TruVision 12/32 -sarjan IP-kameran asennusohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "TruVision 12/32 -sarjan IP-kameran asennusohje"

Transkriptio

1 TruVision 1/3 -sarjan IP-kameran asennusohje Sisältö Johdanto 1 Tuotteen yleiskatsaus 1 Asentaminen 1 Asennusympäristö 1 Pakkauksen sisältö Kaapeleita koskevat vaatimukset 3 Kameran kuvaus 3 Kameran asennus 4 Infrapunavalaisimet 4 SD-kortin käyttö 5 Putkikameran asentaminen 5 4 tuuman domekameran asentaminen 5 Ulkokäyttöön tarkoitetun IP-domekameran asennus 6 Kameran käyttäminen Interlogix NVR- tai hybridi-dvrtai muun järjestelmän kanssa 7 Kameran käyttäminen TruVision Navigatorin kanssa 7 Tekniset tiedot 7 TruVision IP -runkokamerat 7 Ilkivaltasuojatut TruVision VF -domekamerat 7 Ulkokäyttöön tarkoitetut TruVision IP -sylinterikamerat 7 Ulkokäyttöön tarkoitetut TruVision IP -domekamerat 8 Liitinnastat 8 Lainsäädäntöä koskevat tiedot 8 Yhteystiedot 8 Johdanto Tuotteen yleiskatsaus Tämä on seuraavien TruVision 1/3 -sarjan IP-kameramallien asennusohje: IP-runkokamera: TVC-101 (1,3 megapikselin IP-runkokamera, PAL) TVC-301 (1,3 megapikselin IP-runkokamera, NTSC) TVC-10 (3 megapikselin IP-runkokamera, PAL) TVC-30 (3 megapikselin IP-runkokamera, NTSC) IP-sylinterikamera ulkokäyttöön: TVB-101 (1,3 megapikselin IP-putkikamera, TVB-301 (1,3 megapikselin IP-putkikamera, TVB-10 (3 megapikselin IP- putkikamera, TVB-30 (3 megapikselin IP- putkikamera, TVB-103 (3 megapikselin IP- putkikamera, 8 3 mm, PAL) TVB-303 (3 megapikselin IP- putkikamera, 8 3 mm, NTSC) Ilkivaltasuojattu IP VF -domekamera: TVD-101 (1,3 megapikselin 4 tuuman IP-domekamera, TVD-301 (1,3 megapikselin 4 tuuman IP-domekamera, TVD-10 (3 megapikselin 4 tuuman IP-domekamera, TVD-30 (3 megapikselin 4 tuuman IP-domekamera, IP-domekamera ulkokäyttöön: TVD-103 (1,3 megapikselin kestävä IPdomekamera, TVD-303 (1,3 megapikselin kestävä IPdomekamera, TVD-104 (3 megapikselin kestävä IPdomekamera, TVD-304 (3 megapikselin kestävä IPdomekamera, TVD-105 (3 megapikselin kestävä IPdomekamera, TVD-305 (3 megapikselin kestävä IPdomekamera, Asentaminen Tässä kohdassa on tietoja kameroiden asentamisesta. Asennusympäristö Tuotetta asentaessasi ota huomioon seuraavat seikat: Sähköominaisuudet: Asenna sähköjohdot varoen. Tämä toimenpiteen tulisi suorittaa osaavan ammattihenkilöstön voimin. Käytä aina asianmukaista PoE-kytkintä tai 1 VDC:n UL-listattua luokan tai CE-sertifioitua 015 United Technologies Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. P/N REV C ISS 07APR15 Interlogix on osa UTC Climate, Controls & Security -yhtiötä, joka on United Technologies Corporationin tytäryhtiö. Kaikki oikeudet pidätetään.

2 Ceiling Mounting 1:Screw Hole for Bracket :Screw Hole for Mounting Base virtalähdettä kameran virransyöttöön. Älä ylikuormita virtajohtoa tai vaihto- ja tasavirtasovitinta. Ilmanvaihto: varmista, että kameran suunnitellussa asennuspaikassa on kunnollinen ilmanvaihto. Lämpötila: Älä koskaan käytä kameraa olosuhteissa, joissa sen määritetty lämpötila tai ilmankosteus ylittyy, tai määrityksiä suuremmalla virransyötöllä. Kameran toimintalämpötila-alue on C ( F) ilman lämmitintä. Ilmankosteuden on oltava alle 90 %. Ulkokameroissa on sisäänrakennetut lämmittimet, ja niiden toimintalämpötila-alue on C ( F). Kosteus: Älä altista kameraa sateelle tai kosteudelle tai yritä käyttää sitä kosteilla alueilla. Sammuta kamera välittömästi jos se on märkä ja pyydä että osaava huoltohenkilö huoltaa sen. Kosteus voi vahingoittaa kameraa ja aiheuttaa sähköiskuvaaran. Huolto: Älä yritä huoltaa kameraa itse. Yritykset purkaa tai poistaa tuotteen kuoret mitätöivät tuotteen takuun ja voivat johtaa vakaviin vammoihin. Huoltotoimenpiteitä saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltohenkilökunta. Puhdistaminen: Älä koske anturiyksikköihin sormillasi. Jos kamera tarvitsee puhdistusta, käytä siihen puhdasta kangasta johon on kaadettu hieman etanolia ja pyyhi kamera hellästi. Jos kameraa ei tulla käyttämään pitkän ajanjakson aikana, aseta objektiivinsuojus suojaamaan antureita lialta. IP-sylinterikamera ulkokäyttöön kamera asennuspohja ohjemalli hälytysliitin ( kpl) ruuvit M4.8 18, 4 kpl takarasian kiinnittämistä varten kosteussuoja: suojaa verkkoliitännän vedeltä. ruuvit (4 kpl) videokaapeli Pakkauksen sisältö Tarkista pakkauksen sisältö näkyvien vaurioiden varalta. Jos yksikin komponentti on vaurioitunut tai puuttuu, älä yritä käyttää laitetta vaan ota yhteys sen toimittajaan. Palautettava yksikkö tulee lähettää takaisin alkuperäisessä pakkauksessaan. IP-runkokamera CD-levy, sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin kiintoavain kamera C-CS-sovitin asennusohje Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun ja akun hävittäminen CD-levy, sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin asennusohje Ilkivaltasuojattu IP VF -domekamera kamera sovitin: TVD-CB3- asennuspohjaa varten sähkö- ja elektroniikkalaiteromun ja akun hävittäminen Malli 1 VDC -liitin: DCruuviliitin positiivisella Drilling Templater ja negatiivisella merkinnällä / 8 P/N REV C ISS 07APR15

3 kosteussuoja: suojaa verkkoliitännän vedeltä. ruuvit (4 kpl) asennusohje CD-levy, sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin ruuvit C: M4 8, 3 kpl hälytysliitin ( kpl) sähkö- ja elektroniikkalaiteromun ja akun hävittäminen Torx-avain CD-levy, sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin HUOMIO: Käytä suoraan kameraan liitettäviä UL-listattuja Luokan /CE-sertifioituja sähkötarvikkeita tai rajoitettuja virtalähteitä joissa on yksikön mukainen vaadittu nimellislähtövirta. asennusohje sähkö- ja elektroniikkalaiteromun ja akun hävittäminen IP-domekamera ulkokäyttöön kamera takarasia Kaapeleita koskevat vaatimukset Oikeanlainen käyttö vaatii seuraavien kameroihin liittyvien kaapeli- ja virtavaatimusten noudattamista. Suositeltu kaapelityyppi on luokan 5 tai korkeamman luokituksen kaapeli. Kaikki verkkokaapelit on asennettava soveltuvien lakien ja asetusten mukaisesti. Taulukko 1 alla sisältää luettelon vaatimuksista, jotka kameraan liitettävien kaapelien on täytettävä. Taulukko 1: Suositellut virtakaapelivaatimukset Runkokamera: VF-putkikamera: VF-minidome: VF-ulkodome: 1 VDC/4 VAC virtajohdot tai PoE (80.3af) 1 VDC virtajohdot tai PoE (80.3af) 1 VDC virtajohdot tai PoE (80.3af) 4 VAC virtajohdot tai PoE (80.3af) malli (uppoasennus) malli (asennuspohja) Drill Template Kameran kuvaus Kuva 1: IP-runkokamera ruuvit (4 kpl) ruuvit B (3 kpl) ruuvit M4 9,5, 3 kpl asennuspohjan kiinnittämistä varten kiintoavain hälytysliitin (4 kpl) kosteussuoja: suojaa verkkoliitännän vedeltä. 1. Ethernet RJ45 PoE -portti. Virtalähde 3. Nollauspainike 4. SD-kortti 8. RS-3-sarjaportti 9. RS-485-portti 10. Hälytystulo 11. Audiolähtö P/N REV C ISS 07APR15 3 / 8

4 5. BNC-portti 6. Maadoitus 7. Hälytyslähtö Huomautus: 1. ABF (automaattinen back focus) -painike 13. Audiotulo 1. Voit palauttaa kameran oletusasetukset pitämällä nollauspainikkeen painettuna ja käynnistämällä kameran. Kun kamera on käynnistynyt, paina nollauspainiketta vielä noin 0 sekunnin ajan.. Alla esitetään autoiris-liittymätyyppiä esittävä kuva:. Kupukokoonpano 3. Ethernet RJ45 4. Virtajohto 5. Hälytysjohto 6. Linssi Kuva 4: IP VF -ulkodomekamera 8. Nollauspainike 9. RS BNC-kaapeli 11. SD-korttipaikka Nro 1 Damp- Damp+ 3 Drive+ 4 Drive- DC-käyttöinen Virta-, video- ja GND-nastoja käytetään, kun autoiris on videokäyttöinen. Damp+, Damp-, Drive+ ja Drive- -nastoja käytetään, kun autoiris on DC-käyttöinen. Kuva : IP VF -putkikamera Kuputiiviste. Kupukokoonpano 3. SD-kortti 4. Analoginen videolähtö 5. Nollauspainike Ethernet RJ45 PoE -portti 7. Virtalähde 8. Linssi 9. Hälytys-I/O Suoja. Asennusjalusta 3. Asennuspohja 4. Nollauspainike 5. SD-korttipaikka Kuva 3: IP-VF-domekamera Linssisuojus 7. BNC-lähtö 8. Hälytys-I/O 9. Virtalähde 10. Ethernet RJ45 PoE -portti Kameran asennus Huomautus: Jos kameran asennuspaikan valonlähteen valoteho vaihtelee nopeasti ja paljon, kamera ei välttämättä toimi odotetulla tavalla. Kameran nopea käyttöönotto: 1. Valmistele asennuspinta. Asenna kamera kiinnitysalustaan asianmukaisia kiinnitystarvikkeita käyttämällä. Katso kohta "Sylinterikameran asentaminen" sivulla Error! Bookmark not defined.. 3. Määritä kameran verkko- ja streamausparametrit niin, että kameraa voi ohjata verkon kautta. Lisätietoja on TruVision 1/3 -sarjan IP-kameran määrittelyohjeessa. 4. Ohjelmoi kamera sijaintia vastaavalla tavalla. Lisätietoja on TruVision 1/3 -sarjan IP-kameran määritysohjeessa Kuputiiviste 7. Sovitin Infrapunavalaisimet Kameran sisäänrakennettu infrapunavalaisu mahdollistaa laadukkaan kuvan olosuhteissa, joissa valoa on vähän, vaikka muuta valaistusta ei olisi saatavilla. Voit määrittää infrapunavalaisun internetselaimen tai työasemaohjelmiston avulla. Jos toiminto on käytössä, infrapunavalo on päällä, kun kamera siirtyy yötilaan (mustavalkoinen). Jos toiminto on pois käytöstä, infrapunavalo on aina pois päältä. 4 / 8 P/N REV C ISS 07APR15

5 Infrapunan näkyvissä oleva kantomatka vaihtelee useiden tekijöiden, kuten sään, katseltavien kohteiden infrapunaheijastusasteen, objektiivien säädön ja kameran asetusten, mukaan. Lisätietoja infrapunan normaalista kantomatkasta on kameran teknisissä tiedoissa. Huomautus: Älä asenna infrapunakameraa puun tai seinän lähelle niiden kanssa vastakkain. Heijastus aiheuttaa ylivalottumista, eivätkä yksityiskohdat erotu katselualueella.a. SD-kortin käyttö Aseta enintään 64 Gt:n micro SD -kortti työmuistia varten varmistuksena esimerkiksi verkkohäiriön varalta (katso Kuva 1 sivulla 3). Korttia ei toimiteta laitteen mukana. Ilkivaltasuojatuissa IP VF -domekameroissa ja ulkokäyttöön tarkoitetuissa IP-domekameroissa linssi on suunnattava pystysuorasti ylöspäin, jotta SD-korttipaikkaan päästään käsiksi. Micro-SD-kortille tallennettuihin video- ja lokitiedostoihin pääsee käsiksi vain internetselaimen kautta. Et voi käyttää korttia TruVision Navigatorin tai tallennuslaitteen kautta. Huomautus: Käytettäessä putkikameran SD-korttipaikkaa on varmistettava, että linssisuojus on kierretty takaisin kameraan oikealla tavalla. 4 tuuman domekameran asentaminen Ilkivaltasuojatun IP VF -domekameran asentaminen kattoon tai seinään: 1. Avaa alemman kuvun kolme ruuvia ruuviavaimella. Ruuvit. Avaa alempi kupu ja poista sen musta sisätiiviste. Putkikameran asentaminen Kiinnitä kamera kattoon tai seinään. Ulkokäyttöön tarkoitetun sylinterikameran asentaminen: 1. Merkitse asennusalue käyttämällä mukana tullutta ohjemallia. Poraa kattoon tai seinään ruuvinreiät. Jos kaapelit on vietävä kameran kannan kautta, poraa kattoon tai seinään kaapelireikä.. Kiinnitä asennuspohja kattoon tai seinään mukana tulleilla ruuveilla. 3. Poraa asennusalustaan porausmallia käyttämällä kolme reikää. Ruuvinrei'ät Kaapelirei'ät 3. Kiinnitä kamera asennuspohjan koukkuun varmistuskaapelilla. Kiinnitä kamera asennuspohjaan ruuveilla. 4. Jos haluat viedä kaapelit kameran takaa, poraa kaapeleita varten kattoon tai seinään reikä porausmallia käyttämällä. 5. Kiinnitä kamera kattoon tai seinään kohdistamalla kotelon reiät katossa oleviin reikiin. Kiinnitä kamera mukana toimitettujen ruuvien avulla alla esitetyllä tavalla. 6. Vie kaapelit kuvun sivureiästä irrottamalla suoja. P/N REV C ISS 07APR15 5 / 8

6 7. Liitä videolähtöliitin monitoriin. Liitä virtaliitin virtalähteeseen. 8. Katsele kameran kuvaa monitorilta. Säädä kääntö-, kallistus- ja horisonttikulma. Ava ja säädä zoomaus- ja tarkennusvipua niin, että kuvakulmasta tule sopiva ja kuvasta mahdollisimman tarkka. ) Zoomauksen ja tarkennuksen säätö: Löysennä zoomausvipua ja siirrä vipua T (tele) - asennon ja W (laaja) -asennon välillä niin, että kuvakulmasta tulee sopiva. 3) Kiristä zoomausvipu: Löysennä tarkennusvipua ja siirrä vipua F (kauko) - asennon ja N (lähi) -asennon välillä niin, että kuvasta tulee mahdollisimman tarkka. Kiristä tarkennusvipu. 5. Kiinnitä domekamera asennuspohjaan. Kallistus Kierto 6. Säädä valvontakulma. 1) Avaa linssin viereistä lukkoruuvia. Kierto Ulkokäyttöön tarkoitetun IP-domekameran asennus Ulkokäyttöön tarkoitetun IP-domekameran asennus kattoon: 1. Poraa kattoon ruuvinreiät mukana toimitetun porausmallin avulla. Jos kaapelit on vietävä kameran kannasta, leikkaa kattoon kaapelireikä. ) Pidä kiinni muovilevystä ja kierrä kameraa kääntökulman säätämiseksi (0~350 ). 3) Työnnä linssiä eteen- ja taaksepäin kallistuskulman säätämiseksi (0~80 ). 4) Kierrä linssiä kameran sivukulman säätämiseksi (0~350 ). 5) Kiristä lukkoruuvi. Kallistus 80 Kääntö 350 Ceiling Mounting 1 1 1:Screw Hole for :Screw Hole for Bracket Mounting Base 1 1 Kierto 350. Kiinnitä asennuspohja kattoon mukana tulleilla ruuveilla. 7. Kiinnitä kuvun tiiviste ja kupu takaisin kameraan. 3. Liitä oikea virtakaapeli ja verkkokaapelit. 4. Irrota kupu ja kameran tiiviste. Ulkokäyttöön tarkoitetun IP-domekameran asennus katon sisään: 1. Poraa kattoon ruuvinreiät mukana toimitetun porausmallin avulla. 6 / 8 P/N REV C ISS 07APR15

7 Drill Template Tekniset tiedot. Irrota kotelo ja tiiviste kamerasta. TruVision IP -runkokamerat Virtatiedot Jännitetulo 1 VDC/4 VAC, PoE (IEEE 80.3af) Virrankulutus 1,3 megapikseliä: enint. 6 W (enint. 9 W, kun IR käytössä) 3 megapikseliä: enint. 6,5 W (enint. 9,5 W, kun IR käytössä) Muut Liitännät AC/DC-virta, verkko, audio, hälytystulo/-lähtö ja video Käyttölämpötila C ( F) Mitat 69, mm (,68 x,56 x 5,70 tuumaa) Paino 830 g (1,83 paunaa) 3. Kiinnitä kamera reikään kolmella mukana toimitetulla ruuvilla. 4. Kiinnitä kotelo ja tiiviste takaisin kameraan. Ilkivaltasuojatut TruVision VF - domekamerat Virtatiedot Jännitetulo Virrankulutus Muut Liitännät Käyttölämpötila Mitat Paino Ympäristöluokitus 1 VDC, PoE (IEEE 80.3af) 1,3 megapikseliä: enint. 6 W (enint. 8 W, kun IR käytössä) 3 megapikseliä: enint. 6,5 W (enint. 8,5 W, kun IR käytössä) Hälytys: ruuviliitin RS-485: ruuviliitin DC-virta: naarasliitin RJ45: naarasliitin BNC: naarasliitin C ( F) Φ mm (Φ 5,51 3,94 tuumaa) 800 g IP66 Kameran käyttäminen Interlogix NVR- tai hybridi-dvr- tai muun järjestelmän kanssa Katso lisätietoja kameran liittämisestä näihin järjestelmiin ja käyttämisestä niiden kanssa NVR-/DVR-käyttöoppaista. Kameran käyttäminen TruVision Navigatorin kanssa Kamera on liitettävä Interlogix NVR- tai hybridi-dvrjärjestelmään, jotta sitä voi ohjata TruVision Navigatorin kautta. Katso lisätietoja kameran käyttämisestä TruVision Navigatorin kanssa TruVision Navigatorin käyttöoppaasta. Ulkokäyttöön tarkoitetut TruVision IP - sylinterikamerat Virtatiedot Jännitetulo Virrankulutus Muut Liitännät Käyttölämpötila Mitat Paino Ympäristöluokitus 1 VDC, PoE (IEEE 80.3af) 1,3 megapikseliä: Enintään 1 W 3 megapikseliä: Enintään 1,5 W DC-virta: ruuviliitin RJ45: naarasliitin Hälytys: ruuviliitos C ( F) C ( F), kun lämmitin on päällä 98 x ,8 mm 1700 g (3,75 paunaa) IP66 P/N REV C ISS 07APR15 7 / 8

8 Ulkokäyttöön tarkoitetut TruVision IP - domekamerat Virtatiedot Jännitetulo Virrankulutus Muut Liitännät Käyttölämpötila Mitat Paino Ympäristöluokitus Liitinnastat 4 VAC, PoE (IEEE 80.3af) Enint. 1,5 W AC-virta: ruuviliitin RJ45: naarasliitin Hälytysjohto C ( F) C ( F), kun lämmitin on päällä Φ 159,8 146 mm (Φ 6,9 5,75 tuumaa) 100 g (4,6 paunaa) IP66, IK10 Tavallisessa UTP/STP-kaapelissa on kahdeksan johtoa, joista jokainen on värikoodattu. Seuraavassa esitetään nastojen määritykset ja suora- ja ristikaapeliliitäntöjen värit: Kuva 5: suora kaapeli 1 Valkoinen/oranssi Valkoinen/oranssi 1 FCC-hyväksyntä Luokka A: Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän FCC:n määräysten osan 15 mukaiset Luokan A vaatimukset. Vaatimusten tarkoituksena on suojata haitallisilta häiriöiltä, kun laitetta käytetään julkisissa tiloissa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja ellei sitä asenneta ja käytetä ohjeoppaan mukaisesti, se saattaa aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteessä. Tämän laitteiston käyttäminen asuinalueella aiheuttaa todennäköisesti haitallisia häiriöitä, missä tapauksessa käyttäjän on korjattava tilanne omalla kustannuksellaan. FCC-ehdo Tämä laite on FCC:n määräysten osan 15 mukainen. Käyttöön sovelletaan seuraavia ehtoja: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. () Tämän laitteen on vastaanotettava mahdollinen häiriö, mukaan lukien sellainen, joka saattaa aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. ACMA-hyväksyntä Kanada Sertifiointi Huom! Tämä on A-luokan tuote. Tämä tuote saattaa aiheuttaa sisätiloissa radiohäiriöitä, jolloin voidaan tarvita korjaustoimenpiteitä. This Class A digital apparatus complies with CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Oranssi Oranssi 3 Valkovihreä Valkovihreä 3 4 Sininen Sininen 4 5 Valkoinen/sininen Valkoinen/sininen 5 6 Vihreä Vihreä 6 7 Valkoinen/ruskea Valkoinen/ruskea 7 8 Ruskea Ruskea 8 Kuva 6: ristikaapeli 1 Valkoinen/oranssi Valkoinen/oranssi 1 Oranssi Oranssi 3 Valkovihreä Valkovihreä 3 4 Sininen Sininen 4 5 Valkoinen/sininen Valkoinen/sininen 5 6 Vihreä Vihreä 6 7 Valkoinen/ruskea Valkoinen/ruskea 7 8 Ruskea Ruskea 8 Ennen kuin otat liittämiseen käyttämäsi kaapelit käyttöön verkossa, varmista, että niissä on samat nastat ja värit. Euroopan unionin direktiivit Tavaramerkit ja patentit Tämä tuote ja sen mukana mahdollisesti toimitetut lisävarusteet on merkitty CE-merkillä. Ne noudattavat soveltuvia yhdenmukaistettuja eurooppalaisia standardeja, jotka on lueteltu EMC-direktiivissä 014/30/EU ja RoHSdirektiivissä 011/65/EU. 01/19/EU (sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivi): Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ei voida Euroopan unionissa hävittää osana lajittelematonta talousjätettä. Kierrättämisen varmistamiseksi palauta tämä tuote paikalliselle toimittajalle vastaavan uuden laitteiston ostamisen yhteydessä tai toimita se määrättyyn keräyspisteeseen. Lisätietoja on osoitteessa Tässä asiakirjassa käytetyt kauppanimet saattavat olla asianomaisten tuotteiden valmistajien tai myyjien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Lainsäädäntöä koskevat tiedot Valmistaja Interlogix. 955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Valtuutettu valmistajan edustaja EU:ssa: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Yhteystiedot Yhteystiedot saa osoitteesta tai 8 / 8 P/N REV C ISS 07APR15

TruVision 12/32 -sarjan IP-kameran asennusohje

TruVision 12/32 -sarjan IP-kameran asennusohje TruVision 1/3 -sarjan IP-kameran asennusohje Sisältö Johdanto 1 Tuotteen yleiskatsaus 1 Asentaminen 1 Asennusympäristö 1 Pakkauksen sisältö Kaapeleita koskevat vaatimukset 3 Kameran kuvaus 3 Kameran asennus

Lisätiedot

TruVision 4-sarjan IP-kamera Asennusohje

TruVision 4-sarjan IP-kamera Asennusohje TruVision 4-sarjan IP-kamera Asennusohje Sisältö Johdanto 1 Tuotteen yleiskatsaus 1 Asentaminen 1 Asennusympäristö 1 Pakkauksen sisältö 2 Kaapeleita koskevat vaatimukset 3 Kameran kuvaus 3 Kameran asennus

Lisätiedot

TruVision 11/31 -sarjan IP-kameran asennusohje

TruVision 11/31 -sarjan IP-kameran asennusohje TruVision 11/31 -sarjan IP-kameran asennusohje Sisältö Johdanto 1 Tuotteen yleiskatsaus 1 Asentaminen 2 Asennusympäristö 2 Pakkauksen sisältö 2 Kaapeleita koskevat vaatimukset 4 Kameran kuvaus 4 Kameran

Lisätiedot

TruVision Covert IP - kameran asennusohje

TruVision Covert IP - kameran asennusohje TruVision Covert IP - kameran asennusohje P/N 1072912A REV 1.0 ISS 18DEC14 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja 2014 United Technologies Corporation Interlogix on osa UTC Building & Industrial

Lisätiedot

3 Mpx:n TruVision HD-TVIkameran

3 Mpx:n TruVision HD-TVIkameran 3 Mpx:n TruVision HD-TVIkameran asennusohje P/N 1073216-FI REV C ISS 03FEB17 Sisältö Johdanto 2 Tuotteen yleiskatsaus 2 Asennus 4 Asennusympäristö 4 Pakkauksen sisältö 5 Kameran kuvaus 15 Kiinteällä objektiivilla

Lisätiedot

1080p:n TruVision HD- TVI-wedge-kameran Asennusohje

1080p:n TruVision HD- TVI-wedge-kameran Asennusohje 1080p:n TruVision HD- TVI-wedge-kameran Asennusohje P/N 1073183-FI REV A ISS 20MAR17 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja FCC-hyväksyntä FCC-ehdot Kanada ACMA-hyväksyntä Sertifiointi 2017 UTC

Lisätiedot

TruVision Series 3 IP-kameran asennusohje

TruVision Series 3 IP-kameran asennusohje TruVision Series 3 IP-kameran asennusohje Johdanto Tuotteen yleiskatsaus Tämä on seuraavien TruVision Series 3 IP-kameramallien asennusohje: Kiinteällä objektiivilla varustettu IP-putkikamera: TVB-530

Lisätiedot

TruVision IP PTZ -kameran (laiteohjelmisto 5.1) asennusohje

TruVision IP PTZ -kameran (laiteohjelmisto 5.1) asennusohje TruVision IP PTZ -kameran (laiteohjelmisto 5.1) asennusohje Johdanto Tässä asennusohjeessa on perustietoja kameran käyttöönotosta ja käytöstä. Tarkempia tietoja kameroista on Tuotteen yleiskatsaus Tämä

Lisätiedot

TruVision IP PTZ -kameran (laiteohjelmisto 5.1) asennusohje

TruVision IP PTZ -kameran (laiteohjelmisto 5.1) asennusohje TruVision IP PTZ -kameran (laiteohjelmisto 5.1) asennusohje Johdanto Tässä asennusohjeessa on perustietoja kameran käyttöönotosta ja käytöstä. Tarkempia tietoja kameroista on Tuotteen yleiskatsaus Tämä

Lisätiedot

TruVision IP PTZ - kameran asennusohje

TruVision IP PTZ - kameran asennusohje TruVision IP PTZ - kameran asennusohje P/N 1072666B-FI REV 1.0 ISS 25FEB14 Copyright 2014 United Technologies Corporation Interlogix on osa UTC Climate Controls & Security -yhtiötä, joka on United Technologies

Lisätiedot

TruVision 360 - kameran asennusohje

TruVision 360 - kameran asennusohje TruVision 360 - kameran asennusohje P/N 1072845A-FI REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja 2014 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Building & Industrial Systems

Lisätiedot

Kamera. Dome-verkkokamera. Pikakäyttöohje suomi

Kamera. Dome-verkkokamera. Pikakäyttöohje suomi Kamera Dome-verkkokamera Pikakäyttöohje suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4332FWD-(I)(Z)(H)(S) UD.6L0201B1183A01EU

Lisätiedot

TruVision analogisen wedge-kameran käyttöopas

TruVision analogisen wedge-kameran käyttöopas TruVision analogisen wedge-kameran käyttöopas OSANRO 1072659A-FI VERSIO 1.0 PAINOS 17MAR14 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja 2014 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Climate

Lisätiedot

TruVision 11/31 -sarjan Wi-Fi IP-kameran asennusohje

TruVision 11/31 -sarjan Wi-Fi IP-kameran asennusohje TruVision 11/31 -sarjan Wi-Fi IP-kameran asennusohje P/N 1072907-FI REV B ISS 24APR15 Copyright 2015 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Building & Industrial Systems -yhtiötä, joka

Lisätiedot

TruVision 360 Cameraa Bracket Installation Manual OSANRO 1072843A-EN VERSIO 1.0 PAINOS 25SEP14

TruVision 360 Cameraa Bracket Installation Manual OSANRO 1072843A-EN VERSIO 1.0 PAINOS 25SEP14 OSANRO 1072843A-EN VERSIO 1.0 PAINOS 25SEP14 TruVision 360 Cam mera Bracket Installation Man nual Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Building & Industrial Systems -yhtiötä,

Lisätiedot

Kamera. Cube-verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I UD.

Kamera. Cube-verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I UD. Kamera Cube-verkkokamera Pikakäyttöohje-suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I UD.6L0201B1273A01EU 1 Tietoja säädöksistä Cube-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Lisätiedot

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2212-I, DS-2CD2232-I UD.6L0201B1270A01EU

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2212-I, DS-2CD2232-I UD.6L0201B1270A01EU Kamera Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-CD1-I, DS-CD3-I UD.6L001B170A01EU 0 Tietoja säädöksistä Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Lisätiedot

Kamera. Dome-verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2712F-I(S), DS-2CD2732F-I(S) UD.

Kamera. Dome-verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2712F-I(S), DS-2CD2732F-I(S) UD. Kamera Dome-verkkokamera Pikakäyttöohje-suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2712F-I(S), DS-2CD2732F-I(S) UD.6L0201B1255A01EU 1 Tietoja säädöksistä Dome-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Lisätiedot

Kamera. Mini Dome -verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.

Kamera. Mini Dome -verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD. Kamera Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Tietoja säädöksistä Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Lisätiedot

Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje

Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje Kamera Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD252F-(I) (IS) (IW) (IWS), DS-2CD2532F-(I) (IS) (IW) (IWS) UD.6L020B230A0EU Tietoja säädöksistä Mini Dome -verkkokamera

Lisätiedot

1080p:n TruVision HD- TVI-wedge-kameran määritysohj

1080p:n TruVision HD- TVI-wedge-kameran määritysohj 1080p:n TruVision HD- TVI-wedge-kameran määritysohj P/N 1073184-FI REV A ISS 22MAR17 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja Yhteystiedot Asiakaspalvelu 2017 United Technologies Corporation. Interlogix

Lisätiedot

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi Kamera Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4232FWD-(I)(Z)(H)(S) UD.6L0201B1307A01EU

Lisätiedot

3 Mpx:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje

3 Mpx:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje 3 Mpx:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje P/N 1073217-FI REV B ISS 19JAN17 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja Yhteystiedot Asiakastuki 2017 United Technologies Corporation. Kaikki oikeudet

Lisätiedot

Powerline Nano500 -sarjan XAVB5101 asennusopas

Powerline Nano500 -sarjan XAVB5101 asennusopas Powerline Nano500 -sarjan XAVB5101 asennusopas 2012 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida, lähettää, muuntaa, tallentaa tiedonhakujärjestelmään tai kääntää

Lisätiedot

TruVision High Definition TVI -kameran määritysopas

TruVision High Definition TVI -kameran määritysopas TruVision High Definition TVI -kameran määritysopas TVB-2403/TVB-4403 TVB-2404/TVB-4404 TVD-2403/TVD-4403 TVD-2404/TVD-4404 P/N 1072940-FI REV A ISS 10MAR15 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa. Balance Keyboard käyttöohje

Pakkauksen sisältö. 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa. Balance Keyboard käyttöohje Käyttöohje Pakkauksen sisältö 2 3 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa 1 /1 Vaihe 1: Poista paristolokeron kansi ja aseta AAA-paristot lokeroon. Poista langaton vastaanotin

Lisätiedot

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike

Lisätiedot

VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat

VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat CCTV VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat Kestävät ja iskunkestävät mallit 1/3 tuuman kuvasensori, CCD-kameratekniikka

Lisätiedot

Piilotettu verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.

Piilotettu verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD. Piilotettu verkkokamera Pikakäyttöohje-suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Tietoja säädöksistä Piilotettu verkkokamera Pikakäyttöohje

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike

Lisätiedot

Käyttöohje. FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/

Käyttöohje. FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/ Käyttöohje FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/2017 12.40 Pakkauksen sisältö 2 3 1. RollerMouse Free3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 1 /1 FI_Free3_Wired_User_Guide.indd

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä

Lisätiedot

Powerline 500 Nano kolmen sarjan (XAVT5601) asennusopas

Powerline 500 Nano kolmen sarjan (XAVT5601) asennusopas Powerline 500 Nano kolmen sarjan (XAVT5601) asennusopas 2012 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida, lähettää, muuntaa, tallentaa tiedonhakujärjestelmään

Lisätiedot

TVR 12HD:n pikaopas. Kuva 1: Takapaneelin liitännät

TVR 12HD:n pikaopas. Kuva 1: Takapaneelin liitännät TVR 12HD:n pikaopas Kuva 1: Takapaneelin liitännät 1. Liitä RS-232-laite. 2. Liitä jopa neljä hälytystuloa. 3. Liitä yksi hälytyslähtö. 4. Liitä neljä audiotuloa RCA-liittimiin. 5. Liitä jopa 16 analogista

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired

Pakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired Käyttöohje Wired Pakkauksen sisältö 1. Unimouse 2. Käyttöopas 2 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike Keskipainike* Oikea painike Perusasento/kallistus Johto Taaksepäin-painike

Lisätiedot

1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa.

1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa. Stick Up Cam Wired 1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa. Lataa Ring-sovellus. Sovellus opastaa Stick Up Cam Wiredin käyttöönotossa ja hallinnassa. Siirry johonkin alla olevista sovelluskaupoista

Lisätiedot

TruVision DVR 44HD:n pikaopas

TruVision DVR 44HD:n pikaopas TruVision DVR 44HD:n pikaopas Kuva 1: Takapaneelin liitännät 1. Liitä neljä audiotuloa RCA-liittimiin. 2. Liitä kaiuttimet audiolähtöön. 3. Linjatulo. 4. Liitä yksi CCTV-monitori (BNC-tyyppinen liitin).

Lisätiedot

Powerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas

Powerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas Powerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö..................................... 3 Laitteiston ominaisuudet................................. 4 Merkkivalojen

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline 1200 Malli PL1200

Pikaopas. Powerline 1200 Malli PL1200 Pikaopas Powerline 1200 Malli PL1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä

Lisätiedot

IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera

IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera Ver. 1.0 Pika-asennusohje Sisältö 1. Laitevaatimukset...3 2. Laitteen Asennus...4 2.1 IP kameran Liitännät...4 2.2 IP kameran asennus...4 3. IP -Kameran hallinta...6

Lisätiedot

TVR 15HD:n pikaopas. Kuva 1: Takapaneelin liitännät

TVR 15HD:n pikaopas. Kuva 1: Takapaneelin liitännät TVR 15HD:n pikaopas Kuva 1: Takapaneelin liitännät 1. Liitä jopa 16 analogista kameraa BNC-tyyppisiin liittimiin (riippuu tallentimen mallista). 2. Liitä yksi CCTV-monitori (BNC-tyyppinen liitäntä). 3.

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Tärkeää tietoa - turvallisuus

Tärkeää tietoa - turvallisuus Tärkeää tietoa - turvallisuus Yleistä Lue tarkkaan nämä asennus- ja turvaohjeet ennen kuin ryhdyt asentamaan tätä Somfy-tuotetta. Noudata tarkasti kaikkia annettuja ohjeita ja säilytä tämä käyttöopas niin

Lisätiedot

1 Suunto Cadence POD... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista... 5 2.1 JOHDANTO... 5 2.2 OHJEET... 5 2.3 PUHDISTAMINEN... 5 2.4 TEKNISET TIEDOT...

1 Suunto Cadence POD... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista... 5 2.1 JOHDANTO... 5 2.2 OHJEET... 5 2.3 PUHDISTAMINEN... 5 2.4 TEKNISET TIEDOT... Käyttöopas fi 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista....................................... 5 2.1 JOHDANTO...................................................

Lisätiedot

Multi Tech rcell, HSPA+ reititin MTCBA H5 EN2 EU

Multi Tech rcell, HSPA+ reititin MTCBA H5 EN2 EU Multi Tech rcell, HSPA+ reititin MTCBA H5 EN2 EU Asennusohje Ver 1.0 Päiväys: 1.5.2013 Viimeisin versio tästä dokumentista löytyy: http://www.microdata.fi/pdf/multitech/mtcba H5 EN2 EU_asennusohje.pdf

Lisätiedot

RollerMouse Pro3 Käyttöohje

RollerMouse Pro3 Käyttöohje RollerMouse Pro3 Käyttöohje Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 2 3 1 /1 RollerMousen toiminnot A. Ohjaustanko B. Osoittimen

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2

Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pikaopas Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä

Lisätiedot

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat. Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200 Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti Johdanto Älä altista PU011-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU011-korttia

Lisätiedot

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE

Lisätiedot

630/650-sarjan videotallennin

630/650-sarjan videotallennin Video 630/650-sarjan videotallennin 630/650-sarjan videotallennin www.boschsecurity.fi Boschin 630/650-sarjan videotallennin on 8/16-kanavainen digitaalinen tallennin, joka käyttää uusinta H.264-videopakkaustekniikkaa.

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

PAVIRO End Of Line Slave Module

PAVIRO End Of Line Slave Module PAVIRO End Of Line Slave PVA-1WEOL fi Huomautuksia asennuksesta PAVIRO End Of Line Slave Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Tietoja lyhyesti 4 2 Asennus 5 3 Tekniset tiedot 9 4 Standardit ja yhteensopivuus

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0

Pakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0 Käyttöohje REV 2.0 3 Pakkauksen sisältö 4 5 1. Balance Keyboard -näppäimistö 2. Vastaanotin (langaton) 3. USB-jatkojohto 4. Kaksi AAA-paristoa 5. Käyttöopas 2 1 /1 A B C Toiminto- ja medianäppäimet A.

Lisätiedot

Powerline 200 Plus Kotiverkkosovitin (PL200P)

Powerline 200 Plus Kotiverkkosovitin (PL200P) Easy, Reliable & Secure Asennusopas Powerline 200 Plus Kotiverkkosovitin (PL200P) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan

Lisätiedot

RollerMouse Pro3 Käyttöohje. FI_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 30/05/

RollerMouse Pro3 Käyttöohje. FI_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 30/05/ RollerMouse Pro3 Käyttöohje FI_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 30/05/2017 15.35 Saa Ma oso Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa

Lisätiedot

Tervetuloa. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.

Tervetuloa. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -pikaopas Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Pakkauksen sisältö Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin (vaihtelee alueittain) Pikaopas Seinäpidike

Lisätiedot

1080p:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje

1080p:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje 1080p:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje P/N 1073162-FI REV A ISS 31MAR16 Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja Yhteystiedot Asiakastuki 2016 United Technologies Corporation. Kaikki oikeudet

Lisätiedot

Kamera. Verkkokupukamera. Pika-aloitusopas UD.6L0201B1895A01

Kamera. Verkkokupukamera. Pika-aloitusopas UD.6L0201B1895A01 Kamera Verkkokupukamera Pika-aloitusopas UD.6L0201B1895A01 1 Pika-aloitusopas Verkkokupukamera Pika-aloitusopas COPYRIGHT 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN.

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA

MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA MAAILMAN PIENIN VIDEOKAMERA PIKAOHJE Copyright 2009 Bat. Power Oy www.batpower.fi Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään Versio 1.0 JOHDANTO Kiitos kun ostit MiniDV MD80

Lisätiedot

Saat tarkempia tietoja painikkeiden toiminnoista tutustumalla käyttöohjeeseen.

Saat tarkempia tietoja painikkeiden toiminnoista tutustumalla käyttöohjeeseen. TruVision NVR 22 (S/P) Pikaopas Kuva 1: Takapaneelin liitännät Esimerkiksi: TNV 22S 1. Liitä yksi audiotulo RCA-liittimiin. 2. Liitä HD-televisio. HDMI-liitäntä tukee sekä digitaalista audiota että videota.

Lisätiedot

Door View Cam -ovisilmäkamera

Door View Cam -ovisilmäkamera Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen

Lisätiedot

Powerline 200 Kotiverkkosovitin (PL200)

Powerline 200 Kotiverkkosovitin (PL200) Easy, Reliable & Secure Asennusopas Powerline 200 Kotiverkkosovitin (PL200) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa

Lisätiedot

Lumination LED-valaisimet

Lumination LED-valaisimet GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT

Lisätiedot

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet

Lisätiedot

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2012-I, DS-2CD2032-I UD.6L0201B1268A01EU

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2012-I, DS-2CD2032-I UD.6L0201B1268A01EU Kamera Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2012-I, DS-2CD2032-I UD.6L0201B1268A01EU 1 Tietoja säädöksistä Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Lisätiedot

Asennus. Käyttäjän jäähdytystuuletin Groundsmaster - tai Reelmaster -ajoyksikkö, jossa on yleiskäyttöinen aurinkosuoja. Irralliset osat.

Asennus. Käyttäjän jäähdytystuuletin Groundsmaster - tai Reelmaster -ajoyksikkö, jossa on yleiskäyttöinen aurinkosuoja. Irralliset osat. Form No. Käyttäjän jäähdytystuuletin Groundsmaster - tai Reelmaster -ajoyksikkö, jossa on yleiskäyttöinen aurinkosuoja Mallinro: 03247 3430-940 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla

Lisätiedot

Kamera. Verkkokalansilmäkamera. Pika-aloitusopas UD.6L0201B1871A01

Kamera. Verkkokalansilmäkamera. Pika-aloitusopas UD.6L0201B1871A01 Kamera Verkkokalansilmäkamera Pika-aloitusopas UD.6L0201B1871A01 1 Pika-aloitusopas Verkkokalansilmäkamera Pika-aloitusopas COPYRIGHT 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. KAIKKI OIKEUDET

Lisätiedot

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti

Lisätiedot

TruVision NVR 10. Pikaopas

TruVision NVR 10. Pikaopas TruVision NVR 10 Pikaopas Pika-asennus 1 Liitä kaikki tarvittavat laitteet tallentimen takapaneeliin. Ensimmäinen käyttökerta Tallentimessa on ohjattu pika-asennus, joka mahdollistaa tallentimen perusasetusten

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä

Lisätiedot

T10 ja T20 tarrarullan kelauslaitteet Käyttöohje. Oy Sendai Finland Ltd PL 94 00601 Helsinki. puh. 010 231 0300 info@sendai.fi www sendai.

T10 ja T20 tarrarullan kelauslaitteet Käyttöohje. Oy Sendai Finland Ltd PL 94 00601 Helsinki. puh. 010 231 0300 info@sendai.fi www sendai. T10 ja T20 tarrarullan kelauslaitteet Käyttöohje www sendai.fi T10 ja T20 käyttöohje SISÄLLYSLUETELO 1 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 2 T10 JA R20 TARRARULLAN KELAUSLAITTEET (REWINDER) Kelauslaitteen osat 3 ASENTAMINEN

Lisätiedot

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2 Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa  SBA3011/00. Käyttöopas Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome SBA3011/00 Käyttöopas 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita Huomioi varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä

Lisätiedot

Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo

Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo Form No. Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo Mallinro: 133-717 3413-53 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: 07318 Sarjanro: 310000001 tai suurempi Form No. 3363-444 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU006V2 Sweex 2-porttinen PCI-sarjakortti Johdanto Älä altista PU006V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU006V2-korttia erittäin

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU013-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU013-korttia

Lisätiedot

Monipuolinen vesimittari

Monipuolinen vesimittari FI Demineralisoitu lämmitysvesi on paras ratkaisu kaikkiin laitteistoihin Monipuolinen vesimittari Asennus Toiminnot Käyttö Huolto Vastaa standardeja: VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR -vesimittari valvoo

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION T200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/850656

Käyttöoppaasi. HP PAVILION T200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/850656 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Kaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02

Kaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02 Kaukonäyttö DuoC FI Asennusohje Sivu 02 Kaukonäyttö DuoC Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Käyttötarkoitus... 2 Tekniset tiedot... 3 Asennusohje Anturin asennus... 5 EisEx-lämmittimen asennus...

Lisätiedot

N300 WiFi USB Micro -sovitin (N300MA)

N300 WiFi USB Micro -sovitin (N300MA) Easy, Reliable & Secure 2012 On Networks All rights reserved. 240-10825-02 Instructions: If the CD does not start automatically, browse to the CD drive and double-click on autorun.exe. For Mac OS, double-click

Lisätiedot

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2612F-I(S), DS-2CD2632F-I(S) UD.

Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2612F-I(S), DS-2CD2632F-I(S) UD. Kamera Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2612F-I(S), DS-2CD2632F-I(S) UD.6L0201B1272A01EU 1 Tietoja säädöksistä Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Lisätiedot

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.

Lisätiedot

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois... ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran

Lisätiedot

Johdanto. Asennus. Valon sovitinsarja Groundsmaster tai sarjan vaakatasoleikkuri. Irralliset osat. Asennusohjeet

Johdanto. Asennus. Valon sovitinsarja Groundsmaster tai sarjan vaakatasoleikkuri. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. Valon sovitinsarja Groundsmaster 4000- tai 4100 -sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: 30691 3413-972 Rev D Asennusohjeet Johdanto Valon sovitinsarjaa käytetään lisävarusteena saatavan Pohjois-Amerikan

Lisätiedot

LTC 2605/91 -videonhallintalaite

LTC 2605/91 -videonhallintalaite CCTV LTC 2605/91 -videonhallintalaite LTC 2605/91 -videonhallintalaite Keskitetty näyttöjen ja multiplekserien hallinta Ohjaa enintään 16 digitaalista Divar-videotallenninta tai System4-multiplekseriä

Lisätiedot

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221 Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,

Lisätiedot