e-golf 1848_e-Golf_K71.indd :27

Transkriptio

1 e-golf

2 Sisältö Latausmahdollisuudet Moottori ja toimintamatka Ulkopuoli Sisätilat Car-Net Infotainment Avustavat järjestelmät Volkswagen-lisävarusteet Istuinverhoilut ja ulkovärit Huolto e-golf Sisältö 03

3 Jännite, joka kestää. Sähkön avulla kohti kestävää kehitystä: e-golf tarjoaa käyttöösi auton, joka täyttää nykyajan vaatimukset ja kulkee uusiutuvalla energialla päästöttömästi kohti tulevaisuutta. Tämä kaikki yhdistyy merkittävään ajonautintoon. Yhdistetty toimintamatka (WLTP)¹) on enimmillään 229 km²), mikä riittää kaikkiin kaupungin tarjoamiin seikkailuihin. 1) Ilmoitetut kulutus- ja päästöarvot on määritetty virallisen mittausmenetelmän mukaan. Alkaen tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun kansainvälisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂- PÄÄSTÖISTÄ. mittaamiseen alkaen WLTP-menetelmä korvaa vaiheittain uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Täten ne voivat lähtien vaikuttaa myös autoverotuksen muutoksiin. Lisätietoja WLTP- ja NEDC-testausmenetelmien eroista saa osoitteesta Tällä hetkellä on edelleen velvollisuus ilmoittaa NEDC-arvot. Mikäli kyseessä on uusi auto, joka on tyyppihyväksytty WLTP-testausmenetelmän mukaan, NEDC-arvot määritetään WLTP-arvojen perusteella. WLTP-arvot voidaan haluttaessa ilmoittaa vapaaehtoisesti siihen saakka, kunnes niiden ilmoitusvelvollisuus astuu voimaan. NEDC-arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin. Lisätietoa uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO₂-päästöistä osoitteesta ekoake. 2) Vakiovarustelussa, vaihtelee varusteiden mukaan. e-golf 05

4 Tankkaa energiaa joustavasti. Kodin pistorasia, kotilatauslaite tai julkinen latausasema: päätä itse, missä ja miten tankkaat e-golfiisi lisää energiaa CCS-järjestelmän (Combined Charging System) ansiosta e-golf tarvitsee vain yhden pistorasian, jossa on kaksi erilaista pistoketta: vaihtovirtalataus verkkovirtapistorasiasta, latausasemista ja kotilatauslaitteesta sekä nopea tasavirtalataus julkisista CCS-latausasemista. 03 Charge&Fuel Card -kortti (Ei käytössä Suomessa) 04 Kotilatauslaitteen avulla päästään jopa 300 % suurempaan lataustehoon (ja siten myös lyhyempään latausaikaan) kuin ladattaessa kotipistorasiasta. Kotilatauslaitteen ja sen asennuksen tarjoaa yhteistyökumppanimme PlugIt Finland, ja sitä voit tiedustella jälleenmyyjältämme. Lisätietoja saat Volkswagen-jälleenmyyjältä. (Ei kuvaa) e-golf edustaa ennen kaikkea liikkumista. Sen vuoksi litium-ioni-akkujen on hyvä olla aina riittävästi ladattuja. Yksi mahdollisuus on ladata akkuja kodin pistorasiasta latauskaapelin avulla. Tällöin latausaika on 20,5 tuntia. Kotiin asennettu kotilatauslaite tarjoaa maksimaalista mukavuutta ja mahdollisimman tehokasta lataamista. Sen ansiosta latausaika lyhenee 5 tuntiin ja 20 minuuttiin. Sama koskee latausta julkisilla vaihtovirtalatausasemilla. Nopeimmin e-golfin lataus hoidetaan tasavirralla. Sitä varten on yhä enemmän yleisiä latausasemia, jotka CCS-pikalatausjärjestelmän avulla mahdollistavat akun 80-prosenttisen latauksen vain 45 minuutissa. 01 Jotta puhdasta energiaa virtaisi e-golfiin myös ladattaessa, sähkösopimusta solmittaessa on hyvä kiinnittää huomiota sähkön alkuperään. Volkswagen suosittelee ympäristöä mahdollisimman vähän kuormittavan sähköntoimittajan käyttöä. Lisätietoa sähköautoilusta löytyy Internetistä osoitteesta e-golf Latausmahdollisuudet 07

5 Ole liikkeessä ja pysy ajan hermolla. Jarruttamalla eteenpäin. e-golf vie sinut vieläkin pidemmälle. Jarrutusenergian talteenoton avulla jokainen jarrutus lisää toimintamatkaa. Oikein valittu ajoprofiili tukee energiaa säästävässä e-golf edustaa myös asennetta CO₂-päästöjen vähentämiseen ja tarjoaa siinä sivussa runsaasti ajonautintoa. ajotavassa tai voit muokata auton asetuksia sopiviksi urheilullisempaan tai mukavampaan ajoon. e-golf tarjoaa maksimaalisen vääntömomentin käyttöön heti ensi hetkestä lähtien ja kiihdyttää 1-vaihteisella vaihteistollaan lähes kokokaan ilman vedon katkeamista. 01 Sähkömoottorin yhdistetty virrankulutus (WLTP) on 15,9 kwh / 100 km. On hämmästyttävää, millaiseen dynaamisuuteen tämä auto pystyy niin alhaisilla kulutusarvoilla. e-golfin vääntömomentti säilyy tasaisena läpi koko käyntinopeusalueen, ja se kiihtyy nollasta sataan vain 9,6 sekunnissa. Erityisen nopea se on ensimmäisellä 60 metrillä. Sen tarjoamaan ajonautintoon voi suhtautua myös täysin luottavaisesti. Volkswagen myöntää korkeajänniteakuille voimassa olevien takuuehtojen mukaisesti kaikkia materiaalivaurioita ja tehdasasennusta koskevan kahdeksan vuoden tai km:n¹) takuun sen mukaan, kumpi ehto täyttyy ensin. Korkeajänniteakku on lisäksi suunniteltu niin, ettei se vie tilaa auton sisältä, sijaitsee ihanteellisessa paikassa ja on suojattu hyvin kolarin varalta. Sähkömoottori Energian talteenotto merkitsee jarrutusenergian talteenottoa. Se tapahtuu e-golfissa siten, että ajomoottori kytkeytyy generaattorikäyttöön. Silloin syntyvä sähkövirta varastoituu auton korkeajänniteakkuun, mistä sitä voidaan myöhemmin hyödyntää. e-golfin kuljettaja voi valita voimakkuudeltaan neljästä erilaisesta jarrutusenergian talteenotosta. Nämä ulottuvat maksimihidastuvuudesta ja maksimaalisesta jarrutusenergian talteenotosta minimihidastukseen ja minimaaliseen energian talteenottoon. Valitset minkä tilan tahansa: energiaa otetaan talteen aina jarrutuksen aikana. ECO-tila sen sijaan on optimaalinen ratkaisu kuljettajalle, joka arvostaa pitkää toimintamatkaa, mutta ei halua tinkiä liikaa mukavuudesta tai suorituskyvystä. Huippunopeus on tällöin 115 km/h, ja ilmastointi toimii alennetulla teholla. Kun akun lataustila on riittävä, suuremmat nopeudet ovat mahdollisia myös profiileissa ECO ja ECO+. Esimerkiksi ohitustilanteissa ja lyhyessä kiihdytyksessä. 01 Sähkönkulutus, kwh/100 km²), yhdistetty (WLTP)²) 15,9 Toimintamatka, km, yhdistetty (WLTP)³) 229 Huippunopeus, km/h 150 Kiihtyvyys (0 100 km/h), s 9,6 Teho, kw 100 CO₂-päästöt, g/km²) 0 e-golfin toimintamatkaa voidaan kasvattaa valitsemalla ajoprofiili ECO ja ECO+. Se käy helposti vain nappia painamalla. ECO+ mahdollistaa pisimmän toimintamatkan, mikä tosin merkitsee rajoituksia kiihtyvyyteen ja huippunopeuteen. Myös Climatronic-il- 02 mastointilaite deaktivoituu silloin. 02 Toimintamatkanäytössä näkyy aina graafisesti valitun ajoprofiilin mukaan senhetkinen tai odotettavissa oleva toimintamatka. Sähkömoottori/ajoprofiili Normaali ECO ECO+ 1) Ks. takakansi. 2) Ilmoitetut kulutus- ja päästöarvot on määritetty virallisen mittausmenetelmän mukaan. Alkaen tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun kansainvälisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen alkaen WLTP-menetelmä korvaa vaiheittain uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Täten ne voivat lähtien vaikuttaa myös autoverotuksen muutoksiin. Lisätietoja WLTP- ja NEDC-testausmenetelmien eroista saa osoitteesta Tällä hetkellä on edelleen velvollisuus ilmoittaa NEDC-arvot. Mikäli kyseessä on uusi auto, joka on tyyppihyväksytty WLTP-testausmenetelmän mukaan, NEDC-arvot määritetään WLTP-arvojen perusteella. WLTP-arvot voidaan haluttaessa ilmoittaa vapaaehtoisesti siihen saakka, kunnes niiden ilmoitusvelvollisuus astuu voimaan. NEDC-arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin. Lisätietoa uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO₂-päästöistä osoitteesta ekoake. 3) Uusi mittaustapa Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure (WLTP). 4) Tilassa ECO+ kiihtyvyys 0 90 km/h. 5) Tehoa ja nopeutta voidaan lisätä kickdown-toiminnon avulla. Ilmastointi normaali selkeästi kevennetty vain ilmanvaihto Kiihtyvyys (0 100 km/h), s 9,6 13,0 19,0⁴) Mekaaninen teho, kw ⁵) Huippunopeus (vmax), km/h⁵) Suurin liikkeellelähtömom., Nm e-golf Moottori ja toimintamatka 09

6 Ulkopuoli On selkeästi nähtävissä, että tässä Golfissa on jotakin erityistä. e-muotoilu ja erityiset led-tekniikkaan perustuvat valot, sininen koriste ja aerodynaaminen optimointi antavat Golfin tuoteperheeseen kuuluvalle sähköautolle oman erityisilmeensä. 01 Futuristinen mutta silti tuttu ja turvallinen: Volkswagenin e-muotoilu lisää tyypillisten sinisten elementtien ulkomuotoon monia tyylikkäitä kohokohtia, jotka tarjoavat e-golfiin paljon muutakin kuin silmäniloa. Tästä vastaavat 16-tuumaisten Astana-kevytmetallivanteiden lisäksi myös kokonaan ledtekniikalla toteutetut valot päivänvalonsävyisine valoineen sekä selkeästi erottuvat led-päiväajovalot tuttuine kaartuvine muotoineen. Ne myös tuovat kirkasta valoa ja kuluttavat vain vähän energiaa tuuman Madrid-kevytmetallivanteet värinä kiillotettu Anthracite korostavat Volkswagenin e-designin erottuvaa muotoilua. Renkaat 225/45 R Myös takaa katsottaessa e-golf yllättää energiaa säästävillä ratkaisuillaan: led-takavalot sekä rekisterikilven valot myös led-tekniikkaa. Saatavissa on myös takavalot varustettuina dynaamisilla vilkuilla e-golf Ulkopuoli 11

7 Sisätilat e-golfin sisätilat ihastuttavat e-mallikohtaisilla koristeillaan ja erottuvalla muotoilullaan: koristesaumaompeleet ohjauspyörässä ja vaihteenvalitsimessa. Ohjauspyörän ja vaihteenvalitsimen nupin laadukas nahka tarjoaa hyvän otteen ja tyylikkään ilmeen Käyntinopeusmittari, nopeusmittari, matkamittari ja reittisuunnitelma: voit sijoittaa nämä ja monia muita hyödyllisiä tietoja toiveesi mukaisesti korkearesoluutioisessa 31,2 cm:n (12,3 tuuman) Active Info Display -näytössä. Esimerkiksi navigointitilassa nopeus- ja käyntinopeusmittarit siirtyvät reunaan, jotta kartalle tulee lisää tilaa. Active Info Display -näytössä voit tarkastella myös keskikonsolin Infotainment-järjestelmän tietoja, kuten puhelimen yhteystietoja, kuvia ja CD-levyjen kansia. e-golf Sisätilat 13

8 Mukavuus Todella miellyttävää: e-golfiin on saatavissa Vienna-nahkaverhoilu¹). Nahka on rei itettyä, pinnoitettua ja osittain koristeltu värillisin koristesaumaompelein. Tätä tyylikästä ilmettä täydentävät upeat koristeet ja Ambiente-tunnelmavalaistus e-golf huolehtii ilmastosta myös auton sisäpuolella Air Care Climatronic -ilmastointilaitteen ja siitepölysuodattimen avulla. Sähkötoimisen lisälämmityksen²) avulla auton sisätilat voidaan akun ollessa täyteen ladattuna lämmittää tai viilentää sopivaan lämpötilaan tiettynä lähtöaikana tai tuulettaa tilat³). Vakiovarustukseen kuuluvan lämmitettävän tuulilasin ansiosta jään ja lumen raaputtamisen voi unohtaa. Lisälämmitystä ja ikkunoiden huurteenpoistoa voi ohjata myös älypuhelimella vaikka kotisohvalta. 1) Istuimien keskiosat ja sivuosien sisäreunat Vienna-nahkaa. 2) Lisälämmityksen käyttäminen ilman että latauskaapeli on kytkettynä lyhentää auton toimintamatkaa. 3) Ulkolämpötilan ollessa erittäin matala tai korkea lisälämmityksen lämmitys- tai viilennysteho ei välttämättä riitä asetetun lämpötilan saavuttamiseen. e-golf Sisätilat 15

9 Verkosta verkkoon. Tunne olosi matkalla yhtä hyväksi kuin kotona käytössäsi on useita verkkopalveluja. Ne kaikki on koottu Car-Netin verkkopalveluihin, ja ne tekevät arjesta helpompaa, mukavampaa ja mielenkiintoisempaa. Vakiovarustukseen kuuluvan älypuhelinliitännän ja App-Connectsovelluksen kautta voit käyttää valittuja sovelluksia yhteensopivan matkapuhelimen kautta. Niiden käyttö sujuu kätevästi Infotainmentjärjestelmän kosketusnäytön kautta. Katso lisätietoja osoitteesta Aja varman päälle. Kun teet Car-Net-sopimuksen Volkswagen AG:n kanssa Car-Net Security & Service¹) -palveluiden käytöstä, saat Volkswagenisi tärkeät tiedot ja toiminnot suoraan kuljettajan näkökenttään ja näin ollen helposti hallittaviksi. Oli kyse sitten seuraavan huoltoajankohdan tilaamisesta, ajokilometrien tai polttoainesäiliön tilanteen seuraamisesta tai hätäpuhelupalvelusta: lukuisat digitaaliset avustavat järjestelmät antavat tukeaan mitä erilaisimmissa tilanteissa. 02 Laajenna ohjaamoasi Car-Net App-Connect²) tuo oman älypuhelimesi sovellukset Infotainment-järjestelmän kosketusnäyttöön: Apple CarPlay, Googlen Android Auto ja MirrorLink kaikki kolme innovatiivista tekniikkaa ovat käytettävissä tarjoten lisää hyödyllisiä ja viihdyttäviä toimintoja. (Ei kuvaa) Tarkemmin perille, ajankohtaisempia tietoja: Car-Net Guide & Inform -palvelupakettia³) voi käyttää Discover Media- ja Discover Pro -navigointijärjestelmien yhteydessä. Guide & Inform -paketti tuo lisää mahdollisuuksia hyödyntää Internetiä ajon aikana omassa Volkswagenissasi. Voit saada tietoja, jotka ovat ehdottoman ajantasaisia. Voit siis saada reaaliaikaista tietoa liikenteen ruuhkautumisesta ja ruuhkan purkautumisesta. Mukavaa onkin juuri se, että reittisi suunnitellaan näiden tietojen pohjalta. Anna Car-Netin etsiä sinulle kiertoreitti ja löydä mielenkiintoisten kohteiden verkkohausta lukuisia houkuttelevia ravintoloita ja muita kohokohtia reittisi varrelta. Palvelu kertoo myös vapaiden pysäköintipaikkojen määrän pysäköintitalossa sekä huoltoasemien sijainnit hintatietoineen. Verkon kautta voit lähettää navigoinnin kohteen toimistosta, kotoa tai muualta suoraan ja kätevästi autoon. 1) Car-Net Security & Service -palveluiden käyttö edellyttää erillisen sopimuksen solmimista Volkswagen AG:n kanssa. Jotta palveluja voi hyödyntää koko niiden voimassaoloajan, asiakkaalla on auton luovutuksen jälkeen 90 päivää aikaa rekisteröidä auto osoitteessa Tätä myöhemmin tehtävä rekisteröinti lyhentää ilmaista käyttöaikaa. Hätäpuhelupalvelu on aktivoitu jo autoa luovutettaessa eikä siis edellytä rekisteröintiä. Car-Net-palveluiden käytettävyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Palvelut ovat käytettävissä sopimuksen voimassaoloajan mukaan, ja niihin saattaa sopimusaikana tulla sisällöllisiä muutoksia. Car-Net-sovelluksen maksuton käyttö edellyttää ios- tai Android-käyttöjärjestelmällä varustettua älypuhelinta ja dataoption sisältävää SIM-korttia sekä olemassa olevaa tai erikseen solmittavaa sopimusta matkapuhelinoperaattorin kanssa. Datapakettien lähettäminen ja vastaanottaminen Internetistä saattaa kulloisenkin matkapuhelinmaksun mukaan ja erityisesti ulkomailla käytettäessä aiheuttaa lisäkustannuksia (esim. Roaming-maksuja). Katso lisätietoja Car-Net Security & Service -palveluista osoitteesta ja kysy lisää Volkswagen-jälleenmyyjältä. Lisätietoja matkapuhelimen hintaehdoista saat matkapuhelinoperaattoriltasi. 2) Vain Composition Media -radion tai Discover Media- tai Discover Pro -navigointijärjestelmän yhteydessä. Car-Net App-Connect -sovellus sisältää palvelut MirrorLink, Apple CarPlay ja Android Auto. Näiden palveluiden käytettävyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Car-Net App-Connect -sovellusta tukevat jo monet matkapuhelimet ja Volkswagen työskentelee tiiviisti yhdessä suurten älypuhelinvalmistajien kanssa, jotta Car-Net App-Connect -standardin käyttöä voitaisiin edistää. 3) Car-Net Guide & Inform -palveluiden käyttö edellyttää erillisen sopimuksen solmimista Volkswagen AG:n kanssa. Asiakkaalla on auton luovutuksesta lähtien 90 päivää aikaa rekisteröidä auto osoitteessa Tätä myöhemmin tehtävä rekisteröinti lyhentää ilmaista käyttöaikaa. Car-Net Guide & Inform -verkkopalveluiden käyttäminen on mahdollista vain Discover Media- ja Discover Pro -toimintojen kautta. Tarvitset lisäksi mobiilin Internet-yhteensopivan päätelaitteen (esim. älypuhelimen), joka voi toimia mobiilina WLAN Hotspot -reitittimenä. Vaihtoehtoisesti voidaan Business-matkapuhelinliitännän yhteydessä käyttää Discover Pro -navigointijärjestelmää ja Remote SIM Access Profile (rsap) -kortilla varustettua matkapuhelinta tai SIM-korttia, jossa on puhelin- ja dataoptio. Internet-yhteys navigointilaitetta ja auton WLAN-reititintä varten voidaan kätevästi muodostaa Car-Stick LTE -liitännän kautta yhdessä Discover Media -navigointijärjestelmän kanssa. Car-Net-palvelut ovat käytettävissä vain sinun ja oman matkapuhelinoperaattorisi välisen voimassa olevan erillisen matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain kulloisenkin matkapuhelinverkon kantoalueella. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa kulloisenkin matkapuhelinmaksun mukaan ja erityisesti ulkomailla käytettäessä aiheuttaa lisäkustannuksia (esim. Roaming-maksuja). Car-Net-palveluiden käytön yhteydessä ladattavien datamäärien vuoksi on suositeltavaa sopia matkapuhelinoperaattorin kanssa kiinteästä maksusta. Car-Net Guide & Inform -palveluiden käytettävyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Palvelut ovat käytettävissä sopimuksen voimassaoloajan mukaan, ja niihin saattaa sopimusaikana tulla sisällöllisiä muutoksia. Katso lisätietoja Car-Net-palveluista osoitteesta ja kysy lisää Volkswagen-jälleenmyyjältä. Lisätietoja matkapuhelimen hintaehdoista saat matkapuhelinoperaattoriltasi. Kuvassa 02 on Apple CarPlay. e-golf Car-Net 17

10 Infotainment Navigointijärjestelmä Discover Pro on täynnä innovatiivisia ominaisuuksia: käyttö intuitiivisesti älypuhelimen tapaan, suuri lasipintainen TFT-kosketusvärinäyttö, musiikki- ja navigointitiedostojen yksilöllinen hallinta sekä vaikuttavat näyttövaihtoehdot. Halutessasi voit ohjata joitakin toimintoja kätevästi käden heilautuksella Energiavirtanäyttö kuvaa havainnollisena grafiikkana sähkömoottorin ja akun välisen energiavirran sekä akun lataustilan. 02 Toimintamatkanäyttö näyttää graafisesti sekä auton kulloisenkin toimintamatkan että sen, mikä vaikutus eri sähkölaitteilla on toimintamatkaan. 03 Jarrutusenergian talteenottotilasto kertoo energiamäärän, joka on saatu takaisin liikkeelle lähdön jälkeen. 04 Navigointijärjestelmä Discover Pro vakuuttaa e-golfissa myös erilaisilla e-toiminnoillaan: lähtöajan ohjelmointi mahdollistaa ajastetun latauksen ja edullisen yösähkön käytön. Sen, kuinka pitkälle e-golfin akun energiamäärällä voidaan ajaa, näyttää 360 -toimintamatka. Sisempi pinta ilmoittaa toimintasäteen koskien sekä meno- että paluumatkaa. Ulompi pinta kertoo toimintamatkan ajettaessa vain yhteen suuntaan Matkapuhelimen voi liittää järjestelmään Comfortja Premium-puhelinliitännän avulla. Jos matkapuhelin on yhdistetty Bluetooth Hands-Free-Profile (HFP) -liitännän kautta handsfree-tomintoon, puhelimella voi soittaa langattomasti. Comfort-puhelinliitännän yhteydessä soittaminen tapahtuu auton ulkoantennin kautta. Näin auton sisätiloihin muodostuu vähemmän säteilyä. Ylimääräinen antennivahvistin parantaa lisäksi vastaanottoa. Samalla kaikkia Qi-standardin¹) kanssa yhteensopivia laitteita voi ladata langattomasti. Business-puhelinliitäntä hyödyntää auton sisäistä puhelinmoduulia, ja siihen voi asentaa vaihtoehtoisesti myös erillisen SIM-kortin. Lisäksi voidaan muodostaa Internet-yhteys integroidun WLAN Hotspot -toiminnon kautta. 06 Innovatiivisen eleohjauksen avulla voit käyttää Discover Pro -navigointijärjestelmää entistä helpommin ja mukavammin. Voit ohjata monia valikkokohtia yksinkertaisten vaakasuuntaisten eleiden avulla. Voit esimerkiksi vaihtaa seuraavan kappaleen kättä heilauttamalla. 06 1) Qi-standardi mahdollistaa matkapuhelimen langattoman lataamisen e-golf Infotainment 19

11 Avustavat järjestelmät Älykkäät avustavat järjestelmät parantavat ajomukavuutta ja auttavat hallitsemaan kriittisiä tilanteita tai jopa välttämään ne kokonaan. 03 Automaattinen etäisyyssäätö ACC auttaa kuljettajaa säilyttämään etukäteen asettamansa suurimman sallitun nopeuden²) sekä etäisyyden edellä ajavaan ajoneuvoon.¹) Matkan aikana katvealueen varoitin Blind Spot varoittaa ulkopeilien led-merkkivaloilla kuolleessa kulmassa olevista autoista.¹) Kaistanpitoavustimen Lane Assist³) yhteydessä katvealueen varoitin Blind Spot Plus varoittaa kuljettajaa kriittisessä tilanteessa korjaavalla ohjausliikkeellä.¹) Näin järjestelmä auttaa ehkäisemään törmäyksiä muihin autoihin kaistaa vaihdettaessa.¹) Peruutettaessa pois pysäköintiruudusta peruutusavustin valvoo auton takana olevaa aluetta ja varoittaa risteävästä liikenteestä.¹) Ole aina valmiina hätätilanteessa apuna on hätätilanneavustin Emergency Assist, joka voi ottaa vastuulleen osan auton ohjaamisesta lääketieteellisessä hätätapauksessa.¹) Järjestelmä aktivoituu, kun se ei enää havaitse kuljettajan aktiivista toimintaa. Jos järjestelmä ei havaitse kuljettajan reaktiota varoituksesta huolimatta, se pyrkii aktivoimaan kuljettajaa ja kanssamatkustajia sekä varoittamaan muita tiellä liikkujia.¹) Jos järjestelmä ei havaitse ohjaustoimintoja, se auttaa pitämään auton omalla kaistalla ja jopa jarruttaa sen pysähdyksiin saakka.¹) 01 Ympäristönvalvontajärjestelmä Front Assist varustettuna hätäjarrutustoiminnolla ja jalankulkijoiden tunnistuksella voi uhkaavassa törmäystilanteessa auttaa lieventämään onnettomuuden seurauksia ja ihannetapauksessa estämään onnettomuuden kokonaan.¹) Se osaa tunnistaa ajoradalla olevat jalankulkijat ja ajoneuvot ja varoittaa kuljettajaa ajoissa. Jos kuljettaja ei reagoi, järjestelmä tekee hätäjarrutuksen.¹) 02 Lisää mukavuutta, myös ruuhkassa. Ruuhka-avustin mahdollistaa miellyttävän ajamisen ruuhkaisessa jonossa ja auttaa välttämään tyypillisiä ruuhkaonnettomuuksia.¹) Järjestelmä pitää auton oikealla kaistalla ja käyttää automaattisesti kaasua ja jarrua.¹) 1) Järjestelmärajoitusten puitteissa. 2) Nopeuteen 210 km/h saakka. 3) Kuljettajan pitää olla aina valmiina puuttumaan kuljettajaa avustavien järjestelmien toimintaan ja kantaa vastuunsa ajoneuvon varovaisesta ajamisesta. Kuvien avustavat järjestelmät on kuvattu vakiomallissa. e-golf Avustavat järjestelmät 21

12 Alkuperäiset Volkswagen-lisävarusteet Volkswagen-lisävarusteiden ansiosta olet valmiina kaikkeen, mitä arjen seikkailu tuo tullessaan. Täydellinen valikoima löytyy Volkswagenin lisävarusteluettelosta Volkswagen-jälleenmyyjältä.¹) 07 Tarkasti mitoitettu, luistamaton tavaratilan matto suojaa tavaratilaa lialta ja kosteudelta. Kun matto ei ole käytössä, sen voi rullata kokoon ja säilyttää näin kätevästi. 08 Kestävä tavaraverkko pitää pienet ja keskikokoiset esineet tukevasti paikallaan ajon aikana. Verkko kiinnitetään tavaratilassa valmiina oleviin kuormansidontalenkkeihin Perusteline muodostaa perustan kaikille kattokiinnikkeille, kuten polkupyörätelineelle, surffilautatelineelle tai käytännölliselle kattoboksille. 02 Kuljeta polkupyöräsi turvallisesti ja vakaasti polkupyörätelineessä e-golfin katolla. Runkopidike ja kisko on muotoiltu siten, että pyörä asettuu automaattisesti oikeaan asentoon. Polkupyörän rungon kiinnittäminen sujuu kätevästi innovatiivisella kiristysmomenttia rajoittavalla kiertopainikkeella. Runkopidikkeessä on suuret pehmusteet, jotka jakavat kuormituksen tasaisesti ja suojaavat polkupyörän runkoa. Polkupyöräteline on testattu kaupunkinopeuksissa (City Crash Plus). 03 Kiiltävän musta tukeva kattoboksi on valmistettu laadukkaasta muovista. Se on lukittava ja helppo asentaa paikalleen perustelineeseen kätevän pikalukituksen ansiosta. Boksi on helppo lastata ja purkaa erittäin laajan avautumiskulmansa ansiosta. Kattoboksista on saatavissa seuraavat koot: 340 ja 460 litraa Upea ja aerodynaaminen: kattospoileri korostaa takaosaa ja parantaa samalla aerodynamiikkaa. Kattospoileri on maalattavissa korinväriseksi tai ulkovärin mukaan sopeutettuna. Spoileri on kätevä kiinnittää liimaamalla olemassa olevaan vakiospoileriin. 05 Aerodynaamisesti muotoiltu lukittava alumiininen suksi- ja lumilautateline on helppo asentaa perustelineeseen. Kätevän vetotoiminnon ansiosta teline on helppo purkaa ja lastata. Erittäin suurten avauspainikkeiden ansiosta kiinnikkeitä pystyy käyttämään helposti myös paksut käsineet kädessä. 06 Tavaratilan kaukalomatto on kevyt, joustava ja tarkasti tavaratilan muotoon istuva ja varustettu Golf-tekstillä. 5 cm korkea reuna suojaa tavaratilaa epäpuhtauksilta. 09 G2-3 ISOFIT -turvaistuin²), jossa on irrotettava selkänoja: Turvaistuin takaa turvallisen ja mukavan matkustamisen kg:n painoisille (n vuoden ikäisille) lapsille. Korkeussuunnassa säädettävän nukkumistuen sekä korkeuden ja kallistuksen yksilöllisen säädön ansiosta se mukautuu helposti erikokoisille lapsille. Kiinnitys tapahtuu tukevasti auton ISOFIXkiinnityspisteisiin. Lapsi kiinnitetään auton kolmipisteturvavyöllä. 10 Helposti puhdistettava ja luistamaton istuinsuoja suojaa istuinta esimerkiksi turvaistuimen aiheuttamalta kulumiselta. Lisää säilytystilaa tuovat kätevät verkkotaskut. Voidaan käyttää myös ISOFIX-turvaistuimien kanssa. 11 Raitista ilmaa huonollakin säällä! Etu- ja takasivuikkunoihin kiinnitettävä tuulenohjain mahdollistaa sisätilojen optimaalisen tuuletuksen ja ilmanvaihdon ja parantaa näin ajomukavuutta. Tuulenohjain auttaa parantamaan sisätilojen ilmanlaatua, ja se vaimentaa samalla tuuletuksessa muodostuvaa häiritsevää tuulimelua. Tuulenohjaimet ovat laadukkaan rakenteensa ansiosta helppohoitoisia ja kestävät pesukadun. Ne on helppo ja nopea napsauttaa paikoilleen ) Lisätietoja valikoimasta ja niiden saatavuudesta Volkswagen-jälleenmyyjältä. 2) Lisätietoja mallistosta saa Volkswagen-jälleenmyyjältä. Kuvissa näkyvät Volkswagen-lisävarusteet on kuvattu vakiomallissa, ja ne kaikki ovat yhteensopivia e-golfin kanssa. Varmista varusteiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Lisätietoja Volkswagen-jälleenmyyjältä e-golf Volkswagen-lisävarusteet 23

13 Istuinverhoilut Ulkovärit Kangas Zoom Merlin, Titan Black TW 02 Nahka Vienna¹) rei itetty, Black-Crystal Grey TW 03 Nahka Vienna¹) rei itetty, Shetland-Shetland XW 04 Nahka Vienna¹) rei itetty, Pure Grey-Ruby Red UW ) Istuimien keskiosat ja sivuosien sisäreunat Vienna-nahkaa. Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä. Istuimien kuvissa on vakioistuin, joka saattaa poiketa lisävarusteena saatavista versioista Pure White normaaliväri 0Q 02 Urano Grey normaaliväri 5K 03 Reflex Silver metalliväri 8E 04 Atlantic Blue metalliväri H7 05 Tungsten Silver metalliväri K5 06 Indium Grey metalliväri X3 07 Deep Black helmiäisväri 2T 08 Oryx White helmiäisväri 0R e-golf Istuinverhoilut ja ulkovärit 25

14 Löydä Volkswagenin automaailma. Autostadt matka liikkumisen maailmaan. Saksassa matkatessasi pääset kokemaan jotain ainutlaatuista Autostadtissa Volkswagen-konsernin elämyspuistossa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea monenlaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volkswagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit myös seurata, miten lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pääset tutustumaan autonvalmistukseen käytännössä. Lisätietoja: Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamopalvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton määräaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä. Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitaitoisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta. Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja 12 vuoden takuu korin puhkiruostumattomuudelle. suja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoa missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan. Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volkswagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättävissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtuvan teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdollisesti havaitut viat korjataan. * Yhdistetty sähkönkulutus kwh/100 km: 15,9, CO₂-päästöt g/km: 0 (ajon aikaiset CO₂-päästöt; CO₂-päästöjen kokonaismäärä riippuu sähkön alkuperästä. Volkswagen suosittelee ympäristöä mahdollisimman vähän kuormittavan sähköntoimittajan käyttöä). Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimak- e-golf Huolto 27

15 e-golf Painettu Saksassa Oikeus muutoksiin pidätetään Julkaisu: joulukuu ) Akkukapasiteetin heikkeneminen aikaa myöten on rakenteellinen ominaisuus eikä siis aiheuta takuussa mainittua puutetta, mikäli kyseinen arvo ei takuun kahdeksan vuoden tai kilometrin aikana, sen mukaan kumpi niistä ensin saavutetaan, laske alle 70 prosenttiin hyötykapasiteetista. Korkeajänniteakun takuu ei ole voimassa, mikäli akkua ei ole käytetty, käsitelty tai huollettu käyttöohjeen mukaisesti. Tämä koskee erityisesti akun lataamista. Ilmoitetut kulutus- ja päästöarvot on määritetty virallisen mittausmenetelmän mukaan. Alkaen tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun kansainvälisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen alkaen WLTP-menetelmä korvaa vaiheittain uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Täten ne voivat lähtien vaikuttaa myös autoverotuksen muutoksiin. Lisätietoja WLTP- ja NEDC-testausmenetelmien eroista saa osoitteesta Tällä hetkellä on edelleen velvollisuus ilmoittaa NEDC-arvot. Mikäli kyseessä on uusi auto, joka on tyyppihyväksytty WLTP-testausmenetelmän mukaan, NEDC-arvot määritetään WLTP-arvojen perusteella. WLTP-arvot voidaan haluttaessa ilmoittaa vapaaehtoisesti siihen saakka, kunnes niiden ilmoitusvelvollisuus astuu voimaan. NEDC-arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin. Lisätietoa uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO₂-päästöistä osoitteesta Volkswagen-jälleenmyyjäsi Lisätietoja autosta sekä vakio- ja lisävarusteista osoitteesta Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei saa Suomeen tuotaviin autoihin. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin ja virheisiin pidätetään. BlueMotion, DSG ja TSI ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. -merkin puuttuminen ei tarkoita, että kyseisiä käsitteitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:n lupaa.