Power Glide. Käyttöohje

Transkriptio

1 Power Glide Käyttöohje

2 TURVALLISUUSOHJEET VAROITUS! Tämän tuotteen saa asentaa ainoastaan valtuutettu Pridejälleenmyyjä tai ammattitaitoinen teknikko. Käyttöohjeen kaikkia kohtia tulee noudattaa. Alla olevia symboleja käytetään kauttaaltaan tässä käyttöohjeessa ja tuotteessa osoittamaan varoituksia ja tärkeää tietoa. Varoitusten ja ohjeiden lukeminen ja ymmärtäminen on erittäin tärkeää. VAROITUS! Tämä kuva ilmoittaa mahdollisesti vaarallisesta tilasta/tilanteesta. Osoitettujen toimenpiteiden suorittamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja, tuotevaurioita tai toimintahäiriön. Tuotteessa tämä kuvake on esitetty mustalla symbolilla keltaisessa kolmiossa, jossa on mustat rajat. M PAKOLLINEN! Nämä toimenpiteet tulee suorittaa siten kuin ne on määritelty. Pakollisten toimenpiteiden suorittamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita. Tuotteessa tämä kuvake on esitetty valkoisella symbolilla sinisessä ympyrässä, jossa on valkoiset rajat. KIELLETTY! Nämä toimenpiteet ovat kiellettyjä. Näitä toimenpiteitä ei tule suorittaa milloinkaan eikä missään olosuhteissa. Kielletyn toimenpiteen suorittaminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai tuotevaurioita. Tuotteessa tämä kuvake on esitetty mustalla symbolilla punaisessa ympyrässä, jossa on punainen poikkiviiva. HUOMIO: Nämä ohjeet on koottu viimeisimpien saatavilla olevien tuotteen teknisten tietojen mukaan. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tarpeen mukaan. Tuotemuutokset saattavat aiheuttaa vaihteluja tämän oppaan kuvissa ja selityksissä verrattuna ostamaasi tuotteeseen. Viimeisin/nykyinen versio tästä käyttöoppaasta on saatavilla nettisivuillamme. Copyright 2010 Pride Mobility Products Corporation

3 Sisältö TUOTTEEN TURVAMERKINNÄT... 4 JOHDANTO... 6 POWER GLIDE... 7 ASENNUS... 9 POWER GLIDEN TOIMINTA AKUT JA LATAAMINEN VIKAKOODIT TEKNISET TIEDOT TAKUU... 19

4 TUOTTEEN TURVAMERKINNÄT Alla olevia symboleja on käytetty tuotteessa osoittamaan varoituksia sekä pakollisia ja kiellettyjä toimenpiteitä. Selitysten lukeminen ja ymmärtäminen on erittäin tärkeää. Lue ja noudata käyttöoppaan ohjeita. Vältä altistusta sateelle, lumelle, jäälle, suolalle tai seisovalle vedelle aina kun mahdollista. Säilytä puhtaassa ja kuivassa paikassa. Säilytä työkalut ja muut metalliesineet poissa akun koskettimien luota. Kosketus työkaluilla voi aiheuttaa sähköiskun. Älä anna lasten leikkiä lähellä tuotetta akun ollessa latautumassa. Älä altista avotulelle. Räjähdysvaara! Akku sisältää syövyttäviä kemikaaleja. Sisältää lyijyä. Käytä suojalaseja. Korvaa akku aina täsmälleen samanlaisella tyypillä, jossa on samat ominaisuudet ja sama Ah-(ampeeritunti)kapasiteetti. Tarkista tämän käyttöoppaan Tekniset tiedot -taulukosta suositeltu tyyppi ja ominaisuudet.

5 Hävittäminen ja kierrätys Ota yhteyttä valtuutettuun Pride-jälleenmyyjään tuotteen ja sen pakkauksen oikeanlaisesta hävittämisestä. Akkulaturi vain sisäkäyttöön Luokan II laite

6 JOHDANTO Onnittelut Pride-tuotteen ostosta. Ostamassasi tuotteessa yhdistyy huipputason komponentit, turvallisuus, mukavuus sekä tyyli. Luotamme siihen, että tuotteen ominaisuudet tarjoavat sinulle sitä mukavuutta, jota odotat päivittäisissä toimissasi. Kun ymmärrät, miten tätä tuotetta käytetään ja hoidetaan turvallisesti, sinua odottaa vuosien ongelmaton toiminta ja käyttö. Lue ja noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa mainittuja ohjeita, varoituksia ja huomautuksia sekä tutustu saatekirjallisuuteen ennen tuotteen ensimmäistä käyttökertaa. Turvallisuutesi riippuu siitä, että sinä sekä huoltajasi, hoitajasi tai terveysalan ammattilainen käytätte hyvää harkintakykyä tuotetta käyttäessänne. Tätä käyttöohjetta on tarkoitus käyttää pyörätuolisi mukana tulleen käyttöoppaan lisäksi. Mikäli tässä oppaassa on tietoa jota et ymmärrä tai jos tarvitset lisäapua asennuksessa tai toiminnoissa, ota yhteyttä valtuutettuun Pride-jälleenmyyjään. Tässä käyttöohjeessa ja Pride-tuotteessa esitettyjen ohjeiden, varoitusten ja huomautusten noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilövahinkoihin ja/tai tuotevaurioihin ja mitätöi tuotetakuun. OSTAJAN SITOUMUS Hyväksymällä tämän tuotteen toimituksen lupaat, että et muuta tai muuntele tätä tuotetta tai poista tai tee toimintakyvyttömäksi tai vaaralliseksi tuotteen turvallisuusominaisuuksia; aika ajoin Pride tarjoaa jälkiasennuspaketteja, joilla parannetaan tai ylläpidetään tuotteen turvallista käyttöä. PALAUTE Otamme mielellämme vastaan kysymyksiä, kommentteja tai ehdotuksia tästä käyttöoppaasta. Kuulemme myös mielellämme uuden Pride-tuotteesi turvallisuudesta ja luotettavuudesta sekä siitä, millaista palvelua sait valtuutetulta Pride-jälleenmyyjältä. Ilmoitathan meille osoitteenmuutoksesta, jotta voimme lähettää sinulle tärkeää tietoa turvallisuudesta, uusista tuotteista ja uusista lisävarusteista, jotka voivat lisätä Pridetuotteesi käyttömukavuutta. HUOMIO: Jos hukkaat tämän käyttöoppaan, ota yhteyttä niin lähetämme sinulle uuden välittömästi. Pride Mobility Products Corporation Attn: Customer Care Department 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA

7 POWER GLIDE Power Glide on suunniteltu avustamaan hoitajaa, kun käytössä olevaa pyörätuolia työnnetään ylämäkeen ja rampeilla tai epätasaisella maaperällä. W VAROITUS! Älä käytä Power Glidea silloin kun pyörätuolissa ei istu ketään. VAROITUS! Varmista, että on/off-painike on off-tilassa ennen kuin henkilö siirtyy pyörätuoliin tai siitä pois. Älä yritä kiivetä pyörätuolilla ylämäkeen ilman hoitajan avustusta. VAROITUS! Älä ylitä pyörätuolin valmistajan suosittelemia turvallisuusrajoja käyttäessäsi Power Glidella varustettua pyörätuolia. VAROITUS! Asenna hoitajan kontrolloimat jarrut, mikäli pyörätuolia käytetään jyrkässä alamäessä. Power Glide koostuu seuraavista osista (katso kuva 1): 1. Kiinnityshihnat 2. Virtalaatikko nostohihnalla 3. Akkulaatikko 4. Kahvat 5. Akkulaturi 6. Kiinnikkeet (vasen ja oikea) 7. Tankokokoonpano (pitkä ja lyhyt tanko) 8. Ohjausyksikkö kiinnikkeellä

8 Kuva 1. Power Gliden osat

9 ASENNUS Power Glide voidaan asentaa helposti mihin tahansa pyörätuoliin, jonka leveys on 35,56 50,80 cm. VAROITUS! Power Glide on painava. Katso Tekniset tiedot -taulukosta tarkat tiedot. Mikäli et jaksa nostaa laitetta, pyydä nostamiseen apua. Käytä oikeita nostamistekniikoita ja vältä nostamasta enempää kuin jaksat. VAROITUS! Nosta aina ensin laatikosta virtalaatikko ja sen jälkeen akku. Älä nosta molempia samaan aikaan, sillä akku saattaa tippua. VAROITUS! Asenna pyörätuoliin aina ensin virtalaatikko ja vasta sen jälkeen akku. PAKOLLINEN! Älä ylitä pyörätuolin käyttöohjeessa mainittua pyörätuolin painokapasiteettia tai 136 kilogrammaa; noudata pienempää lukemaa. Muista, että enimmäispainokapasiteetti sisältää käyttäjän ja pyörätuoliin kiinnitettyjen lisäosien yhteispainon, mukaan lukien Power Gliden. Noudata näitä ohjeita asentaessasi Power Gliden pyörätuoliin: 1. Varmista, että sinulla on kaikki kuvassa 1 esitetyt osat. 2. Asenna kiinnike pyörätuolin alapuolelle rungon molemmille puolille ja kiristä osat. Pidä kumpikin kiinnike samassa linjassa molemmin puolin runkoa. Katso kuva Laita pitkä poikkitanko poikkitangon koteloon kuvan 3 mukaisesti ja lukitse se sekä vaihdelaatikko yhteen neljällä (4) mukana tulevalla ruuvilla. HUOMIO: Älä kiristä tähtimutteria tässä vaiheessa. 4. Laita lyhyt poikkitanko pitkän poikkitangon sisään ja säädä pituutta siten, että yhdistetyt poikkitangot osuvat tiiviisti molempiin kiinnikkeisiin. Katso kuva Varmista, että kiinnikkeet on lukittu. 6. Lukitse yhdistetyt poikkitangot tähtimutterilla. Katso kuva Varmista, että virtalaatikko on keskellä pyörätuolin runkoa. 8. Kiristä tähtimutteri.

10 Kuva 2. Kiinnikkeen asennus Kuva 3. Poikkitangon asennus

11 9. Kiinnitä ohjausyksikön kehikko yhteen pyörätuolin takakepeistä. Varmista, että istuimen takaosa ei kosketa ohjausyksikön kehikkoa istuimen ollessa taka-asennossa, mikäli istuimessa on säätömahdollisuus. Kiristä osat. Katso kuva Laita akkulaatikko virtalaatikkoon. Katso kuva Yhdistä virtalaatikon akulle tarkoitettu pistoke akkuun. Katso kuva Kuljeta virtalaatikon kaapeli ylöspäin istuimen takaosaa pitkin ja yhdistä virtalaatikko ja ohjausyksikkö. Katso kuva Kiinnitä kumpikin kannatinhihna pyörätuolin rungon alaosaan, kuten kuvassa Kuljeta kannatinhihnat asennetun Power Gliden yli ja kiinnitä ne uudelleenkäytettävällä koukulla ja silmukkakiinnikkeillä. HUOMIO: Kiinnityshihnoja ei voi asentaa kaikkiin pyörätuolimalleihin. Kuva 4. Ohjaimen kiinnikkeen asennus Kuva 5. Akkulaatikon asennus

12 Kuva 6. Ohjaimen kaapelireititys ja kannatinhihnojen asennus

13 POWER GLIDEN TOIMINTA Kuvassa 7 esitetään Power Gliden ohjausyksikön osat. Opettele tästä kuvasta jokaisen osan toiminta ja sijainti ennen Power Gliden käyttämistä. Kuva 7. Ohjausyksikön osat On/Off-painike On/off-painike sammuttaa ja käynnistää järjestelmän. LED-valo LED-valo syttyy, kun on/off-painike on on-tilassa ja valo näyttää myös vikakoodit. Nopeuden säätö (Speed Dial) Nopeuden säädöllä voidaan kontrolloida Power Gliden enimmäisnopeutta. Käännä säädintä myötäpäivään lisätäksesi enimmäisnopeutta ja vastapäivään vähentääksesi enimmäisnopeutta. Nopeudensäätövipu (Speed Adjustment Lever) Nopeudensäätövipu kontrolloi Power Gliden nopeutta nopeuden säätö -painikkeella säädetyn enimmäisnopeuden sallimissa rajoissa. Vedä vipua ylös lisätäksesi Power Gliden nopeutta. Eteen/taakse-kytkin (Forward/Reverse Switch) Eteen/taakse-kytkin kontrolloi Power Gliden suuntaa. Paina kytkin pyörätuolin etuosaa kohti halutessasi mennä eteenpäin ja pyörätuolin takaosaa kohti halutessasi mennä taaksepäin.

14 AKUT JA LATAAMINEN Power Glide käyttää yhtä pitkäkestoista 12-voltin deep-cycle akkua. Akku on sinetöity eikä sitä tarvitse huoltaa. Koska akku on sinetöity, sen elektrolyytti-(neste)tasoa ei tarvitse tarkistaa. Deep-cycle akut on suunniteltu purkautumaan pidempään. Vaikka ne muistuttavat ulkonäöltään automotive-akkuja, akkuja ei voida vaihtaa keskenään. Automotive-akkuja ei ole suunniteltu kestämään pitkää purkautumista ja niiden käyttäminen liikkuvissa laitteissa on vaarallista. PAKOLLINEN! Akun kehikko, koskettimet ja akkuun liittyvät lisäosat sisältävät lyijyä ja lyijyvalmisteisia osia. Käytä suojalaseja ja käsineitä käsitellessäsi akkuja ja pese kädet käsittelyn jälkeen. VAROITUS! Ota yhteyttä valtuutettuun Pride-jälleenmyyjään, mikäli sinulla on kysyttävää Power Glide -tuotteesi akusta. Akun lataaminen Akkulaturi on olennainen osa Power Gliden akun pitkän iän takaamisessa. Laturi on suunniteltu optimoimaan tuotteen suorituskyky lataamalla akun turvallisesti, nopeasti ja helposti. Akkulaturi on toiminnallinen ainoastaan silloin, kun laturin virtajohto on kytketty sähköpistokkeeseen. Akku saattaa kohdata äärimmäisiä lämpötiloja, jotka voivat vaikuttaa sen suorituskykyyn. Äärimmäinen kuumuus heikentää akun latausta ja äärimmäinen kylmyys hidastaa saatavilla olevaa virtaa ja pidentää akun lataukseen tarvittavaa aikaa. Pidä akku täysin ladattuna aina kun mahdollista ja suojele akkua äärimmäisiltä lämpötiloilta. VAROITUS! Suojele akkua jäätymiseltä. Älä koskaan lataa jäätynyttä akkua. VAROITUS! Räjähdysvaara! VAROITUS! Akku sisältää syövyttäviä kemikaaleja. PAKOLLINEN! Käytä ainoastaan AGM- tai Gel-Cell-akkua vähentääksesi vuodon tai räjähdysvaaran riskiä.

15 KIELLETTY! Maadoituspiikin poistaminen voi aiheuttaa sähkövaaran. Jos tarpeen, asenna huolellisesti hyväksytty 3-haarainen adapteri pistorasiaan, jossa on 2- haarainen pistokereikä. KIELLETTY! Älä yhdistä jatkojohtoa AC/DC-muuntimeen tai akkulaturiin. KIELLETTY! Älä anna lasten leikkiä lähellä tuotetta akun ollessa latautumassa. KIELLETTY! Älä altista akkua avotulelle. KIELLETTY! Vältä altistusta sateelle, lumelle, jäälle, suolalle tai seisovalle vedelle. Säilytä puhtaassa ja kuivassa paikassa. PAKOLLINEN! Akkulaturi vain sisäkäyttöön

16 Noudata seuraavia ohjeita ladataksesi Power Gliden: 1. Aseta Power Glidella varustettu pyörätuoli lähelle normaalia sähköpistoketta. Katso kuva Yhdistä laturi akkulaatikosta lähtevään virtajohtoon ja kytke 3-haarainen pistoke sähköpistokkeeseen. 3. Kun akku on täysin latautunut, irrota laturi sähköpistokkeesta ja sen jälkeen akkulaatikosta. Kuva 8. Akun lataus Akun korvaaminen PAKOLLINEN! Akun kehikko, koskettimet ja akkuun liittyvät lisäosat sisältävät lyijyä ja lyijyvalmisteisia osia. Käytä suojalaseja ja käsineitä käsitellessäsi akkua ja pese kädet käsittelyn jälkeen. Korvaa akku aina täsmälleen samanlaisella tyypillä, jossa on samat ominaisuudet ja sama Ah-(ampeeritunti)kapasiteetti. Tarkista tämän käyttöoppaan Tekniset tiedot -taulukosta suositeltu tyyppi ja ominaisuudet. Vaihtaaksesi akun: 1. Irrota akkulaatikko virtalaatikosta. Katso kuva Avaa akkulaatikko. 3. Irrota akun johdot akun koskettimista ja poista akku. 4. Laita uusi akku akkulaatikkoon. 5. Yhdistä akun johdot: punainen johto positiiviseen koskettimeen (+) ja musta johto negatiiviseen koskettimeen (-). 6. Kiinnitä akkulaatikko. 7. Yhdistä akkulaatikko uudelleen virtalaatikkoon. Katso kuva 5.

17 VIKAKOODIT LED-valo vilkuttaa vikakoodeja, kun Power Glide havaitsee epänormaalin tilan sähköjärjestelmässä. LED-valo jatkaa vikakoodien vilkuttamista, kunnes ongelma on korjattu. Alla olevassa taulukossa esitetään jokainen vikakoodi. Mikäli jokin näistä vikakoodeista esiintyy pitkän aikaa, ota yhteyttä valtuutettuun Pride-jälleenmyyjään. Vilkkuva Todennäköinen syy Vaikutus Mahdollinen ratkaisu koodi 1 Akku tulee ladata Toimii Akussa vähän virtaa. Lataa akku mahdollisimman pian. 2 Akun jännite liian matala Toiminta estetty Akku on täysin purkautunut. Lataa akku. 3 Akun jännite liian korkea Toiminta estetty Akun lataus on liian korkea. Liiallinen lataus voi aiheuttaa tämän vian. Tarkista akun liitännät. 4 Virran raja ylitetty Toiminta estetty Laite on saanut liikaa virtaa liian kauan, mikä saattaa johtua moottorin oikosulusta. Sulje laite muutamaksi minuutiksi ja käynnistä uudelleen. Tarkista moottori oikosulkujen varalta. Ota yhteyttä valtuutettuun Pridejälleenmyyjään, mikäli ongelma jatkuu. 7 Nopeuden säätö - potentiometrin virhe Toiminta estetty Asennus/johdotus saattaa olla viallinen. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. 9 Sisäinen virhe Toiminta estetty Ota yhteyttä valtuutettuun Pridejälleenmyyjään.

18 TEKNISET TIEDOT Enimmäisnopeus:1 Käyttösäde:1,4 Ajomoottori: Akku:3 Akkulaturi: Vetopyörät: Painokapasiteetti: Mitat:2 Osien paino: Jopa 5,5 km/h Jopa 16 km Yksi moottori Yksi 12 voltin deep-cycle 20 Ah 1,5 amp off-board (erillinen) 20,32 cm, kiinteä 136 kg Korkeus: 24,5 cm Pituus: 30 cm Leveys: 20 cm Virtalaatikko: 6,4 kg Akku: 6,8 kg5 1 Vaihtelee riippuen mallista, käyttäjän painosta, maastosta, akun luokasta (Ah), akun latauksesta, akun tilasta, renkaiden tyypistä ja renkaiden tilasta. 2 Johtuen valmistusprosessin toleransseista ja jatkuvasta tuotekehittelystä nämä tiedot saattavat vaihdella (+ tai ) 3 %. 3 AGM tai Gel-Cell vaaditaan. Katso Akut ja lataaminen. 4 Testattu standardien ANSI/RESNA, WC Vol 2, Section 4 ja ISO mukaisesti. Tulokset ovat peräisin teoreettisista laskelmista, jotka perustuvat akun teknisiin tietoihin ja ajojärjestelmän suoritukseen. Testaus suoritettu enimmäispainokapasiteetilla. 5 Akun paino saattaa vaihdella akun valmistajasta riippuen. HUOMIO: Tämä tuote noudattaa kaikkia sovellettavia ANSI-RESNAtestausvaatimuksia sekä ISO 7176-sarjan EN12183 ja EN standardeja. Tiedot saattavat muuttua ilman ennakkovaroitusta.

19 TAKUU Yhden (1) vuoden sisällä ostosta Pride korjaa tai korvaa valintamme mukaan alkuperäiselle ostajalle ilman kustannuksia minkä tahansa osan, jonka valtuutettu Priden edustaja on todennut vialliseksi materiaalin ja/tai työn puolesta. KUUDEN KUUKAUDEN RAJOITETTU TAKUU Akku Akkua koskee erillinen kuuden kuukauden takuu, jonka tarjoaa akun valmistaja. Akku ei kuulu Priden tarjoaman takuun piiriin. TAKUUN ULKOPUOLELLE JÄÄVÄT TILANTEET JA OSAT Renkaat (kuluvat osat) Olosuhteet, joihin Pride ei pysty vaikuttamaan Työvoima, huoltokutsut, lähetys ja muut kulut, jotka aiheutuvat tuotteen korjauksesta, ellei Pride ole niitä erikseen valtuuttanut Korjaukset ja/tai muutokset mihinkään osaan ilman Priden erillistä lupaa. Takuun piiristä pois sulkeminen koskee myös osia, jotka ovat vaurioituneet seuraavista syistä: Likaantuminen Väärinkäyttö, onnettomuus tai huolimattomuus Akkunesteen vuoto Kaupallinen käyttö tai muunlainen epätavallinen käyttö Virheellinen toiminta, huolto tai varastointi HUOMIO: Takuu ei korvaa akun vähittäistä suorituksen heikentymistä seurauksena siitä, että akku on jätetty tyhjäksi, ollut kylmässä pitkän aikaa tai kulunut voimakkaan käytön vuoksi. HUOLTOTARKISTUKSET JA TAKUUHUOLTO Takuuhuollon saa suorittaa ainoastaan valtuutettu Pride-jälleenmyyjä. Älä palauta viallisia osia Pridelle ilman kirjallista valtuutusta. Jos osia lähetetään korjattavaksi tai korvattavaksi, kaikki kuljetuskustannukset ja lähetyksen aikana aiheutuneet vauriot ovat ostajan vastuulla. Käyttöoppaassa ja Pride-tuotteessa olevien ohjeiden, varoitusten ja huomautusten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai tuotevaurioita ja mitätöi Pridetakuun. Ei ole muuta nimenomaista takuuta. HILJAINEN TAKUU Hiljaiset takuut, mukaan lukien kauppakelvollisuus ja käyttötarkoitukseen soveltuvuus, on rajoitettu yhteen (1) vuoteen ostopäivästä ja lain sallimaan laajuuteen. Kaikki muut hiljaiset takuut on poissuljettu. Tämä on eksklusiivinen toimenpide. Vastuut välillisistä vaurioista minkä tahansa muun takuun alaisena ovat poissuljettu. Täytä ja palauta tuotteen rekisteröintikortti Pridelle. Tämä auttaa Pridea tarjoamaan sinulle parasta mahdollista teknistä tukea ja asiakaspalvelua.

20