusatz zum Monatsschrift d. deutschsprachigen Gemeinden Erschverlauf ISSN ZDB-Id Deutsch-finnische Rundschau Zusatz zum Zeitschrift der Deutsch-Finnischen Gesellschaft WST Die DFG informiert BWV, Berliner Wiss.-Verl. sort Berlin Erschverlauf Nr ; Jg =Nr ISSN ZF RUND ZDB-Id Elias Zusatz zum Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran jäsenlehti SKS Erschverlauf ISSN Früher u.d.t. Vorg. >: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran jäsenlehti

6 ZDB-Id Fennia Zusatz zum international journal geography Soc. Erschverlauf ISSN Früher u.d.t. Darin aufgeg. >: Acta geographica Später u.d.t. Online-Ausg. u. Forts. >: Fennia ; ; ; /51; ; ZDB-Id Finland Zusatz zum books and publications in politics, political history and international relations sort Turku Erschverlauf ISSN X ZDB-Id Finnisch-ugrische Forschungen Zusatz zum Zeitschr. für finnisch-ugrische Sprach- u. Volkskunde Finnisch-Ugrische Ges. Erschverlauf ISSN ZDB-Id Finnisch-ugrische Mitteilungen Buske sort Hamburg Erschverlauf ISSN

7 ZDB-Id Urheber Folklore Fellows Folklore Fellows network Finnish Acad. of Science and Letters Erschverlauf Nr ISSN FF Network [L] ZDB-Id Hiidenkivi Painatuskeskus Oy Erschverlauf ISSN X Früher u.d.t. Vorg. >: Kotiseutu Früher u.d.t. Vorg. >: Kieliposti 444 ZF HIID ZDB-Id Historiallinen aikakauskirja [u.a.] Erschverlauf ISSN ,1/5; ; 1981,2 ZDB-Id Historiallinen arkisto WST Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia / Historiallinen arkisto WST Archivum historicum Suom. Kirjall. Seuran Kp. Erschverlauf ISSN ; ;

8 ZDB-Id Historiallisia tutkimuksia Suomalaisen Kirjallisuuden Seura Erschverlauf Nr ISSN [N=9;14;16-17;41;49;62;65;67-68;90] ZDB-Id Historisk tidskrift för Finland WST HTF Historiska Föreningen sort Helsingfors Erschverlauf ISSN ,1: 1972,1; 1974,1 u. 4; 1975,1, 1976,1-1981,2 ZDB-Id Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen WST Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek Dt. Bibliothek Erschverlauf (1981); 15/ /82(1982); ; ISSN Teilw. u.d.t. Vorg. u >: Saksalainen Kirjasto <Helsinki>: Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek 444 ZF JAHR ; ; ZDB-Id Journal of Finnish studies Sam Houston State University sort Huntsville, Tex. Erschverlauf ISSN ZF JOFS [L] 6

9 ZDB-Id Jyväskylä studies in the arts Jyväskylän Yliopisto sort Jyväskylä Erschverlauf ISSN ZDB-Id Kanava Suomalaisuuden Liitto Erschverlauf , ; ; auch mit durchgehender Nr.- Zählung ISSN Früher u.d.t. Vorg. >: Aika ZDB-Id Kansatieteellinen arkisto Forssa [u.a.] Erschverlauf ISSN ZDB-Id Kansatieteellisiä julkaisuja sort Helsingfors Erschverlauf ISSN Später u.d.t. Forts. >: Suomalais-Ugrilainen Seura: Suomalais- Ugrilaisen Seuran kansatieteellisiä julkaisuja ,3; 1909,4; 1913,5; 1982,10; 1983,11 7

10 ZDB-Id Kielikello Zusatz zum kielenhuollon tiedotuslehti Erschverlauf Nachgewiesen 1978/83 - ISSN ZF KIEL ZDB-Id Källan Zusatz zum Svenska Litteratursällskapet informerar Sällskapet sort Helsingfors Erschverlauf ISSN Früher u.d.t. Vorg.: Svenska Litteratursällskapet i Finland: Informationsblad 444 ZF KÄLL [L] ZDB-Id Look at Finland Erschverlauf ; damit Ersch. eingest. ISSN ZDB-Id x Mare Balticum Zusatz zum Kultur, Geschichte, Gegenwart Ostsee-Akad. sort Lübeck Erschverlauf 1965/ /04; damit Ersch. eingest. ISSN

11 ZDB-Id Urheber Deutsche Bibliothek Helsinki Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek Zusatz zum Jahrbuch für finn.-dt. Literaturbeziehungen Dt. Bibliothek Erschverlauf ; 1986 ISSN ISSN Später u.d.t u. Forts. >: Jahrbuch für finnischdeutsche Literaturbeziehungen ZDB-Id Nerthus Zusatz zum nordisch-deutsche Beiträge Diederichs sort Düsseldorf ; Köln Erschverlauf ; damit Ersch. eingest. ISSN ZDB-Id x Urheber Nordisk Institut for Folkedigtning NIF newsletter WST Newsletter sort Turku Erschverlauf ; ; damit Ersch. eingest. ISSN

12 ZDB-Id x Nordeuropa WST Wissenschaftliche Zeitschrift der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald / Sonderheft WST Wissenschaftliche Zeitschrift der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald / Sonderreihe WST Nordeuropa-Studien WST Jahrbuch für nordische Studien WST Wissenschaftliche Zeitschrift der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald : Sonderheft WST Wissenschaftliche Zeitschrift der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald : Sonderreihe sort Greifswald Erschverlauf ; damit Ersch. eingest. ISSN ZDB-Id Onnimanni Zusatz zum lasten- ja nuortenkirjallisuutta ja sen tutkimusta edistävä lehti WST Puntari sort Tampere Erschverlauf Nachgewiesen ISSN Früher u.d.t. Vorg. >: Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutti <Tampere>: Tiedote 444 ZF ONNI ZDB-Id Urheber Suomen ja Saamen Kielen Laitos <Oulu> Oulun Yliopiston Suomen ja Saamen Kielen laitoksen tutkimusraportteja WST Tutkimusraportteja sort Oulu Erschverlauf Nachgewiesen ISSN [L=2.1975] 10

13 ZDB-Id Parnasso Zusatz zum kirjallinen aikakauslehti Hietalahdenranta Erschverlauf ISSN ZF PARN ZDB-Id Urheber Yleisen Historian Laitos <Turku> Publications of the Institute of General History, University of Turku Univ. sort Turku Erschverlauf Später u.d.t. Forts. >: Historian Laitos <Turku>: Publications of the Institute of History ZDB-Id Rengas Zusatz zum saksan suomalaisten seurakuntien tiedotuslehti ; Gemeindeblatt der finnischen Gemeinden in Deutschland sort Köln Erschverlauf Nachgewiesen ZF RENG [L] ZDB-Id Sananjalka Zusatz zum Suomen Kielen Seuran vuosikirja Seura sort Turku Erschverlauf ISSN ZF SANA

14 ZDB-Id Urheber Finnland-Institut <Köln> Schriften aus dem Finnland-Institut in Köln Buske sort Hamburg Erschverlauf Nr ; damit Ersch. eingest. eingest. ISSN ZDB-Id X Urheber Suomen Kielitieteellinen Yhdistys SKY journal of linguistics Suomen Kielitieteellinen Yhdistys Erschverlauf ISSN ISSN Früher u.d.t. Vorg.: >: Suomen Kielitieteellinen Yhdistys: Suomen Kielitieteellisen Yhdistyksen vuosikirja ZDB-Id Urheber Snellman-Instituutti <Kuopio> Snellman-Instituutin julkaisuja WST Julkaisuja sort Kuopio Erschverlauf ISSN Später u.d.t. Forts. >: Snellman-Instituutti <Kuopio>: Snellman- Instituutti julkaisuja / A

15 ZDB-Id Studia Fennica Zusatz zum review of Finnish linguistics and ethnology Seura Erschverlauf ; ISSN Später u.d.t. Forts. >: Studia Fennica / Ethnologica Später u.d.t. Forts. >: Studia Fennica / Folkloristica Später u.d.t. Forts. >: Studia Fennica / Linguistica Später u.d.t. Forts. >: Studia Fennica / Historica Später u.d.t. Forts. >: Studia Fennica / Litteraria ; ; ; ; [N=5.1947;8.1959; ; ] ZDB-Id Studia historica Erschverlauf ISSN ; ZDB-Id Studia historica Jyväskyläensia sort Jyväskylä Erschverlauf ISSN ZDB-Id Studia philologica Jyväskyläensia sort Jyväskylä Erschverlauf ISSN Später u.d.t. Forts. >: Jyväskylä studies in languages ; ; ;

16 ZDB-Id 6483-x Suomalainen Kirjallisuus Zusatz zum aakkosellinen ja aineenmukainen luettelo... WST Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia / 57 WST Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia ; 57 Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kirjapainossa Erschverlauf 1544/1877(1878); Lisävihko=Supplément /79(1880) /38(1940) Später u.d.t. Forts. >: Suomen kirjallisuus / Mehrjahresausgabe /95 (1896) /38 (1940) ZDB-Id Suomalainen Suomi Zusatz zum Suomalaisuuden Liiton julkaisema kultuurpoliittinen aikakauskirja Suomalaisuuden Liitto Erschverlauf Nachgewiesen ; Später u.d.t. Forts. >: Suomalainen Suomi valvoja [N= ] ZDB-Id Suomalainen Suomi valvoja Suomalaisuuden Liitto Erschverlauf Früher u.d.t. Vorg. >: Valvoja Früher u.d.t. Vorg. >: Suomalainen Suomi Später u.d.t. Forts. >: Aika

17 ZDB-Id Urheber Suomalais-Ugrilainen Seura Suomalais-Ugrilaisen Seuran aikakauskirja Seura Erschverlauf ISSN ZF SUSA [N=2.1887; ;8.1890; ; ; ; ; ; ; ] ZDB-Id Urheber Suomalais-Ugrilainen Seura Suomalais-Ugrilaisen Seuran toimituksia Zusatz zum SUST Seura sort Helsingfors Erschverlauf ISSN ZF SUST [N=9;12;20-21;25;30;33;35;37;40;47;50-52;58;67;70;82;97;110;119;121;123] ZDB-Id Urheber Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki> AST Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / Sarja humaniora Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia Erschverlauf ISSN Früher u.d.t. Vorg. >: Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki>: Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / B Später u.d.t. Forts. >: Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki>: Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / Humaniora

18 ZDB-Id Urheber Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki> AST Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / B Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia Zusatz zum AASF B WST AASF B Erschverlauf ISSN Später u.d.t. Forts.: Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki>: Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia [N=148;150; ;185;215; ;257;271;274] ZDB-Id Urheber Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki> AST Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / A Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia Zusatz zum AASF WST AASF WST Toimituksia Erschverlauf ZDB-Id Urheber Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki> AST Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / Humaniora Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia WST Humaniora Acad Scientiarum Fennicae Erschverlauf ISSN Früher u.d.t. Vorg. >: Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki>: Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia / Sarja humaniora

19 ZDB-Id Suomen aikakauslehti-indeksi Kirjasto sort Turku Erschverlauf 1803/63(1974); 1959(1961) (1966); 1965/66(1968); 1967(1969) (1984)[?] Später u.d.t. Forts. >: Suomalaisia aikakauslehti-artikkeleita uutuusindeksi ZDB-Id Suomen historiallinen bibliografia Seura Erschverlauf 1544/1900(1961); 1901/25(1940) - ISSN ISSN /1900(1961). 1901/25(1940). 1926/50(1955/56) ZDB-Id Suomen historian lähteitä Erschverlauf ISSN ZDB-Id Suomen ja Saamen Kielen ja Logopedian Laitoksen julkaisuja Laitos sort Oulu Erschverlauf ISSN

20 ZDB-Id Urheber Suomen Kielitieteellinen Yhdistys Suomen Kielitieteellisen Yhdistyksen vuosikirja WST Vuosikirja WST Årsbok Erschverlauf Nachgewiesen ISSN Später u.d.t. Forts. >: Suomen Kielitieteellinen Yhdistys: SKY journal of linguistics ZDB-Id AST Suomen kirjallisuus / Mehrjahresausgabe Suomen kirjallisuus Zusatz zum aakkosellinen ja aineenmukainen luettelo WST Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia / 57 WST Finlands litteratur WST The Finnish national bibliography WST Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia : 57 WST La littérature finlandaise Erschverlauf Lisävihko /43(1952); 1944/48(1959/68) - Früher u.d.t. Vorg. >: Suomalainen Kirjallisuus /48(1959/68) ZDB-Id Suomen kuvalehti Zusatz zum lukevien ihmisten lehti Erschverlauf ISSN ZF SK [L] 18

21 ZDB-Id x Urheber Finnland Suomen tilastollinen vuosikirja WST Suomen virallinen tilasto / Suomen tilastollinen vuosikirja WST Statistisk årsbok för Finland WST Statistical yearbook of Finland WST Annuaire statistique de Finlande Tilastokeskus Erschverlauf N.S ISSN Früher u.d.t. Vorg.: Finland: Suomen tilastollinen vuosikirja Früher u.d.t. Schwed. Ausg. u darin aufgeg.: Finnland: Statistisk arsbok för Finland N.S ZDB-Id Tieteessä tapahtuu Yliopistopaino Erschverlauf nachgewiesen ISSN ,1-5 u.8; 2004,1-8; 2005,1-5 u.7-8; ZDB-Id Trajekt Zusatz zum Beiträge zur finnischen, finnlandschwedischen, lappischen, estnischen, lettischen und litauischen Literatur Otava Erschverlauf (1987); damit Ersch. eingest. ISSN (1987) 19

22 ZDB-Id Urheber Turun Yliopisto AST Turun Yliopiston julkaisuja / C Turun Yliopiston julkaisuja WST Scripta lingua Fennica edita Yliopisto sort Turku Erschverlauf ISSN ZDB-Id Urheber Turun Yliopisto AST Turun Yliopiston julkaisuja / B Turun Yliopiston julkaisuja WST Annales Universitatis Aboensis Yliopisto sort Turku Erschverlauf ,1; ISSN Früher u.d.t. Vorg. >: Turun Suomalainen Yliopisto: Turun Suomalaisen Yliopiston julkaisuja / B ZDB-Id Ural-altaische Jahrbücher Zusatz zum intern. Zeitschr. für uralische u. altaische Forschung Eurolingua sort Berlin [u.a.] Erschverlauf ISSN Früher u.d.t. Vorg.: Ungarische Jahrbücher Später u.d.t. Forts.: Eurasian studies yearbook Später u.d.t. Daraus hervorgeg.: Ural-altaische Jahrbücher

23 ZDB-Id Ural-altaische Jahrbücher Zusatz zum internat. Zeitschr. für uralische u. altaische Forschung Harrassowitz [in Komm.] sort Wiesbaden Erschverlauf N.F ISSN Früher u.d.t. Hervorgeg. aus >: Ural-altaische Jahrbücher N.F ZDB-Id Uralica Zusatz zum journal of the Uralic Society of Japan Soc. sort Tokyo Erschverlauf [N=5] ZDB-Id Virittäjä Zusatz zum Kotikielen Seuran aikakauslehti [u.a.] Erschverlauf ; N.F ISSN ZF VIRI ZDB-Id Urheber Helsingin Yliopisto Yliopisto Zusatz zum acta Universitatis Helsingiensis [s.n.] Erschverlauf Nachgewiesen ISSN ZF YLIO

Liste der Zeitschriften in der ZDB

Liste der Zeitschriften in der ZDB Liste der Zeitschriften in der ZDB Institut für Skandinavistik / Fennistik (Abt. Fennistik) Sigel: 38/444 Stand: 17. Januar 2017 Abteilung UniversitätsGesamtKatalog / USB Köln Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Lisätiedot

Liste der Zeitschriften in der ZDB

Liste der Zeitschriften in der ZDB Liste der Zeitschriften in der ZDB Institut für Skandinavistik / Fennistik (Abt. Fennistik) Sigel: 38/444 Stand: 24. Dezember 2018 Abteilung UniversitätsGesamtKatalog / USB Köln Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Lisätiedot

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?

Lisätiedot

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER Allgemeines Bei der Systembeschreibung, die bei diesen Fachrichtungen üblich ist, wird wie folgt vorangegangen: 1. Schritt: Das System

Lisätiedot

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein

Lisätiedot

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä

Lisätiedot

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti - Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi

Lisätiedot

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti - Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi

Lisätiedot

MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen

MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS HELSINKI DISTRICT COURT BEZIRKSGERICHT HELSINKI MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen um 10.00 Uhr)

Lisätiedot

Esittäytyminen Vorstellungen

Esittäytyminen Vorstellungen Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.

Lisätiedot

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät,

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Page 1 of 9 Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Olen tavattoman iloinen ja ylpeä, että saan emännöidä ensimmäistä kertaa

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys

Lisätiedot

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE Käännös saksankielestä 18.1.1999 Kristian Miettinen. Käännöksen tarkistus Pentti Aaltonen. Alaviitteet Seppo Aalto. Kirje on peräisin Dornachin Rudolf Steiner -arkistosta.

Lisätiedot

Saapuneet lehdet ja numerot

Saapuneet lehdet ja numerot PrettyCirc - Saapuneet lehdet ja numerot 5.5.2014 sivu 1 Saapuneet lehdet ja numerot - Vuosi Volyymi Numero Pvm Kpl 2G : Revista internacional de arquitectura 1997 1 0 1998 8 0 1999 10 21.12.2000 1 1999

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b) ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:

Lisätiedot

Neuanschaffungen Januar - Mai 2018

Neuanschaffungen Januar - Mai 2018 Politik, Geschichte, Gesellschaft Neuanschaffungen Januar - Mai 2018 (Kekkonen, Urho) Suomen turvallisuuspolitiikka: Tasavallan presidentti Urho Kekkosen turvallisuuspoliittisia puheita vuosilta 1943-1979

Lisätiedot

NunnaUuni-Anleitung zur Händlerwerbung

NunnaUuni-Anleitung zur Händlerwerbung NunnaUuni-Anleitung zur Händlerwerbung Diese Anleitung enthält die allgemeinen Grundsätze zur Darstellung der Produktmarke und Produkte von NunnaUuni in den Anzeigen der Händler. Vom Standpunkt des einheitlichen

Lisätiedot

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetukset Personentransporte Sivistystoimi Koulukuljetukset Asiointiliikenne Perusturva Schulverwaltungsamt

Lisätiedot

8.2.2010. Vaihtokumppani SKS Tuntematon Molemmat. SMY Vaihtokumppani Tuntematon Välittäjä Molemmat

8.2.2010. Vaihtokumppani SKS Tuntematon Molemmat. SMY Vaihtokumppani Tuntematon Välittäjä Molemmat Tieteellisten seurojen vaihtosuhteiden historia Esimerkkinä Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ja Suomen Muinaismuistoyhdistyksen vaihtotoiminta 1831-19141914 Johanna Lilja 3.4.2008 Tieteellisten seurojen

Lisätiedot

Kirkkohistorian laitoksen henkilökunnan ja tutkijoiden vastuualueet listassa on lueteltu olennaisimmat vastuualueet

Kirkkohistorian laitoksen henkilökunnan ja tutkijoiden vastuualueet listassa on lueteltu olennaisimmat vastuualueet Kirkkohistorian laitoksen henkilökunnan ja tutkijoiden vastuualueet 2005 - listassa on lueteltu olennaisimmat vastuualueet 1. Tiedekunta- ja yliopistohallinnon tehtäviä KIRKKOHISTORIAN LAITOS Johtajat

Lisätiedot

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Mistä löydän lomakkeen varten? Fragen wo man ein Formular findet Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Stand April 2016 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Medizinischer Notdienst (09) 10023 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der Abfassung

Lisätiedot

heidenkampsweg 82 I Hamburg h82

heidenkampsweg 82 I Hamburg h82 heidenkampsweg 82 I 20097 Hamburg h82 Hamburg. City Süd. Ideal. Buslinie 154: Haltestelle Wendenstraße in fußläufiger Entfernung S-Bahn-Linien S 3, S 31: Haltestelle Hammerbrook ca. zehn Gehminuten entfernt

Lisätiedot

Lektion 5. Unterwegs

Lektion 5. Unterwegs Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen

Lisätiedot

SATZUNG SÄÄNNÖT SAKSALAIS-SUOMALAISEN KAUPPAKAMARIN. der DEUTSCH-FINNISCHEN HANDELSKAMMER e. V. verabschiedet auf der. vahvistettu

SATZUNG SÄÄNNÖT SAKSALAIS-SUOMALAISEN KAUPPAKAMARIN. der DEUTSCH-FINNISCHEN HANDELSKAMMER e. V. verabschiedet auf der. vahvistettu SATZUNG der DEUTSCH-FINNISCHEN HANDELSKAMMER e. V. verabschiedet auf der Mitgliederversammlung am 26. Mai 2003 in Helsinki SAKSALAIS-SUOMALAISEN KAUPPAKAMARIN SÄÄNNÖT vahvistettu jäsenkokouksessa 26. toukokuuta

Lisätiedot

Belz & Gelberg & /01

Belz & Gelberg & /01 Deutsch Fünfter sein Arabisch Ernst Jandl. Norman Junge &' (! )$(.! "# $% Belz & Gelberg 234506 & /01 Ernst Jandl, 1925 in Wien geboren und 2000 dort gestorben, zählt zu den bedeutendsten Lyrikern unserer

Lisätiedot

Hotelliin saapuminen An der Rezeption

Hotelliin saapuminen An der Rezeption 1 Tehtävän kohderyhmä saksa A- ja B-kieli, 7.-9.-luokka 2 Tehtävän konteksti matkustaminen aihepiirin käsittelyvaihe: Hotelliin saapuminen An der Rezeption Ennakkoon on käsitelty lukukirjasta tekstikappale,

Lisätiedot

Neuanschaffungen der Fennistik-Bibliothek September Dezember 2016

Neuanschaffungen der Fennistik-Bibliothek September Dezember 2016 Neuanschaffungen der Fennistik-Bibliothek September Dezember Sachbücher Literaturwissenschaften Kirstinä, Leena Kirsi Kunnas Sateessa ja Tuulessa 2014 Oksanen, Sofi Liian Lyhyt Hame 2011 Arvas, Paula &

Lisätiedot

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen.

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen. Lektion 2 Eine Wild-East-Tour ÜB. 1 (2) die Spree: Berliinin läpi virtaava joki der Bundeskanzler: pääkaupunkiaseman vuoksi Saksan politiikan johtohahmon, liittokanslerin, asemapaikka die Türkei (Turkki):

Lisätiedot

Hakemus Suosituskirje

Hakemus Suosituskirje - Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä Herra, Hyvä Rouva Sehr geehrte Damen und Herren,

Lisätiedot

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 21.9.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt Kokeen

Lisätiedot

Aue-säätiö. Toimintakertomus 2014. Hallitus 2014. Helsinki - Helsingfors. Sisältö. Neuvottelukunta. Organisaatio Hallitus Neuvottelukunta

Aue-säätiö. Toimintakertomus 2014. Hallitus 2014. Helsinki - Helsingfors. Sisältö. Neuvottelukunta. Organisaatio Hallitus Neuvottelukunta Hallitus 2014 Vuonna 2014 hallitukseen kuuluivat: Toimintakertomus 2014 Aue-säätiö Dr. Sinikka Salo puheenjohtaja Roger Seege varapuheenjohtaja Dr. Marjaliisa Hentilä jäsen Juha Väyrynen jäsen Dr. Erik

Lisätiedot

Finanzmärkte III: Finanzmarktanalyse

Finanzmärkte III: Finanzmarktanalyse Finanzmärkte III: Finanzmarktanalyse Siegfried Trautmann /4 Finanzmärkte III : Finanzmarktanalyse Teil C : Makromarkt-Perspektive 8 Finanzmärkte 9 Preise und Renditen im Finanzmarktgleichgewicht 0 Empirische

Lisätiedot

Specifikationer för annonsmaterial till Traktor Power, Sverige. Ilmoitusmateriaalin jättö Traktor Power-lehteen, Ruotsi

Specifikationer för annonsmaterial till Traktor Power, Sverige. Ilmoitusmateriaalin jättö Traktor Power-lehteen, Ruotsi Specifikationer för annonsmaterial till Traktor Power, Sverige Ilmoitusmateriaalin jättö Traktor Power-lehteen, Ruotsi Druckunterlagen für die Zeitschrift Traktor Power, Schweden Advertising material for

Lisätiedot

Z-N626 LAITTEEN PIKAOPAS

Z-N626 LAITTEEN PIKAOPAS Z-N626 LAITTEEN PIKAOPAS FI SISÄLTÖ YLEISKUVAUS TIETOJA KÄYTTÖOHJEESTA... S. 02 TURVAOHJEET... S. 02 ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA... S. 02 LAITTEEN YLEISKUVAUS ZENEC-JÄRJESTELMÄ... S. 03 MONITOIMIOHJAUSPYÖRÄ...

Lisätiedot

Kuvasto P [Musterbuch Pressglas] Riihimäki 1939

Kuvasto P [Musterbuch Pressglas] Riihimäki 1939 Kuvasto P [Musterbuch Pressglas] Riihimäki 1939 Reprint 1993 zur Verfügung gestellt von Herrn Roger Peltonen, November 2002. Herzlichen Dank! Einband: Marke gefleckter Luchs RIIHIMÄKI Riihimäen Lasi Oy

Lisätiedot

Lektion 14. Als Studi an der Elbe

Lektion 14. Als Studi an der Elbe Lektion 14 Als Studi an der Elbe ÜB. 1 1. b 2. b 3. a 4. b 5. c 6. a 7. b 8. b 9. c 10. a ÜB. 2 (1) Opiskelijana Elben rannalla Milloin? Syyskuun puolivälissä Missä? Hampurissa Millainen asunto? Huone

Lisätiedot

Suomen eläin- ja kasvitieteen julkaisutoimikunta ry.

Suomen eläin- ja kasvitieteen julkaisutoimikunta ry. TIETEELLISTEN SEURAIN VALTUUSKUNNAN MYÖNTÄMÄT VALTIONAVUSTUKSET TIETEELLISILLE SEUROILLE JULKAISUTOIMINTAAN JA KANSAINVÄLISEEN TOIMINTAAN VUODELLE 2019 Biotieteiden ja ympäristön tutkimus BirdLife Suomi

Lisätiedot

Provides power to the aerial amplifier when power supply is missing from a satellite receiver box or TV.

Provides power to the aerial amplifier when power supply is missing from a satellite receiver box or TV. Art.no 38-4566 English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes

Lisätiedot

Kirkkohistorian laitoksen henkilökunnan ja tutkijoiden vastuualueet listassa on lueteltu olennaisimmat vastuualueet

Kirkkohistorian laitoksen henkilökunnan ja tutkijoiden vastuualueet listassa on lueteltu olennaisimmat vastuualueet Kirkkohistorian laitoksen henkilökunnan ja tutkijoiden vastuualueet 2006 - listassa on lueteltu olennaisimmat vastuualueet 1. Tiedekunta- ja yliopistohallinnon tehtäviä KIRKKOHISTORIAN LAITOS Johtajat

Lisätiedot

LEHDET EIVÄT ILMESTYNEET: 2. - 18.3.1949 KIRJAPAINOLAKKO 1. - 20.3.1956 YLEISLAKKO

LEHDET EIVÄT ILMESTYNEET: 2. - 18.3.1949 KIRJAPAINOLAKKO 1. - 20.3.1956 YLEISLAKKO Mikrofilmit, niiden lukulaitteet ja kopiokone ovat pääkirjaston uutisalueen mikrofilmihuoneessa. Mikrofilmerna, läsapparaterna och kopieringsmaskinen finns i nyhetszonens mikrofilmrum i huvudbiblioteket.

Lisätiedot

Roller Support Stand. Safety. Setting up. Putting away. Art.no 40-6814

Roller Support Stand. Safety. Setting up. Putting away. Art.no 40-6814 Roller Support Stand Art.no 40-6814 English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and

Lisätiedot

HAKIJA ID Valvoja täyttää. yht. maks. 30 p. / min. 10 p. maks. 30 p. / min. 10 p.

HAKIJA ID Valvoja täyttää. yht. maks. 30 p. / min. 10 p. maks. 30 p. / min. 10 p. HAKIJA ID Valvoja täyttää HELSINGIN YLIOPISTO GERMAANINEN FILOLOGIA / SAKSAN KÄÄNTÄMINEN Valintakoe / Tasokoe SAKSAN KIELEN KOE 4.6.2010 Sivua ei saa kääntää ennen kuin siihen annetaan lupa. Merkitse kaikki

Lisätiedot

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung - Mieten Deutsch Ich möchte mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die

Lisätiedot

ENGLISH. 1. Screw off the battery cover. 2. Replace the battery with a new type AG10/SR54 and screw back battery cover.

ENGLISH. 1. Screw off the battery cover. 2. Replace the battery with a new type AG10/SR54 and screw back battery cover. ENGLISH Step Counter Art.no. 34-7355 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary

Lisätiedot

Lektion 1. Ärger in Tegel

Lektion 1. Ärger in Tegel Lektion 1 Ärger in Tegel ÜB. 1. a) 1. C 2. G 3. K 4. E (myös: der Föhn) 5. D 6. I 7. M 8. A 9. H 10. B 11. F 12. J 13. L ÜB. 2 (1) draußen lentokenttä essen gehen valitettavasti der Gast erledigen ulkona

Lisätiedot

Tampereen yliopiston germaanisen filologian

Tampereen yliopiston germaanisen filologian Lauri Seppänen *2.2.1924 11.6.2009 Tampereen yliopiston germaanisen filologian emeritusprofessori Lauri Veikko Seppänen kuoli 85-vuotiaana Pirkkalassa 11.6.2009. Hän oli syntynyt 2.2.1924 maalaistalon

Lisätiedot

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN Eine Ausstelllung der Münchner Bank eg, Frauenplatz 2 Als Gegenpol zur heute omnipräsenten digitalen Welt erschafft Petri Niemelä eine malerische Welt in Öl auf Leinwand, in der

Lisätiedot

LCD/Plasma Screen Cleaning Kit

LCD/Plasma Screen Cleaning Kit LCD/Plasma Screen Cleaning Kit Art.no 38-4373 Model PT-9006 English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors

Lisätiedot

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a)

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a) ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6 Aber bitte mit Sahne! Amaretto-Apfel-Torte Amaretto-omenakakku X Apfelstrudel Omenatorttu Bananenkuchen Banaanikakku Champagner-Torte Samppanjakakku X Erdbeerkuchen Mansikkakakku

Lisätiedot

Dimmer switch. Operating instructions A short press on the dimmer knob turns the light on and off. Turn clockwise to increase brightness.

Dimmer switch. Operating instructions A short press on the dimmer knob turns the light on and off. Turn clockwise to increase brightness. switch Art.no 36-2810 Model EFM700DC Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary

Lisätiedot

Aue-säätiö. Toimintakertomus 2013. Hallitus 2013. Helsinki - Helsingfors SISÄLTÖ. Neuvottelukunta. Organisaatio Hallitus Neuvottelukunta

Aue-säätiö. Toimintakertomus 2013. Hallitus 2013. Helsinki - Helsingfors SISÄLTÖ. Neuvottelukunta. Organisaatio Hallitus Neuvottelukunta Hallitus 2013 Vuonna 2013 hallitukseen kuuluivat: Toimintakertomus 2013 Aue-säätiö Helsinki - Helsingfors Dr. Sinikka Salo puheenjohtaja Roger Seege varapuheenjohtaja Dr. Marjaliisa Hentilä jäsen Juha

Lisätiedot

Bewerbung Anschreiben

Bewerbung Anschreiben - Einleitung Hyvä Herra, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Hyvä Rouva, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Hyvä Herra, Hyvä Rouva, Hyvä vastaanottaja, Hyvä vastaanottaja, Formell,

Lisätiedot

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Finnisch Sehr geehrter Herr Präsident, Arvoisa Herra Presidentti Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell,

Lisätiedot

Julkaisufoorumi ja sen vaihtoehdot suomenkielisen julkaisutoiminnan näkökulmasta

Julkaisufoorumi ja sen vaihtoehdot suomenkielisen julkaisutoiminnan näkökulmasta Julkaisufoorumi ja sen vaihtoehdot suomenkielisen julkaisutoiminnan näkökulmasta Suunnittelija Janne Pölönen (TSV) Ajankohtaista julkaisemisessa 23.3.2017 ESITYS 1. Julkaisufoorumi ja tasoluokat 2. Suomenkieliset

Lisätiedot

KH 2222. Surroundsound-System mit Q-Sound. Bedienungsanleitung

KH 2222. Surroundsound-System mit Q-Sound. Bedienungsanleitung KH 2222 Surroundsound-System mit Q-Sound Bedienungsanleitung De KH 2222 IB v. 1.0, 04-12-2003 Kompernaß Handelsgesellschaft mbh Burgstraße 21 D-44867 Bochum, Deutschland www.kompernass.com Index 1. Technische

Lisätiedot

Saksan markkinat. Saksalaisten matkanjärjestäjien odotukset matkailupalvelujen myynnille. Inari Jan Badur, NordicMarketing

Saksan markkinat. Saksalaisten matkanjärjestäjien odotukset matkailupalvelujen myynnille. Inari Jan Badur, NordicMarketing Saksan markkinat Saksalaisten matkanjärjestäjien odotukset matkailupalvelujen myynnille Inari 2.11.2018 Jan Badur, NordicMarketing Keskieurooppalainen matkustaa... Keskieurooppalainen matkustaa... Elämys

Lisätiedot

Maahanmuutto Asuminen

Maahanmuutto Asuminen - Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg

Lisätiedot

IfL. IfLLeibniz-Institut für Länderkunde (IfL) Hyvää paivää! - Maantieteellisen keskuskirjaston (GZB) julkaisuvaihto - Folie 1

IfL. IfLLeibniz-Institut für Länderkunde (IfL) Hyvää paivää! - Maantieteellisen keskuskirjaston (GZB) julkaisuvaihto - Folie 1 IfL Hyvää paivää! Folie 1 IfLLeibniz-Institut für Länderkunde (IfL) - Maantieteellisen keskuskirjaston (GZB) julkaisuvaihto - 1 Leipzigin kaupunki Kaupungilla on 800-vuotinen historia, yliopistolla 500-vuotinen

Lisätiedot

KOTIHUUTO SYYSKUUN TARJOUSKAUPPA MAILBID AUCTION TARJOUSAIKA PÄÄTTYY PERJANTAINA 27.09.2013. TmiEKMAN PL 7, 01351 VANTAA PUH 098234837

KOTIHUUTO SYYSKUUN TARJOUSKAUPPA MAILBID AUCTION TARJOUSAIKA PÄÄTTYY PERJANTAINA 27.09.2013. TmiEKMAN PL 7, 01351 VANTAA PUH 098234837 KOTIHUUTO SYYSKUUN TARJOUSKAUPPA MAILBID AUCTION TARJOUSAIKA PÄÄTTYY PERJANTAINA 27.09.2013. TmiEKMAN PL 7, 01351 VANTAA PUH 098234837 e-mail ekman@elisanet.fi www.ekman.fi HUUTOKAUPPASÄÄNNÖT Tarjoushuutokauppaan

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Stand Januar 2014 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der Abfassung der Liste vorlagen. Die Angaben

Lisätiedot

Rundschreiben November 2010

Rundschreiben November 2010 Rundschreiben November 2010 Liebe Mitglieder und Freunde Hyvät jäsenet ja ystävät! Hier unser Programm für November - Januar Das nächste Rundschreiben erscheint Anfang Februar 2011 Unsere Veranstaltungen

Lisätiedot

Jeder braucht ein Zuhause

Jeder braucht ein Zuhause saatesanat Jeder braucht ein Zuhause Jumalanpalveluksessa kuulijoilta kysyttiin, mikä heille antaa kodin tunnun. Vastaukset kuvailivat niin auton nahkaistuinten tuoksua kuin lempinojatuolia lämpöisen takan

Lisätiedot

UNIVERSITY OF VAASA. Faculty of Philosophy. English Studies. First name Last name. Main Title. Subtitle

UNIVERSITY OF VAASA. Faculty of Philosophy. English Studies. First name Last name. Main Title. Subtitle Liite 1. Pro gradu -tutkielman kannen malli (englannin kieli) UNIVERSITY OF VAASA Faculty of Philosophy English Studies First name Last name Main Title Subtitle Master s Thesis Liite 2. Pro gradu -tutkielman

Lisätiedot

Erään. henkisen parantumisen tukijan. Credo. eines. Spirituellenheilungsbegleiters - 1 -

Erään. henkisen parantumisen tukijan. Credo. eines. Spirituellenheilungsbegleiters - 1 - Erään henkisen parantumisen tukijan Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters - 1 - Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters Text: Pablo Andrés Alemany Lektorat: Astrid Ogbeiwi In Finnisch übersetzt

Lisätiedot

Miltä näyttää päihdetutkimuksen tulevaisuus? Tomi Lintonen

Miltä näyttää päihdetutkimuksen tulevaisuus? Tomi Lintonen Miltä näyttää päihdetutkimuksen tulevaisuus? Tomi Lintonen www.alkoholitutkimussaatio.fi Suomalaisen alkoholitutkimuksen viime vuosikymmenet Millä tieteenaloilla alkoholitutkimusta tehdään? Suomalainen

Lisätiedot

SIRIUS valaisin on asemoitava siten, ettei pitkäaikaista katsomista valaisimeen voi olettaa tapahtuvan 2,3m lähempää.

SIRIUS valaisin on asemoitava siten, ettei pitkäaikaista katsomista valaisimeen voi olettaa tapahtuvan 2,3m lähempää. SIRIUS M * SIRIUS valaisin on asemoitava siten, ettei pitkäaikaista katsomista valaisimeen voi olettaa tapahtuvan 2,3m lähempää. SIRIUS luminaire should be positioned so that prolonged staring into the

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D ÜB. 1. a) Lektion 5 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D Immer geradeaus! Esim. Johann Strau Herbert von Karajan Siegmund Freud Maria Theresia Franz Josef Sissi Kurt Waldheim ÜB. 1. d) Wolfgang Schüssel

Lisätiedot

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj.

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. Lektion 9 Wien by night ÜB. 1.a) A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H.1 ÜB. 1.b) 1. 137 metriä 2. Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. 3. Ensin keskustasta raitiovaunulla

Lisätiedot

Frische Winde aus dem Norden Uusia tuulia pohjoisesta MAGAZIN DER DEUTSCH-FINNISCHEN HANDELSKAMMER SAKSALAIS-SUOMALAISEN KAUPPAKAMARIN JÄSENLEHTI

Frische Winde aus dem Norden Uusia tuulia pohjoisesta MAGAZIN DER DEUTSCH-FINNISCHEN HANDELSKAMMER SAKSALAIS-SUOMALAISEN KAUPPAKAMARIN JÄSENLEHTI Frische Winde aus dem Norden Uusia tuulia pohjoisesta MAGAZIN DER DEUTSCH-FINNISCHEN HANDELSKAMMER SAKSALAIS-SUOMALAISEN KAUPPAKAMARIN JÄSENLEHTI Terminkalender Tapahtumakalenteri PREMIUM PARTNER Fact-Finding

Lisätiedot

PUBLIC 8070/17 1 DG B LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8070/17 LIMITE PV/CONS 17 AGRI 190 PECHE 144

PUBLIC 8070/17 1 DG B LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8070/17 LIMITE PV/CONS 17 AGRI 190 PECHE 144 Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8070/17 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI 1 Asia: LIMITE PUBLIC PV/CONS 17 AGRI 190 PECHE 144 Euroopan unionin neuvoston 3529. istunto (maatalous

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

(email: ilkka.niiniluoto@helsinki.fi) (e-mail: risto.vilkko@helsinki.fi)

(email: ilkka.niiniluoto@helsinki.fi) (e-mail: risto.vilkko@helsinki.fi) 256 Volume 7, nos. 3/4 (July/December 1997) PERSONALIA IN MEMÓRIÁM RAILI KAUPPI (1920-1995) ILKKA NlINILUOTO (email: ilkka.niiniluoto@helsinki.fi) RISTO VILKKO (e-mail: risto.vilkko@helsinki.fi) Department

Lisätiedot

Suomessa julkaistujen almanakkojen ja kalenterien nimilistoja 1200 1800-luvulta

Suomessa julkaistujen almanakkojen ja kalenterien nimilistoja 1200 1800-luvulta Suomessa julkaistujen almanakkojen ja kalenterien nimilistoja 1200 1800-luvulta Vanhoina vuosisatoina Suomessa julkaistiin kahdenlaisia kalentereita. Ensinnäkin rukous- ja virsikirjoissa oli kalentereita,

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain: katunumero + katuosoite kaupungin nimi + osavaltion nimi + osavaltion

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Saksa Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Suomi Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen

Lisätiedot

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20.

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20. Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen

Lisätiedot

Tieteellisen julkaisemisen nykytila ja tulevaisuuden haasteet: Open Access pohjoismaissa. Turid Hedlund Hanken. Turid Hedlund 05.5.

Tieteellisen julkaisemisen nykytila ja tulevaisuuden haasteet: Open Access pohjoismaissa. Turid Hedlund Hanken. Turid Hedlund 05.5. Tieteellisen julkaisemisen nykytila ja tulevaisuuden haasteet: Open Access pohjoismaissa Turid Hedlund Hanken Esitys perustuu raportille: Open access in the Nordic countries - a State of the Art Report

Lisätiedot

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem!

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem! Lektion 4 Preiswert, sicher und bequem! ÜB. 1 Datum: 20. März Uhrzeit: 10 Uhr Von: Berlin (Operncafé) Nach: Freiburg Über: Leipzig und Stuttgart Bietet 3 freie Plätze an. Auto: Volkswagen Golf Baujahr:

Lisätiedot

Tornion oppimiskeskuksen lehdet Lehden nimi ISSN Saatavana olevat vuosikerrat

Tornion oppimiskeskuksen lehdet Lehden nimi ISSN Saatavana olevat vuosikerrat Tornion oppimiskeskuksen lehdet Lehden nimi ISSN Saatavana olevat vuosikerrat Ag The international journal of 1475- lainattavissa 08-1997 photographic art & practice 1X Aikuiskasvatus 0358- aikuiskasvatustieteellinen

Lisätiedot

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon - Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sehr geehrte Damen und Herren, Virallinen, vastaanottajan

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Stand September 2015 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Medizinischer Notdienst (09) 10023 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der

Lisätiedot

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Ich möchte mich für den anmelden.

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Ich möchte mich für den anmelden. - University Haluaisin hakea yliopistoon. Stating that you want to enroll Haluan hakea. Stating that you want to apply for a course kandidaatin ohjelmaan jatko-opintoihin tohtorin ohjelmaan täysiaikaiseen

Lisätiedot

Sydämen koti. saatesanat

Sydämen koti. saatesanat saatesanat Sydämen koti yhä uudelleen juuriltaan revitty sielu vereslihalla kaikkien tuolien välissä matkalaukussa sydämen koti Näin kirjoitin muutama vuosi sitten, kun taas kerran kipuilin oman itseni

Lisätiedot

1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16.

1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Kertaustehtävät 1 Täydennä werden-verbillä. Mira: Paul: Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Laura: Frau Schumacher, wie alt 4) Sie dieses Jahr? Frau Schumacher: Ich

Lisätiedot

3.2 Matrixdarstellung (Koordinaten; darstellende Matrix; Basiswechsel;

3.2 Matrixdarstellung (Koordinaten; darstellende Matrix; Basiswechsel; 68 Kapitel 3 Lineare Abbildungen Beweis Übungskapitel 33 3 Matrixdarstellung (Koordinaten; darstellende Matrix; Basiswechsel; Koordinatentransformation; Transformation der darstellenden Matrix; Tensor;

Lisätiedot

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu PARTIZIPIEN AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu Die Partizipien sind Adjektive, die von Verben gebildet werden. Sie ersetzen einen Relativ- Nebensatz (joka-nebensatz). Sie kongruiren

Lisätiedot

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon.

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon. Tehtävä 1 Vieressä olevalle tuomiokirkon kartalle on merkitty neljä nuolta, etsi nuolien kohdalla olevat hautakivet kirkosta ja kirjoita niissä lukevat saksalaiset sukunimet ylös. Yritä löytää ainakin

Lisätiedot

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

Magazin der Deutsch-Finnischen Handelskammer Saksalais-suomalaisen Kauppakamarin jäsenlehti

Magazin der Deutsch-Finnischen Handelskammer Saksalais-suomalaisen Kauppakamarin jäsenlehti Magazin der Deutsch-Finnischen Handelskammer Saksalais-suomalaisen Kauppakamarin jäsenlehti Vorwort Esipuhe E-volution in die richtige Richtung Sähköinen evoluutio oikealla tiellä Elektromobilität umfasst

Lisätiedot

SUN 400 XL. Onnistuminen supervauhdilla! Kauan odotettu ratkaisu. hoikka kiinteä esteettinen. hoikka, kiinteä ja kaunis vartalo helposti!

SUN 400 XL. Onnistuminen supervauhdilla! Kauan odotettu ratkaisu. hoikka kiinteä esteettinen. hoikka, kiinteä ja kaunis vartalo helposti! Kauan odotettu ratkaisu hoikka, kiinteä ja kaunis vartalo helposti! hoikka kiinteä esteettinen Taattu menestys! Onnistuminen supervauhdilla! Kuntoilulaite on oikea rahasampo painonhallinnan alalla. SUUR

Lisätiedot

V I V E R O O P P I O R I G I N A L S

V I V E R O O P P I O R I G I N A L S V I V E R O O P P I ORIGINALS Oppi-tuoli Jani Martikaisen suunnittelema Oppi-tuolimallisto on toiminnallisesti poikkeuksellisen omaperäinen ja monipuolinen. Oppi-tuoli on enemmän koulutustilojen järjestelmäkaluste

Lisätiedot

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

MATKAILUALAN TIETEELLISIÄ LEHTIÄ julkaisufoorumin tasoluokittain

MATKAILUALAN TIETEELLISIÄ LEHTIÄ julkaisufoorumin tasoluokittain MATKAILUALAN TIETEELLISIÄ LEHTIÄ julkaisufoorumin tasoluokittain 11042014 Julkaisufoorumin päivitysten vuoksi tasoluokka kannattaa aina tarkistaa julkaisufoorumin julkaisukanavan haku -sivulta: http://www.tsv.fi/julkaisufoorumi/haku.php?lang

Lisätiedot

Julkaisuvaihto ja verkkojulkaiseminen

Julkaisuvaihto ja verkkojulkaiseminen Julkaisuvaihto ja verkkojulkaiseminen Johdatus paneeliin Julkaisemisen trendit onko tulevaisuudessa mitään vaihdettavaa Sari Lehtinen Tieteellisten seurain valtuuskunta Seminaari Vaihdot elektronisessa

Lisätiedot

Alfa Q TW 56W Alfa Q 58W GLAQTW00056 GLAQ W 58 W 5300 lm 5400 lm

Alfa Q TW 56W Alfa Q 58W GLAQTW00056 GLAQ W 58 W 5300 lm 5400 lm Alfa Q TW 56W Alfa Q 58W GLAQTW00056 GLAQ00058 56 W 58 W 5300 lm 5400 lm Greenled Tarjusojantie 12-14 90440 Kempele FINLAND Turvallisuusvaroitukset: Ennen asennusta tai huoltotyötä kytke valaisin irti

Lisätiedot

Vom 25. April Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:

Vom 25. April Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen: 466 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2017 Teil II Nr. 10, ausgegeben zu Bonn am 28. April 2017 Gesetz zu dem Abkommen vom 19. Februar 2016 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Finnland zur

Lisätiedot

Der alternative Verkehrsdienst Vaihtoehtoinen kuljetuspalvelu A N D I. in der Verbandsgemeinde St.Goar-Oberwesel

Der alternative Verkehrsdienst Vaihtoehtoinen kuljetuspalvelu A N D I. in der Verbandsgemeinde St.Goar-Oberwesel Der alternative Verkehrsdienst Vaihtoehtoinen kuljetuspalvelu A N D I in der Verbandsgemeinde St.Goar-Oberwesel Ausgangssituation Lähtökohta Das Land Rheinland-Pfalz hatte Ende der Neunziger Jahre ein

Lisätiedot