RTR970B-PRO FTR970B-PRO
|
|
- Niko Niemi
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Käyttöohje Ohjelmistoversio V RTR970B-PRO FTR970B-PRO TALLENTAVA RADIODATAVASTAANOTIN
2 YLEISKUVAUS RTR970B -PRO:n ja FTR970B -PRO:n ainoa ero on kotelo. Uudistetussa B mallissa antenni on siiretty keskelle ja FTR:n koko on puolittunut. RTR970-PRO on Nokeval MTR-sarjan radiolähettimien vastaanottoasema, joka kykenee tiedonkeruuseen. Laite tunnistautuu ohjelmallisesti sisarmallikseen RTR970-PRO. Se vastaanottaa, purkaa ja puskuroi muistiinsa radiolähetinten lähettämät datapaketit. Se tunnistaa automaattisesti lähettimen tyypin, joten sen kanssa voidaan käyttää yhtäaikaisesti useita erityyppisiä lähettimiä, joilla voi olla eri lähetysvälit. RTR970-PRO toimii lupavapaalla MHz taajuusalueella, joten sitä voidaan vapaasti käyttää alueilla, joilla tämä ns. ISM-taajuuskaista on käytössä, mm. koko Euroopassa. Vastaanotinyksikkö on tarkoitettu seinäasennukseen. Se voidaan asentaa myös esimerkiksi ylösalaisin sisäkattoon tai kaapelikouruun. Vastaanotin kytketään tietokoneeseen USB-, RS-485- tai RS-232-väylän kautta ja se vaatii toimiakseen sovellusohjelman (PromoLog), joka hakee vastaanottimen muistista puretut datapaketit. Tiedonsiirtoon käytetään joko Modbus RTU- tai Nokeval SCL-protokollaa. Käytettäessä RS-485 väylää voidaan samaan väylään kytkeä useita RTR970-PRO-vastaanottimia ja sijoittaa ne sopiville etäisyyksille toisistaan peittoalueen kasvattamiseksi. Vastaanotin on varustettu neljällä LEDmerkkivalolla ja se vaatii voltin tasajännitesyötön tai USB. 2
3 SISÄLLYSLUETTELO YLEISKUVAUS... 2 KÄYTTÖÖNOTTO... 4 Asennuspaikka... 4 Liitännät... 4 Merkkivalot... 6 Ajurien asennus USB-väylää käytettäessä... 7 ASETTELUT... 9 Yhteysasetukset... 9 Serial-alimenu Sarjaliikenneasetusten nollaaminen Meku Monitor Laitteen pika-asetteluohje KANAVAT Channels-alimenu Sarjaliikennekomennot Datan rakenne Laitteidenväliset liitynnät REAALIAIKADATA Realtime-alimenu Sarjaliikennekomennot Datan rakenne FLASH Logger-alimenu Sarjaliikennekomennot Datan rakenne SCL-PROTOKOLLA MODBUS-PROTOKOLLA NOPSA-KOMENTOKIELI TEKNISET TIEDOT
4 KÄYTTÖÖNOTTO ASENNUSPAIKKA Vastaanotin voidaan asentaa seinälle. Paras kantama lähettimille saadaan, kun vastaanottimelta on suora näkyvyys lähettimille. Välissä olevat seinät ja esineet vaimentavat signaalia ja siten myös pienentävät kantamaa. Toisaalta metallipinnat aiheuttavat myös heijastuksia, jotka voivat lisätä kantamaa. LIITÄNNÄT Laitteen kytkemiseen sarjaliikenteellä voidaan käyttää joko USB-, RS-485- tai RS-232-väylää. Kukin näistä on selostettu omassa aliluvussaan. Käyttöjännitteen kytkeminen on selostettu erikseen kussakin aliluvussa. Laite on tehtaalla asetettu käyttämään USB-väylää, joten mikäli RS-485- tai RS-232-väylää halutaan käyttää, tulee laite jumpperoida uudelleen sarjaväylän osalta. Avaa laitteen kotelo painamalla esimerkiksi ruuvimeisselillä kotelon kyljissä olevia kiinnikkeitä sisäänpäin. ANTENNILIITYNTÄ Antenni liitetään vastaanottimen BNC-liittimeen. Antenni painetaan ensin kiinni BNC-liittimeen, kohdistaen kaksi lukitustappia, jonka jälkeen antennin alaosan metallista rengasta kierretään myötäpäivään 90 astetta. Antenni voidaan tarvittaessa irrottaa kiertämällä rengasta vastapäivään ja vetämällä antenni tämän jälkeen irti. USB Käytettäessä USB-väylää tulee jumpperi J11 asettaa kuten kuvassa alla. Jumpperilla J7 ei ole merkitystä käytettäessä USB-väylää. Käyttöjännitteen laite saa suoraan USB:n kautta, mutta mikäli laitteen päälläolo halutaan varmistaa tietokoneen ollessa pois päältä, niin käyttöjännite VDC tuodaan vastaanottimelle joko 1.3 mm DC-liittimellä, jonka keskiosa on positiivinen, tai irrotettavan riviliittimen napoihin 1 (+) ja 2 (-). DC-liitin ja riviliittimen käyttöjännitenavat on kytketty yhteen. Vastaanotin on suojattu käyttöjännitteen väärää napaisuutta vastaan. 4
5 RS-485 Käytettäessä RS-485-väylää tulee jumpperi J11 asettaa kuten kuvassa alla. Käyttöjännite VDC tuodaan vastaanottimelle joko 1.3 mm DC-liittimellä, jonka keskiosa on positiivinen, tai irroitettavan riviliittimen napoihin 1 (+) ja 2 (-). DC-liitin ja riviliittimen käyttöjännitenavat on kytketty yhteen. Vastaanotin on suojattu käyttöjännitteen väärää napaisuutta vastaan. RS-485 saadaan tarvittaessa helposti lisättyä tietokoneeseen käyttämällä Nokevalin DCS770 tai DCS771 USB RS-485 muunninta tai RCS770 USB/RS-232 RS-485 muunninta. RS-485-väylän johtimet kytketään riviliittimen napoihin 3 (D1), 4 (D0) ja 2(maa). Vastaanotin ei vahingoitu RS väylän johtimien kytkemisestä väärinpäin. Jumpperin J7 asetukset Jos väylän isäntänä toimivassa RS-485-laitteessa on maanasta (common) tarjolla, jumpperi 2-johdin-485 tulee olla ei asennossa. Jos isännästä puuttuu se, potentiaalintasaus täytyy tehdä D1-datalinjan kautta asettamalla em jumpperi kyllä asentoon. Väylän viimeisessä laitteessa suositellaan terminointijumpperi suljettavaksi (päälle). Se tekee Acterminoinnin eli kytkee väyläjohtimien väliin 1 nf kondensaattorin ja 110 ohmin vastuksen sarjaankytkennän. RS-485 väylän maksimipituus voi olla 1 km, ja siihen saa kytkeä 32 laitetta, toistimilla määrää voidaan kasvattaa. RS-232 Käytettäessä RS-232-väylää tulee jumpperi J11 asettaa kuten kuvassa alla. Jumpperilla J7 ei ole merkitystä käytettäessä RS-232-väylää. Käyttöjännite VDC tuodaan vastaanottimelle joko 1.3 mm DC-liittimellä, jonka keskiosa on positiivinen tai irroitettavan riviliittimen napoihin 1 (+) ja 2 (-). DC-liitin ja riviliittimen käyttöjännitenavat on kytketty yhteen. Vastaanotin on suojattu käyttöjännitteen väärää napaisuutta vastaan. RS-232-väylän käyttämistä ei suositella, koska se häiriintyy helposti ja johdon maksimipituus on 15 m hyvissä olosuhteissa. Pitkillä etäisyyksillä suositellaan käytettäväksi RS- 485-väylää. 5
6 MERKKIVALOT LAITTEEN KANNEN MERKKIVALOT Oheiset kuvat ovat sisarmallista RTR970-PRO merkkivalojen selventämiseksi. FTR970-PRO:n sisällä ei lue tekstejä merkkivaloille. PRO: Kertoo, että laite on täydessä toimintavalmiudessa. RADIO: Kertoo, että laite on käsittelemässä sarjaliikennekomentoa. MEMORY: Kertoo, että laite on tallentamassa tietoa flashmuistiin. ERROR: Ensimmäisessä käyttöönotossa error valo palaa melko varmasti, koska laitteen sisäinen kello on nollautunut.tämä virhe häviää kun kello on asetettu aikaan, joko PromoLogin automaattisesti asettamana tai käsin asettamalla se MekuWinillä. Huom! Mikäli kaikki tallennustoiminnot flashiin on pois päältä, ei kellon nollautuminen tällöin aiheuta error valon syttymistä. Yleisesti kertoo että laitteessa on jokin vika. Vian tarkemman määrittelyn näkee Mekun monitor-menusta. Mahdollisia vikoja, joista ledi syttyy, ovat: flash-muisti on rikki, radioliikenteen vastaanottoprosessori ei vastaa, reaaliaikakellopiiri ei vastaa tai se on menettänyt ajan tai EEPROM muisti on nollautunut. Mikäli vikana on EEPROMin nollautuminen, vian saa nollattua käymällä Mekulla tekemässä uudet asettelut ja tallettamalla ne EEPROMiin. Mikäli vikana on kellopiirin ajanmenetys, vika nollautuu vain asettelemalla uuden ajan laitteelle. Muut viat palautuvat itsekseen, mikäli vian aiheuttaja poistuu, mutta mikäli error-valo jää palamaan, eikä vika ole jokin yllämainituista, laite on lähetettävä huoltoon. LAITTEEN LIITINOSAN MERKKIVALOT Vasen: Kertoo laitteen sisäisestä kommunikaatiosta. Tämän valon tulisi vilkkua tasaisesti. Oikea: Kertoo vastaanotetuista radiopaketeista. Tämän valon tulisi vilkahtaa satunnaisesti riippuen kuuluvuusalueella olevien radiolähetinten määrästä. Takana: Edellisten kahden valon takana merkkivalo, joka kertoo onko laitteessa sähköjä. Tämä valo näkyy kun katsoo suoraan laitteen edestä. 6
7 AJURIEN ASENNUS USB-VÄYLÄÄ KÄYTETTÄESSÄ RTR970-PRO-radiodatavastaanottimen USB-liitäntäpiiri tarvitsee PC:lle kahdet ajurit. Ensimmäisillä luodaan USB-yhteys ja toisilla virtuaalinen sarjaportti. PromoLogin asennus koneelle asentaa myös ajurit automaattisesti, mutta mikäli PromoLogia ei asenneta niin seuraa alla olevia ohjeita ajureiden asennukseen. Ajurit voidaan ottaa Nokeval Software CD:ltä tai ladata uusimmat liitäntäpiirin valmistajalta (Drivers, FT232BM). Alla oleva asennusohje esittää asennuksen CD:ltä, mutta soveltaen sitä voidaan käyttää ladattuihinkin ajureihin. Aseta Nokeval Software CD asemaan ja liitä radiodatavastaanotin koneeseen. Windowsin tulisi havaita ja aloittaa asennus automaattisesti. ASENNUS WINDOWS XP Aluksi kysytään haetaanko ajurit windows updatesta, mikäli koneessa on nettiyhteys vastaa kyllä. Ajurit asentuvat automaattisesti, tee tämä molemmille ajureille. Mikäli nettiyhteyttä ei ole, seuraa näitä ohjeita 7
8 Toista tämä toisille ajureille (usb sarjaportti). Lopuksi tarkista laitehallinnasta mihin COM porttiin ajurit liitettiin. 8
9 ASETTELUT YHTEYSASETUKSET Laitteen asettelut tehdään PC:llä Mekuwin konfi gurointiohjelmalla. Mekuwin ohjelmasta on oma ohjeensa. Oletuksena laitteen sarjaliikenneasetukset ovat: nopeus baudia protokolla SCL bitit 8N1 osoite 0 9
10 SERIAL-ALIMENU MODE Sarjaliikennemoodin valinta SCL slave: Nokeval SCL protokolla Modbus slave: Modbus RTU protokolla BAUD Baudinopeuden valinta 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, , BITS Bittien valinta 7E1, 8N1, 8E1, 8O1, 8N2 Huom! SCL protokolla käyttää aina 8N1 ja Modbus RTU on yleisimmin 8E1. ADDRESS Sarjaliikenneosoitteen valinta. Kelvolliset SCL-osoitteet ovat Kelvolliset Modbus RTU-osoitteet ovat SARJALIIKENNEASETUSTEN NOLLAAMINEN Mikäli baudiasetukset on jostakin syystä onnistuttu asettamaan tilaan, josta ei ole tietoa, tai asetetut baudiasetukset on unohdettu, ne pystytään nollaamaan oikosulkemalla laitteen sisältä kuvan osoittama jumpperi virrankytkennän ajaksi. Baudiasetukset nollautuvat seuraaviksi: nopeus baudia protokolla SCL bitit 8N1 osoite 0 10
11 MEKU MONITOR Mekun monitorissa näkyy, kauanko laite on ollut päällä tunteina, montako radiopakettia on otettu vastaan, sekä keskimääräinen sarjaliikenteeseen vastausaika millisekunteina. Lisäksi näytetään 10 viimeksi vastaanotettua radiopakettia, mikä helpottaa laitteen konfi gurointia ja vianhakua. Monitorissa näytetään laitteen ID, tyyppi, signaalinvoimakkuus sekä kauanko vastaanotosta on aikaa. Tähti rivin edessä ilmaisee viimeksi vastaanotetun paketin. Signaalinvoimakkuus -100dBm on kuuluvuuden rajoilla, kun taas -65dBm on maksimikuuluvuus. Alimmaisena monitorissa on Error -valot, jotka kertovat tarkemmin, missä laitteessa on vikaa, jos etulevyssä oleva Error -valo palaa. Kaikissa vikatilanteissa kannattaa käyttää laitetta virrattomana ja katsoa pysyykö vika uudelleenkäynnistyksen jälkeen vielä päällä. ERROR VALOT Error FLASH: Error EEPROM: Error Radio: Error Clock: Kertoo että flash piireihin ei saada yhteyttä. Mikäli vika ei poistu, laite on lähettävä huoltoon. Kertoo että laitteen asetukset ovat nollautuneet vian seurauksena, asettele asetukset uudestaan ja paina Save to EEPROM, jolloin vikavalo sammuu. Kertoo että apuprosessoriin ei saada yhteyttä. Mikäli vika ei poistu, laite on lähetettävä huoltoon. Kertoo että laitteen reaaliaikakellopiiriin ei saada yhteyttä tai aika on menetetty. Mikäli vika ei poistu asettelemalla uusi aika laitteelle, laite on lähetettävä huoltoon. Mikäli laitteessa ei ole tarve käyttää flash muistia tai pakettipuskureita, ei flash ja clock virheistä ole laitteen muulle toiminnalle mitään haittaa. 11
12 LAITTEEN PIKA-ASETTELUOHJE RTR970-PRO:lla on kaksi tapaa tallettaa normaaleja säännöllisesti lähettäviä radiolähettimiä flashmuistiinsa: jokainen paketti erikseen tai tasavälitallennus. Oletusasetuksilla laite toimii tilassa jokainen paketti erikseen. JOKAINEN ERIKSEEN Jos vastaanottimen sallitaan tallettaa kaikki radiopaketit flash-muistiinsa, se toimii PromoLogin kanssa perusasetteluillaan. Haittapuolena on, että jokainen vastaanotettu radiopaketti vie flashmuistia ja muisti täyttyy nopeammin ja vanhimmat talletukset ylikirjoittuvat. Muistin täyttymisajan voi arvioida kaavalla *I/N, missä I on lähetysväli ja N lähettimien määrä. Esimerkiksi kuuluvuusalueella on 10 lähetintä, jotka lähettävät 60 sekunnin välein: täyttymisaika on *60/10 = s = 10 päivää. Jos tämä ei riitä, lähettimien lähetysvälejä on harvennettava tai vastaanotin vaihdettava tasavälitallennukseen. Laite toimii tällä tavoin tehdasasetteluillaan. Myöhemmin laite voidaan vaihtaa tähän tilaan asettamalla MekuWinillä Logger-alimenussa Channel interval 0:ksi, sekä asettamalla Channels, Other periodic ja Sporadic asettelut päälle, tehdasasettelu on näin. TASAVÄLITALLENNUS Tasavälitallennus tarkoittaa, että tietyin välein vastaanotin tallettaa käyttäjän valitsemien radiolähettimien lukemat flash-muistiin yhtenä rivinä. Talletusvälin voi vapaasti valita ja näin vaikuttaa muistin täyttymisaikaan. Samaten voidaan suodattaa flash-muistiin vain halutut radiolähettimet. Halutut radiolähettimet valitaan kanaviksi MekuWin-ohjelmaa käyttäen vastaanottimen asettelumenun Channels -alimenuun. Radiolähettimien määrä kirjoitetaan Count -kohtaan. Ch1-alimenun ID -asetukseen kirjoitetaan ensimmäisen talletettavan lähettimen ID-numero. Jos lähetin on tyyppiä MTR262, MTR264 tai MTR265 ja anturina käytetään termoelementtiä, elementin tyyppi on valittava Linearization -kohtaan, muuten None. Asettelumenun Logger -alimenussa laitetaan päälle rasti Channels (jotta edellä valitut kanavat pääsevät flash-muistiin), Other periodic -rasti pois (jotta ei-toivotut lähettimet eivät pääse flashiin), ja Channel interval -kohtaan valitaan sopiva tallennusväli sekunteina, maksimi sekuntia. Sopiva tallennusväli voidaan arvioida kaavalla T*(7+6*N)/ , missä T on haluttu täyttymisaika ja N on kanavien määrä. Esimerkiksi N=10 lähetintä halutaan säilöä T=30 päivän ajalta: tallennusväli=30*(7+6*10)/ = päivää = 87 sekuntia. 12
13 Tähän loppuu peruskäyttäjän osuus käyttöohjeesta. Tästä eteenpäin alkaa soveltajan osuus käyttöohjeesta. 13
14 KANAVAT Laite osaa käsitellään dataa kolmella erilaisella tavalla, joista yhtenä on kanavat. Laite pystyy käsittelemään 90 kanavaa. Kanava on reaaliaikainen datasäilö, joka käsittää yhden langattoman lähettimen viimeisimmät tiedot käsiteltynä. Kaikkia radiolähetintyyppejä ei voida käsitellä kanavina. Kanavia voivat olla sellaiset radiolähettimet, joiden lukema voidaan yksikäsitteisesti ilmoittaa lukuarvona. Kanavia voivat olla seuraavat laitteet: MTR260, MTR262, MTR264, MTR265, MTR165, FTR860, CSR260. Seuraavat laitteet eivät voi olla kanavia: CSR264, KMR260 Kanava sisältää kaiken mahdollisen saatavilla olevan tiedot lähettimestä kuten: Lukeman, laitetyypin, ID:n, paristojännitteen, signaalinvoimakkuuden sekä tiedon siitä kuinka kauan on kulunut viimeisestä lähetyksestä. Kanavan konfi guroinnissa tulee tietää laitteen ID, loput tiedot päivittyvät automaattisesti, paitsi tietyillä laitetyypeillä tulee myös asettaa mahdollisesti käytettävä termoelementtityyppi, jotta laite pystyy laskemaan mitatun lämpötilan ko. lähettimille. CHANNELS-ALIMENU TIMEOUT Kertoo kuinka monen minuutin päästä viimeisestä lähetyksestä tulkitaan että radiolähetin ei lähetä ja sen lukema merkitään NaN (Not A Number) tilaan. Esim. Jos Timeout = 10 min, niin tulkinta tehdään, kun aikaa on kulunut vähintään 10 min, mutta enintään 11 min. COUNT Kuinka monta kanavaa otetaan käyttöön (0..90) ID Konfi guroitavan laitteen ID eli tunnistenumero ( ) TYPE (AUTOMAATTIPÄIVITTYVÄ) Kertoo laitteen tyypin, esim. MTR260 LINEARIZATION Käytettävä termoelementtilinearisointi, tämä asetus on näkyvissä vain jos laite on sellaista tyyppiä, jolla on mahdollista mitata termoelementeillä lämpötilaa, eikä laite pysty itse linearisointiin. (MTR262, MTR264, MTR265). Tuetut termoelementtityypit ovat: B, C, D, E, G, J, K, L, N, R, S, T, tai None mikäli termoelementtiä ei ole kytketty. 14
15 READING (AUTOMAATTIPÄIVITTYVÄ) Kanavan lukema BATTERY (AUTOMAATTIPÄIVITTYVÄ) Laitteen paristojännite SIGNAL (AUTOMAATTIPÄIVITTYVÄ) Vastaanotettu signaalinvoimakkuus (karkeasti -100dBm = kuuluvuuden rajoilla, -65dBm = maksimikuuluvuus) AGE (AUTOMAATTIPÄIVITTYVÄ) Kuinka monta minuuttia on kulunut edellisestä vastaanotosta. Huom! Tämä arvo päivitetään minuutin välein kaikille kanaville yhteisesti, joten ikä voi kasvaa 1-60s päästä paketin saapumisesta. SARJALIIKENNEKOMENNOT Mikäli PromoLog tiedonkeruuohjelmaa ei käytetä tiedon lukemiseen, seuraavilla komennoilla voidaan lukea kanavadataa laitteelta. Seuraavat komennot ovat käytettävissä kanavatietojen lukemiseen. Eri protokollat on käsitelty tarkemmin omissa luvuissaan, tässä on esitelty mitkä komennot kussakin protokollassa on tarkoitettu kanavien lukemiseen. NOKEVAL SCL PROTOKOLLA MEA CH Lukee kanavan mittauslukeman MODBUS RTU PROTOKOLLA 03 (Read Holding Registers) Asetusrekistereiden seassa mittauslukemia 04 (Read Input Registers) Lukee mittauslukemia ja muuta kanavaan liittyvää tietoa, joko liukulukuina tai kokonaislukuina Modbus rekisterikartta Modbus-luvussa. NOKEVAL NOPSA KOMENTOKIELI (KULJETUSPROTOKOLLANA SCL TAI MODBUS RTU) 2/0 (Lähtevän arvon kysely) Lukee kanavan mittauslukeman 2/1 (Lähtevän resurssin tiedot) Antaa kanavan metatiedot (nimi, datan tyyppi) 4/32 (Kanavien lukumäärä) Palauttaa laitteen kanavien lukumäärän 4/33 (Muuttuneet kanavat) Palauttaa bittikentän, viime luennasta muuttuneet kanavat 4/34 (Lue kanava indeksillä) Lukee halutun kanavan tiedot 4/35 (Lue seuraava kanava) Lukee seuraavan muuttuneen kanavan tiedot 15
16 DATAN RAKENNE Datan rakenne Nopsa-sarjaliikennelukukomennoilla (4/34, 4/35) on seuraavanlainen. ID 2 tavua, 16bit kokonaisluku, vähiten merkitsevä tavu ensin. Lukema 4 tavua, IEEE liukuluku. Tyyppi 1 tavu, kokonaisluku. Katso taulukko jäljempänä eri tyypeistä. Signaalinvoimakkuus 1 tavu, kokonaisluku. Vähennä 127 niin tulos on yksikössä dbm. Patterijännite 1 tavu, kokonaisluku. Jaa 10:llä niin tulos on yksikössä V. Taulukko mahdollisista laitetyypeistä LAITTEIDENVÄLISET LIITYNNÄT Kanavatietoja voidaan hyödyntää siten, että asetetaan toinen laite lukemaan kanavia ja edelleen jalostamaan tietoa. Nokeval 7470 sarjaliikennelähetin voi lukea max. 4 kanavaa sarjaliikenteellä käyttäen Nokeval SCL protokollaa ja lähettää näiden kanavien arvon edelleen virta- tai jänniteviestinä. 16
17 REAALIAIKADATA Laite osaa käsitellään dataa kolmella erilaisella tavalla, joista yhtenä on reaaliaikadatapuskuri. Tämä datapuskuri on täysin riippumaton laitteen muista toiminnoista. Reaaliaikapuskuri varastoi viimeisimpiä radiopaketteja siihen asti, että PC-ohjelma ehtii lukea ne ulos. Reaaliaikadataa varten laitteessa on 90 paketin pituinen datapuskuri. Menussa Realtime - kohdassa valitaan minkä tyyppistä tietoa talletetaan tähän reaaliaikapuskuriin. Taulukko miten data tallennetaan reaaliaikadatapuskuriin riippuen laitetyypistä ja valinnoista. Huom! Harmautetut solut eivät ole mahdollisia vaihtoehtoja REALTIME-ALIMENU CHANNELS Valitaan, talletetaanko kanavat reaaliaikadatapuskureihin. Kanaviksi luokitellaan kaikki ID:t jotka on konfiguroitu kanavataulukkoon ja ovat kanaviksi luokiteltavaa laitetyyppiä. Katso taulukko edellä. OTHER PERIODIC Valitaan, talletetaanko reaaliaikadatapuskureihin sellaiset laitteet, jotka voisivat olla kanavia, mutta joita ei ole konfiguroitu kanaviksi kanavataulukkoon. SPORADIC Valitaan talletetaanko reaaliaikapuskureihin laitteet, jotka eivät voi olla kanavia. Nämä laitetyypit ovat useimmiten sellaisia että ne lähettävät dataa purskeina eikä periodisesti kuten laitteet jotka voidaan luokitella kanaviksi. Tätä varten laitteessa on erillinen purskeenpoistopuskuri, joka vähentää purskeisen datan tapauksessa kopioiden tallentamista puskureihin. 17
18 UNKNOWN Valitaan, talletetaanko reaaliaikapuskureihin laitteet jotka ovat tunnistamattomia (toisin sanoen lähetintyypit, jotka on suunniteltu RTR970-PRO:n ohjelmaversion jälkeen) SARJALIIKENNEKOMENNOT Mikäli PromoLog-tiedonkeruuohjelmaa ei käytetä tiedon lukemiseen, seuraavilla komennoilla voidaan lukea dataa laitteelta. Seuraavat komennot ovat käytettävissä reaaliaikadatan lukemiseen. Eri protokollat on käsitelty tarkemmin omissa luvuissaan, tässä on esitelty mitkä komennot kussakin protokollassa on tarkoitettu reaaliaikapuskurin lukemiseen. NOKEVAL SCL PROTOKOLLA Lukeminen Nopsa komennoilla SCL:n yli. MODBUS RTU PROTOKOLLA Lukeminen Nopsa komennoilla Modbusin yli. NOKEVAL NOPSA KOMENTOKIELI (KULJETUSPROTOKOLLANA SCL TAI MODBUS RTU) 4/0 (Puskuri-info) Kertoo rengaspuskurin koon ja kirjoitusindeksin paikan 4/1 (Etsi vanhin puskurista) Siirtää lukuindeksin vanhimman alkion kohdalle 4/2 (Etsi uusin puskurista) Siirtää lukuindeksin uusimman alkion kohdalle 4/3 (Lue puskurista indeksillä) Lukee puskurista yhden alkion 4/4 (Lue puskurista seuraava) Lukee puskurista lukuindeksin kohdalta ja kasvattaa indeksiä 4/5 (Lue puskurista uudelleen) Toistaa viimeksi palautetun vastauksen Suositelluin tapa lukea puskuria, jos mahdollista, on käyttää komentoja 4/4 ja 4/5. Pyydetään komennolla 4/4 seuraavaa puskurista, ja mikäli syntyy lukuvirhe, pyydetään komennolla 4/5 viimeksi luettu uudestaan. Komennot palauttavat lukupaikan indeksin ja kierroslaskurin aina vastauksessa. Komentoa 4/3 kannattaa käyttää, mikäli tiedonsiirtokerros lukuohjelmassa on jonoutuva, eli lukupuskuriin syötetään useampia komentoja peräkkäin. Tällöin ei tiedonsiirtovirheissä voida käyttää puskurin uudelleenlukua, joten on varmempi itse pitää huolta indeksistä. Tämä tapa ei normaalisti ole suositeltu. Puskuri on luonteeltaan rengaspuskuri ja kun lukuosoitin saavuttaa kirjoitusosoittimen eli uutta dataa ei enää ole, palauttavat komennot tyhjän paketin vastaukseksi. 18
19 DATAN RAKENNE Datan rakenne puskurissa on seuraavanlainen. Huom. tässä käsitellään vain itse datakentän osa, muu osa Nopsa-paketista on selostettu Nopsa-luvussa. Laite voi palauttaa kaksi erityyppistä pakettia, alla on molemmat esiteltyinä. Datatyyppi Structin tyyppi Laitteen tyyppi Signaalinvoimakkuus Tavuja + Paristo Datatavut STRUCT 0 (Raaka radiopaketti) 1 tavu, kokonaisluku, kts. sivun 19 taulukko 1 tavu, kokonaisluku. Vähennä 127 niin tulos on yksikössä dbm. 1 tavu, 3 ylintä bittiä datatavumäärä, 5 alinta bittiä Paristojännite. Jaettaessa paristojännite 10:llä saadaan tulos yksikössä V. 0-7 tavua. Sisältö riippuu laitteen tyypistä. Datatyyppi Structin tyyppi Laitteen tyyppi Signaalinvoimakkuus Tavuja + Patteri Mittaustulos STRUCT 1 (Käsitelty radiopaketti) 1 tavu, kokonaisluku, kts. sivun 19 taulukko 1 tavu, kokonaisluku. Vähennä 127 niin tulos on yksikössä dbm. 1 tavu, 3 ylintä bittiä datatavumäärä, 5 alinta bittiä Paristojännite. Jaettaessa paristojännite 10:llä saadaan tulos yksikössä V. 4 tavua, IEEE liukuluku. 19
20 FLASH Laite osaa käsitellään dataa kolmella erilaisella tavalla, joista yhtenä on flash-muistiin talletus. Laitteessa on 2 Mt flash-muistia datan tallentamiseen. Dataa voidaan tallentaa flash-muistiin kolmessa eri muodossa: käsiteltynä, käsittelemättömänä tai tasavälitallennettuna. Tasavälitallennus on selitetty Channel interval menukohdassa. Taulukko miten data tallennetaan flashiin riippuen laitetyypistä ja valinnoista. Huom! Harmautetut solut eivät ole mahdollisia vaihtoehtoja Muistinkulutus Muisti on rengaspuskurimaisesti organisoitua. Kun muisti täyttyy, vanhimmat tiedot ajetaan yli 64k lohkoissa, eli kun muisti täyttyy tyhjennetään 64k vanhinta dataa, logataan se täyteen ja taas tyhjennetään seuraavat 64k vanhinta dataa. Muistin kiertoajan voi laskea seuraavasti. Oletetetaan, että tallennetaan 30 lämpötilalähetintä kutakin erikseen noin minuutin välein. Muistin kiertoaika on näin ollen arviolta /(30/60s) = s = 83h. Täten muisti tulisi lukea vähintään 83h välein, jotta tietoa ei menetetä. Toisaalta muisti saadaan riittämään kauemmin tasavälitallentamalla dataa esim. 5 minuutin välein. Tällöin dataa kuluu (7+30*6)/30 = 6.23 tavua per tietue. Tällöin muistinpyörähdysaika olisi arviolta ( /6.23)/(30/(5*60s)) = s = 891h = 37 päivää. 20
21 LOGGER-ALIMENU CHANNELS Valitaan talletetaanko kanavat flashiin. Kanaviksi luokitellaan kaikki ID:t, jotka on konfiguroitu kanavataulukkoon. OTHER PERIODIC Valitaan talletetaanko flashiin sellaiset laitteet, jotka voivat olla kanavia, mutta joita ei ole konfiguroitu kanaviksi kanavataulukkoon. SPORADIC Valitaan, talletetaanko flashiin laitteet, jotka eivät voi olla kanavia. UNKNOWN Valitaan, talletetaanko reaaliaikapuskureihin laitteet jotka ovat tunnistamattomia (toisin sanoen laitetyypit jotka on suunniteltu RTR970-PRO:n ohjelmaversion jälkeen) CHANNEL INTERVAL Tällä asetuksella kerrotaan, onko tasavälitallennus käytössä kanaville. Mikäli arvo on 0, tasavälitallennus on poissa käytöstä. Tässä oleva arvo kertoo, kuinka monen sekunnin välein kaikki kanavat talletetaan flashiin. Tästä on erityisesti hyötyä kun halutaan tallentaa flashiin enemmän dataa harventamalla datan tallennusta. Asetusarvon maksimi on 65535s. Tämä asetus vaikuttaa vain ja ainoastaan kanavien tallentamiseen flashiin. FLASH ERASE Tällä asetuksella voidaan nollata laitteen sisäinen flash datamuisti. Kuitenkin asetusten nollausjumpperi (katso sivu 9) on oltava levyllä asetettuna, jotta tyhjennys tapahtuu. Mikäli jumpperi ei ole asetettuna tästä ei tapahdu mitään. RUN Tällä asetuksella voidaan pysäyttää kellon päivitys Mekuwiniin, jolloin uusi kellonaika voidaan asettaa. YEAR, MONTH, DAY, HOUR, MIN, SEC Näillä asetetaan uusi kellonaika. Vuodelle maksimiarvo on Kun kellonaika on asetettu tulee painaa Save to EEPROM -nappia clock menun vieressä, jolloin uusi kellonaika asetetaan. Siirto- ja käsittelyajoista johtuen talletus kannattaa tehdä noin 1 sekunti ennen kuin asetettu kellonaika tapahtuu, jotta kello menee mahdollisimman tarkasti aikaan. 21
22 SARJALIIKENNEKOMENNOT Mikäli PromoLog tiedonkeruuohjelmaa ei käytetä tiedon lukemiseen, seuraavilla komennoilla voidaan lukea dataa laitteelta. Seuraavat komennot ovat käytettävissä reaaliaikadatan lukemiseen. Eri protokollat on käsitelty tarkemmin omissa luvuissaan, tässä on esitelty mitkä komennot kussakin protokollassa on tarkoitettu reaaliaikapuskurin lukemiseen. NOKEVAL SCL PROTOKOLLA Lukeminen Nopsa komennoilla SCL:n yli. MODBUS RTU PROTOKOLLA Lukeminen Nopsa komennoilla Modbusin yli. NOKEVAL NOPSA PROTOKOLLA ( KULJETUSPROTOKOLLANA SCL TAI MODBUS RTU ) 4/16 (Lue flash-muistia osoitteella) Lukee dataa halutusta osoitteesta 4/17 (Etsi flash-muistista aika) Antaa flashistä annettua aikaa uudemman osoitteen 4/18 (Anna flash-kirjoitusosoite) Kertoo osoitteen missä flashin kirjoitus on etenemässä 4/19 (Flashin koko) Kertoo flash-muistin koon 4/48 (Kellonajan asetus) Asettaa kellonajan laitteelle 4/49 (Kellonajan kysely) Lukee kellonajan laitteelta Muistin lukemisessa on huomioitavaa se, että luetaan muistia nopeammin kuin mitä se teoriassa voi täyttyä. Komento, jolla haetaan flash muistista aika, antaa aina turvamarginaalin kirjoitusosoittimeen, joka on vähintään 1 sektori eli 64K tyhjää välissä, koska data tuhotaan aina sektoreittain. Tästä seuraa että, lukunopeuden on oltava suurempi kuin teoreettinen maksimikirjoitusnopeus flashiin, jotta data ei häviä kesken lukuoperaation. Radiospesifikaatiot määrävät, että datapaketteja ei voi tulla kuin maksimissaan 4 kpl sekunnissa jotta duty cycle määräykset pitävät. Jos data menisi käsittelemättömänä muistiin tulisi dataa muistiin 4x17=68 tavua/s. Sektorin koko tavua / 68 tavua/s = 963s = 16min. Ohjenuorana voi pitää että sektorillinen dataa on luettava aina tätä nopeammin. Teoriassa kirjoitusnopeus voi olla suurempikin mikäli tasavälitallennetaan kaikki 90 kanavaa sekunnin välein, mutta tämä ei ole missään määrin järkevää. 22
23 DATAN RAKENNE Data on flashissä seuraavassa formaatissa. Tavujärjestys on vähiten merkitsevä ensin (littleendian). Kaikissa paketeissa on edessä header joka kertoo mistä paketin footer löytyy ja vastaavasti footer osoittaa paketin headeriin, joten data muodostaa kahteen suuntaan linkitetetyn listan. Paketteja on kolmea eri tyyppiä ja paketissa on yksi tunnistetavu, joka kertoo paketin tyypin. Käsitelty data: Pituus-1 1 tavu Kellonaika 4 tavua 0xA0 1 tavu ID 2 tavua Pituus kertoo koko tietueen pituuden sisältäen headerin & footerin. Arvo / Float 4 tavua Pituus-1 1 tavu Käsittelemätön data: Pituus-1 1 tavu Kellonaika 4 tavua 0xA1 1 tavu ID 2 tavua Laitetyyppi 1 tavu Dataa 0-7 tavua Data riippuu laitetyypistä, ja sitä ei tässä ohjeessa selosteta. Laitetyyppikohtaiset datat saa erikseen pyydettäessä mikäli niitä tarvitaan. Tasavälitallennusdata: Pituus-1 1 tavu Pituus-1 1 tavu Kellonaika 4 tavua 0xA2 1 tavu ID 2 tavua Arvo / Float 4 tavua ID 2 tavua Arvo / Float 4 tavua Pituus-1 1 tavu Tasavälitallennusdatassa ID-arvo-parit toistuvat N kertaa kuitenkin maksimissaan niin että tietueen pituus ei voi ylittää 255. ZEROPADDING Datassa voi tulla 0-pituisia paketteja vastaan johtuen sivujen tahdistuksista ja kirjoitusvirheiden korjaamisista. Mutta datapaketti jonka header ja footer ovat molemmat nollia on täysin sallittu ja menee samoilla hyppyehdoilla kuin muukin data, eikä sinällään vaadi mitään erikoisehtoja hyppyketjun säilyttämiseksi. KELLONAJAN FORMAATTI Kellonaika esitetään 4 tavulla seuraavasti bitteihin hajoitettuna, vähiten merkitsevä tavu ensin. msbit Vuosi 6 bittiä Kuukausi 4 bittiä 1-12 Päivä 5 bittiä 1-31 Tunti 5 bittiä 0-23 Minuutit 6 bittiä 0-59 Sekunnit 6 bittiä
24 SCL-PROTOKOLLA Nokevalin SCL-protokolla ja komennot on tarkemmin esitelty erillisessä SCL-käyttöohjeessa, jonka saa Nokevalin www-sivuilta. Laite tunnistaa seuraavat komennot: TYPE? Laite palauttaa tyyppinsä ja ohjelmaversion. SN? Laite palauttaa sarjanumeronsa. Esim. A MEA CH X? Laite palauttaa mittauskanavan x viimeisimmän vastaanotetun lukeman. Mikäli kanavan arvo on NaN ( Not A Number ) niin laite palauttaa MEA SCAN X Y Laite palauttaa välillä x ja y olevien kanavien viimeisimmät vastaanotetut lukemat. Mikäli kanavan arvo on NaN ( Not A Number ) niin laite palauttaa N Nopsa komento, kts. luku Nopsa-protokolla 24
25 MODBUS-PROTOKOLLA Tuetut Modbus RTU komennot: 3 Read Holding Registers: asettelujen lukeminen. 4 Read Input Registers: lukemien lukeminen rekistereistä. 6 Write Single Register: asettelujen muuttaminen 16 Write Multiple registers: useiden asettelujen muuttaminen kerralla. 17 Report Slave ID: laitetyypin kysely. 109 Meku: Mekuwin käyttää tätä. 110 Nopsa:Nopsa komennot modbusissa Tämä lähetin voi käyttää 7E1, 8N1, 8E1, 8O1 tai 8N2 pariteettejä. Kun asetteluja muutetaan, laite tallettaa muutokset saman tien pysyväismuistiin eli EEPROMiin. Maksimi Modbus-paketin pituus on 240 tavua. Tämä rajoittaa kerralla käsiteltävien rekisterien määrää komennoilla 3, 4 ja 16. Komento 17 palauttaa 0x11 <tavumäärä> 0x00 0xFF, jonka perässä RTR970PRO V1.0 A123456, esimerkiksi. Jos sarjaliikenneasetteluja muutetaan, uudet astuvat voimaan vasta virrankatkaisun ja -kytkennän jälkeen, jottei yhteys katkea kesken. Datatyypit BOOL: Pois/päällä-arvo. 0=pois, 1=päällä alimmassa (oikeanpuoleisessa) tavussa. BYTE: Yksitavuinen arvo. Vain alempi (oikeanpuoleinen) tavu käytössä. WORD: 16-bittinen arvo. ENUM: Vaihtoehtolista. Vaihtoehdot taulukoitu myöhemmin. FLOAT: 32-bittinen liukuluku IEEE 754. Vähemmän merkitsevä sana ensin, sanan sisällä enemmän merkitsevä tavu ensin. STRINGZ: Nollamerkkiin päättyvä merkkijono. Yhdessä Modbus-rekisterissä data esitetään enemmän merkitsevä tavu ensin. 25
26 HOLDING REKISTERIT Taulukkossa ei ole toistettu kaikkia 90 laitteen tukemaa kanavaa, mutta halutun kanavan laskeminen käy kaavalla: 2017+(N-1)*11 Input rekisterit ovat myös kartoitettu alkamaaan rekisteri osoitteesta
27 INPUT REKISTERIT Mittaustulokset ovat neljässä eri sana/tavu (word/byte) järjestyksessä alle 1000 olevissa rekistereissä. Kaikki liukuluvut (fl oats) ovat IEEE 754:n mukaisia 32-bittisiä liukulukuja. Rekistereissä : Vähiten merkitsevä sana ensin, sanan sisällä eniten merkitsevä tavu ensin. Rekistereissä : Eniten merkitsevä tavu ensin, sanan sisällä eniten merkitsevä tavu ensin. Rekistereissä : Vähiten merkitsevä sana ensin, sanan sisällä vähiten merk. tavu ensin. Reksitereissä Eniten merkitsevä tavu ensin, sanan sisällä vähiten merk. tavu ensin. Rekistereissä kanavien mittauslukemat on kiinteällä yhdellä desimaalilla. Esim kokonaisluku 150 vastaa Huom! Mikäli lukema on vanhentunut tai mittausdataa jollekin kanavalle ei ole, niin floatin arvona on Quiet NaN ( 0x7FC00000 ) ja wordin arvona 0x7FFF. Huom! Nämä rekisterit ovat myös kartoitettu holding rekistereihin niin, että input rekisteri 0 = holding rekisteri 5000 ja niin edelleen. 27
28 NOPSA-KOMENTOKIELI Nopsa on komentokieli, jolla laitteiden välillä tai laitteen sisällä kortilta toiselle voi välittää mittaustietoja yms dataa ja mekukomentoja, ja hakea laitteesta tietoja. Nopsa vaatii päällensä vielä muun protokollan, joka huolehtii osoitteista, siirtovirheiden hallinnasta ja paketin pituuden siirtämisestä. Laite tukee Nopsa-komentojen siirtämistä joko Nokeval SCL tai Modbus RTU protokollilla. TUETUT NOPSA KOMENNOT 1/0 (Tyyppi) Kertoo laitteen tyypin 1/1 (Versio) Kertoo laitteen versionumeron 1/2 (Sarjanumero) Kertoo laitteen sarjanumeron 1/3 (Kuvaus) Antaa lyhyen kuvauksen laitteesta 1/4 (Komentojoukko) Antaan laitteen tukemien komentojen komentojoukkonumeron 1/5 (Sarjaliikennepuskurin koko) Kertoo sarjaliikennepuskurin koon 1/16 (Reset) Resetoi laitteen 1/32 (Meku) Välittää Mekukomentoja Nopsalla 2/0 (Lähtevän arvon kysely) Lukee kanavan mittausarvon 2/1 (Lähtevän resurssin tiedot) Antaa kanavan metatiedot (nimi, datan tyyppi) 4/0 (Puskuri-info) Kertoo rengaspuskurin koon ja kirjoitusindeksin paikan 4/1 (Etsi vanhin puskurista) Siirtää lukuindeksin vanhimman alkion kohdalle 4/2 (Etsi uusin puskurista) Siirtää lukuindeksin uusimman alkion kohdalle 4/3 (Lue puskurista indeksillä) Lukee puskurista yhden alkion 4/4 (Lue puskurista seuraava) Lukee puskurista lukuindeksin kohdalta ja kasvattaa indeksiä 4/5 ( Lue puskurista uudelleen) Palauttaa viimeksi palautetun vastauksen 4/16 (Lue flash-muistia) Lukee dataa halutusta osoitteesta 4/17 (Etsi flash-muistista aika) Antaa flashistä osoitteen joka on uudempi kuin annettu aika 4/18 (Anna flash-kirjoitusosoite) Kertoo osoitteen missä flashin kirjoitus on etenemässä 4/19 (Flashin koko) Kertoo flash-muistin koon 4/20 (Flashin erasointi) Tyhjentää koko flash-muistin 4/32 (Kanavien lukumäärä) Palauttaa laitteen kanavien lukumäärän 4/33 (Muuttuneet kanavat) Palauttaa bittikentän, viime luennasta muuttuneet kanavat 4/34 (Lue kanava indeksillä) Lukee halutun kanavan tiedot 4/35 (Lue seuraava kanava) Lukee seuraavan muuttuneen kanavan kanavan tiedot 4/48 (Kellonajan asetus) Asettaa kellonajan laitteelle 4/49 (Kellonajan kysely) Lukee kellonajan laitteelta 28
29 SIIRTOPROTOKOLLA SCL SCL:n yli siirrettäessä Nopsa-paketit muunnetaan heksadesimaalimerkeiksi 0-9 ja A-F. Yhdestä tavusta tulee kaksi merkkiä. Kaikki merkit ovat kiinni toisissaan, tavujen väliin ei siis välilyöntiä. Eteen lisätään SCL-komennoksi N ja välilyönti. ID N Nopsa-paketti heksana ETX BCC Vastaus siirretään samalla tavoin heksaksi muunnettuna mutta N-komentoa ei lisätä. ACK Nopsa-vastaus heksana ETX BCC SIIRTOPROTOKOLLA MODBUS RTU Modbusin vapaiden funktioiden alueelta varataan funktio 110 (0x6E) Nopsa-komennoille. Funktion jälkeen tulee yksi tavu jossa Nopsa-paketin pituus. ID 0x6E Pituus Nopsa-paketti CRC Vastaus on aivan samassa muodossa. 0x6E Pituus Nopsa-paketti CRC NOPSA VASTAUS Joka vastauksessa tulee ensimmäisenä mukana statustavu. * 0 = OK * 1 = komento ei tuettu * 2 = parametreissä virhe * 3 = laite ei voi nyt suorittaa komentoa (busy) * 4 = komento on laillinen, mutta jokin virhe esti sen toteuttamisen Jos vastaus ei ole OK, vastauksen datakaan ei ole silloin vastaus komentoon. Statustavun jälkeen alkaa suoraan komentokohtainen data. 29
30 NOPSA KOMENNOT RYHMÄ 1 PERUSKOMENNOT NOPSA KOMENNOT RYHMÄ 2 - DATAKOMENNOT 30
31 NOPSA KOMENNOT RYHMÄ 4 LOGGERIKOMENNOT REAALIAIKADATAPUSKURINKÄSITTELYKOMENNOT FLASHIN KÄSITTELYKOMENNOT 31
32 KANAVIEN KÄSITTELYKOMENNOT KELLON KÄSITTELYKOMENNOT 32
33 TEKNISET TIEDOT Radiovastaanotin Antenni Liitännät: Vakioantenni: Vastaanotin Tehonkesto: Taajuusalue: ERC/REC Kaistanleveys: Selektiivisuodatin: Herkkyys: Dekooderi Kanavamuisti: Puskurimuisti: Flashmuisti: Liitynnät RS-485 Liitin: 50 ohmin BNC-naarasliitin BNC-liittimellä varustettu heliksipiiska-antenni +10 dbm lisenssivapaa MHz 70-03:n mukainen alikanava f (vanhemmissa spekseissä) 180 khz On, SAW-tyyppinen -100 dbm ( virhetiheydellä) 90 kanavaa 90 viimeistä lähetystä 2Mb Irrotettava riviliitin, 3,81 mm rasteri, yhdistetty tehonsyötön kanssa, napa 1 +, napa 2 maa, napa 3 D1, napa 4 D0 Johdon maksimipituus 1000 m. Protokolla: Nokeval SCL, Modbus RTU, Nopsa Baudinopeus: 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / /38400 / / / RS-232 Liitin: Irrotettava riviliitin, 3,81 mm rasteri, napa 5 maa, napa 6 RxD, napa 7 TxD Johdon maksimipituus 15 m. Protokolla: Nokeval SCL, Modbus RTU, Nopsa Baudinopeus: 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / /38400 / / / USB Liitin: USB tyyppi B Protokolla: Nokeval SCL, Modbus RTU, Nopsa Baudinopeus: 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / /38400 / / / Tehonsyöttö Liitin 1 Liitin 2 rasteri, Liitin 4 Jännite: Virrankulutus: Reaaliaikakello Tarkkuus: 1,3 mm DC-jakki, keskiosa positiivinen Irrotettava riviliitin, 3,81 mm napa 1 +, napa 2 - USB tyyppi B, naaras VDC 80 ma max max ±3.5 ppm koko lämpötila-alueella Varmennus: (max virhe alle 2 min per vuosi) Kello toimii 48h kerrallaan ilman laitteen käyttöjännitettä Ympäristö Käyttölämpötila: C Suojausluokka: RTR970B -PRO: IP20 Merkkivalot Laitteen sivussa PWR: RS: RF: Laitteen päällä PRO: Radio: Memory: Error: FTR970B -PRO: IP65 Käyttöjännitteen merkkivalo Sisäisen kommunikaation merkkivalo Radiovastaanoton merkkivalo PRO kortti toimintavalmiina Sarjaliikenteen merkkivalo Muistiinkirjoituksen merkkivalo Vikatilanteen merkkivalo Asettelut Liityntä: RS-232/485 tai USB Protokolla: Nokeval SCL-Meku 1 Ohjelma: Mekuwin for Windows 98...XP Mitat kotelo mitat: RTR970B-PRO: FTR970B -PRO: antenni: 70 x 85 x 60 (LKS) 80 x 130 x 60 (LKS) 100 mm, Ø 14 mm Määräykset EMC direktiivi EMC immuniteetti EN EMC emissiot EN 61326, luokka B R&TTE direktiivi EN luokka 3, lähetinteholuokka 8 EN EN
34 34
35 35
36 Valmistaja Nokeval Oy Yrittäjäkatu 12 FIN Suomi Tel: Fax: Myynti: sales@nokeval.com Tekninen tuki: support@nokeval.com 36
Käyttöohje 1.7.2010 V 1.0 RTR970. Nokeval
Käyttöohje 1.7.2010 V 1.0 RTR970 Ra d i o d a t a v a s t a a n o t i n Nokeval Yleiskuvaus RTR970 on Nokeval MTR-sarjan radiolähettimien vastaanottoasema. Se vastaanottaa, purkaa ja puskuroi muistiinsa
LisätiedotFTR960 RADIODATATOISTIN
Käyttöohje 26.9.2007 V 1.1 RADIODATATOISTIN Nokeval YLEISKUVAUS on toistin Nokevalin MTR- FTR- ja KMR-sarjan radiolähettimille. Se lähettää edelleen vastaanottamansa paketit, joten käyttämällä toistimia
LisätiedotKäyttöohje Ohjelmistoversiot V MTR970. radiodatavastaanotin
Käyttöohje Ohjelmistoversiot V1.0-3.1 14.09.05 MTR970 radiodatavastaanotin YLEISKUVAUS MTR970 on Nokeval MTR-sarjan radiolähettimien vastaanottoasema. Se vastaanottaa, purkaa ja puskuroi muistiinsa radiolähetinten
LisätiedotKäyttöohje Ohjelmistoversio V RTR970B FTR970B RADIODATAVASTAANOTIN
Käyttöohje Ohjelmistoversio V3.2 19.8.2010 RTR970B FTR970B RADIODATAVASTAANOTIN YLEISKUVAUS RTR970B:n ja FTR970B:n ainoa ero on kotelo. Uudistetussa B mallissa antenni on siiretty keskelle ja FTR on saanut
LisätiedotKäyttöohje Ohjelmistoversio V MTR kanavainen langaton lähetin mv- ja TC-tuloilla
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.0 19.10.05 MTR264 4-kanavainen langaton lähetin mv- ja TC-tuloilla YLEISKUVAUS MTR264 on paristokäyttöinen nelikanavainen langaton lähetin. Laite on koteloitu pieneen muovikoteloon,
LisätiedotMTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.5 14.3.2007 MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN Nokeval MTR260C käyttöohje YLEISKUVAUS MTR260C on paristokäyttöinen langaton lämpötilalähetin, jossa on sisäinen Pt100-anturi. Laite
LisätiedotPikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
LisätiedotNokeval FT20. Käyttöohje
Nokeval FT20 Käyttöohje Sisältö Käyttöohjeen tiedot... 2 Yleiskuvaus... 3 Tuotemerkit... 3 Valmistaja... 3 Käyttöönotto... 4 Huolto... 8 Asettelut... 9 Käyttö... 13 SCL-protokolla... 14 Modbus-protokolla...
LisätiedotKäyttöohje 3.10.2005 V1.0 DCS771. USB-RS-485-muunnin
Käyttöohje 3.10.2005 V1.0 DCS771 USB-RS-485-muunnin 1 JOHDANTO DCS771:n avulla PC-tietokoneeseen voidaan lisätä RS-485-sarjaportti. Muunnin kytketään tietokoneen USBporttiin, ja sen ajurit luovat Windowsiin
LisätiedotKäyttöohje Ohjelmistoversiot V MTR165. langaton lähetin mv-, ma- ja 100V-tuloilla MTR265. langaton lähetin Pt100-, TC- ja mv-tuloilla
Käyttöohje Ohjelmistoversiot V1.0-1.2 31.10.07 MTR165 langaton lähetin -, ma- ja 100V-tuloilla MTR265 langaton lähetin Pt100-, TC- ja -tuloilla YLEISKUVAUS MTR165/265 on paristokäyttöinen langaton lähetin,
LisätiedotNokeval. Pikaohje. Malli 2072 Sarjaviestille RS232 / RS485. No 090417 v1.0
No 0907 v.0 Nokeval Pikaohje Malli 07 Sarjaviestille RS / RS8 Johdanto 07 on SCL sarjaliikenneprotokollalla toimiva näyttö, joka hakee mittaustuloksia toisilta sarjaliikennelaitteilta. Laitteessa on 9
Lisätiedot07.02.2006 Nokeval Oy. Käyttöohje 7181
07.02.2006 Nokeval Oy Käyttöohje 7181 Sisällysluettelo 1 Yleiskuvaus... 3 2 Tekniset tiedot... 4 3 Käyttöönotto... 5 3.1 Jumpperiasetukset... 5 3.2 Riviliitinkytkennät... 6 3.3 Asettelut... 7 3.3.1 Sarjaliikenne...
LisätiedotNokeval No 280701. Käyttöohje. Tekstinäyttö 580-ALF
Nokeval No 28070 Käyttöohje Tekstinäyttö 580-ALF Nokeval Oy Yrittäjäkatu 2 3700 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2 Kenttänäytttösarja 580 sarjaviesteille 5820 580 Sarjaviesti RS-232 tai RS-485 PC
LisätiedotKäyttöohje Ohjelmistoversiot V MTR262. langaton yleislähetin Pt100-, TC-, mv-, ma- ja V-tuloilla
Käyttöohje Ohjelmistoversiot V1.1-1.2 19.10.05 MTR262 langaton yleislähetin Pt100-, TC-, mv-, ma- ja V-tuloilla YLEISKUVAUS MTR262 on paristokäyttöinen yleissisääntuloinen langaton lähetin. Laite on koteloitu
LisätiedotTALLENTAVA RADIODATAVASTAANOTIN
Käyttöohje 30.01.2006 V 1.04 RTR970PRO TALLENTAVA RADIODATAVASTAANOTIN Nokeval YLEISKUVAUS RTR970PRO on Nokeval MTR-sarjan radiolähettimien vastaanottoasema, joka kykenee tiedonkeruuseen. Se vastaanottaa,
LisätiedotPikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V1.3 5.10.2007 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V1.3 5.10.2007 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
LisätiedotKäyttöohje 26.7.2007 Laitteisto V1.1 DCS771B. USB-RS-485-muunnin
Käyttöohje 26.7.2007 Laitteisto V1.1 DCS771B USB-RS-485-muunnin 1 JOHDANTO DCS771B:n avulla PC-tietokoneeseen voidaan lisätä RS-485-sarjaportti. Muunnin kytketään tietokoneen USB-porttiin, ja sen ajurit
LisätiedotFTR860. Nokeval. Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.0 10.4.2007
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.0 10.4.2007 FTR860 2-kanavainen mittauslähetin lämpötila-anturi-, mv-, ma- ja digitaalituloilla ja RF-lähdöllä Nokeval YLEISKUVAUS FTR860 on kaksikanavainen lähetin lämpötila-anturille,
LisätiedotTALLENTAVA RADIODATAVASTAANOTIN
Käyttöohje 20.02.2008 V 1.06 FTR970-PRO TALLENTAVA RADIODATAVASTAANOTIN Nokeval YLEISKUVAUS FTR970-PRO on Nokeval MTR-sarjan radiolähettimien vastaanottoasema, joka kykenee tiedonkeruuseen. Laite tunnistautuu
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL / PEL-M
V2.0.0 (05.09.2014) 1 (6) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M
V1.0 (19.02.2015) 1 (8) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 2500 / PEL 2500-M
V2.0.0 (24.10.2014) 1 (7) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
30.1.2017 V1.5 Käyttö- ja asennusohje GMU331 Smart Gateway ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 Käyttö- ja asennusohje 1/7
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TEHR LU / TEHR-M
V1.0.7 (31.10.2013) 1 (5) YHTEENSOPIVT TUOTTEET TEHR LU TEHR LU-PU TEHR- TEHR--PU TEKNISET TIEOT Käyttöjännite Virrankulutus ittausalue (valitaan jumppereilla) Toiminnot Optiot Lähdöt Tiedonsiirto Tarkkuus
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
11.8.2015 V1.0 Käyttö- ja asennusohje GMU391 Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Valtakatu 9-11, 26100 Rauma ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 GMU391 ETÄLUENTALAITE 1
LisätiedotMPCC-työkalua voidaan käyttää yhden laitteen valvontaan ja yhden tai useamman laitteen konfigurointiin (Modbus broadcast, osoite 0).
V1.0.0 (14.10.2015) 1 (7) KYTKENTÄ HUOM: toimii Modbus-masterina. Tämän vuoksi toinen mahdollinen Modbus-master on irrotettava verkosta, kun kytketään valmiiseen Modbus-verkkoon. Produalin Modbus-laitteiden
LisätiedotLähettimet. Vastaanotin Hälytykset. OV-yksikkö DPR990
Vastaanottimet Omavalvontyksikkö DPR990 PromoLog-omavalvontaohjelma asennettuna Webserver-ohjelmisto asennettuna Yksinkertainen käyttöönotto, ei ohjelmien asennusta PromoLog-ohjelma käynnistyy automaattisesti
LisätiedotNokeval 2071 Käyttöohje
Nokeval 2071 Käyttöohje SISÄLLYS Dokumentin tiedot... 2 Johdanto... 3 Valmistaja... 3 2071-paneelimittari... 4 Toiminta... 5 Liitännät ja jumpperit... 7 Käyttöliittymä ja asettelu... 8 SCL-protokolla...
LisätiedotKäyttöohje 18.2.2013 Firmware V1.0-V1.2 HTB230. Anturirasialähetin
Käyttöohje 18.2.2013 Firmware V1.0-V1.2 HTB230 Anturirasialähetin 1 ESITTELY HTB230 on anturirasiaan sijoitettava 2-johdinlähetin platina-, nikkeli- ja kuparivastusantureille. Se on ohjelmoitavissa PC:llä
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje. Neutron12-LAN etäluentalaite
NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä Neutron LAN on tarkoitettu käytettäväksi pulssitietojen tuntikohtaiseen keräämiseen sekä raportointiin erilaisista pulssitietoja lähettävistä laitteista, kuten energia-,
LisätiedotKäyttöohje 11.5.2015 Firmware V3.2-4.0 PCB V1.2. 7470 Analogialähtöyksikkö
Käyttöohje 11.5.2015 Firmware V3.2-4.0 PCB V1.2 7470 Analogialähtöyksikkö 1 JOHDANTO 7470 on sarjaliikenteellä ohjattava analogialähtöyksikkö. Se tarjoaa neljä ma- tai V-lähtöä, joita voidaan ohjata RS-232-
LisätiedotPM10POW24SA-kortti. Ohje
PM10POW24SA-kortti Ohje Dokumentin ID 6907 V2 15.4.2015 Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 2 Esittely... 3 Jumpperit... 3 Kytkennät... 3 Lohkot ja rekisterit... 4 Sarjaportti... 4 IO1... 4 Virtalähde...
LisätiedotFTR264-sarja Käyttöohje
FTR264-sarja Käyttöohje ID6457 V24 20.11.2015 Ohjelmaversiot 2.0-2.0 Esittely FTR264-TCK on 4-kanavainen langaton termoelementtilähetin kiinteillä kaapeleilla. Tyypillinen sovellutuskohde on betonivalujen
LisätiedotMrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma
MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma Kuva 1 MrSmart on digitointilaite PC:lle Yleistä MrSmart on sarjaliikenteellä toimiva sarjaliikennedigitoija. Laite mittaa
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
30.1.2017 V1.7 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 2 NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE
Lisätiedot1. Yleistä. 2. Ominaisuudet. 3. Liitännät
1. Yleistä SerIO on mittaus ja ohjaustehtäviin tarkoitettu prosessorikortti. Se voi ohjemistosta riippuen toimia itsenäisenä yksikkönä tai tietokoneen ohjaamana. Jälkimmäisessä tapauksessa mittaus ja ohjauskomennot
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
30.1.2017 V1.5 Käyttö- ja asennusohje GMU391 Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 Käyttö- ja asennusohje 1/7
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point
KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO
LisätiedotKäyttöohje 25.3.2008 Mekuwin V1.9.0 MekuUI V1.9.0. MekuWin II. Konfigurointiohjelma
Käyttöohje 25.3.2008 Mekuwin V1.9.0 MekuUI V1.9.0 MekuWin II Konfigurointiohjelma YLEISKUVAUS MekuWin-ohjelmalla voidaan muuttaa useiden Nokevalin laitteiden asetteluja ja tarkkailla niiden toimintaa.
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotNokeval. No 40200. Kenttänäytöt 581D ja 582D sarjaviesteille RS-485/232
Nokeval No 40200 Käyttöohje Kenttänäytöt 581D ja 582D sarjaviesteille RS-485/232 1 Nokeval Oy Yrittäjäkatu 12 37100 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2 Kenttänäytttösarja 580 sarjaviesteille 582D
LisätiedotDumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys
DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys 1. Esittely... 2 2. Asennusohjeet... 2 3. Yleiskuva ohjelmistosta... 3 4. Tietojen siirtäminen D-Boxin avulla... 4 4.1. Piirturitiedostojen siirtäminen...
LisätiedotSovellutukset. Kylmävarastojen lämpötilan valvonta langattomilla lähettimillä. Keskitetty lämpötilan valvonta
Kylmävarastojen lämpötilan valvonta langattomilla lähettimillä Keskitetty lämpötilan valvonta Kylmähuoneet ja pakastimet Suurkeittiöiden omavalvonta Uunit ja jäähdytyskaapit Astianpesukoneet Lääketeollisuuden
LisätiedotRiistakameran käyttöohje
Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...
LisätiedotKäyttöohje V2.0. Analogialähtöyksikkö
Käyttöohje 22.1.2007 V2.0 7470 Analogialähtöyksikkö JOHDANTO 7470 on sarjaliikenteellä ohjattava analogialähtöyksikkö. Se tarjoaa neljä ma- tai V- lähtöä, joita voidaan ohjata RS-232- tai 485-väylän kautta.
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
v1.1 Käyttö- ja asennusohje ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON4-3G ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä Neutron 4-3G
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
vahvistin pistorasiaan vahvistin pistorasiaan Tuotenro. : FMR100SGWW Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
v1.5 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON12-3G ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
v1.3 Käyttö- ja asennusohje ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 2/7 NEUTRON12-CT ENERGIANKULUTUSTIEDON KERÄIN
LisätiedotQ = pienin suunniteltu ilmamäärä ja k = puhaltimen tai iirispellin k-arvo.
V1..12(1.1.215) 1 (6) Tämä ohje on tarkoitettu laitteille, joiden ohjelmistoversio on 1..12 tai uudempi. ILMAMÄÄRÄN MITTAUS Ilmamäärä voidaan mitata: 1. Virtausmittausliitännöillä varustetuista puhaltimista.
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
V1.4 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON12-3G ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
V1.5 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE 1
LisätiedotNokeval. Käyttöohje. Monipistenäyttö 532R. No
No 280100 Nokeval Käyttöohje Monipistenäyttö 532R 1 Nokeval Oy Yrittäjäkatu 12 37100 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-3422 066 2 Monipistenäyttö 532R Virta- ja jännitetulot: 0..20 ma 4..20 ma 0..10 V Termoelementit
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotNokeval. FD200-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD200-sarja Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD200A4 ja FD200A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 6 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
V1.5 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON4 ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HLS 35. Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO
KÄYTTÖOHJE HLS 35 Versio 1.1 25.5.2010 1 (6) TOIMINTOKAAVIO HLS 35 säädin on suunniteltu erityisesti huonekohtaiseen lattialämmitys/jäähdytys käyttöön. Säätimen avulla on mahdollista hyödyntää lattiajäähdytystä
Lisätiedot1.12.2006 NOKEVAL SCL. Käyttöohje
1.12.2006 NOKEVAL SCL Käyttöohje PROTOKOLLA Sarjaliikenneasetelut Nokevalin laitteet käyttävät poikkeuksetta 8N1-bittiprotokollaa, eli 8 databittiä, ei pariteettibittiä ja yksi stopbitti. Baudinopeuksia
LisätiedotKäyttöohje V1.0 RCS770. USB / RS-485 / RS-232 -muunnin
Käyttöohje 30.8.2007 V1.0 RCS770 USB / RS-485 / RS-232 -muunnin 1 JOHDANTO RCS770 on yleiskäyttöinen sarjaviestimuunnin. Siinä on USB-portti, RS-232-portti ja kaksi RS-485-porttia. Muunnos voidaan tehdä
LisätiedotFin v2.5. VA03 Käsikirja
Fin v2.5 VA03 Käsikirja Sisältö Sisällysluettelo Esittely 2 Konfi gurointi 3 Konfi gurointi SafeLine Pro:lla 4 Mekaaniset mitat 5 Kytkennät 5 Hisselektronik AB, Antennvägen 10, 135 48 TYRESÖ, Sweden. Phone:+4684477932.
LisätiedotSafeLine VA4 Käyttöohjeet
SafeLine VA4 Käyttöohjeet 01.2013 Tekniska data Käyttöohjeet Strömförbrukning vid 24V matningspänning: Strömförbrukning på en aktiverad ingång och uppspelning av ljud med max volym: Högtalare Storlek:
LisätiedotSääasema Probyte JUNIOR
Sääasema Probyte JUNIOR JUNIOR sääanturi COM1 12VDC RS-232 signaali PC W9x Excel-tiedosto PROBYTE JUNIOR sääanturin toimintaperiaate Yleistä Probyte SÄÄASEMA JUNIOR1 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi,
LisätiedotFTR262-GN Käyttöohje
FTR262-GN Käyttöohje ID6879 V7 21.4.2015 Ohjelmaversiot 2.0-2.0 Sisällysluettelo Esittely...2 Käyttöönotto...2 Ensimmäinen käyttökerta...4 Päivittäinen käyttö...4 Ylläpito...5 Ongelmanratkaisu...6 Tekniset
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
14.1.2016 V1.1 Käyttö- ja asennusohje GMU191 Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Valtakatu 9-11, 26100 Rauma ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 GMU191 ETÄLUENTALAITE 1
LisätiedotKAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0
KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 Trifitek Finland Oy 2011 1. YLEISTÄ TR-838 on monikäyttöinen LCD kaapelitesteri / hakulaite. Tuote koostuu lähettimestä, vastaanottimesta
LisätiedotNokeval. FD100-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotFluke-VR1710. Pikakäyttöopas. Häiriöjännitetallennin. Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta
Fluke-VR1710 Häiriöjännitetallennin Pikakäyttöopas Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta Maaliskuu 2008 2006 Fluke Corporation, Kaikki oikeudet
LisätiedotModbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto
Modbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto Qi, T 2 - ja Gemini -sarjojen lämpöpumput Lämmöntuotto: Modbus-väylän avulla lämpöpumppulaitteiston voi kytkeä automaatiojärjestelmään. Lämpöpumppusäädin tukee kolmea
LisätiedotPM10OUT2A-kortti. Ohje
PM10OUT2A-kortti Ohje Dokumentin ID 6903 V3 13.4.2015 Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 2 Esittely... 3 Kortti ja rekisterit... 3 Lähtöviestit... 4 Signaalien kytkeminen... 4 Käyttö... 4 Asetusten tekeminen...
LisätiedotHammastankohissin modernisointi. Heikki Laitasalmi
Hammastankohissin modernisointi Heikki Laitasalmi Loppudemossa Mitä oltiinkaan tekemässä V-malli Modbus viestintä (PLC VFD) Esitellään laitteet Lopuksi Modbusia käytännössä Hammastankohissi Arkkitehtuuri
LisätiedotTämä on PicoLog Windows ohjelman suomenkielinen pikaohje.
Tämä on PicoLog Windows ohjelman suomenkielinen pikaohje. Asennus: HUOM. Tarkemmat ohjeet ADC-16 englanninkielisessä User Manual issa. Oletetaan että muuntimen kaikki johdot on kytketty anturiin, käyttöjännite
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotTeleWell TW-3G+ USB / EXPRESS. HSDPA / 3G (UMTS) / EDGE / GPRS -modeemi ASENNUSOHJE
TeleWell TW-3G+ USB / EXPRESS HSDPA / 3G (UMTS) / EDGE / GPRS -modeemi ASENNUSOHJE Copyright Telewell Oy SISÄLTÖ 1. Modeemin kuvaus... 3 1.1. Tiedonsiirto-ominaisuudet... 3 1.3. Järjestelmävaatimukset...
LisätiedotD-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0
D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi
LisätiedotGSM LITE. Asennus- ja Ohjelmointiohje. GSM Lite Ver: 1.0 Fi
GSM LITE Asennus- ja Ohjelmointiohje HUOMIOITAVAA: Laite on STS EN 55022 normin A luokan mukainen. Se on suunniteltu kytkettäväksi STN EM 60950 mukaiseen keskusyksikköön. Laitteen käyttö ohjeista poiketen
LisätiedotKäyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0
Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0 I Johdanto 1. Yhteenveto BTGP-38KM Data Logger yhdistää kehittyneet Bluetooth- ja GPS-teknologiat yhteen tuotteeseen. Bluetooth-teknologia mahdollistaa
LisätiedotKirjoita oma versio funktioista strcpy ja strcat, jotka saavat parametrinaan kaksi merkkiosoitinta.
Tehtävä 63. Kirjoita oma versio funktiosta strcmp(),joka saa parametrinaan kaksi merkkiosoitinta. Tee ohjelma, jossa luetaan kaksi merkkijonoa, joita sitten verrataan ko. funktiolla. Tehtävä 64. Kirjoita
LisätiedotSääasema Probyte 2003
Sääasema Probyte 2003 Yleistä Probyte SÄÄASEMA W2003 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi, joka mittaa tuulen nopeutta, tuulen suuntaa, ulkolämpötilaa ja valoisuutta reaaliaikaisesti. Mittaukset
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
Lisätiedotenet 1 Turvallisuusohjeet 2 Kojeen rakenne 3 Toiminto Langaton toistin, välipist. Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje
Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotSM211 RS485 - JBUS/MODBUS mittarille SM103E. Käyttöohje
SM211 RS485 - JBUS/MODBUS mittarille SM103E Käyttöohje Sisällys Alustavat toimet... 1 Yleistiedot... 1 Asennus... 2 Ohjelmointi... 3 Tiedonsiirtoosoite... 4 Tiedonsiirtonopeus... 4 Tiedonsiirron pariteetti...
LisätiedotTUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
LisätiedotQuha Zono. Käyttöohje
Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue
LisätiedotAsennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
14.10.2016 V1.2 Käyttö- ja asennusohje Neutron Smart Gateway ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 Käyttö- ja asennusohje 1/6
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
v1.6 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON4 ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä
Lisätiedot24.3.2005 Versio 1.0. BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille
BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille 1 SISÄLLYLUETTELO 24.3.2005 1. Asennus...3 1.1 Bluetooth Dongle...3 1.2 Bluetooth GPS...3
LisätiedotKRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö
KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako
LisätiedotA. S1-painike HUOM: M-malleissa näytöllä näkyvä mittaustieto voidaan valita myös Modbus-väylän kautta.
V1.0.0 (20.03.2014) 1 (8) ASENNUS Laite voidaan asentaa ruuveilla kuiviin sisätiloihin (I20) seinälle tai upporasian päälle. Sopiva asennuskorkeus on 1 180 cm. Laitteen asennuspaikka tulisi valita huolella.
LisätiedotSM210 RS485 - JBUS/MODBUS mittarille SM102E. Käyttöohje
SM210 RS485 - JBUS/MODBUS mittarille SM102E Käyttöohje Sisällys Alustavat toimet... 1 Yleistiedot... 1 Asennus... 2 Ohjelmointi... 3 Pääsy ohjelmointitilaan (COde= 100)... 3 Tiedonsiirto-osoite... 5 Tiedonsiirtonopeus...
LisätiedotOhjelmoinnin perusteet Y Python
Ohjelmoinnin perusteet Y Python T-106.1208 9.2.2009 T-106.1208 Ohjelmoinnin perusteet Y 9.2.2009 1 / 35 Listat Esimerkki: halutaan kirjoittaa ohjelma, joka lukee käyttäjältä 30 lämpötilaa. Kun lämpötilat
LisätiedotHF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...
LisätiedotKL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet
KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi:
LisätiedotMINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA
MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA MAAILMAN PIENIN VIDEOKAMERA PIKAOHJE Copyright 2009 Bat. Power Oy www.batpower.fi Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään Versio 1.0 JOHDANTO Kiitos kun ostit MiniDV MD80
LisätiedotTopfieldin sarjaporttipäivitystyökalun asennus(rs232)
Topfieldin sarjaporttipäivitystyökalun asennus(rs232) Oheinen kuvasarja selitysteksteineen opastaa sinut onnistuneesti päivittämään Topfield -vastaanottimesi. - Lataa sarjaportti -päivitystyökalu -sivustolta
LisätiedotCipherLab CPT-8001L -tiedonkeruupäätteen käyttö Ecomin kanssa
CipherLab CPT-8001L -tiedonkeruupäätteen käyttö Ecomin kanssa Sisällys Laitteen käyttöönotto...3 Latauskehdon asennus...3 Tiedonsiirto-ohjelman asennus...4 Keräilylaitteen käyttö...5 Viivakoodien luku...5
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Langaton toistin, välipistoke Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat
LisätiedotSisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa.
2 Sisällysluettelo Aihe: Sivunumero: 1. Yleistä tietoa laitteesta 1.1. Tärkeimmät ominaisuudet 3. 1.2. Laitteistovaatimukset 3. 1.3. Rajoitukset/kiellot 3. 2. Piirtopöydän esittely 2.1. Laitteen osat 4.
Lisätiedot