Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download ""

Transkriptio

1 Maahantuoja: Oy Huntteri Ab Urusvuorenkatu Turku Puh Fax L IVE YOUR DREAM IVE YOUR DREAM

2 SISÄLLYSLUETTELO TAKUUEHDOT UUSI PYÖRÄSI... ENNEN KUIN MENET LIIKENTEESEEN... PYÖRÄN KÄYTTÖÖNOTTO Käyttöönottotarkastukset... Polkimet... Vaihteisto... Vanteet, puolat ja navat... Jarrut... Ohjain- ja keskiölaakeristo... Säädöt... Istuimen korkeus... Ohjaustangon korkeus... Renkaiden ilmanpaine... AJAMINEN Jarrut... Vaihteenvalitsimet... Maastoajo... Pyörän säilytys... HUOLTO JA KUNNOSSAPITO Määräaikaishuollot... Runko ja ohjauslaitteet... Vaihteet... Vaihdevaijerien perussäätö... Ketjuvaihteet... Takavaihtaja... Perussäätö... Hienosäätö... Etuvaihtaja... Hienosäätö... Vaihteenvalitsimet ketjuvaihteellisissa pyörissä... Napavaihteet... Shimano Inter 3... Shimano Inter 7... Vaihteiston ja ketjujen voitelu... Jarrut... Laakeristot... Vanteet, puolat ja renkaat... Renkaan irrotus... Renkaan kiinnitys... TAKUUEHDOT Myönnämme Felt-pyörien rungolle viiden (5) ja muille osille yhden (1) vuoden takuun ostopäivästä lukien.takuu ei koske normaalista kulumisesta aiheutuneita vikoja. Takuu kattaa valmistus- tai raaka-ainevirheistä johtuvat viat. Takuuaika alkaa siitä päivästä, jolloin polkupyörä luovutetaan ostajalle. Takuuasioissa on aina käännyttävä pyörän myyneen tai muun maahantuojan valtuuttaman liikkeen puoleen. Takuuasioita hoidettaessa on aina esitettävä pyörän myyjän täyttämä takuutodistus. Muiden kuin myyjäliikkeen tai maahantuojan valtuuttaman liikkeen suorittamia korjauksia ei korvata ostajalle/asiakkaalle. Myyjä sitoutuu korjaamaan takuun kattamat viat maksutta kohtuullisessa ajassa asiakkaan esitettyä vaatimuksensa ja toimitettua pyörän myyjän ilmoittamaan paikkaan tarkastettavaksi ja korjattavaksi. Pyörän kuljettamisesta ja noutamisesta myyjältä vastaa asiakas. Takuun piiriin eivät kuulu avaimet, heijastimet, valaisinlaitteet, vaijerit eivätkä soittokellot. Takuun piiriin kuuluvia vikoja eivät ole vaihdevalitsimien ja vaihtajien väärästä käytöstä johtuvat rikkoutumiset. Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat suorittamatta jätetystä, puutteellisesta tai virheellisestä huollosta, virheellisistä korjauksista ja asennuksista, muutoksista rakenteissa, muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttämisestä tai normaalista kulumisesta.. Takuu ei kata vikoja, jotka ovat syntyneet pyörän ohjeiden vastaisesta tai sopimattomasta käytöstä tai pyörän joutumisesta onnettomuuteen. Jos pyörä on asetettu tavanomaista kovemmalle rasitukselle, esimerkiksi kilpailukäytössä, voi valmistaja harkita takuun kattavuuden tapauskohtaisesti. 10. Takuu ei kata kuljetuksen aikana syntyneitä vikoja. 11. Puutteellisuuksia tai virheellisyyksiä sellaisissa kohdissa, jotka huolto-ohjeiden mukaan tarvitsevat huoltoa tai säätöä luovutuksen jälkeen, ei katsota kuuluvan takuun alaisiksi, ellei puutteellisuus tai virhe esiinny edelleen huollon tai säädön jälkeenkin. 12. Takuu ei kata myöskään pieniä vikoja esimerkiksi pintakäsittelyssä, jotka eivät vaikuta tuotteen lujuuteen ja kestävyyteen. 13. Vaurioituneen osan aiheuttamat välilliset vahingot eivät kuulu takuun piiriin. 14. Suoritettu takuukorjaus ei pidennä tuotteen eikä korjatun kohteen jäljellä olevaa takuun voimassaoloaikaa. 15. Polkupyörän takuu on voimassa vain esitettäessä täytetty takuutodistus ja ostokuitti. 2 15

3 Renkaan irrotus Renkaan kiinnitys ONNITTELUMME! Irrota pyörä. Jos aiot ainoastaan paikata renkaan, ei pyörää välttämättä tarvitse irrottaa, mutta se helpottaa työtä. Tyhjennä rengas ilmasta, venttiilityypistä riippuen joko irrottamalla venttiili tai painamalla venttiilin sisällä olevaa tappia kunnes rengas on tyhjä. Poista venttiilin juuressa mahdollisesti oleva kiristysmutteri. Paina ulkorenkaan reuna koko matkaltaan vanneuraan. Paina rengasrauta varovasti vanteen ja vanneuraan painamasi ulkorenkaan reunan väliin venttiilin vastakkaiselle kohdalle ja väännä rengas vanteen reunan yli. Varo jättämästä sisärengasta rengasraudan ja vanteen tai ulkorenkaan väliin. Väännä renkaan reuna koko matkalta vanteen yli käyttämällä rengasrautoja. Kun olet irrottanut ulkorenkaan toisen puolen vanteelta, voit poistaa sisärenkaan ja vaihtaa tai paikata sen paikkapakkauksen ohjeiden mukaan. Jos et löydä reikää, täytä rengas ilmalla ja upota se vesikylpyyn, jolloin reiästä nousevat kuplat paljastavat vuotokohdan. Tarkasta koko rengas, sillä reikiä voi olla useampia. Tarkasta myös ulkorengas. Ulkorenkaat voit irrottaa vanteelta käsin vetämällä Tarkasta vannenauhan kunto ennen kuin asennat renkaan paikoilleen. Vannenauha suojaa sisärengasta nippeleiden hankaukselta, joten rikkoutuneen nauhan tilalle kannattaa vaihtaa ehjä. Aseta ulkorenkaan toinen reuna vanneuraan ja väännä käsin renkaan reuna vanteen sisälle. Paina venttiili vanteen reiän läpi. Jos renkaassa on irrotettava venttiili, aseta se paikoilleen, pumppaa sisärenkaaseen hieman ilmaa ja aseta se paikoilleen ulkorenkaaseen. Älä kierrä mahdollista juurimutteria vielä paikoilleen. Tarkista, että ulkorenkaan vanteella oleva reuna on vanneurassa. Ulkorenkaan saat helpoimmin paikoilleen painamalla molemmin käsin alkaen venttiilin kohdalta ja etenemällä samanaikaisesti kumpaakin vanteen puolta pitkin. Sisärenkaassa tulee olla sen verran ilmaa, ettei se jää vanteen ja ulkorenkaan väliin, mutta ei niin paljoa, että se haittaa ulkorenkaan asennusta. Voit helpottaa renkaan liukumista loppuvaiheessa pienellä määrällä saippuavettä vanteen ja ulkorenkaan välissä. Tarkasta, että venttiili on suorassa ja kiristä juurimutteri paikoilleen. Pumppaa rengas täyteen ilmaa ja tarkista, että se asettuu vanteelle oikein. Olet uuden polkupyörän omistaja. Pyöräsi on valmistanut maailman suurimpiin ja kokeneimpiin kuuluva valmistaja käyttäen parhaita materiaaleja ja laadukkaita komponentteja. Pyörääsi on tehty vaativat laatutarkastukset tehtaalla, ja lisäksi myyjä on tarkastanut sen ennen luovutusta käyttöösi. Turvallisuutesi vuoksi ja jotta oppisit tuntemaan uuden pyöräsi, sinun on kuitenkin syytä itse tehdä käyttöönottotarkastukset tämän oppaan ohjeiden mukaan. Tutustu siis huolellisesti oppaaseen ennen kuin otat pyörän käyttöön. Noudattamalla ohjeita varmistat pyöräsi moitteettoman toiminnan, etkä vaaranna omaa tai muiden turvallisuutta. Jos olet epävarma pyörän huoltoon tai käyttöön liittyvissä asioissa, kysy neuvoa pyöräkauppiaaltasi. Toivotamme mukavia hetkiä uuden pyöräsi kanssa! 14 3

4 UUSI PYÖRÄSI Pyörääsi tutustumisen voit aloittaa käymällä läpi kuvassa esitetyt pyörän pääosat. Laakeristot Keskiö-, napa- ja ohjainlaakeristot on voideltu tehtaalla, eikä niitä tarvitse voidella ensimmäisen käyttövuoden aikana. Laakerien välys on kuitenkin säädettävä ensimmäisten ajokilometrien jälkeen. Ohjainlaakerin säätö on oikea, kun ohjaustanko liikkuu kevyesti ilman vastusta, eikä laakerissa ole havaittavaa välystä. Jos pyörässäsi on etujarru, voit kokeilla välystä painamalla etujarrua ja liikuttamalla pyörää edestakaisin, jolloin minkäänlaista löysyyttä ei saa olla. Etenkin maastopyörissä ohjainlaakeri vaatii säätöä säännöllisesti. Napalaakerien säätö on oikea, kun pyörä pyörii kevyesti, eikä vanteesta sivuttain heiluttamalla tunnu välystä. Keskiölaakerien säätö on oikea, kun polkimet liikkuvat kevyesti, eikä havaittavaa väljyyttä tunnu, kun liikutat poljinkampea sivusuunnassa. Mikäli olet epävarma laakerien säädöstä, teetä työ ammattilaisella. Vanteet, puolat ja renkaat istuin (satula) istuinkannatin istuinkannattimen lukitus runko ohjainlaakeri ohjainkannatin kädensija vaihdevalitsin ohjaustanko jarruvipu etuvannejarru etuhaarukka napa rengas Muista pitää pyöräsi aina lukittuna! vanne venttiili puola poljin keskiörattaat ja poljinkampi etuvaihtaja ketju takavaihtaja rataspakka napojen pikalukitusvivut takavannejarru Uusi pyöräsi on turvallinen ja tieliikenteen vaatimukset täyttävä ajokki. Olemme tehtaalla tehneet pyörällesi perusteellisen lopputarkastuksen. Pyöräkauppiaasi tehtävänä on tehdä ennen luovutusta varastoinnin ja kuljetuksen jälkeen tarpeelliset tarkastukset ja säädöt. Varmista kauppiaaltasi, että pyörääsi on tehty luovutushuolto. Pyöräsi on tehty kestämään normaalia jokapäiväistä käyttöä. Jotta se olisi aina ajokunnossa, pidä siitä hyvää huolta. Säilytä se turvassa varkailta ja ilkivallan tekijöiltä. Pyörän ja komponenttien puhdistukseen ei saa käyttää painepesuria. Jos tarvitset varaosia tai ammattiapua vuosihuollossa, käänny pyöräkauppiaasi puoleen, sillä hän on paras avustajasi kaikissa pyörääsi liittyvissä asioissa. Tarkasta säännöllisesti, että puolat ovat tasaisen kireällä, ja vanteet ovat suorat ja puhtaat. Vääntynyt tai likainen vanne saattaa haitata jarrujen toimintaa. Varo erityisesti vaihteistoa ja ketjua öljytessäsi, ettei voiteluainetta pääse vanteelle. Voit puhdistaa vanteet pyyhkimällä kuivalla rätillä, tai pesemällä ne vedellä ja pesuaineella. Muista huuhdella ja kuivata vanteet huolellisesti ennen kuin lähdet ajamaan, sillä vanteisiin jäänyt pesuaine tekee ne liukkaiksi, ja haittaa jarrujen toimintaa. Tarkista puolien kireys viikottain, sillä ajan mittaan puolat venyvät ja saattavat vaatia kiristämistä. Löysän puolan voit kiristää itse varovasti puolaavaimella. Varo, ettet kiristä liikaa, sillä vanne saattaa vääntyä. Huomaa, että puola kiristyy, kun kierrät nippeliä vanteeseen päin katsottuna vastapäivään ja löystyy, kun kierrät nippeliä myötäpäivään. Vanne voi vääntyä äkillisestä iskusta esimerkiksi maastoajossa. Vääntyneen vanteen oikaisu on ammattitaitoa vaativaa, joten käänny tarvittaessa asiantuntijan puoleen. Tarkista myös renkaiden ilmanpaineet säännöllisesti. Liian matala ilmanpaine kuluttaa renkaita tarpeettomasti. Älä säilytä pyörääsi suorassa auringonpaisteessa, koska auringonvalon ultraviolettisäteet saattavat haurastuttaa rengasta. Rengas on syytä vaihtaa, kun pintakuvio on kulunut. Puhjenneen sisärenkaan voit paikata itsekin, samoin vaihtaa sisä- ja ulkorenkaan. Jos olet ensikertalainen, pyydä kuitenkin apua kokeneemmalta. Käytä renkaan irrottamiseen mieluiten muovisia rengasrautoja, joita tarvitset kaksi kappaletta. Sopivat rengasraudat saat pyöräkauppiaaltasi. Älä käytä teräviä työkaluja, koska ne voivat vahingoittaa rengasta tai vannetta. 4 13

5 Vaihteiston ja ketjujen voitelu ENNEN KUIN MENET LIIKENTEESEEN Napavaihteisto ei kaipaa ylimääräistä voitelua. Sen sijaan ketjut on voideltava hyvin. Käytä voiteluun ketjuöljyä. Ketju voidellaan pyörittämällä polkimia taaksepäin (jalkajarrullisissa malleissa eteenpäin) ja ruiskuttamalla tai tiputtamalla öljyä ketjuun. Pyörittämällä ketjua kuulet, kun öljyä on tarpeeksi. Voitelun jälkeen ketjun pinta on hyvä kuivata kangasliinalla tms. Jos ajat talvella, voit voidella vaihteiston esimerkiksi CRC-voiteluaineella, joka ehkäisee vaihteiston jäätymistä. Ole huolellinen, sillä jäätynyt vaihteisto saattaa rikkoutua. Hoitamaton ketju saattaa kulua loppuun jo muutaman sadan kilometrin aikana, kun sen kestoikä hyvin hoidettuna on kymmenkertainen. Voitele ketju viikoittain ja erityisesti silloin, kun Jarrut Vaijerikäyttöiset vannejarrut kaipaavat ajoittain säätöä ja huoltoa. Jarruvaijerien kireys on oikea, kun jarrupalojen ja vanteen välinen etäisyys on molemmilla puolilla 2-3 millimetriä. Jos et saa säädettyä vaijeria jarrukahvan tai jarrun puoleisessa päässä olevalla säätöruuvilla, tee perussäätö käyttämällä itse jarrussa olevaa vaijerin kiinnitysruuvia. Muista kiristää ruuvi hyvin! Maastopyörien Cantilever ja V-jarru -tyyppisten jarrujen jarrupalojen on oltava vanteen suuntaiset. Palan etureunan tulee koskettaa vannetta ennen takareunaa. Varmista, ettei palojen asento pääse muuttumaan kiinnitysruuveja kiristäessäsi. olet ajanut kostealla kelillä. Jos olet ajanut poikkeuksellisen likaisessa maastossa, irrota ja puhdista ketju pesuliuottimella. Ketjuvaihteellisten pyörien ketju katkaistaan erityisellä ketjunkatkaisimella, jollaisen voit hankkia pyöräkauppiaaltasi. Kierrä katkaisinta ainostaan niin pitkälle, että saat ketjun katkaistua, sillä jos liitostappi putoaa, sen takaisin saaminen on käytännössä mahdotonta. Pese ketju katkaisun jälkeen kuumalla vedellä ja kuivaa se huolellisesti. Voitele ketju upottamalla se öljyyn tai öljyämällä reilusti ja pyyhi ylimääräinen öljy pois. Aseta ketju paikoilleen ja liitä se yhteen ketjunkatkaisimella. Voitele ketjuhuollon yhteydessä myös vaihteisto. Pidä vaihteisto ja ketjut hyvin voideltuina myös silloin, kun et käytä pyörääsi vähään aikaan. Eri jarrujen säädöt voivat hieman poiketa toisistaan, mutta samat periaatteet koskevat kaikkia malleja. Säädön voit tehdä itse, mutta työ vaatii tarkkuutta. Jos olet epävarma, teetä työ ammattilaisella. Käytä ainoastaan alkuperäisen valmistajan merkkiosia, sillä vain alkuperäisosat takaavat jarrujen moitteettoman ja turvallisen toiminnan. Jarrupalat tulee vaihtaa uusiin, kun palan kitkapinnan kuvio on kulunut lähes sileäksi. Vaihda palat ajoissa, sillä kuluneet palat eivät ole jarrutusteholtaan uusien veroiset ja ne voivat siten aiheuttaa vaaratilanteita. Vaihtaessasi uusia paloja huomaa paloihin merkitty vanteen pyörimissuunta. Tarkasta myös vaijerien kunto säännöllisesti. Vaihda vaijeri, jos yksikin säie on poikki, koska katketessaan jarruvaijeri voi olla vaarallinen. Napajarru ei vaadi erityistä huoltoa, mutta napa on syytä purkaa, puhdistaa ja voidella ajokilometrin välein. Jos napa vaatii korjausta, käänny pyörähuollon puoleen. Tieliikennelainsäädännön mukaan polkupyörä on ajoneuvo, jota koskevat ajoneuvoille asetetut yleiset säännökset. Lisäksi on olemassa erityisesti polkupyöriä koskevia säännöksiä. Jos et tunne liikennesääntöjä, perehdy niihin ennen liikenteeseen menemistä. Myös tässä luvussa saat ohjeita liikenteessä ajamisesta. Muista aina, että polkupyörä on moottoriajoneuvoa kevyempi ja siksi onnettomuustilanteessa turvaton. Ole siis tarkkana liikenteessä, tarkkaile muita tiellä liikkujia, myös takaa tulevia ja näytä aina kääntyessäsi hyvissä ajoin selvä suuntamerkki. Muiden tielläliikkujien on joskus vaikeaa havaita polkupyörää. Pukeudu siis pyöräillessäsi kirkasvärisiin ja näkyviin vaatteisiin, etenkin jos näkyvyys on huono. Käytä aina ajaessasi kypärää! Useimmat pyöräonnettomuuksista saadut vakavat vammat ovat päävammoja, joista suuri osa olisi voitu välttää käyttämällä kypärää. Käyttämällä kypärää osoitat, että pääsi on suojaamisen arvoinen! Taustapeili on hyödyllinen varuste niin kaupungissa kuin maantielläkin. Pyöräkauppiaasi esittelee mielellään eri vaihtoehtoja. Aja aina ajoradan oikeanpuoleisessa reunassa ja ohita hitaammat pyöräilijät ja jalankulkijat vasemmalta. Seisovan autojonon voit ohittaa oikealta varovaisesti. Ohittaessasi muita pyöräilijöitä tai jalankulkijoita huomioi, etteivät he todennäköisesti kuule lähestymistäsi. Anna siis itsestäsi merkki hyvissä ajoin ennen ohittamista, äläkä ohita liian läheltä. Varo erityisesti lapsia ja koiria, jotka saattavat käyttäytyä yllättävästi. Älä aja rinnakkain kaverisi kanssa edes pyörätiellä. Käytä pyörätietä tai kevyen liikenteen väylää aina kun se on mahdollista. Alle 12-vuotias saa ajaa jalkakäytävällä, jos ei aiheuta häiriötä jalankulkijoille. Käytä aina pimeällä, ja kun näkyvyys on huono, ajovaloa myös pyörätiellä. Pidä huoli, että pyöräsi heijastimet ovat ehjät ja puhtaat. Jos joudut esimerkiksi risteyksessä tilanteeseen, jossa et tiedä miten ajaa, on turvallisinta pysäyttää pyörä ja jatkaa matkaa taluttamalla. Vasemmalle kääntyminen on turvallisinta suora- kulmakäännöksenä (kuva). Aja tai taluta varovasti pyörä ensin risteävän ajoradan yli ja pysähdy. Kun tie on vapaa, käänny vasemmalle ja aja tai taluta pyörä risteyksen yli. Ole varovainen ja tarkkaile muuta liikennettä! Mikäli kuljetat pyörälläsi muita, huomioi seuraavat laissa määrätyt rajoitukset. 15 vuotta täyttänyt saa kuljettaa yhtä enintään kymmenvuotiasta lasta, jos pyörässä on standardit täyttävä lastenistuin. 18 vuotta täyttänyt saa kuljettaa kahta enintään kuusivuotiasta lasta, mikäli pyörässä on molemmille standardit täyttävä lastenistuin, sekä kaksi erillistä jarrulaitetta. Myös kyyditettävien on käytettävä pyöräilykypärää! Suurin suositeltava miesten pyörän käyttöpaino, ajajan ja kuorman yhteispaino on 125 kg. Naisten pyörän suurin käyttöpaino on 115 kg. Tässä muutamia tärkeitä polkupyöräilijää koskevia liikennemerkkejä: Polkupyörällä ajo kielletty Kielletty ajosuunta Ajoneuvolla ajo kielletty Väistämisvelvollisuus risteyksessä 12 5

6 PYÖRÄN KÄYTTÖÖNOTTO Käyttöönottotarkastukset Tekemällä itse seuraavat tarkastukset ennen pyörän käyttöönottoa varmistat, että pyöräsi on turvallinen ja samalla tutustut pyöräsi rakenteeseen. Tarkemmat ohjeet vaihteiston, jarrujen ja laakerien säätämiseen löydät tämän oppaan luvusta Huolto ja kunnossapito. Polkimet Tarkista polkimien kiinnitys. Mikäli kiinnität polkimet itse, huomaa, että vasemmassa ja oikeassa polkimessa on erisuuntaiset kierteet. Polkimissa on merkinnät L (= vasen) ja R (=oikea). Toisessa polkimessa on vasenkätinen kierre, jotta polkimet eivät löystyisi ajon aikana. Oikea poljin kiristyy myötäpäivään ja vasen vastapäivään. Kiinnitä polkimet riittävän kireälle. Käytä pitkävartista 15 mm:n kiinto- tai poljinavainta. Vaihteisto Tarkista vaihteiston toiminta ja säädöt. Katso tämän oppaan erillistä vaihteiston säätöohjetta. Vanteet, puolat ja navat Tarkista vanteiden suoruus sivu- ja korkeussuunnassa, sillä mahdollinen heitto voi haitata Säädöt Istuimen korkeus Istuimen oikea korkeus on tärkeää sekä turvallisuuden että ajomukavuuden kannalta. Istuimesi on oikealla korkeudella silloin, kun istuessasi normaalisti satulassa jalkasi on ojennettuna hieman koukussa päkiän ollessa polkimella. Tarkista istuimen kiinnitysruuvin kireys ja että istuinputkea ei ole nostettu suurimman nostokorkeuden ilmoittavaa merkkiä ylemmäksi. Tämä merkki on noin 50 mm putken alareunasta. Satulaputken on oltava rungon sisällä vähintään tämän verran. Ohjaustangon korkeus Oikealle korkeudelle säädetty ohjaustanko on turvallisen ja mukavan ajoasennon edellytys. Ohjaimen oikea korkeus on maastopyörällä kaupunkiajossa istuimen korkeuden tasalla. vannejarrujen toimintaa ja olla siten turvallisuusriski. Mikäli vanteen heitto on yli 2 mm, ota yhteys pyörähuoltoon. Vääntyneen vanteen oikaisu on ammattilaisen työtä. Tarkista myös puolien kireys puristamalla yhteen ristikkäisiä puolia. Löysän puolan voit kiristää varovasti itse puola-avaimella, mutta jos olet epävarma, turvaudu ammattilaisen apuun. Tarkista myös napojen muttereiden tai pikalukitusakselien kireys ja kiristä tarvittaessa. Jarrut Varmista, että vannejarrujen jarrupalat ovat kunnolla kiinnitetyt ja tarkista palojen ja jarruvaijerien säätö. Ohjain- ja keskiölaakeristo Tarkista ohjain- ja keskiölaakeriston kireys. Laakerien kireys on oikea kun välystä ei tunnu, mutta ohjaintanko ja polkimet liikkuvat kevyesti. Maastoajossa ohjaustanko säädetään 5-7 cm istuinta alemmaksi. Huomaa suurimman nostokorkeuden merkki ohjainkannattimessa! Älä koskaan nosta ohjainkannatinta merkkiä ylemmäksi. Muista kiristää ohjainkannatin säädön jälkeen. Renkaiden ilmanpaine Tarkista renkaiden ilmanpaine. Jos käytössäsi on painemittari, noudata valmistajan antamaa suositusta, joka on mainittu renkaan sivussa. Yleisohje on, että renkaan paine on oikea, kun pyörän päällä istuessasi renkaisiin syntyy juuri ja juuri havaittava painuma. Sormella painettaessa pitää renkaan tuntua kovalta. Pidä huoli oikeasta rengaspaineesta, sillä liian matala ilmanpaine heikentää ajo-ominaisuuksia ja saattaa vahingoittaa renkaita ja vanteita. Vaihteenvalitsimet ketjuvaihteellisissa pyörissä Käytössä olevat nykyaikaiset vaihteenvalitsimet ovat tyypiltään joko vipu- tai kiertoperiaatteella toimivia. Oikeanpuoleinen vaihteenvalitsin säätää takavaihtajan toimintaa. Kunkin välitysvaihtoehdon selkeät numeromerkinnät helpottavat vaihdevipujen käyttöä. Myös selvät pykälät kunkin välityksen kohdalla helpottavat vaihteen kytkemistä. Mikäli muutaman käyttöpäivän jälkeen huomaat, että vaihteiston toiminta häiriytyy, saattaa vaihdevaijeri olla venynyt. Napavaihteet Uuden pyörän vaihteisto tarvitsee sisäänajosäädön muutaman käyttökerran jälkeen. Säädön tarve ilmenee erilaisina pieninä toiminta- ja vaihteenkytkeytymishäiriöinä etenkin ensimmäisten käyttöpäivien jälkeen. Tämä johtuu siitä, että uusi vaihdevaijeri venyy aina alussa hiukan. Säätö tehdään seuraavasti: Shimano Inter 3 1.Kytke vaihdevivusta 2.vaihde päälle. 2. Tarkista, että vaihteensiirtäjän runko on oikein paikoillaan takanavan akselilla. Takanavan akselin pään tulee olla vaihteensiirtäjän ikkunan navanpuoleisen reunan tasalla. 3. Vaihteensiirtäjän ikkunassa näkyvässä siirtotangossa olevan punaisen merkkiviivan tulee olla takanavan akselin pään tasalla ja kytkinvivun keltaisen pisteen keltaisten viivojen välissä. Ellei näin ole, kierrä vaihteensiirtimessä olevasta vaijerin säätöholkista. Ennen säätöä säätöholkin lukitusmutteri on löysättävä ja säädön jälkeen kiristettävä uudelleen. Katso ikkunaa kohtisuoraan ylhäältä säätöä tehdessäsi. Shimano Inter 7 1. Kytke 4.vaihde päälle ja varmista vaihteen kytkeytyminen pyörittämällä poljinkampea. 2. Takanavan vaihdinyksikön ylä- ja alapuolella olevien punaisten uramerkintöjen tulee olla kohdakkain. Merkit saat kohdakkain kiertämällä vaijerin säätöholkkia. Mikäli joudut irrottamaan takapyörän rungosta esimerkiksi renkaan vaihtoa tai paikkausta varten, ei vaihdinyksikköä ja vaijeria tarvitse välttämättä irrottaa navasta. Jos haluat irrottaa vaihdinyksikön, kytke ensin vaihdevivusta 1.vaihde päälle. Tämän jälkeen voit irrottaa vaihtimen kääntämällä lukitusrengasta noin 45 astetta vastapäivään. Vaihdin kiinnitetään kiertämällä rengasta myötäpäivään. Vaihdinyksikössä ja lukitusrenkaassa on säädön helpottamiseksi keltaiset pistemerkit. Kun asetat vaihdinta paikoilleen, tulee kohdistusmerkkien olla kohdakkain ennen kuin kierrät lukitusrengasta. Myös vaihdinyksikön sisäkehältä ja navan päädystä löytyvät asennusta helpottavat keltaiset nuolimerkit ja pistemerkit, jotka kohdistetaan kiinnitettäessä vaihdinyksikköä napaan. Asennuksen yhteydessä on vaihteen valitsinvivun oltava kytkettynä 1.vaihteelle. Kun asennat takapyörää, kiristä napamutterit huolellisesti 4,0 kpm momentilla. Muutoin vaihdinyksikkö saattaa kierähtää ja aiheuttaa vaurioita. Varmista, että vaihdevaijeri kulkee kiristyksen jälkeen takahaarukan alaputken suuntaisena. 11

7 4. Ketjun täsmällisen siirtymisen ja vaihteiston toiminnan kannalta on tärkeää, että ylemmän ketjunsiirtopyörän etäisyys rataspakasta on mahdollisimman pieni. Ketjunsiirtopyörä ei kuitenkaan saa painua kiinni takarattaaseen missään vaiheessa. Säätö tehdään siirtämällä ketju pienimmälle eturattaalle ja suurimmalle takarattaalle. Vaihtajan takana olevasta säätöruuvista kääntämällä voidaan säätää ketjunsiirtopyörästöä lähemmäksi tai kauemmaksi rataspakasta. Säätö tarkastetaan myös pienimmän takarattaan ja suurimman eturattaan suhteen. 2. Kytke vaihdevivusta ketju pienimmälle keskiörattaalle ja suurimmalle takarattaalle. Säädä kuvan osoittamasta ruuvista vaihdinta siten, että sisempi ketjunohjain on mahdollisimman lähellä ketjua, mutta ei kuitenkaan kosketa sitä. AJAMINEN Käytä aina pyöräillessäsi pyöräilykypärää! Jarrut Pyörässäsi on joko polkimilla taaksepäin polkemalla toimiva jalkajarru tai ohjaustankoon kiinnitetyistä kahvoista toimivat käsijarrut. Mikäli et ole aiemmin ajanut pyörällä, jossa on myös etupyörään vaikuttava jarru, ole erityisen varovainen opetellessasi sen käyttöä. Vannejarrut eivät ole märissä olosuhteissa yhtä tehokkaat kuin kuivalla kelillä, joten varaudu pitempiin jarrutusmatkoihin ja noudata erityistä varovaisuutta! Ennen kuin menet muun liikenteen joukkoon, harjoittele jarrujen käyttöä niin, että osaat pysäyttää pyöräsi turvallisesti myös hätätilanteessa. Harjoittele rauhallisella ja muulta liikenteeltä suljetulla alueella. Opettele käyttämään jarruja tehokkaasti, mutta kuitenkin niin, että pyörät eivät lukkiudu. Harjoittele myös käyttämään molempia jarruja samanaikaisesti, koska tällöin jarruttaminen on tehokkainta. Vaihteenvalitsimet Etuvaihtaja Vaihtajassa on kaksi säätöruuvia, toinen pienimmän ja toinen suurimman keskiörattaan äärisäätöä varten. Ruuvien tehtävänä on säätää ketjuohjaimen ääriasennot siten, että ohjain estää ketjun siirtymisen vaihtamistilanteissa äärimmäisten rattaiden ulkopuolelle. 3. Kytke vaihdevivusta ketju suurimmalle eturattaalle ja pienimmälle takarattaalle. Säädä kuvan osoittamasta ruuvista vaihtajaa siten, että ulompi ketjunohjainlevy on mahdollisimman lähellä ketjua, mutta ei ota kiinni siihen. Vaihteenvalitsimet, joita on sekä kääntökahvaettä peukalovaihdevipuja, sijaitsevat ohjaustangossa. Vaihdevivut ovat helppokäyttöisiä ja niissä on osoittimet, jotka kertovat kulloinkin käytössä olevan vaihteen. Käyttämällä tarpeeksi pientä vaihdetta säästät sekä voimiasi että pyörääsi. Napavaihteistossa vaihdemekanismi on sisäänrakennettu takanapaan. Napavaihteistolla vaihtaessasi vältä polkemista. Jos vaihde ei tunnu kytkeytyvän, polkaise hieman taaksepäin vaihtaessasi. ketju saattaa pudota rattailta ja vaihteisto voi rikkoutua. Ketjuvaihteisissa pyörissä pyri aina käyttämään vaihteita siten, että ketjulinja pysyy mahdollisimman suorana eli niin, ettei ketju kulje ristiin esimerkiksi oikeanpuoleisen etu- ja vasemmanpuoleisen takaketjurattaan kautta (kuva). Jos ketju kulkee ristiin, joutuu se taipumaan, mikä haittaa vaihteiston toimintaa, ja johtaa sen ennenaikaiseen kulumiseen. Hienosäätö 4. Perussäätöjen jälkeen tehdään varsinainen hienosäätö vaijerin säätöholkista, jolloin ratas rattaalta tarkastetaan, että ketju siirtyy häiriöttä eturattaalta toiselle. Ketjuvaihteellisissa pyörissä ketjua siirretään rattaalta toiselle. Vasemmanpuoleisella vivulla ohjataan etu- ja oikeanpuoleisella takavaihteistoa. Vaihtaessasi vaihdetta ketjuvaihteisella pyörällä polje kevyesti eteenpäin, jotta ketju siirtyy rattaalta toiselle. Älä koskaan polje taaksepäin ketjuvaihteisella vaihtaessasi, koska 1. Tarkasta, että etuvaihtajan kiinnitys pyörän rungon pystyputkeen on oikea, eli vaihtajan uloimman ohjainlevyn etäisyys suurimmasta keskiörattaasta on pystysuunnassa 1-3 mm. Tarkasta samalla, että vaihtajan uloin ohjainlevy on samassa linjassa keskiörattaiden kanssa. Kääntökahvavaihtimet Peukalovaihtimet 10 7

8 Maastoajo Maastopyöräily on oivallinen kuntoilu-, virkistysja urheilumuoto. Mikäli et ole aikaisemmin harrastanut maastopyöräilyä, harjoittele pyörän hallintaa ensin normaalioloissa ja siirry vasta sen jälkeen vaativampiin olosuhteisiin. Tässä muutamia neuvoja maastopyöräilyyn. Ole fiksu ja käytä kypärää! Kaikki kilpapyöräilijät ammattilaisia myöten käyttävät aina ajaessaan kypärää. Pukeudu kunnolliseen, säänmukaiseen asuun. Älä ota turhia riskejä, vasta harjoittelu tekee tässäkin lajissa mestarin. Huomaa maastopyörän jarrujen perinteisiä jarruja suurempi teho. Siirrä ylämäkeen ajaessasi paino tarpeeksi eteen ja alamäessä vastaavasti taakse. Pyörän säilytys - Säilytä pyöräsi aina lukittuna kuivassa ja lämpimässä paikassa. Jos joudut jättämään pyöräsi tilapäisesti vesisateeseen, suojaa istuin kastumiselta esim. muovipussilla. Tarkista aina ajamaan lähtiessäsi pyörien, ohjaustangon ja satulan kiinnitykset sekä jarrujen toiminta! Muista myös tarkistaa renkaiden ilmanpaine säännöllisesti! HUOLTO JA KUNNOSSAPITO Määräaikaishuollot Huolla pyöräsi säännöllisesti seuraavasti: - ensimmäinen tarkastushuolto km:n ajon jälkeen - kausihuolto joko ennen ajokautta tai sen jälkeen kerran pyöräilykauden aikana - määräaikainen ajomäärään perustuva huolto noin tuhannen ajokilometrin välein. Jos ajat alle tuhat kilometriä kaudessa, korvaa kausihuolto määräaikaishuollon. Aloita helposta maastosta ja mene vaativammille reiteille vasta taitojesi kartuttua. Maastossa on turvallisinta ajaa ryhmässä. Mahdollisissa onnettomuustapauksissa on silloin helpompi hankkia apua. Muistakaa kuitenkin pitää turvalliset välimatkat varsinkin alamäissä. Älä luota liikaa maastopyörän ominaisuuksiin, sinun pitää viedä pyörää eikä pyörän sinua. Tutustu paikallisiin maastopyöräilyreitteihin ja myös alan harrastajiin, joilta saat hyviä neuvoja. Älä mene maastoon jos et ole varma, että kyseisessä paikassa ajaminen on sallittua. Taitava ajaja pitää pyöränsä ja varusteensa kunnossa, eikä ota turhia riskejä. - Älä säilytä pyörääsi suorassa auringonpaisteessa sillä auringon UV-säteily vahingoittaa rungon maalipintaa ja renkaita. Ensimmäiset kilometrit ovat pyörän sisäänajoa, jolloin laakerit hioutuvat muotoonsa, jarru- ja vaihdevaijerit venyvät lopulliseen mittaansa ja puolat ja vanteet asettuvat paikoilleen. Suosittelemme ehdottomasti pyörähuollon tekemää ensimmäistä tarkastushuoltoa, jossa säädetään laakerien välykset ja vaijerien kireydet, sekä kiristetään mahdolliset löystyneet puolat ja ruuvit. Tee seuraavat huoltotoimet kerran kaudessa tai noin tuhannen ajokilometrin välein. Puutteet pyörän toiminnassa kannattaa korjata heti, ettei pyörä vahingoitu. Runko ja ohjauslaitteet Pese rungon maalatut ja kromatut osat säännöllisesti vedellä, johon on lisätty astian- tai autonpesuainetta. Voit käyttää tavallista autonpesuharjaa. Rasvansekaisen piintyneen lian voit irrottaa ennen vesipesua miedolla pesuliuottimella. Runko kannattaa vahata autovahalla pari kertaa kaudessa, jolloin kiilto säilyy paremmin ja likakin irtoaa helpommin. Pienet kolhut voi paikata autotarvikeliikkeistä saatavalla paikkamaalilla. Älä käytä pyörän pesemiseen painepesuria, ettei laakereihin joudu vettä ja pesuainetta, joka huuhtelee niistä voiteluaineen pois. Vaihteet Vaihdevaijerien perussäätö Ensimmäisten ajokilometrien aikana uuden pyörän vaihdevaijerit venyvät lopulliseen mittaansa, jolloin ne saattavat vaatia hienosäätöä. Sama koskee uusittuja vaijereita. Ketjuvaihteet Takavaihtaja Pidä vaihteisto aina huolellisesti voideltuna ja puhtaana, vain tämä takaa vaihteiden moitteettoman toiminnan. Mikäli voitelusta ja puhdistamisesta huolimatta vaihde ei toimi kunnolla, tee seuraavat säädöt. Perussäätö 1. Aloita säätäminen kääntämällä valitsinvipu siten, että saat siirrettyä ketjun pienimmälle takarattaalle (kuva). Mikäli ketju ei asetu häiriöttä oikealle rattaalle, säädä H-kirjaimella merkitystä säätöruuvista kiertämällä. Kirjain löytyy vaihtajan rungosta säätöruuvin kohdalta. Säätöruuvien asemat saattavat vaihdella eri vaihtajatyypeissä, mutta periaate on sama. Tarkasta samalla, että ratas ja ketjunsiirtopyörästö ovat samalla pystyakselilla, kuten kuvassa on osoitettu. Ohjainlaakerin välys on säädettävä säännöllisesti. Säätö on oikea, kun ohjaustanko liikkuu kevyesti, mutta laakerissa ei tunnu välystä. Tarkista aina ajamaan lähtiessäsi pyörien, ohjaustangon ja satulan kiinnitykset sekä jarrujen toiminta! Muista myös tarkistaa renkaiden ilmanpaineet säännöllisesti! 2. Käännä seuraavaksi vaihdevipu toiseen ääriasentoon. Nyt ketjun pitäisi nousta polkimia pyöritettäessä suurimmalle takarattaalle. Säädä L-kirjaimella merkitystä säätöruuvista, mikäli ketju ei asetu häiriöttä rattaalle kuvan mukaisesti. Jos siirtopyörästö jää pystylinjasta poikkeavaan asentoon säädöistä huolimatta, on vaihde todennäköisesti saanut kolhun ja taivuttanut vaihtajan rungon. Tämän korjaaminen vaatii ammattilaisen pikaista apua. Säätämätön, viallinen tai taitamattomasti huollettu vaihteisto saattaa aiheuttaa vakavia vaaratilanteita käyttäjälleen liikenteessä. Hienosäätö 3. Perussäätöjen jälkeen tehdään varsinainen hienosäätö vaijerin säätöholkista, jolloin ratas rattaalta tarkastetaan, että ketju siirtyy häiriöttä ja siirtopyörästö asettuu jokaisella vaihtimen painalluksella juuri rattaan kohdalle vaihdevivusta kääntämällä. 8

TUPLA-POTKUPYÖRÄ Omistajan Käsikirja

TUPLA-POTKUPYÖRÄ Omistajan Käsikirja TUPLA-POTKUPYÖRÄ Omistajan Käsikirja Takuuasiat, neuvonta ja varaosat: puh. 0201 222 600 asiakaspalvelu@bikeservice.fi KÄYTTÖÖNOTTO Uuden Solifer Tupla-Potkupyörän käyttöönotto on helppoa. Nosta pyörän

Lisätiedot

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon!

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon! Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon! Tämä on kokoonpano ja säätöohje, jota noudattamalla saat potkulaudastasi parhaan käyttönautinnon turvallisesti. Ohjeessa neuvotaan havainnollisesti

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa

Lisätiedot

KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE

KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE KUNTOPYÖRÄ 903 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖOHJEET ) Malli 903 on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten spinning-ryhmille. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä vapaaratas, ja sitä saa käyttää vain ammattilaisen

Lisätiedot

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

Juoksumaton huolto-ohje

Juoksumaton huolto-ohje Juoksumaton huolto-ohje Maton huoltaminen on tärkeää Matto on juoksumaton tärkein osa. Sen kunnossa pitäminen takaa sen, että laite toimii moitteettomasti vuosikausia eteenpäin. Säännöllisin väliajoin

Lisätiedot

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS)

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Ohje nro Versio Osa nro 31330604 1.7 31414189, 31201481 Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Sivu 1 / 9 Erikoistyökalut T9513035 TPMS-TYÖKALU Työkalunumero: T9513035 Työkalun selostus: TPMS-TYÖKALU

Lisätiedot

CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE

CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE 9004 CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE KÄYTTOOHJEET ) Casall XTR700 -malli on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten Indoor Bike -ryhmille sekä kotikäyttöön. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20 KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,

Lisätiedot

Terrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40

Terrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40 ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS Terassimarkiisi Varmista, että pinta, johon kiinnität markiisin, on riittävän tukeva. Laho puu, rapautunut rappaus tai tiili ja ohuet paneelit eivät sovellu kiinnityspinnaksi.

Lisätiedot

JALAN JA PYÖRÄLLÄ LIIKENNETURVA

JALAN JA PYÖRÄLLÄ LIIKENNETURVA Pidä pelivaraa JALAN JA PYÖRÄLLÄ LIIKENNETURVA Sisältö 3 Jalan ja pyörällä 4 Omilla teillä 5 Ajo pyöräkaistalla 6 Risteyksissä tarkkana 6 Opettele väistämissäännöt 7 Liikennemerkin mukaan 8 Kääntyvä väistää

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509

Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Käyttöohjekirja Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Sisällysluettelo sivu Sisällysluettelo ja alkusanat 1 Käyttö- ja huolto-ohje 2 Turvallisuusohjeita

Lisätiedot

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet Minikaivurit Tuotenumero Avant 200-sarjaan A33153 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 250 mm kauhalla A32393 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 400 mm kauhalla A32394 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy

Lisätiedot

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Halkomakone 7 tn Käyttöohje Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät

Lisätiedot

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Copyright c 2012 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto Evanix Hunting Master P12 on tehokas paineilmakäyttöinen, revolverityyppinen ilma-ase. Ase sopii sekä oikea- että

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3). Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro Ohje nro Versio Osa nro 8685942 1.0 Kattokiskot J8401014 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000161 J8401006 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu

Lisätiedot

TAKUU JA HOITO-OHJEET.

TAKUU JA HOITO-OHJEET. TAKUU JA HOITO-OHJEET www.bellus.com Käyttöohje Bellus sohville Onnittelemme teitä uudesta Bellus sohvasta. Tämän ohjeen tarkoitus on antaa teille tietoa sohvan käytöstä ja hoidosta, sekä siihen liittyvästä

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia

Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia RAKENNUSOHJE Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia 251 Lehden nro 60 mukana sait 13 uutta radio-ohjattavan F2007-autosi osaa. Osat ovat vaihteistokotelo, jarruakseli,

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Turvallisuustarkastus

Turvallisuustarkastus Turvallisuustarkastus 38-123304e 23.03.2009 Turvallisuus- ja toimintatarkastus... Säilytetään kuorma-auton ohjaamossa Varoitus! Älä koskaan työnnä sormia kitaan puristumisvaaran vuoksi. Avoimen kytkimen

Lisätiedot

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. FI SUOMI TURVAOHJEET 1. Älä anna sellaisten henkilöiden

Lisätiedot

***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***

***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ*** ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ*** Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennenkuin käytät tuotetta ensimmäistä kertaa ja säilytä tämä käyttöohje mahdollista tulevaa tarvetta varten. Jos käyttöohjeita ei noudateta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE Kapasiteetti: 250, 500, 1000, 2000, 3000, 5000, 10000 ja 20000kg Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen käsiketjutaljan käyttöönottoa. 1. Ripusta talja yläkoukusta ja nosta

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

1 Asenna vetoakseli riittävän tiukasti ruuvipuristimeen, kuitenkaan vahingoittamatta liiaksi akselin pintaa.

1 Asenna vetoakseli riittävän tiukasti ruuvipuristimeen, kuitenkaan vahingoittamatta liiaksi akselin pintaa. Harjoitus 2 Vetoakseleiden huolto ja rakenteen tutkiminen Harjoituksen tarkoituksena on perehtyä nivelvetoakseleiden rakenteeseen, huoltokohteisiin, sekä tutustua tehonsiirtotöiden työturvallisuusnäkökohtiin.

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä (esim. asennettu

Lisätiedot

Koristepaneeli, ulkopuoli

Koristepaneeli, ulkopuoli Ohje nro Versio Osa nro 31265210 1.2 31265211 Koristepaneeli, ulkopuoli IMG-275024 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 IMG-239446 IMG-239980 IMG-239663 A0000177 A0000214 M0000232 IMG-275023 Sivu 2 / 13 JOHDANTO

Lisätiedot

Tynnyrissä on mukavaa! 1

Tynnyrissä on mukavaa! 1 ÖSEL KÄYTTÖOHJE Copyright Ösel Tubs Tynnyrissä on mukavaa! 1 Sisällysluettelo ESITTELY 3 TURVALLISUUS 4 KYLPYTYNNYRIN ASENTAMINEN 5 KYLPYTYNNYRIN LÄMMITTÄMINEN 7 KYLPYTYNNYRIN HUOLTAMINEN 8 Tynnyrissä

Lisätiedot

SUOMI. Kylpyhuoneen hanat

SUOMI. Kylpyhuoneen hanat SUOMI Kylpyhuoneen hanat Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuoneen hanalta paljon. Riippumaton instituutti testaa kaikki hanamme huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukat laatu-

Lisätiedot

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu

Lisätiedot

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus 1/6 Pyörän navan irrotuksessa ja asennuksessa voi olla eroja ajoneuvon valmistajasta riippuen. Laakerin korjausyksikön vaihto on suositeltavaa antaa vain ammattitaitoisen henkilöstön tehtäväksi. On aina

Lisätiedot

Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. EKTORP-tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät

Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. EKTORP-tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät EKTORP Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. EKTORP-tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukimmat kotikäytölle asetetut laatu- ja kestävyysvaatimukset

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R7700468

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R7700468 Installation instructions, accessories Ohje nro 30664147 Versio 1.0 Osa nro Lumiketju R7700468 Volvo Car Corporation Lumiketju- 30664147 - V1.0 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 R7700458 Sivu 2 / 14 R7700448

Lisätiedot

Kuva 1 esittää tämän moottorin rakennepiirroksen ja ajoitusmerkkien sijainnit. NOKKA-AKSELI AUTOM. KIRISTIN. Kuva 1.

Kuva 1 esittää tämän moottorin rakennepiirroksen ja ajoitusmerkkien sijainnit. NOKKA-AKSELI AUTOM. KIRISTIN. Kuva 1. Kireyden säätö Mitsubishi/Volvo 1.8 16V -bensiinimoottoreissa GATE-VIITE: VALMISTAJA : MALLI : MOOTTORI : M:N TYYPPI : 5514XS/K015514XS MITSUBISHI / VOLVO Carisma, Pajero IQ, Pajero Pinin, Shogun Pinin,

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein paitsi S42 malli. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä

Lisätiedot

Pyöräily - Aja kovempaa

Pyöräily - Aja kovempaa VEIKKANEN KOTIRANTA HAGQVIST Maantiepyöräily kasvattaa suosiotaan vuosi vuodelta. Moni lajin harrastaja haluaa oppia ajamaan teknisesti paremmin ja kehittää kuntoaan mahdollisimman tehokkaasti. Yhä useammin

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO 1. RUTAKON KOULUN LIIKENNEKASVATUSSUUNNITELMA... 3 2. JALANKULKIJANA LIIKENTEESSÄ... 4

SISÄLLYSLUETTELO 1. RUTAKON KOULUN LIIKENNEKASVATUSSUUNNITELMA... 3 2. JALANKULKIJANA LIIKENTEESSÄ... 4 kuva SISÄLLYSLUETTELO 1. RUTAKON KOULUN LIIKENNEKASVATUSSUUNNITELMA... 3 2. JALANKULKIJANA LIIKENTEESSÄ... 4 3. PYÖRÄILIJÄNÄ LIIKENTEESSÄ... 5 3.1 PYÖRÄN VARUSTEET... 5 3.2. OHJEITA PYÖRÄIJÄLLE... 6 4.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

SUOMI IKEA 365+ Ruoanlaittoastiat

SUOMI IKEA 365+ Ruoanlaittoastiat SUOMI IKEA 365+ Ruoanlaittoastiat Päivittäinen käyttö vaatii ruoanlaittoastioilta paljon. IKEA 365+ -ruoanlaittoastiat testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukat laatu-

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Käyttöohje. Parade 60 Rollaattori

Käyttöohje. Parade 60 Rollaattori Parade 60 Rollaattori 1 2 Sisältö TUOTTEISTAMME...4 KÄYTTÖTARKOITUS...6 TEKNINEN ERITTELY...7 LISÄVARUSTEET...7 KÄYTTÄJÄN OPAS...8 3 Tuotteistamme Tuotetta vastaan otettaessa Tarkista seuraavat asiat ennen

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20 ORAMIX deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands... 10 suomi... 12 svenska... 14 dansk... 16 norsk... 18 eesti... 20 ðóññêèé 22 polski... 24 150±23 mm 1. 150±3 mm 40 G 3/4 2. 44 G 3/4 160mm 3.

Lisätiedot

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa

Lisätiedot

004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120 Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120 Käyttöohje Suomi 7FI160188-02 Handy Tube -liukurulla pitkä Handy Tube -liukurulla lyhyt Handy Tube -liukurulla leveä Tuotekuvaus Tuote Malli Tuotenumero Koko

Lisätiedot

KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,

Lisätiedot

Käyttöohje Suihku- ja WC- tuolit Cockatoo50, Cockatoo50, CockatooXL Nr 302018, 302019 ja 302020

Käyttöohje Suihku- ja WC- tuolit Cockatoo50, Cockatoo50, CockatooXL Nr 302018, 302019 ja 302020 Käyttöohje Suihku- ja WC- tuolit Cockatoo50, Cockatoo50, CockatooXL Nr 302018, 302019 ja 302020 Ennen käyttöä lue käyttöohje huolellisesti. Erityisesti turvallisuusohjeita on erittäin tärkeätä noudattaa.

Lisätiedot

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ SISÄLLYSLUETTELO: TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ...1 ENNEN KUIN ALOITAT...2 KOKOAMINEN...4 SÄÄDÖT...15 KAAPELIKAAVIO...17 ONGELMANRATKAISU JA HUOLTO...18 OSA LISTA...19 RÄJÄYTYSKUVAT...20 TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Lisätiedot

1) Sivulasien asennus Valmistele alumiinilistat (sivu- ja alalistat U-, katonvastainen lista joko F- tai U-profiililla)

1) Sivulasien asennus Valmistele alumiinilistat (sivu- ja alalistat U-, katonvastainen lista joko F- tai U-profiililla) VIHTA-LASISEINÄN ASENNUSOHJE: Käymme tässä asennusohjeessa läpi lasiseinän asennuksen vaihe vaiheelta. Suorittamalla asennustyö huolella tämän ohjeen mukaan lasiseinän asennus sujuu vaivattomasti ja lasiseinän

Lisätiedot

Kävelyn ja pyöräilyn sääntöjä

Kävelyn ja pyöräilyn sääntöjä Kävelyn ja pyöräilyn sääntöjä 7.5.2015, Helsinki Mikko Karhunen, Liikenne- ja viestintäministeriö Määritelmiä TLL 2 Määritelmiä Tieliikennelainsäädännössä tarkoitetaan: 5) suojatiellä jalankulkijoiden

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

NENTUOTETUKIp.0400244780

NENTUOTETUKIp.0400244780 PÄÄTÄI STUMAKORKEUSENNENASENNUSTA! TEKNI NENTUOTETUKIp.0400244780 SCHWAB ASENNUSOHJE Ennen asennusta: Tarkista, ettei tuotteessa ole kuljetuksen aikana tulleita halkeamia tai kolhuja. Märkätilassa elementti

Lisätiedot

Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme,

Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme, Keittiöhanat Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme, riippumaton instituutti testaa ja hyväksyy

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Bosch-lämpöpumput. Takuu antaa lisäturvaa. Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat

Bosch-lämpöpumput. Takuu antaa lisäturvaa. Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat Bosch-lämpöpumput Takuu antaa lisäturvaa Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat Bosch-osat. Laatua kautta linjan Meille Boschilla laatu on pääosassa

Lisätiedot

Edvin Laineen koulun liikenneopas

Edvin Laineen koulun liikenneopas Edvin Laineen koulun liikenneopas Sisällysluettelo 1 Jalankulkija liikenteessä 2 Polkupyöräilijä liikenteessä 3 Koulukuljetukset 4 Saattoliikenne 5 Pihaliikenteen vaarat 6 Koulumatkan vaaranpaikkoja 7

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä (esim. asennettu

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel.

LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel. LUMILINKO TR-270 Käyttö- ja huolto-ohjekirja J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127 Koivukoskentie 2 varilasteel@pp.nic.fi 69950 PERHO www. varilasteel.com 1 Sisällysluettelo 1. Käyttötarkoitus

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

HD Lumilinko Avant 600-sarjaan

HD Lumilinko Avant 600-sarjaan HD Lumilinko Avant 600-sarjaan Tuotenumero A21195 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen

Lisätiedot

Näin asennat. suihkukulman: SK-850

Näin asennat. suihkukulman: SK-850 Näin asennat suihkukulman: SK-850 Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE Bella syöttötuoli

KÄYTTÖOHJE Bella syöttötuoli KÄYTTÖOHJE Bella syöttötuoli Sivu 2 / 8 Sisällysluettelo 1 TURVALLISUUSOHJEET BELLA SYÖTTÖTUOLIA VARTEN... 3 1.1 Tuotteen kuvaus... 3 1.2 Purkaminen pakkauksesta... 4 1.3 Kokoaminen... 4 1.4 Käyttötarkoitus...

Lisätiedot

Älä laita sormeasi liipaisimelle tai edes liipaisinkaaren sisälle ennen kuin aiot laukaista aseen.

Älä laita sormeasi liipaisimelle tai edes liipaisinkaaren sisälle ennen kuin aiot laukaista aseen. SIG SAUER 516 KÄYTTÖOHJE Sovellettu käännös JPo 2014 kuvaviittaukset tiedostoon 516MiniManualrev080910LR.pdf Yleiset turvallisuusohjeet Käsittele asetta aina niin kuin se olisi ladattu. Kun tartut aseeseen,

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 Installation instructions, accessories Ohje nro 30664283 Versio 1.0 Osa nro Yhdennetty puhelin Volvo Car Corporation Yhdennetty puhelin- 30664283 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0801178

Lisätiedot

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0457350/6 IM-P045-10 CH Issue 6 BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Suositeltava asennus 2. Asennus ja huolto 3. Varaosat 4. Ulkoinen impulssiputki IM-P045-10 CH Issue 6 Copyright 20001

Lisätiedot

Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla

Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin: Näin asennat SUKA90S suihkukaapin: Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.

Lisätiedot

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE

NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit KK 13, KK 15, KK 17 ja KK 19 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

Lumilinko. 500-Sarjan tuotenumero A Sarjan tuotenumero A21097

Lumilinko. 500-Sarjan tuotenumero A Sarjan tuotenumero A21097 Lumilinko 500-Sarjan tuotenumero A2847 200-Sarjan tuotenumero A21097 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu

Lisätiedot

Vetokoukku, irrotettava, EU

Vetokoukku, irrotettava, EU Ohje nro Versio Osa nro 8682344 1.2 30763398 Vetokoukku, irrotettava, EU IMG-219257 Sivu 1 / 11 Varuste A0000162 A0000161 A0000165 J8903469 Sivu 2 / 11 IMG-219256 Sivu 3 / 11 IMG-213320 Sivu 4 / 11 JOHDANTO

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Omni-Tract-hakasjärjestelmä

KÄYTTÖOHJE. Omni-Tract-hakasjärjestelmä KÄYTTÖOHJE Omni-Tract-hakasjärjestelmä JÄLLEENMYYJÄ Mediplast Fenno Oy Tähtäinkuja 9, 01530 Vantaa Asiakaspalvelu 09 276 360 mediplast.info@mediplast.com www.mediplast.com 1 SISÄLLYS Sisällys Sivu Tärkeää...

Lisätiedot

SUOMI. Sohvat ja lepotuolit

SUOMI. Sohvat ja lepotuolit SUOMI Sohvat ja lepotuolit Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. Kaikki sohvamme ja lepotuolimme testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukat laatu-

Lisätiedot

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöä! Alla on listattuna vintturin komponenttejä ja niiden käyttö. Vintturi on tarkoitettu ainoastaan ajoneuvoihin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX Trifitek Finland Oy 2014 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tietoja ja varoituksia, joita on noudatettava, jotta mittalaitetta voidaan käyttää turvallisesti

Lisätiedot

WENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

WENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Sivu 1/8 WENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Puh: 02-4870258, Web: www.wenda.fi, E-Mail: sales@wenda.fi Sivu 2/8 Kamiinan perustiedot: Kamiina on valmistettu merivettä kestävästä alumiinista,

Lisätiedot

Matkapuhelimen kattoantenni

Matkapuhelimen kattoantenni Ohje nro Versio Osa nro 30623028 1.0 Matkapuhelimen kattoantenni H3901401 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 H0000178 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset

Lisätiedot

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 TR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

Kaasupurkausvalojen säätö - muiden maiden mallit

Kaasupurkausvalojen säätö - muiden maiden mallit Sivu 1/7 Kaasupurkausvalojen säätö - muiden maiden mallit Tarkastus- ja säätöedellytykset Rengaspaineet ohjeenmukaiset Ajovalojen lasit puhtaat ja kuivat. Ajovalojen lasit eivät saa olla vioittuneet. Ajovalojen

Lisätiedot

Sulky maalikelkka 1200

Sulky maalikelkka 1200 Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................

Lisätiedot

Asennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M11. 408107 (fi)

Asennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M11. 408107 (fi) Asennusja käyttöohje Agrosec Optivol M11 408107 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Lisätiedot

Pyörivä lämmönsiirrin EURA, 20 53

Pyörivä lämmönsiirrin EURA, 20 53 Pyörivä lämmönsiirrin EURA, 0 5 Kuva Perussäätö Vakionopeusroottori: Tarkista, että roottori pyörii oikeaan suuntaan. Pyörimissuunta on merkitty vaippaan. Jos käytetään puhtaaksipuhallussektoria, sen asetuskulma

Lisätiedot

ROD -tyypin Sulkusyötin

ROD -tyypin Sulkusyötin Standardi: Q/HFJ02027-2000 ROD -tyypin Sulkusyötin KÄYTTÖOHJE Suomen Imurikeskus Oy Puh. 02-576 700-1 - SISÄLTÖ 1. RAKENNE... 3 2. TOIMINTAPERIAATE JA KÄYTTÖTARKOITUS4 3. TUOTTEEN PIIRTEET... 4 4. TYYPPISELITYS...

Lisätiedot

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE Onnittelemme oivallisesta kävelytelineen valinnasta. Valmistaja Totenprodukter AS Rambekkveien 1 2816 Gjøvik Norway Tel: +47 61 13 46 00 Fax: +47 61 17 92 05 E-mail:

Lisätiedot

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Osa Nimi kpl 1 Välilaippa 1 2 Perälevy 1 3 Sylinteriputki 1 4 Mäntä 1 5 Runko 1 6 Nostokartio 1 7 Leukapala 6 8 Anturilevy 300 1 9 Anturilevy 300 1 10 Anturilevy 200 1

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot