EDGE System -ELEKTRODIT. Works like you work.

Transkriptio

1 EDGE System -ELEKTRODIT Works like you work. M o n i t o i m i e l e k t r o d i e n s t a n d a r d i

2 Lisää potilasmukavuutta Vähentää ihoärsytystä Parantaa potilasturvallisuutta Minimoi hoitoviiveet

3 EDGE System -monitoimielektrodit Parantaa potilashoitoa Tiedämme, että asiakkaidemme tärkeimpänä tavoitteena on tarjota parasta potilashoitoa. Tämä tapahtuu lyhentämällä hoidon alkamiseen kuluvaa aikaa, parantamalla potilasmukavuutta ja varmistamalla potilasturvallisuus. Siitä hetkestä, kun potilas elvytetään tapahtumapaikalla, siihen hetkeen, kun potilas kotiutetaan sairaalasta, potilaan hoitohenkilöt ja hoitolaitteet voivat muuttua useaan kertaan. Koko elvytysketjun ajan tarvitaan laadukkaita hoitoelektrodeja, jotka toimivat niin kuin sinä potilas huomioon ottaen. EDGE System -elektrodit ovat monikäyttöisiä ne mahdollistavat defibrillaation, noninvasiivisen tahdistuksen ja EKG-valvonnan samalla elektrodilla, ja niillä on monia etuja muihin myynnissä oleviin hoitoelektrodeihin verrattuna.

4 Lisää potilasmukavuutta Vähentää ihoärsytystä Iholle sopiva hydrogeeli Liimautuu hyvin kaikkiin ihotyyppeihin Kiinnittyy erinomaisesti, estää elektrodin irtoamisen ihosta Korkea reunaimpedanssi Mahdollistaa tasaisen lämmön jakautumisen, mikä pienentää palovammariskiä. Kiinnittyy erinomaisesti hikoilevaa ihoon Erinomainen sähköinen toimivuus tahdistuksen ja defibrillaation aikana Ainutlaatuinen Edge-rakenne pienentää defibrillaatioon usein liittyvää palovammariskiä.1 Patentoidun teknologian ansiosta EDGE System -elektrodissa virta jakautuu koko elektrodin alueelle eikä kohdistu pelkästään sen reunoihin. EDGE System Toinen valmistaja Lämpökuvat, jotka on otettu kahdeksan peräkkäisen 360 joulen monofaasisen iskun jälkeen.1 Valkoinen osoittaa lämmön suurimman keskittymän, missä voi ilmetä ihon palamista. Sininen osoittaa pienimmän lämmön keskittymän. Monofaasisen iskun huippuvirta on suurempi kuin bifaasisen iskun, ja siksi se voi esittää äärimmäisempää tapausta. Niistä on kuitenkin hyötyä lämpöjakauman esittämisessä. Minimoi hoitoviiveet Hoidon standardointi kaikilla hoitotasoilla on erittäin tärkeä tekijä. Sen ansiosta voidaan reagoida nopeasti varhaisen defibrillaation aloittamiseksi, minimoida hoitoviiveet ja tarjota potilaalle parhaat mahdollisuudet selviytymiseen. Tämä hoidon jatkumo ulottuu defibrillaattorista käytettäviin hoitoelektrodeihin.

5 Parantaa potilasturvallisuutta Vähentää ihovaurioita Suuri kehäimpedanssi vähensi rytminsiirron jälkeisiä ihovammoja Vauriopisteet* (0 merkitsee ei vaurioita ) EDGE System -elektrodi Standardi elektrodi *Vauriopisteet perustuvat histopatologiseen kudosanalyysiin, joka on tehty monofaasisilla aaltomuodoilla tehdyn rytminsiirron jälkeen otetuista näytteistä. Patologi oli sokkoutettu käytetyn energian tai elektroditekniikan osalta. 2 Potilasturvallisuus todistettu ja hyväksytty Varmista henkilökunnan ja potilaiden turvallisuus. Elektrodit tulee kiinnittää manuaalisen LIFEPAK-defibrillaattorin alkuperäiseen, muuttamattomaan kaapeliin. Muutetut kaapelit eivät ehkä täytä Physio-Controlin laatuvaatimuksia, ja ne voivat mitätöidä tuotetakuun. Muiden valmistajien elektrodeja ei ole testattu LIFEPAK-laitteen tiukkojen laatuvaatimusten mukaisesti, ja ne voivat vaarantaa potilaan tai pelastajan turvallisuuden. Pitäydy luottamassasi merkissä ja sen takana olevassa yrityksessä. Standardointi on helppoa. EDGE System -monitoimielektrodeissa on yleiskäyttöinen QUIK-COMBO-liitin, jonka ansiosta ne voidaan kytkeä mihin tahansa LIFEPAK-laitteeseen. Eliminoi elektrodien vaihtotarpeen eri hoitovaiheiden välillä ja pienentää mahdollisesti kustannuksia, jotka liittyvät useiden elektrodisarjojen käyttöön yhdellä potilaalla. Tavoitteena on alle 90 minuutin ensiavusta katetrisaatioon -aika. Se parantaisi selviytymisastetta noin puolella miljoonalla amerikkalaisella, joilla ilmenee ST-nousuinfarkti joka vuosi. 3 Säteilyä läpäisevät EDGE System -RTS-elektrodit eivät haittaa näkyvyyttä, ja ne voivat eliminoida röntgenkuvien uudelleen asetteluun käytetyn ajan.

6 EDGE System -monitoimielektrodit Tahdistus, defibrillaatio ja EKG-valvonta Kytketty valmiiksi. 24 tunnin EKG-valvonta EDGE System -elektrodeja voidaan käyttää EKG-valvontaan jopa 24 tunnin ajan ja 50 iskun antamiseen 360 joulen energiamäärällä (25 iskua lasten elektrodeilla) elektrodin pysyessä tiukasti kiinni potilaassa. EDGE System -elektrodien REDI-PAKesikytkentäjärjestelmä mahdollistaa kytkennän LIFEPAK-defibrillaattorimonitoriin ennen käyttöä, mikä säästää arvokasta aikaa ja lyhentää mahdollisesti iskun antamiseen tarvittavaa aikaa elvytyksen aikana. Lasten ja vauvojen/lasten vaihtoehdot EDGE System -elektrodeista on saatavana lasten kokoja, jotka on tarkoitettu käytettäväksi manuaalisten defibrillaattori-monitorien kanssa. Saatavana on myös vauvojen/ lasten alennetun energiamäärän defibrillaatioelektrodeja, joita voi käyttää LIFEPAK-AED-laitteiden kanssa. Säteilyä läpäisevät Aikuisten ja lasten EDGE System -RTSelektrodit läpäisevät säteilyä täysin, minkä johdosta niitä ei tarvitse poistaa tai muuttaa röntgentoimenpiteiden aikana.

7 Tekniset tiedot AIKUISET EDGE System -elektrodi ja QUIK-COMBO-liitin sekä REDI-PAK-esikytkentäjärjestelmä Tuotenumero Johdin: 105,2cm EDGE System -RTS-elektrodi ja QUIK-COMBO-liitin Tuotenumero Johdin: 60,1cm EDGE System -elektrodi ja QUIK-COMBO-liitin Tuotenumero Johdin: 60,1cm EDGE System -elektrodi ja FAST-PATCH -liitin Tuotenumero Johdin: EDGE System -elektrodi ja FAST-PATCH-liitin Tahdistuksessa käytetään QUIK-COMBO-konfiguroituja laitteita kaapelin kanssa: Tuotenumero (Yhdysvalloissa) Tuotenumero (Yhdysvaltojen ulkopuolella) Johdin: LAPSET Lasten EDGE System -RTS-elektrodi ja QUIK-COMBO-liitin Tuotenumero Elektrodin koko: 10,2cm x 8,9 cm Johdin: 60,1cm Johtavan liimageelin kosketusalue: 52 cm 2 Yhteensopivuus: Vain manuaalisten defibrillaattorimonitorien kanssa. Enintään 15 kg painaville lapsille. Kestoaika: taataan 12 kuukautta Physio-Controlilta lähettämisen jälkeen. Vauvojen/lasten alennetun energiamäärän defibrillaatioelektrodit Elektrodin koko: 10,2cm x 8,9 cm Johdin: 106,7cm Johtavan liimageelin kosketusalue: 52 cm 2 Yhteensopivuus: Vain LIFEPAK 500 -AED-laitteen ja vaaleanpunaisen liittimen kanssa tai minkä tahansa LIFEPAK CR Plus-, LIFEPAK EXPRESS- tai LIFEPAK defibrillaattorin kanssa Tuotenumero Aloituspakkaus englanti, hollanti, ranska, saksa, espanja, italia, tanska, suomi, ruotsi Tuotenumero Aloituspakkaus englanti, unkari, puola, brasilia, portugali, espanja, korea, mandariinikiina Tuotenumero Vauvojen/lasten alennetun energiamäärän defibrillaatioelektrodit (vaihto) Vauvojen/lasten elektrodit on tarkoitettu alle 8-vuotiaille tai alle 25 kg painaville lapsille. Vauvojen/lasten elektrodit eivät ole yhteensopivia manuaalisten defibrillaattorien kanssa käytettävän QUIK-COMBO-kaapelin kanssa. SUORITUSKYKY (Koskee kaikkia tuotteita, ellei toisin mainita.) Enimmäiskiinnitysaika: 24 tuntia Enimmäisaika EKG-valvonnassa: 24 tuntia Defibrillaatioiskujen enimmäismäärä: kun energiamäärä 360 joulea, aikuisten elektrodeilla 50 ja lasten elektrodeilla 25 Enimmäiskäyttöaika tahdistuksessa: 8 tuntia Kestoaika: taataan 18 kuukautta Physio-Controlilta lähettämisen jälkeen. YMPÄRISTÖN TIEDOT (Koskee kaikkia tuotteita.) Ilmanpaine: mmhg Suhteellinen kosteus: 0 95 % (tiivistymätön) Käyttölämpötila: 0 55 C Pitkäaikainen säilytys: C TILAUSTIEDOT Yhdysvalloissa: Soita ja valitse 6 tai tilaa nettikaupasta osoitteesta Yhdysvaltojen ulkopuolella: Ota yhteys Physio-Controlin paikalliseen edustajaan. Noninvasiiviseen tahdistukseen tarkoitetut QUIK-PACE elektrodit ja EDGE System -teknologia Tuotenumero Elektrodin muoto: ympyrä Elektrodin koko: 13,3cm halkaisija Johdin: Johtavan liimageelin kosketusalue: 81 cm 2 Noninvasiiviseen tahdistukseen tarkoitettuja QUIK- PACE-elektrodeja ei voi käyttää defibrillaatioon. Kestoaika: taataan 12 kuukautta Physio-Controlilta lähettämisen jälkeen.

8 Physio-Control maineikkaiden LIFEPAK-defibrillaattorien valmistaja on jo yli 50 vuoden ajan kehittänyt tekniikoita ja suunnitellut laitteita, jotka ovat vakiinnuttaneet asemansa niin ensihoidon ammattilaisten, hoitohenkilökunnan kuin maallikoidenkin käytössä. VIITTEET 1 Physio-Control, Inc. Internal data, 1996, reverified Garcia LA, Pagan-Carlo LA, Stone MS, Kerber RE. Increasing Electrode Perimeter Impedance to Modify the Edge Effect Reduces Skin Burns After Transthoracic Countershock. Circulation 1997; 96(8) (abstract 3137, American Heart Association, 70th Scientific Sessions). 3 McNamara RL, Wang W, Herrin J, et al. Effect of door-to-balloon time on mortality in patients with ST-segment elevation myocardial infarction. J Am Coll Cardiol. 2006;47: Kaikki tiedot ja vertailuväitteet ovat valideja elokuusta 2009 lähtien. Lisätietoja on saatavissa paikalliselta Physio-Controlin edustajalta tai internetistä osoitteesta Physio-Control Headquarters Willows Road NE Redmond, WA Tel Fax Physio-Control Europe Medtronic International Trading Sàrl Case postale 84 Route du Molliau 31 CH-1131 Tolochenaz Switzerland Tél +41 (0) Fax +41 (0) Medtronic Finland Oy Hitsaajankatu 20 FIN HELSINKI Finland Tel Fax Medtronic B.V., Earl Bakkenstraat 10, 6422 PJ Heerlen, The Netherlands 2010 Physio-Control, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki tässä asiakirjassa mainitut nimet ovat niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikkia tuotteita ei ole saatavissa maailmanlaajuisesti. Euroopan unionin alueella saatavissa olevat tuotteet ja lisävarusteet on lueteltu valmistajan vaatimustenmukaisuusvakuutuksissa. GDR _A