CF Echo US Echo. Asennusopas

Transkriptio

1 CF Echo US Echo Asennusopas

2 Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Huomattavaa Käytetyt merkit Turvallisuus Suojaus Yleiset ohjeet Toimitettu materiaali Virtausmittarin asennus Asennusohjeet Putkiston olosuhteet Elektronisen osan asennus Asennus virtausmittariin Asennus seinälle CF Echon lämpötila-anturit Lämpötila-anturit Antureiden asennus Kaapeleiden kytkentä US Echon kytkentä lämpömäärän laskimeen Virtausmittarin ulostulo Kaapeleiden kytkentä Virransyötön asennus Verkkovirran kytkentä (vain CF Echo) Paristo Verkkovirran kytkentä (vain US Echo) Sisäisen kellon ohjelmointi (vain CF Echo) Vianetsintä 8-1

3 Huomattavaa 1 Huomioitavaa Lämpömäärän laskimesi on tarkkuuslaite, joka on tyyppihyväksytty laskutukseen. Noudata tarkkaan tämän esitteen ohjeita, niin varmistut varmasta mittaustuloksesta ja täytät takuuehdot. 1.1 Käytetyt merkit VAROITUS: tämä merkki osoittaa mahdollista jänniteriskiä. HUOMIO: tämä merkintä osoittaa mahdollista riskiä. Tämä merkintä osoittaa tasavirtaa. Tämä merkintä osoittaa vaihtovirtaa. 1.2 Turvallisuus Lämmitysputkisto toimii korkeassa lämpötilassa ja verkkovirta korkealla jännitteellä. Nämä voivat aiheuttaa vakavia loukkaantumisia. Vain ammattitaitoinen henkilö saa avata laskimen kannen ja kytkeä laitteen. Katkaise aina virta, kun avaat laskimen kannen Suojaus Tuote täyttää CE- ja ympäristövaatimukset luokassa C (kiinteistö- ja teollisuuskäyttö) standardin EN1434 mukaisesti: Ympäristön lämpötila: +5 C to +55 C Varastointilämpötila (ilman paristoa): -10 C to +60 C Suhteellinen kosteus: < 95% Korkeus maanpinnasta: < 2000m Suojaus sumua ja vesiroiskeita vastaan kaikista suunnista (IP54 DIN40050 mukaisesti) Suojaus korkeita EMC tasoja vastaan (EN , EN , EN ja EN mukaisesti) Ylijännitteen suojaus: luokka II CEI mukaisesti Tämä tuote on suojattu kaksinkertaisella elektronisella suojauksella (suojausluokka II EN61010 mukaisesti). Tämä tuote onsuojattu kaksinkertaisella sähkösuojauksella. 1-1

4 Huomattavaa 1.4 Yleiset ohjeet Älä roikota mittaria kaapelista. Signaalijohtoa ei saa sijoittaa virtakaapelin viereen tai välittömään läheisyyteen. Välin pitää olla vähintään 50 mm. Vain niitä osia, jotka eivät ole metrologisesti sinetöityjä, on lupa käsitellä direktiivin PED 97/23/CE mukainen Puhdista laite mielummin veteen kostutetulla pehmeällä kankaalla kuin nesteillä tai aerosoleilla. Rei'itä läpimenot ruuviavaimella 1-2

5 Toimitettu materiaali 2 Toimituksen sisältö Pakkauksessa pitäisi olla: Elektroniikkaosa Virtausmittari Tämä asennusohje EN Elektroniikkaosa Virtausmittari Tilauksen mukaan siihen voi myös kuulua: Lämpötilan tuntoelimet (2 kpl) Paristo tai verkkolaite Optiokortti Näytön opastus Tarvittavat työkalut: 3 mm ruuvitaltta Ristipää ruuvitaltta 2-1

6 Virtausmittarin asennus 3 Virtausmittarin asennus 3.1 Asennusohjeet Älä koskaan hitsaa tai tee tulityötä mittarin läheisyydessä. Mittari voi vahingoittua. Älä ota mittaria pakkauksestaan ennen putkien lämpöeristystä, maalausta tms. Tarkista aina mittarin asennuspaikka (meno- tai paluujohto) ja asenna mittari sen mukaisesti. Normaalisti mittari asennetaan paluujohtoon. Mittarin huollon voi suorittaa ainoastaan koulutettu henkilö. Vesipaineen oltava pois ja veden turvallisen viileätä. Suosittelemme jätettäväksi tilaa mittarin molemmin puolin huoltotoimenpiteille. Huomioi virtaussuunta 3-1

7 Virtausmittarin asennus Mittari voidaan asentaa vaakasuoraan tai pystyasentoon tarkkuuden siitä kärsimättä. Vältä kuitenkin asennusta, missä lähettimet ovat ylös- tai alaspäin (suositeltava kulma vaakatasoon nähden 45 C). 45 Asennus pystysuoraan Asennus vaakasuoraan Mittarin molemmille puolille suositellaan asennettavaksi venttiilit sekä tyhjennyshana huollon ja vaihdon helpottamiseksi. Virtauksen oikaisijan tai suoran osuuden käyttö ennen mittaria on suotavaa hyvän mittaustuloksen kannalta. Alla suositeltavat suojaetäisyydet: Pienet mittarit (Qp 2.5 m 3 /h) Mittarin jälkeen olevilla virtaushäiriöillä ei ole merkitystä mittarin tarkkuuteen. Suuret mittarit (Qp 3.5 m 3 /h) Virtauksen Herkkyys Suositeltava Herkkyys Suositeltava häiriölähde suora suora osuus ennen osuus ennen mittaria (x D) mittaria (x D) Mutka Pieni 3 5 Keskisuuri 5 10 Osittain suljettu Pieni 3 5 Keskisuuri 5 10 venttiili Supistus Hyvin pieni 0 Hyvin pieni 0 3-2

8 Virtausmittarin asennus 3.2 Käyttö Virtausneste: 2 Seuraavia arvoja tulisi noudattaa: Maksimi Maksimi Maksimi Maksimi Minimi Käyttölämpö- Maksimi jatkuva hetkellinen* jatkuva hetkellinen lämpötila tila (jatk) hetkellinen* virtaus virtaus paine paine lämpötila (Qp) (Qs) (PS) (PT) (m 3 /h) (m 3 /h) (bar) (bar) ( C) ( C) ( C) * Hetkellinen tarkoittaa vähemmän kuin 1 tunti/vrk ja 200 tuntia vuodessa. Huom: Yllä olevasta riippumatta kaikkien kierteellisten mittareiden maksimiolosuhteet ovat 16 bar ja 90 C. 3-3

9 Elektronisen osan asennus 4 Elektronisen osan asennus 4.1 Asennus virtausmittarin päälle Älä asenna elektroniikkaosaa mittarin päälle, mikäli ympäristön lämpötila on > 55 C tai jäähdytysverkostossa. EN Pidä elektroniikkaosaa 45 kulmassa ja paina se kiinnitysosaan. Käännä 45 EN Käännä elektroniikkaosaa takaisin 45 kunnes se lukittuu. 4-1

10 Elektronisen osan asennus 4.2 Asennus seinälle EN Irrota kiinnitysosa virtausmittarista ja kiinnitä se seinään vaaka- tai pystysuoraan. Pidä elektroniikkaosaa 45 kulmassa ja paina se kiinnitysosaan. Käännä 45 EN Käännä elektroniikkaosaa takaisin 45 kunnes se lukittuu. 4-2

11 Lämpötila-antureiden asennus 5 Lämpötila-antureiden asennus 5.1 Tuntoelimien tiedot Kaapelitekniikka 2-johdin Kaapelin halkaisija 4.6 mm 6.6 mm Johtimen koko 0.2 mm mm 2 Anturin tyyppi Pt100 or Pt500 - IEC 751 (mittariversiosta riippuen) 5.2 Tuntoelimien asennus Älä sekoita eri tuntoelinpareja. Pareilla on oltava sama valmistusnumero. Asenna tuntoelimet mukana seuraavan asennussarjan mukaisesti Pienempiin mittareihin (DN15 ja DN20) on mahdollista asentaa paluuanturi virtausmittarin runkoon. Irrota metallitulppa Ruuvaa tuntoelin ja sinetöi se runkoon. 5-1

12 Lämpötila-antureiden asennus 5.3 Kaapelien kytkentä Työnnä lämpötila-antureiden kytkentäkaapelit toisesta ja kolmannesta läpimenokohdasta vasemmalta lukien. Kytke johdot alla olevan kaavion mukaan (napaisuudella ei ole väliä). Kiristä ruuvit ja vedonpoistajat Menovesi (kuuma) Paluuvesi (kylmä) 5-2

13 US Echon kytkeminen lämpömäärän laskimeen 6 US Echon kytkeminen lämpömäärän laskimeen Tarkista, että US Echon pulssiarvo on sama kuin laskimessa. Huom: punainen diodi vilkkuu pulssiulostulon merkiksi. 6.1 Ulostulon erittely Opto-eristys kyllä Pulssin pituus 250 ms ±8% Maksimi taajuus 2.5 Hz Aktiivi tila ON Maksimi katkaisujännite 30 V Maksimi virta 20 ma Maksimi vastus 40 W Nousu ja lasku < 20 ms at 90%:ssa Kaapelin halkaisija 4.6 mm 6.6 mm Johdon koko 0.2 mm mm Kaapelien kytkentä Työnnä lämpötila-antureiden kytkentäkaapelit toisesta läpimenokohdasta vasemmalta lukien. Kytke johdot alla olevan kaavion mukaan (napaisuudella ei ole väliä). Kiristä ruuvit ja vedonpoistajat. 11 GND 10 + Pulssiulostulo

14 Virransyötön asentaminen 7 Virransyötön asentaminen Valittavissa on kolme tapaa syöttää käyttöjännite: 7.1 Verkkovirran syöttö (vain CF Echo) Syöttöjännite 230 V ±10% Taajuus 50 Hz ±4% Maksimi teho 2 VA Kaapelityyppi 2-napainen (ei maattojohtoa) Kaapelin halkaisija 5.5 mm Kaapelin koko 1.5 m Johdon koko 0.6 mm 2 Verkkovirtakäyttöiset mittarit on kytkettävä turvallisuusmääräysten mukaisesti. Verkkosyöttö olisi varmistettava katkoksilta. Laite on suojattava sulakkeella (katkaisu > 1 A). Varmista, että verkkovirta on poiskytketty (irrota sulake). Avaa mittarin kansi ja työnnä verkkolaitteen liitin vastaavaan kytkimeen. Aseta verkkolaite sille kuuluvalle paikalleen. Liimaa verkkolaitteesta kertova liimalappu mittari kannen alle. Työnnä virtakaapeli oikeanpuoleisesta läpimenosta ja kytke johdot kohtiin 27 ja 28 (napaisuudella ei ole väliä). Ruuvaa vedonpoistajat kiinni. Sulje mittarin kansi, ennen kuin kytket virran. Pistoke Verkkolaite Vedonpoistaja ~ 230 V - 50 Hz - 1VA Verkkolaitteen kytkentä 7-1

15 Virransyötön asentaminen Verkkolaitteessa on varmistusparisto, jotka pitää sisäisen kellon käynnissä verkkovirran katkettua. Älä lataa, päästä kostumaan, äläkä lämmitä sitä yli 100 C. Kyse on ongelmajätteestä, joka on hävitettävä sille kuuluvalla tavalla. Mikäli poistat verkkolaitteen tai paristo tyhjenee (< 1:n vuoden yhtäjaksoinen virtakatkos), saattaa olla tarpeen ohjelmoida sisäinen kello uudelleen (katso kappale 7.4). Käytä ainoastaan CF Echoon tai US Echoon tarkoitettuja paristoja. 7.2 Paristo Tyyppi Elinikä Litium 3.6 V 12 vuotta + 1 varastointia Käytä ainoastaan CF Echoon tarkoitettuja paristoja. Älä lataa, poista, lämmitä yli 100 C tai upota veteen niitä. Älä lataa, päästä kostumaan, äläkä lämmitä sitä yli 100 C. Kyse on ongelmajätteestä, joka on hävitettävä sille kuuluvalla tavalla. Avaa mittarin kansi ja työnnä pariston liitin vastaavaan kytkimeen. Asenna paristo sille kuuluvalle paikalle. Huom: Mikäli poistat pariston pidemmäksi kuin 1:n minuutin ajaksi, saattaa olla tarpeen ohjelmoida sisäinen kello uudelleen (katso kappale 7.4). Pistoke Paristo Paristo 7-2

16 Virransyötön asentaminen 7.3 Verkkovirtasyöttö (vain US Echo) Jännite 5 VDC 30 VDC Maksimi ulostulovirta 10 ma Kaapelityyppi 3-johdin (ei maattoa) Kaapelin halkaisija 3.5 mm mm Kaapelin koko 0.2 mm mm 2 Työnnä virtalaite vastaavaan kytkimeen. Asenna virtalaite paikoilleen. Liimaa virtalaitteen kyltti paikoilleen mittarin sisäpuolelle Mikäli virransyöttö on laskimelta, käytä samaa johdinta kuin pulssiulostulossa (kts US Echon kytkeminen lämpömäärän laskimeen ). Kytke kolme johdinta seuraavasti: Paikka 9 +VDC Paikka 10 Pulssiulostulo Paikka 11 Maatto Kiristä vedonpoisto GND Pulssiul ostulo VDC Pistoke Verkkolaite 7-3

17 Virransyötön asentaminen 7.4 Sisäisen kellon uudelleen ohjelmointi (vain CF Echo) Muutamat toiminnot (huippuarvot ja kuukausilukemat) edellyttävät sisäisen kellon ja kalenterin olevan käytössä. Tämän voi tehdä M-Bus-kytkimen tai optisen silmän avulla CF Echo konfiguraatio-ohjelmalla. Kellon päivitys on mahdollista myös näppäilemällä: Siirry yhteen huippuarvoista (peak value) tai ulkopuoliset vesimittarit (external water meters) tai kuukausiarvot (monthly reading). Painamalla molempia nappuloita samanaikaisesti noin 5 sekuntia laite siirtyy kellon ja kalenterin ohjelmointiin. Oikeanpuoleisella näppäimellä muutat näytöllä vilkkuvaa numeroa ja vasemmanpuoleisella hyväksyt valintasi, jolloin laite siirtyy seuraavaan numeroon (kohtaan). 7-4

18 Vianetsintä 8 Vianetsintä CF Echo ilmoittaa automaattisesti vikaantumisestaan. Tuolloin näytölle ilmaantuu Huoltomies oltava päällä). Korjaamalla vian huoltomies katoaa. (näytön Vikaantuminen selviää näytöltä (kts näytön opas): Näyttöopastus #1 = lämpötilahälytys Mikäli yksi yllä olevista numeroista on näkyvissä, vastaava hälytys on tapahtunut: 1 Menovesianturi rikkoontunut, irronnut, oikosulussa tai puuttuu kokonaan 2 Paluuvesianturi rikkoontunut, irronnut, oikosulussa tai puuttuu kokonaan 3 Analogia/digitaalimuunnin rikkoontunut (mittari vaihdettava) 4 Tuntoelimet kytketty väärin päin Näyttöopastus #2 = virtaushälytys Mikäli yksi yllä olevista numeroista on näkyvissä, vastaava hälytys on tapahtunut: 1 Takaisinvirtausta havaittu putkessa 2 Putkessa ilmaa tai rikkoontuneet lähettimet tai lähettimet hyvin likaiset 3* Likaantuvat lähettimet* (mittari puhdistettava) 4 Havaittu ylivirtausta 5 Ultraäänijärjestelmä pois toiminnasta (mittari vaihdettava) * Tämä toiminta ainoastaan varoittaa, ei pysäytä energian mittausta. 8-1

19

20