KÄYTTÖOHJE: Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.

Transkriptio

1 FLASH PASTE Tehoaine: Alfakloraloosi 4 % w/w (CAS nro: ) Lupanumero: FI Luvanhaltija: LODI S.A.S Grand-Fougeray - Ranska Valmisteryhmä: 14 -Jyrsijämyrkky Käyttäjäkategoria: Kuluttajat Kotihiirien (Mus musculus, nuoret ja täysikasvuiset) torjuntaan sisätiloissa. Valmistetyyppi: Käyttövalmis pastasyötti Pakkaus: 1,5kg LUOKITUS VAROITUS Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Altistumisen tapahduttua tai jos ilmenee pahoinvointia: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN ( ) tai lääkäriin. Valumat on kerättävä. Hävitä sisältö/pakkaus vaarallisen jätteen keräyspisteeseen. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. KÄYTTÖOHJE: Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Valmiste on käyttövalmis ja pakattu. Se on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan rakennusten sisätiloissa tapahtuvaan kotihiirten torjuntaan. Valmistetta saa annostella ainoastaan lukittavaan syöttilaatikkoon. Lukittavien syöttilaatikoiden määrä riippuu käyttöalueesta sekä hiirten määrästä alueella. Annostelu, hiiret: 5-20 g valmistetta / syöttilaatikko 3-5 metrin välein, riippuen hiirten määrästä. Mukauta annostelu hiirten määrään. Hävitä valmiste ja sen säilytysastia turvallisesti. Älä jätä valmistetta ympäristöön tai viemäreihin. Hävitä syöttilaatikot sekajätteenä asiaa koskevien määräysten mukaisesti. Pakkausta ei saa käyttää uudelleen eikä kierrättää.

2 Annostelu: Paljon hiiriä: 5g - 20g tuotetta 3 metrin välein. Vähän hiiriä: 5g - 20g tuotetta 5 metrin välein. Tarkista lukittavat syöttilaatikot säännöllisin välein ja täydennä kunnes syöttejä ei enää kulu, tai vaihda uusi syötti tarpeen mukaan. Merkitse syöttilaatikoihin selvästi, että ne sisältävät jyrsijämyrkkyä ja ettei niihin saa koskea. Syöttilaatikot saavat sisältää ainoastaan jyrsijämyrkkyä. Poista kaikki syöttien jäännökset ja syöttilaatikot käsittelyn jälkeen ja hävitä ne turvallisesti. Etsi ja kerää kuolleet hiiret pois säännöllisesti torjunnan aikana ja hävitä kuolleet hiiret paikallisten vaatimusten mukaisesti. Kun hiirikanta on hallinnassa, älä aseta uusia syöttejä ennen kuin seuraavat hiiret on havaittu (ei jatkuvaan käyttöön). Biosidivaikutuksen ilmenemisaika syötin nielemisestä on 24 tuntia. KÄSITTELY: Älä syö, juo äläkä tupakoi käytön aikana. Älä aseta pinnoille tai materiaaleille, jotka voivat olla kosketuksissa ruokaan tai eläinten rehuun, niiden saastumisen välttämiseksi. TURVALLISUUS Säilytä tiiviisti suljettuna lasten, kotieläinten ja muiden villieläinten ulottumattomissa. Aseta lukittavat syöttilaatikot kuivaan paikkaan. Käsineiden käyttö on suositeltavaa. Pese kädet käytön jälkeen. VARASTOINTI Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytä etäällä ruoasta, juomasta ja eläinrehuista. Säilytä vain alkuperäisastiassa. Poista kaikki syöttilaatikot käsittelyn jälkeen. Älä puhdista syöttilaatikoita kahden käyttökerran välillä RESISTENSSI Resistenssin välttämiseksi vuorottele jyrsijämyrkkyvalmisteita, joiden tehoaineilla on erilaiset vaikutusmekanismit. Käytä eri torjuntatapojen, kuten kemiallisten ja fysikaalisten menetelmien yhdistelyä ja huolehdi hyvästä hygieniasta. Tarkista valmisteen tehokkuus: Tehon vähenemisen syitä on etsittävä, jotta varmistuttaisiin, ettei resistenssiä ole. Älä käytä tuotetta alueilla, joilla resistenssitapauksia epäillään tai niitä on todettu. Ilmoita maahantuojalle, jos käsittely on tehotonta tai merkeistä, jotka voidaan tulkita resistenssin kehittymiseksi. ENSIAPU Jos valmisteelle on altistuttu: Ota välittömästi yhteys Myrkytystietokeskukseen ( ) tai lääkäriin ja kuvaa tilanne (näytä etiketti, arvioi altistusannos). Jos ainetta on hengitetty, hengitä raitista ilmaa ja ole levossa. Jos ainetta joutunut iholle, riisu likaantunut vaatetus välittömästi. Pese likaantunut iho saippualla ja vedellä. Älä käytä liottimia tai ohenteita.

3 Jos ainetta on joutunut silmiin, huuhtele välittömästi runsaalla määrällä vettä vähintään 15 minuutin ajan pitäen silmäluomet auki. Jos ainetta on nielty, hakeudu heti lääkärin hoitoon ja näytä tämä pakkaus tai etiketti. Älä oksennuta. Älä anna ruokaa eikä juomaa. Jos henkilö on tajuton, aseta hänet kylkiasentoon ja hoida tarvittaessa oireenmukaisesti. Tarkkaile henkilön hengitystä. Noudata lääkärin ohjeita. Akuutissa hätätapauksessa otettava yhteys numeroon 112. Ohjeeksi lääkärille: Tuote sisältää hermostoa lamauttavaa ja kouristuksia aiheuttavaa jyrsijämyrkkyä. Hoito on oireenmukaista, tehoaineelle ei ole olemassa vasta-ainetta. Hengitystiet tulee pitää vapaina. Vältä rauhoittavia lääkkeitä. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä Myrkytystietokeskukseen ( ). HÄVITTÄMINEN: Tuote ja sen pakkaus tulee hävittää turvallisesti. Syötit ja syöttilaatikon ulkopuolelle kulkeutuneet syötinpalat on kerättävä ja toimitettava vaarallisen jätteen keräyspisteeseen. Tyhjät syöttilaatikot voidaan hävittää sekajätteenä asiaa koskevien määräysten mukaisesti. Pakkausta ei saa käyttää uudelleen eikä kierrättää. Kuolleet jyrsijät hävitetään sekajätteen mukana paikallisten ohjeiden mukaisesti. Jakelija: Oy DeLaval Ab Meijeritie Helsinki puh Eränumero: Viimeinen käyttöpvm:

4 FLASH PASTE Verksamt ämne: Alfakloralos 4 % w/w (CAS nr: ) Tillståndsnummer: FI Innehavare av tillståndet: LODI S.A.S Grand-Fougeray - Frankrike Produktgrupp: 14 -Rodenticid Användarkategori: Konsumenter För bekämpning av husmöss (Mus musculus, unga och fullvuxna) inomhus. Produkttyp: Användningsklart pastalockbete Förpackning: 1,5kg KLASSIFICERING VARNING Mycket giftigt för vattenorganismer, långtidsverkande bieffekter. Förvara utom räckhåll för barn. Förvara i originalförpackning. Det är förbjudet att äta, dricka och röka i samband med hantering av kemikalien. Undvik utsläpp i naturen. Om du har utsatts för ämnet eller om du blir illamående: Ta kontakt med GIFTINFORMATIONSCENTRALEN ( ) eller en läkare. Samla upp spill. Släng innehållet/förpackningen på en insamlingsstation för farligt avfall. Läs specialanvisningarna/säkerhetsdatabladet. BRUKSANVISNING: Följ bruksanvisningarna för att undvika faror för människor och miljön. Product är färdigt och i förpackning. Användning av produkt är tillåten endast mot husmöss inomhus. Produkten är användningsklar och förpackad. Produkten får doseras ut endast i den låsbara lockbeteslådan. Låsbara lockbeteslådornas antal beror på användningsområdet samt mängden möss i området. Dosering, möss: 5-20 g produkt/lockbeteslåda med 3-5 meters mellanrum, beroende på mängden av möss. Anpassa dosen enligt mängden av möss. Släng produkten och dess förvaringskärl på ett säkert sätt. Lämna inte produkten i naturen eller i avlopp. Släng lockbeteslådor bland blandavfall enligt angivna bestämmelser. Förpackningen får varken återanvändas eller återvinnas.

5 Dosering: Stor förekomst: 5g - 20g av produkten med 3 meters mellanrum. Liten förekomst: 5g - 20g av produkten med 5 meters mellanrum. Kontrollera de låsbara lockbeteslådorna med jämna mellanrum och fyll på tills lockbetena inte längre går åt, eller byt till nya enligt behov. Markera tydligt på lådorna att de innehåller rodenticid och att de inte får röras. Lockbeteslådor får endast innehålla rodenticid. Avlägsna alla rester av lockbetet och lockbeteslådorna efter hantering och släng dem på ett säkert sätt. Sök upp och samla in döda möss regelbundet under bekämpningens gång och gör dig av med dem enligt lokala bestämmelser. Då musbeståndet är under kontroll, placera inte ut nya lockbeten förrän fler möss har iakttagits. (Inte för kontinuerligt bruk). Biocideffekten inträder 24 timmar efter att betet har svalts. HANTERING: Ät, drick eller rök inte under användning. Placera inte ut på ytor eller material som kan komma i beröring med mat eller djurfoder för att undvika att dessa kontamineras. SÄKERHET Förvara tätt försluten utom räckhåll för barn, husdjur och vilda djur. Placera de låsbara lockbeteslådorna på en torr plats. Användning av handskar rekommenderas. Tvätta händerna efter hantering. FÖRVARING Förvara utom räckhåll för barn. Förvara långt från mat, dryck och djurfoder. Förvara endast i originalkärl. Avlägsna alla lockbeteslådor efter hantering Rengör inte lockbeteslådorna mellan två användningstillfällen. RESISTENS För att undvika resistens, växla mellan bekämpningsmedel vars verksamma ämnen har olika effektmekanismer. Använd olika bekämpningsmetoder, såsom en kombination av kemikaliska och fysikaliska metoder och sörj för en god hygien. Kontrollera produktens styrka: Orsaker till en minskad effekt måste identifieras för att se till att resistens inte har utvecklats. Använd inte produkten i områden där resistens misstänks eller har konstaterats. Meddela importören om behandlingen är effektlös eller om tecken som tyder på att resistens håller på att utvecklas. FÖRSTA HJÄLP Om du har utsatts för produkten: Kontakta omedelbart Giftinformationscentralen ( ) eller en läkare och beskriv situationen (visa etiketten, bedöm hur stor dos du har utsatts för). Om du har andats in produkten, andas frisk luft och vila.

6 Om du har fått produkten på huden, ta av dig kontaminerade plagg omedelbart. Tvätta den smutsiga huden med tvål och vatten. Använd inga lösningsmedel eller förtunningsmedel. Om du har fått produkten i ögonen, skölj genast med rikligt med vatten i minst 15 minuter med ögonen öppna. Om du har svalt produkten, uppsök genast vård och visa den här förpackningen eller etiketten. Framkalla inte kräkning. Ät eller drick inte. Om personen är medvetslös, placera denne i stabilt sidoläge och vårda denne enligt symptom. Kontrollera personens andning. Följ läkarens instruktioner. Vid akuta fall, ta kontakt med 112. Instruktioner till läkaren: Produkten innehåller gnagargift som förlamar nervsystemet och orsakar kramper. Behandlingen ges enligt symptom, det finns inget motgift. Luftvägarna ska hållas öppna. Undvik lugnande mediciner. Tilläggsuppgifter fås från Giftinformationscentralen ( ). FÖRSTÖRING: Produkten och dess förpackning ska slängas på ett säkert sätt. Lockbeten och lockbeten som förts utanför lockbeteslådan ska samlas ihop och föras till en insamlingsstation för farligt avfall. Tomma lockbeteslådor kan slängas bland blandavfall enligt bestämmelserna. Förpackningen får inte återanvändas eller återvinnas. Döda gnagare slängs som blandavfall enligt lokala bestämmelser. Distributör: Oy DeLaval Ab Mejerivägen Helsingfors tel Partinummer: Sista användningsdag: