Uusi T-ROC T-Roc_VVK_K71.indd :18

Transkriptio

1 Uusi T-ROC

2 VAKUUTTAA. ALUSTA ALKAEN. Uusi T-ROC 03

3 Voimakas vaikutelma, samoin ilme. Vahva luonne käy heti ilmi. Uusi T-Roc kertoo sen heti ensi silmäyksellä. Led-ajovalojen yhteydessä (vakio Sport) keulan rengasmaiset led-päiväajovalot suorastaan uhkuvat itsevarmuutta. Uuden T-Rocin katto, A-pilari ja ulkopeilien kotelot ovat lisävarusteena saatavissa näyttävinä kontrastiväreinä. Jokainen yksityiskohta kertoo samaa tarinaa: tämä CUV on riittävän rohkea kulkeakseen kohti uusia teitä. Kauttaaltaan urheilullinen ja erottuva: dynaamiset takavalot antavat uuden T-Rocin takaosalle muhkean ilmeen. Takavalot ovat uudessa T-Rocissa tummanpunaiset, mikä luo erityisen itsevarman vaikutelman. Takavaloissa on käytetty pitkäikäisiä, energiaa säästäviä led-valoja, jotka antavat hyvän näkyvyyden niin päivällä kuin yölläkin. SP Uusi T-Roc - T-Roc Sportin ulkopuoli 05

4 Itsevarmuus tulee sisältä päin. Uuden T-Roc Sportin ratissa asia käy nopeasti selväksi: voimakkaalle vaikutelmalle on hyviä syitä. T-Roc Sport osoittaa urheilullisen ilmeensä esimerkiksi urheilullisilla mukavuusistuimilla, Ambiente-tunnelmavalaistuksella ja tyylikkäällä sisustuksella. Se tekee vaikutuksen myös runsailla sisätiloillaan sekä lukuisilla liitettävyystoiminnoilla ja lisävarusteena saatavilla avustavilla järjestelmillä. Parantunut mukavuus ja turvallisuus tuovat voimakasta luonnetta entistä paremmin esiin Uuden T-Roc Sportin sisätilat ovat urheilullisen tyylikkäät: musta kattoverhoilu, kojelauta ja ovien somistelistat värinään Caribou Grey sekä oviverhoilut värinään Titan Black sekä punainen Ambiente-tunnelmavalaistus. Näin luodaan miellyttävä ympäristö samalla, kun helpotetaan toimintaa pimeässä. Kuljettajan ja etumatkustajan urheilulliset mukavuusistuimet Gern-istuinverhoilulla värinä Titan Black / Ceramique punaisin koristesaumaompelein tarjoavat hyvää sivuttaispitoa ja tukevat selkärankaa lisävarusteena saatavalla integroidulla, manuaalisesti säädettävällä ristiseläntuensäädöllä. Moottoriurheilun henkeä tuovat alumiiniset polkimet. L Uusi T-Roc - T-Roc Sportin sisätilat 07

5 Linjoista täydet pisteet. Uusi T-Roc herättää ihastusta. Erottuva muotoiluelementti on silmiinpistävä C-pilari: krominen kiiltolista korostaa pitkän kattolinjan coupémaista muotoilua. Uusi T-Roc Style tarjoaa lisäksi runsaasti silmänruokaa. Lisävarusteena voit itse valita, minkävärisen katon, A-pilarin ja ulkopeilien kotelot uuteen T-Roc Styleen haluat. Kiillotetut 17-tuumaiset Mayfield-kevytmetallivanteet antavat uudelle T-Roc Stylelle erottuvan profiilin ja mahdollistavat oman makusi tuomisen esiin. Voit nimittäin itse päättää, minkä neljästä vanneväristä autoosi valitset. Kaksivärisen ulkovärin kanssa voit mukauttaa uuden T-Roc Stylen omien toiveidesi mukaiseksi ja valita monista eri mahdollisuuksista. L Uusi T-Roc - T-Roc Stylen ulkopuoli 09

6 Sävytä mielesi mukaan. Uuden T-Roc Stylen sisätilat jatkavat johdonmukaisesti ulkopuolen tyyliä erottuvalla muotoilullaan pienintä yksityiskohtaa myöten. Vapauta sisäinen intohimosi ja varmista, että uusi T-Roc Style noudattaa vain yhtä sääntöä: omaa henkilökohtaista tyyliäsi. 03 Määritä ensin, minkävärisen kojelaudan haluat: Black Oak Brown, Ravenna Blue, Energetic Orange tai Kurkuma Yellow. Oma suosikkivärisi löytää tiensä myös sivulla oleviin somisteisiin ja keskikonsolin kehykseen. Värityksen mukaisesti myös istuimen keskiosassa on nähtävissä valitsemaasi väritystä, mikä luo jännittäviä korostuksia. L Istahda mukavaan istuimeen, jossa on erityinen kaksivärinen Tracks 4 -istuinverhoilu Kurkuma Yellow -keltaisin koristesaumaompelein. Voit soittaa puheluita kätevästi ajon aikana tai valita älypuhelimestasi omaa lempimusiikkiasi apunasi toimii Infotainment-järjestelmä Discover Media. Valkoinen Ambiente-tunnelmavalaistus sisältää valaistut somistelistat, lukuvalot edessä ja takana sekä jalkatilan valaistuksen. Näin luot autoon miellyttävää tunnelmaa myös pimeässä. Uuden T-Roc Stylen vakiovarusteena oleva monitoimiohjauspyörä ja vaihteenvalitsimen nuppi ovat laadukasta nahkaa, joka tuntuu kädessä miellyttävältä. L Uusi T-Roc - T-Roc Stylen sisätilat 11

7 Multimedia Ihastuttava multimedia. Digitaalisen mittariston Active Info Displayn (vakio Sport) ja navigointijärjestelmän Discover Media avulla saavut luotettavasti perille viihtyisässä ympäristössä. Voit ladata puhelintasi kätevästi matkan aikana innovatiivisella Comfort-puhelinliitännällä. Tehokas beats-äänentoistojärjestelmä ihastuttaa vaativaakin makua Lisävarusteena saatavassa navigointijärjestelmässä Discover Media on 20,3 cm:n (8") värillinen kosketusnäyttö. Lisäksi voit nauttia kuudesta kaiutinelementistä, FM-radiovastaanotosta, CDasemasta, musiikin toistamisesta MP3-, AAC- ja WMA-muodoissa, kahdesta SD-korttipaikasta, USB-liitännästä ja puhelinliitännästä Bluetoothin kautta. L 02 Musiikki tempaa mukaansa, erityisesti bassojen pauhatessa. Lisävarusteena saatava beats-äänentoistojärjestelmä sisältää kuusi kaiutinelementtiä ja subwooferin, joiden kautta matkustajat voivat nauttia upeasta äänentoistosta ja vaikuttavista bassoista. Upean kokemuksen taustalla on 8-kanavainen vahvistin, joka tuottaa tehoa 300 wattia. Ohjausyksikkönä toimii radio tai navigointijärjestelmä, joka tervehtii käyttäjäänsä beatsaloitusnäytöllä. L 03 Digitaalinen mittaristo Active Info Display antaa enemmän tietoa kuin perinteinen nopeusmittari: esimerkiksi tarkat ajamiseen liittyvät tiedot tai avustavien järjestelmien graafinen näyttö. Navigointijärjestelmän yhteydessä saat kartan näkyviin suurempana kätevä toiminto, jota varmasti arvostat. SP 04 Voit ladata matkapuhelintasi langattomasti lisävarusteena saatavan Comfort-puhelinliitännän ja induktiivisen lataustoiminnon kautta. Lisäksi käytettävissäsi ovat säilytyslokerossa sijaitseva USB-dataliitäntä ja latausliitäntä, jonka kautta voit ladata esimerkiksi tablettia. Langaton yhteys auton ulkoantenniin tekee uudesta T-Rocista soittamisesta erityisen mukavaa ja takaa ensiluokkaisen äänenlaadun. Kuulostaa hyvältä ja on kaiken lisäksi myös käytännöllistä. L Uusi T-Roc - Multimedia 13

8 Avustavat järjestelmät Itsevarma olemus on osoitus omien vahvuuksien tuntemisesta. Uuden T-Rocin vahvuuksia ovat sen innovatiiviset avustavat järjestelmät. Ne tekevät matkanteosta miellyttävää. Ja tekevät ainutlaatuisen vaikutelman Tien pinta voi muuttua mutta ajamisen ilo säilyy: kun valintasi on uusi T-Roc varustettuna 4MOTION-nelivedolla, voit mukauttaa ajoprofiilin erilaisten ajo-olosuhteiden mukaan sen mahdollistaa nelivetomalleissa vakiona oleva 4MOTION Active Control. Voit valita ajoprofiiliksi jonkin vaihtoehdoista Snow, Offroad tai Offroad Individual. Järjestelmän käyttäminen on kätevää kiertopainikkeen avulla. Lisäksi Onroad-ajoprofiilissa voit valita esimerkiksi taloudellisen Eco-ajoprofiilin tai dynaamisen Sport-ajoprofiilin. L 02 Lisävarusteena saatavalla ruuhka-avustimella varustettu uusi T-Roc seuraa edessä ajavaa ajoneuvoa nopeuteen 60 km/h saakka ja säätää kaasua ja jarrua automaattisesti järjestelmärajoitusten puitteissa. Samalla auto pidetään oikealla ajokaistalla, kuljettajan tehtäväksi jää vain pitää ohjauspyörästä kiinni. Lisävarusteena saatava hätätilanneavustin Emergency Assist voi ottaa auton ohjauksen osittain hallintaansa hätätilanteessa (jos kuljettaja ei ohjaa, jarruta eikä kiihdytä) ja pysäyttää uuden T-Rocin hallitusti paikalleen. L 03 Pitkästyttävät taipaleet, kapenevat ajokaistat ja kapeat maantiet pitkillä matkoilla kuljettajan keskittyminen saattaa herpaantua. Onneksi uudessa T-Rocissa on vakiovarusteena kaistanpitoavustin Lane Assist. Se auttaa ehkäisemään onnettomuuksia. Järjestelmä tunnistaa järjestelmärajoitusten puitteissa ajoratamerkinnät kameran avulla ja tekee korjaavan ohjausliikkeen, mikäli auto poistuu omalta ajokaistaltaan. V Lisävarusteena saatava ennakoiva turvajärjestelmä voi järjestelmärajoitusten puitteissa tunnistaa vaaratilanteet ja ryhtyä tarvittaviin varotoimiin, esimerkiksi valmistautumaan turvatyynyjen aktivoimiseen. Lisäksi etuistuimien turvavyöt kiristetään sekunnin murto-osassa. L 05 Takaa lähestyvä ajoneuvo, joka ei näy tausta- tai ulkopeilissä, on niin sanotusti kuolleessa kulmassa. Lisävarusteena saatava katvealueen varoitin Blind Spot auttaa havaitsemaan kuolleessa kulmassa olevan ajoneuvon, jotta kuljettaja ei vaihda kaistaa toisen ajoneuvon eteen. Järjestelmään sisältyvä peruutusavustin auttaa valvomaan auton takana ja sivulla olevia alueita kuljettajan peruttaessa pois pysäköintiruudusta ja varoittaa kuljettajaa risteävästä liikenteestä. L 06 Jalankulkijoiden tunnistuksen sisältävä ympäristönvalvontajärjestelmä Front Assist tekee matkanteosta rennompaa. Jos järjestelmä tunnistaa kriittisen törmäystilanteen järjestelmärajoitusten puitteissa, Front Assist varoittaa kuljettajaa. Jos vaarallinen tilanne jatkuu, järjestelmä jarruttaa automaattisesti. Järjestelmä suojelee paremmin myös äkillisesti ajoradalle astuvia jalankulkijoita. V 07 Lisävarusteena saatava pysäköintiavustin Park Assist helpottaa pysäköintiä ahtaisiin pysäköintiruutuihin. Järjestelmä varoittaa järjestelmärajoitusten puitteissa esteistä akustisin signaalein ja graafisella näytöllä. Park Assist auttaa auton liikuttelussa ahtaassa tilassa, minkä lisäksi se auttaa löytämään sopivan pysäköintipaikan. Järjestelmä ohjaa järjestelmärajoitusten puitteissa auton automaattisesti pitkittäiseen tai poikittaiseen pysäköintiruutuun ja siitä jälleen pois. Kuljettajan tarvitsee vain käyttää kaasua, jarrua ja kytkintä. L Uusi T-Roc - Avustavat järjestelmät 15

9 Moottorit Bensiinimoottorit 85 kw (115 hv) TSI 140 kw (190 hv) TSI 4MOTION Polttoaineenkulutus, l/100 km¹) Manuaalivaihteisto: 6-vaihteinen kaupunki/maantie/yhdistetty 6,1/4,5/5,1 DSG-automaattivaihteisto: 7-vaihteinen kaupunki/maantie/yhdistetty 8,4/5,7/6,7 CO₂-päästöt (yhdistetty), g/km¹) Manuaalivaihteisto: 117 DSG-automaattivaihteisto: 153 1) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassa olevien mittausmenetelmien mukaan. Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sää- ja kelioloista. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, vanteet jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden myötä myös polttoaineenkulutukseen ja auton tehoon. Polttoaineenkulutus- ja CO₂-arvojen vaihteluväri riippuu valitusta rengaskoosta ja lisävarusteista. Direktiivin 1999/94/EY mukainen ohje: Lisätietoa uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO₂-päästöistä osoitteesta Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN 228 mukaisen 95-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Myös 10 prosenttia etanolia sisältävää 95-oktaanista E 10-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E10-polttoaineen soveltuvuudesta: tai Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei saa Suomeen tuotaviin autoihin. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG, 4MOTION, BlueMotion ja TSI ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. -merkin puuttuminen ei tarkoita, että kyseisiä käsitteitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:n lupaa. Alkaen tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun maailmanlaajuisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on uusi, todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen alkaen WLTP-menetelmä korvaa nykyisen testimenetelmän eli uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Katso lisätietoja osoitteesta tai kysy lisää Volkswagen-jälleenmyyjältä. Uusi T-Roc - Moottorit 17

10 Ulkovärit ja kattovärit Pure White normaaliväri 0Q 13 Black normaaliväri A1 14 Flash Red normaaliväri D8 15 Black Oak Brown metalliväri P Pure White normaaliväri 0Q V 02 Urano Grey normaaliväri 5K V 03 Flash Red normaaliväri D8 V 04 Energetic Orange metalliväri 4M L 05 Ravenna Blue metalliväri 5Z L 06 Kurkuma Yellow metalliväri 6T L 07 Atlantic Blue metalliväri H7 L 08 White Silver metalliväri K8 L 09 Black Oak Brown metalliväri P0 L 10 Indium Grey metalliväri X3 L 11 Deep Black helmiäisväri 2T L Tällä sivulla on kuvattuna uusi T-Roc Style. Uudessa T-Roc Stylessä katto on tilattavissa lisävarusteena kontrastivärisenä Pure White, Black, Flash Red tai Black Oak Brown. Uudessa T-Roc Sportissa katto on tilattavissa vakiovarusteena korinvärisenä ja lisävarusteena kontrastivärisenä Black tai Flash Red Uusi T-Roc - Ulkovärit ja kattovärit 19

11 Vanteet 16 tuuman teräsvanteet V tuuman kevytmetallivanteet Chester ST tuuman kevytmetallivanteet Kulmbach SP tuuman kevytmetallivanteet Kulmbach L tuuman kevytmetallivanteet Mayfield L tuuman kevytmetallivanteet Mayfield L tuuman kevytmetallivanteet Mayfield L tuuman kevytmetallivanteet Mayfield L tuuman kevytmetallivanteet Montego Bay L tuuman kevytmetallivanteet Grange Hill L tuuman kevytmetallivanteet Grange Hill L tuuman kevytmetallivanteet Sebring L tuuman kevytmetallivanteet Suzuka L Uusi T-Roc - Vanteet 21

12 Istuinverhoilut Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä. Istuimien kuvissa on vakioistuin, joka saattaa poiketa lisävarusteena saatavista versioista Kangasverhoilu Basket Titan Black EL V 02 Kangasverhoilu Tracks 4 Black Oak / Ceramique FF ST 03 Kangasverhoilu Tracks 4 Kurkuma Yellow GJ L 04 Kangasverhoilu Tracks 4 Ravenna Blue GK L 05 Kangasverhoilu Tracks 4 Energetic Orange GL L 06 Istuinverhoilu Gem Titan Black / Ceramique FJ SP 07 Nahkaverhoilu Vienna Quarzit/Ceramique HR L 08 Nahkaverhoilu Vienna Navel Orange / Quarzit HY L Uusi T-Roc - Istuinverhoilut 23

13 Uusi T-ROC 7X Painettu Saksassa Oikeus muutoksiin pidätetään Painos: lokakuu 27 Volkswagen-jälleenmyyjäsi Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei saa Suomeen tuotaviin autoihin. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG, 4MOTION, BlueMotion ja TSI ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. -merkin puuttuminen ei tarkoita, että kyseisiä käsitteitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:n lupaa.