Blogikirjoitukset Hyvää-uutta-vuotta Uuden-edessä

Transkriptio

1 1 Blogikirjoitukset Hyvää-uutta-vuotta-2009(Mari) Näinseonvuositaasvaihtunut.Tämävuosituoelämäämmepaljonsuuria muutoksia.ensiviikollaemmaaloittaahoidonmummunluonajame lähetyskurssin.kurssialkaakansanlähetyksentyöntekijäseminaarilla,johon mekinsiisosallistumme.vieläkintuntuuhiukanepätodelliselta,ettänytollaanjo niinlähelläkurssinalkua.tuntuu,ettäsitäonodotettusenverrankauan,etteise nytvielävoialkaa. Muuttommeononnellisestitakanapäinjasujuioikeinhyvin.Aamupäivällä aloitimmemuutonjaseuraavanpäiväniltanaeiollutenääainuttakaan muuttolaatikkoapurkamatta.täytyyitsekintodeta,ettäsujuikylläoikein ripeästimuuttojauudenkodinsisustaminen.kiitossiitäpyöreitäpäiviä tehneelledanielille,muuttoapulaisillejamummulle,jokahoitiemmaa.joulun vietimmevanhempieniluonajasunnuntainaolikinsittenkivaasettuavalmiiseen uuteenkotiinjoulunvietonjälkeen. Joulusujuimukavastivanhempieni,veljeniperheensekäDanielinsiskonkanssa. Söimmehyvin,pelailimme,ulkoilimme,saunoimmejakatsoimmevanhoja kotivideoita.danielsaijoulunapahanflunssan,jotaparanteleeedelleen.kiitos kaikillemeitäjoulutervehdyksinmuistaneillejakiitosmuutenkaikista vieraskirjamerkinnöistäniitäontodellakivakäydälukemassa,joten kirjoitelkaahansinneedelleen. VuodenvaihdeonDanielillamennyttyönmerkeissänuortenHaasteena RaamattuJuudenvuodenleirillä.MeEmmankanssaolemmetotutelleenuuteen kotiinjasenympyröihin.hiukanonemmaollutihmeissään,muttaalkaajo hahmottaakodinerihuoneetjapaikat. SiunattuaalkanuttavuottateillejokaiselleOllaanyhteyksissä 1.1.-Uuden-edessä(Daniel) TänäänloppuiHaasteenaRaamattu2009Juudenvuodenleiri.Mukanaoli110 leiriläistäjanoin40kymmentävastuunkantajaa(talkoolaisia,opettajia, ryhmänvetäjiäjne.)leirioliviimeinenvarsinainentyötehtäväni KansanlähetyksenrippikoulutyöJjatapahtumavastaavana.Huomisestaalkaen olentaasopiskelija.leirinteemanaoli,kutennimikinpaljastaa,raamattu. Syvennyimmemm.Raamatunluotettavuuteen,tulkintaanliittyviinkysymyksiin sekähenkilökohtaiseensuhteeseemmeraamatunkanssa.opetuksetolivat mielestänihyviäjaonnistuneita.jokaisenpääopetuksenjälkeen(yhteensä5kpl) jakauduimme12ryhmään,joissaopetuksenantiapurettiinjaaiheesta keskusteltiin.suurikiitosryhmänvetäjille,ystävilleni,jotkaviettivätuuttavuotta tälläkertaaleirillän.15j18vuotiaidennuortenkanssa.mielestäninuoret tarvitsevatjuuritämäntyyppistäopetustajaomaaajatustyöskentelyäjhyvä sanoa,kunolinitseleirinsuunnitellutjasiitävastasin.elämänmuutoksiin

2 2 liittyyainahaikeutta,niinnytkin.meilläolierinomainentyöporukka,jonka kanssaolihyvätyöskennellä.olenasiastakiitollinen.samallarukoilenuusille työntekijöilleviisauttatyönjatkamiseen. Seuraavakoitoksenionlähetyskurssi,jokaalkaatyöntekijäseminaarillaensi viikolla.ensiviikollajatkuvatmyösjapanintuntinihämeenlinnassa.loman aikanaolenkerrannuthiraganoja,niinettäosaannejovarsinhyvin.muutamien merkkienkohdallasattuutosinvielätoisinaanpieniäsekaannuksia,kunsama merkki,pienenväkäsenerolla,voitarkoittaakolmeaeritavua.ennen keskiviikontuntiatäytyisivielätehdälomaläksyt,jotkaovatodottaneet poskiontelotulehduksenjatyötehtävienpäättymistä.niitäeionneksiolepaljon. KeväänaikanapyrinvieläopettelemaankatakanaJmerkit,ennenkuinsyksyllä lähdemmekentällekielikouluun,josjumalasuo. Olemmemyösottaneetmuutamiakuviamuutostamme,sekäuudesta kodistamme,jotkapyrinlaittamaansivuille,kunolonivielähiemankohenee. Näilläsanoillatoivotansinullepuolestanisiunattuaalkanuttavuotta Tervehdys-pitkästä-aikaa(Mari) LähetyskurssimmealkoipuolitoistaviikkoasittenKansanlähetyksen työntekijäseminaarillajasenjälkeenonkinolluttekemistäniinpaljon,että meinaabloginpäivittäminenkinjäädä.maanantainaalkoivarsinaisetopiskelutja luennot.päivämmealkavataamulla8.30jajatkuvatainaklo14.30taijoskus 16.30asti.Luennoillaistuminenonihanmukavaa,muttatoisinaankyllähieman puuduttavaa.voimiaonnäinalussavienytuudenrytminopettelu,kunenääen olekaanpäivisinvainkotosallaemmankanssa,vaanpäivätovattäynnä kaikenlaistaohjelmaa.emmaonviihtynythyvinmummunkanssajalähtee aamuisinmielelläänhoitoon. Olemmeviihtyneethyvinuudessakodissamme.Emmakintunteejojokanurkan janukkuumelkohyvinyötomassahuoneessa.onhelpottavaaasua lähetyskeskuksella,kunluentommejamm.ruokailummekinovattäällä.lisäksi täälläondanielillesählyäjaminullejumppaa,joteneitarvitselähteäkauas harrastamaan.tänäänaamullakävimmepitkästäaikaauimassaennen jumalanpalvelustajaillalladaniellähteevielähiihtämään.onneksiei Riihimäellekäänolepitkämatka,jossanämäharrastuksetonnistuvat.Tällä hetkelläulkonasateleelunta,jotenkatsotaan,pääseekölähipäivinä Ryttylässäkinhiihtoladuille. Kaikenlaistentouhujenjauudenedessäenoleehtinytnytmiettiäniinpaljon Japaniinmuuttoa,muttatässämuutamanpäivänajansekinontaasollut mielessä.pääasiassaodotaninnollamuuttoajakaikkeasitä,mitäjapaniin muuttotuomukanaan;esimerkiksihyvääruokaa No,seonsellaineniso plussajapaniinmuutossa... Jälleenkerrantoivotansiunattuaalkavaaviikkoa

3 Elämää-lähetyskurssilla(Daniel) MaanantainjatiistainvälisenäyönäEmmallenousikuume.Tiistainakuume vaihtelisitten38asteenmolemminpuolin.keskiviikkonakuumelaski.arveltiin enterorokkoa(taijotainsinnepäin),kunsitäonolluttäälläliikkeellä.vieläei kuitenkaanoleilmaantunutrakkuloitatmv.neitionkuitenkinmenettänytjo entisestäänkinmyöhäiseniltarytminsäkokonaan.huutoariittääjamikäänei kelpaa.meidänvuorommesiisharjoitellavähänhankalampaavanhemmuutta.:) Itselähetyskurssikinonpäässytkunnollavauhtiin.Luentojariittää,niinettä muidenvastuiden(raamattuavaimet,saarnatjamuutopetukset)valmistelut jäävätsittenviikonlopuiksi.viikollakintuppaaolemaaniltaisintiivistä,kun maanantainaonmullasähly,keskiviikkonamarillanaistenkasvuryhmäsekä munjapanintunnitjatorstainamarinjapanintunnit.onneksihiihtoloman jälkeenhelpottaaniin,etteiolekuinpiirij/seurakuntavierailuja. Kurssillaaiheetvaihtelevatmielenkiintoisistatutuistatutuimpiin,muttaniinhän seainaonjtämäonsitäopiskelijaelämää.olemmekuitenkinolleettyytyväisiä eloommetäällälähetyskeskuksella.ajattelen,ettätällainenerikseenerotettu aikalähetystyöhönvalmistautumistavartenonpaikallaan.iloaontuottanut myöskunnontalvi,luntajapakkastaonpiisannutjomontaviikkoa,niinettä hiihtämäänonpäässytsäännöllisestijaladutovathyvässäkunnossa.muiden menojentakiavaanhiihtoajattuppaavatmenemääniltamyöhään,muttapääasia, ettäluntaon.:)(jokupitääilmeisestitalvesta) ViimeviikonloppunaosallistuimmemyösHopeesilähetyskurssille. Lähetyskurssinaikanapitääosallistuaneljäänjotenkinlähetystyötäsivuavaan tapahtumaan,jotkatäydentävätkoulutustamme.tuulasiljanenluennoimeille vieraaseenkulttuuriinkasvamisesta.ohimennenhäntoiesillemyösajatuksen, jokajäielämäänmielessäni.hänsanoi,etteikristittyvoitässämaailmassa koskaantunteaoloaantäysinkotoisaksi.lohdullisiasanojalähetyslapselle,jonka onainaollutvaikeasanoa,mistäonkotoisin.muutoinkinolenkokenutelämässä useinolevanivähemmistöä.ajatusjumalanluonaolevastatodellisestakodista ontämänkannaltakovinlohdullinen.tämänelämänpituisenmatkanpäässä odottaakoti,jossaeioleenäämurhettajakyyneleitä,vaanpelkästääniloaja rakkautta.tämäonlohdullistamyösvanhemmalle,jokaeiymmärrämiksihänen lapsensaitkeejaitkeevaikkamitätekisi.jumalapitäähänestäkinhuoltajanäkee hänensydämensäkaipuunjasurunsasyyt. Siunattuaviikonloppua 9.2.-Elämää-lähetyskurssilla-2(Mari) NytontaaselämäpalautunutEmmansairastelunjälkeennormaaliksi.Eiollut Emmallaonneksienterorokkoajanyttaasnukutaankinparemmin.Tuttijäitässä hiljattainpoiskokonaan.eipätuntunutaiheuttavanneidillesensuurempia kipuiluja.emmaonviihtynytpäivisinoikeinhyvinmummunkanssa.iltaisinkyllä tarvitseepaljonmeidänvanhempienhuomiota,halejajapusuja.taitaakuitenkin ollapienelletytöllepitkäaikaollajokapäiväerossavanhemmistaanuseampi

4 4 tunti. Raskausonsujunuttähänastihyvin.Mahakasvaatietystikokoajanjaoloon välillätukala,muttamitäänsenkummempaaeioleollut.nytkunonpaljon kaikenlaistamuutatekemistä,niineipäraskauttapaljontuleedesmietittyä. Tuntuukinvähänhassulta,ettäeipätässäenääpitkäaikaolesiihen,kunvauva syntyy.eilenemmankanssatehtiinvauvanvaatteistainventaariota.emma kuljettivaatteitanukelleen;sekunonhänenvauvansa. LähtöJjamuuttoasiatJapaniinovatenemmäntaivähemmänjatkuvastimielessä. Lähiaikoinaonollutoikeinrauhallinenjahyvämielisiitä,ettäollaanlähdössä, josjumalasuo,japaniin.välilläonhyvinkinmalttamatonmielijahaluaisijoolla siellätaiainakintehdäasioitahirveästiseneteen,muttavieläeijuurikaanole mitääntehtävissä.täytyyvainyrittäänauttiatästäajastajakärsivällisestimennä eteenpäinpäiväkerrallaan. TänäänDanielillaonsaarnaleipäsunnuntaijumalanpalveluksessa.Senjälkeen saammeystävämmemeillesyömäändanielinjapanilaistaherkkuruokaa tempuraa.arkionollutmelkoisentiivistäjakuluttavaakin,jotenonmukava välillälevähtääystävienkanssajanauttiahyvästäruuasta Siunattuaalkavaaviikkoa Hope-päättyi(Mari) TänäänpäättyiHopeJlähetyksenesikoulutuskurssinneljäsjaviimeinen viikonloppu.saimmejuhlallisestitodistuksetkurssinkäymisestä.viikonlopuissa onpohdittumonenlaisialähetykseenliittyviäkysymyksiä.kurssillaolimukana lähetyksestäkiinnostuneitaihmisiä,jotkapohtivatjaetsivätomaapaikkaansa lähetyksessä.myösmekaikkilähetyskurssilaisetosallistuimmeviikonloppuihin. EilenillallaoliohjelmassaKeskiJAasialainenilta.Olimielenkiintoistakuulla työstäkeskijaasiassajatodetase,kuinkaeritavoinjaerilaisissapaikoissa Jumalansanaavoidaanjulistaa.LohduttavaaonollutmyössekätälläHopeJ kurssillaettämonillameidänluennoillakuullaseasia,ettämeidäntehtävämme on"vain"julistaaevankeliumiajatyöneteneminenonjumalanvastuulla.jumala toimiitahtomallaantavallaihmistensydämissäemmekämevoiemmekä haluakaanketäänkäännyttää.mahdollisuuksiemmemukaansaammeolla kertomassajeesuksestajahänvastaalopputuloksesta. Olemmelähetyskurssillauseissaeritilanteissapohtineetkurssilaistenkanssa lastemmetulevaisuutta.lähettilapsenelämäeiainavälttämättäolekovin helppoaeikäsuomalaisenidentiteetinkasvuoleitsestäänselvyys.sukulaisiinkin voijäädäetäisetsuhteet,josheitätapaaharvoineikäyhteydepitooletiivistä. Olemmekuitenkinajatelleet,ettäeielämäoleitsestäänselvästihelppoamissään. Ongelmiavoitullataiollatulemattamissäpäinmaailmaatahansa.Toivomme, ettälapsemmevoisivatlähetyslapseutensakauttasaadapaljonrikkauksiaja kokemuksiaelämäänsäjaettäjumalahoitaisijavarjelisivaikeissatilanteissa. ItsellänionhyvätmuistotlähetyslapseudestajaJapanissaasumisesta,joten omienlapsienmukaanottaminentähänkutsuuneitunnuniinvaikealta.meidän

5 5 lapsemmeovatpieniä,kunlähdemmekentälle,jotensopeutuminenuuteen maahanjakulttuuriintapahtuutodennäköisestimelkohelpolla.suomeentulo jonkunvuodenpäästävoikinollasittenisompiasia,kunlapsetovatjohiukan isompiajaymmärtävätasioistaenemmän. HuomennajatiistainameilläonohjelmassaluentojaaiheestaRaamatuntulkinta. Danielpitäänämäluennot.Niidenvalmistamiseenonmennytmelkoisestiaikaa jailoitsemmekinsiitä,ettäviikonpäästäalkaahiihtoloma,jonkaaikanasaamme levätäjarentoutua.pienikatkojataukoopiskeluuntekeehyvää.kunvälilläsaa nollatakaikenmenemisenjatekemisen,jaksaataaskummastiuusiinhaasteisiin Loman-jälkeen(Daniel) Nytonpidettykunnontaukoakaikestatyöhönjaopiskeluunliittyvästä.(Myös näidensivujenylläpidosta,pahoittelen.)vietimmeensinhiemanaikaa kahdestaanemmanollessahoidossatervakoskellamummilassajasittenviikon verransukulaistenparissarepovedenmökillä.taukoolimonessakinmielessä paikallaanjaoloonselvästivirkistyneempi.tänäänpalasimmekevyestiarjen pariin,kunolinliturginaleipäjumalanpalveluksessa. Koskahiihtolomaakutsutaannimensäkinpuolestahiihtolomaksi,yritintoteuttaa tuotalomanperustarkoitustaparhaanimukaan.tämätarkoittisitä,ettäkun viimekeskiviikkonaviimeinalointoipuaflunssasta,suuntasinhetihiihtoladulle. Hiihtelinrauhallisestin.25kmjan.4,5hJMarialkoijomökillähiemanhuolestua, kunaurinkokinalkoipainuamailleen.käytettyäaikaaselittäämyösmäkinen maasto,ikivanhatlapsuudensuksetsekätaivaaltauseanpäivänaikanaputoilleet hattarannäköiset(jamakuisetjainakinjanoisenmiehenmielestä)valkoiset hiutaleet.selvisinkuitenkinmökilleonnellisestijamieliiloisenaluonnon helmassavietetynreippailunjälkeen(vaikkakinhiemannälissänijakädet kohmettuneina).seuraavinapäivinätyydyinmaltillisempiin10j15kmlenkkeihin. Vielähiukanlähetyskurssillaelänyttäpohdintaa.Ennenhiihtolomaamietimme PirkkoValkamankanssaMITENjaMITÄkertoaJumalastajaRaamatusta ihmiselle,jokaeioleniistäkoskaanaiemminkuullut.pirkkooliantanutmeille etätehtäväksivalmistaajommastakummastaaiheestan.10minopetuksen. TeimmeMarinkanssayhdessäopetuksenaiheesta"MillainenkirjaRaamattu on?"jaolimielenkiintoistamiettiä,mikätodellaonolennaistajamitensiitäolisi hyväkertoa.laitoinpohdintammekotisivuillemmeraamattuopetuksetosioon, jotensieltävoitkäydälukemassapohdintammetulokset.tuotoseiole mitenkääntäydellinenjasiinäonvarmastiliikaakaanaankieltäjne.mutta opiskelemassahantässäollaan:)parastapaoppiaontunnetustiopettaminen, jotensuosittelenjoskusvastaavaapohdintaajokaiselle. Siunattuaalkavaaviikkoa 5.3.-Japanin-historiaa(Mari) Lähetyskurssillayksitehtävistämmeontehdäns.maakansiota.Siinäerilaisten tehtävienjakysymystenkauttatutustummetulevaankohdemaahamme.olen

6 6 tälläviikollakerännyttietoajapaninhistoriasta.onollutmielenkiintoista jäsentääitselleensitä,mistäjapaninhistoriamuodostuujamillaisiaasioita siihenliittyy.hyödyllistäyleistietoa.historianvaikutuksestajapanilaisten identiteettiinonkinsittenjoollutvaikeampilöytäätietoa,jotenkaikkijapanin asiantuntijatvoisittesiitämeillekertoa:)tietystiesimerkiksitoisen maailmansodantapahtumatovatvarmastivaikuttaneetjapanilaisten identiteettiin,muttamitenjamitensenäkyynykyään.kommentoikaahan:) PakkasimmealkuviikostaensimmäisetSuomeenjäävätlaatikot.Neolisi tarkoitusvarastoidavanhempieninurkkiin.pakkauksenansiostasaimme hoitopöydänympäristöntyhjennettyä,jotennytontulevanvauvanhoitopiste valmiina.danielmyöshakiviikkosittenvanhempienivarastostapinnasängyn vauvaavarten.seonvanhasänky,jokameneepienempääntilaankuinnykyiset pinnasängyt,jotensemahtuiparemminmakuuhuoneeseemme.vaikka olemmekintehneettällaisiavalmisteluja,tuntuusiltivieläkinhiukan epätodelliselta,ettäpianvauvajosyntyy.laskettuaikahanon31.3.eipähän ainakaantuleodottavanaikapitkäksi,kunonpaljonmuutapuuhailtavaaja ajateltavaaeikäkokoajanmieti,ettäsyntyisijotaimuutavastaavaa... Saimmemuutamapäiväsittenviestin,ettäAnjalankoskenseurakuntaonottanut meidätnimikkoläheteikseen.setuntuioikeinmukavaltaanjalankoskeenliittyy myöstietynlaistanostalgiaa,silläsieltäminutonlapsenasiunattumatkaan vanhempienikanssa.nytsaanitseollalähdössäsamastapaikastajasaman seurakunnanlähettämänäkuinvanhempaniaikoinaan Ensimmäinen-lähetystilaisuus(Daniel) Meilläolitänäänensimmäinenlähetystilaisuus.OlimmeHelsingissäF5J jumalanpalveluksessa,jossamaripititodistuspuheenvuoron,minäsaarnasinja pidimmeyhdessälähetystilaisuuden.meidätmyössiunattiinlähetyskurssiaja tulevaatyötämmevarten.ajatus"matkaansiunaamisesta"tuntuihiukan hassulta,silläolemmevastalähetyskurssilla,muttatoisaaltasemuistuttisiitä tosiasiasta,ettälähtömmeonjovarsinpianjjosjumalasuo.niinpäemmemitä todennäköisimminehdif5jjumalanpalvelukseenenäätoistakertaaennen lähtöämme. Lähetystilaisuussujuimukavasti.PiiripastoriMikaEbelingtoivottimeidätaluksi tervetulleeksijapitilyhyenalkurukouksen.esittelimmesittenvieläitsemme hiukanlaajemminkuinjumalanpalveluksessa.sittenkerroimmeomasta kutsustammejasiitä,miksiolemmelähdössälähetystyöhön.esittelimme lähetystilaisuudessahiemanperustietojajapanista,kristinuskostajapanissa, KansanlähetyksentyöstäJapanissasekäomistatulevaisuudennäkymistämme kentällä.näytimmemyöskuviajoitaolinottanutlomamatkallammejapanissa kesällä2006. Ennentilaisuuttameitähiukanjännittitulisikopaikalleihmisiä.Paikalletuli kuitenkinmukavastikuulijoitajakeskusteluasyntyikivasti.samalla huomasimme,ettemmeosanneetvastatamoniinkysymyksiin.meiltäkysyttiin muunmuassa,mitkäovatjapaninluterilaistenkirkkojentaustat.olitärkeää

7 7 huomata,ettätiedoissammeonvieläpaljonpuutteita,sillänytosaammetaas suunnatamaakansiotyöskentelyämmeeteenpäin.maakansiotyöskentelyssä tutustummetulevaantyöalaammemahdollisimmanmonipuolisesti.aiheet vaihtelevatainatyöalanruokakulttuuristakansanlähetyksentyönorganisaatioon työalallajakaikkeensiltäväliltä. Tämäolisiiskokemuksemmemukaanhyväalkulähetystilaisuuksienpitämiseen. Tästäonhyväsuunnatataaseteenpäin.Lähiaikoinakeskitymmeerityisesti toisenlapsemmesyntymään,sillälaskettuunaikaanonenääkaksiviikkoa. Kuukaudensisällämeilläonsiisjälleenpienivauva.Sulkeudummerukouksiinne tässäkinasiassa. Siunauksin Lapsen-syntymän-alla(Daniel) Tänäänontasanviikkotoisenlapsemmelaskettuunsyntymäaikaan.Viimeistään kolmenviikonkuluessaperheessämmeonsiisneljäsjäsen.luojapäättijuhlistaa sitäviimeyönäkunnonlumisateella.luntasatoikinsittenlähes20cm. Lapsensyntymänodottelussajalähetystyöhönlähtemisessäonpaljonsamaa. Moniaasioitapitäävalmistellajakokonaisuusonpitkäprosessi.Myöslääkärissä saakäydäsäännöllisesti.eilenmeiltäotettiinlabrattuleviaterveystarkastuksia vartenjasynnytysneuvolassakinmarionkäynytjokaviikko.erityinenläheisyys ilmeneekuitenkinhenkisenvalmistautumisensaralla.lapsensyntymäänkunei koskaanvoiollatäysinvalmis.ainakinensimmäisenlapsensyntymämullistaa perheensisäisenarvomaailmanpaljonsyvemminkuinulkopuoleltanäyttää. Huhujenmukaantoinenlapsimuuttaavähintäänyhtäpaljon.Tältämeistä tuntuumyöslähetystyönsuhteen. OnkinopittavatodellaelämäänkäsiJumalankädessä.Vainsilloinvoiollavarma, ettäasiatsujuvatniinkuinontarkoitettu.niinkuineräsystävämmetotesi,olisi varsinoutoa,josmeilläeilähetystyöhönlähtevinäolisihenkilökohtainensuhde Jeesukseenkunnossa.Häntaisiaidostihiemanhuolestua,kunkerroin,että olemmeyrittäneettehdäparannustayhteisestäuskonelämänhoitamisesta. Totuusonkuitenkinse,ettäjokainenihminenjoutuukilvoittelemaanJumalan edessäolihänentehtävänsätaityösarkansamikätahansa. Iloitsemmekinerityisestisiitä,ettäsaammejatkuvastisulkeutuaesirukouksiinne. Siunaustaviikkoosi Aada-Emilia-syntyi-3.4.(Mari) Vastanytselviänkoneellekirjoittamaanblogia,kunpäivätovatmenneet vauhdillauuttaelämääihmetellessäjaopetellessa.aadasyntyisiismuutaman päivänylilasketunajan.synnytyssujuihyvinjaisotyttömmeyllättikoollaan olemallaläheskilonpainavampikuinisosiskonsasyntyessään.aadapainoi 4210gjaoli53cmpitkä.Aadaonalustaastisyönythyvinmaitoajaainakin

8 8 toistaiseksivaikuttaavarsintyytyväiseltätytöltä. IsosiskoEmmaontarvinutpaljonhuomiotaosakseen,muttatuntuukovasti tykkäävänpikkusiskosta.nytopetellaan,mitäkaikkeapienellevauvallesaa tehdäjamitenhäntäkäsitellään.ilommejasuurihelpotuksemmeovatolleet lähelläolevatisovanhemmat,joiltaonsaatumonenlaistaapua.erityisestiemma onsaanutheiltäpaljontarvitsemaansahuomiota.emmaonollutarkipäivisin normaalistimummun(marinäiti)luonahoidossajayhdenyökyläilynkinteki mummulaan.pääsiäisviikonlopunvietimmemummilassa,jossasaimmelevätäja syödähyvin. Danielonkäynytluennoillajapitänytminutajantasallaopiskeluissa.Vielätämän viikonotammeaadankanssarauhassakotona.ensiviikollapyrimmesitten aloittelemaan/jatkamaantaasopiskeluja. Aurinkoistakevättä Postgraduate-koulutusta(Daniel) OsallistuintorstaistalauantaihinSTI:nteologeille(jamuillehengellisille työntekijöille)järjestämäänpostgraduatekoulutukseenhelsingissä.koulutusoli laatuaanensimmäinen.mukaanolikuitenkinlähtenytmukavastinoin20henkeä. KolmenpäivänaikanameilleluennoivatTimoEskolaRoomalaiskirjeestä,Leif Nummelaraamatuntulkinnasta,HenrikPerrethihmisestäjahänenJumalastaan sekätapiopuolimatkakristinuskonjatieteensuhteesta.luennotolivatsopivan haastaviajalaittoivatmoniaajatuksialiikkeelle. Paljonmuutakinontaasehtinyttapahtua.Olemmemuunmuassasaaneet tueksemmetoisenlähettävänseurakunnan,entisenkotiseurakuntanijanakkalan seurakunnan.tänäänosallistummeseurakunnanjumalanpalvelukseensekä kirkkokahveillejossameidätesitelläänseurakunnanväelle.opinnot lähetystyöntekijälinjallaovatmyösedenneetniin,ettäensiviikollaviimeinen kuukausionalkamassa.pyydämmeesirukoustalähettämisaikataulunsuhteen. JumalajohtakoontiemmeJapaniinjuurisilloinkuinparhaimmaksikatsoo. Pyydämmemyösitsellemmekärsivällisyyttäodotellapäätöksiäjaaikanaan toivottavastikoittavaakentällelähtöä.mielitekisilähteämahdollisimmanpian. Intoasiisriittää:) Nelihenkisenperheenarjenopetteluonsujunutmukavasti.Emmaon suhtautunutaadaantodellamukavastijaaadaontoistaiseksiollutvähintään yhtätyytyväinenvauvakuinemmaoliaikoinaan.tälläviikollaemmallaontosin ollutmontapäivääkorkeakuume,muttasekinnäyttäähellittäneen.ensiviikon lauantainavietämmesittenaadankastejuhlaa.aadakinliitetäänsiisvihdoin kasteenkauttajumalanperheväkeen.rukoilemmehänellesiunaustaja varjelustajaettähänoppisikaikissaelämänsäasioissaturvaamaankristukseen. Siunattuaviikkoasinulle

9 Elämää-lähetyskurssilla-3(Mari) EilenvietimmeAadankastejuhlaa.DanielkastoiAadantäällälähetyskeskuksen kappelissajakasteenjälkeentulimmekotiimmekahveille.mahduimme lähisukulaistenjajystävienkanssakivastikotiimme.danielmainitsipuheessaan siitä,ettäolemmekohtapuoliinkaukanaaadankummeistajasukulaisista.se savähdyttitaaskerranääneensanottuna.lähtötuntuuvieläniinkaukaiseltaja epätodelliselta,muttaaikatuntuumenevänsiivillä,jotenriippumattasiitä, milloinpääsemmejapaniinlähtemään,tuleelähtövarmastikinnopeasti. Vietimmevappuviikonlopustasuurenosanvanhempieniluona,jossaolivat isosiskonijajveljeniperheetkyläilemässä.menoariitti,kunkuusierijikäistä serkustaleikkivät.emmaonkovastitykästynytekaluokkalaiseenteemuj serkkuunsa,jonkakanssaonkivapainiajariehua.yllättävänvähänseurasi "itkuapitkästäilosta",vaikkamenoolikinvälillämelkokovaa.vappupäivänä ajelimmekokoporukkapikkuveljenijahänenvaimonsaluonakatsastamassa heidänuudenasuntonsa.kotiolioikeinhienojaviihtyisäjasenseurauksena Danielkinrupesinetistäetsimäänmeilleasuntoa.Eikuitenkaanolenytihan ajankohtaistameilleuudenasunnonhankkiminen Hetkisittentulimmekotiinperhejumalanpalveluksesta,jossaDanieloliliturgina. Messunjälkeenläheskokojumalanpalvelusväkisiirryimmenuotiopaikalle paistamaanmakkaraajajuomaanmehua.nytdanieljaemmaovatkatsomassa nukketeatteriesitystäkappelissa. Kaikenlaistaohjelmaaonsiisriittänyt.Aadaonollutoikeintyytyväinenvauva. Luennoillakäyminenhänenkanssaanonsujunuthyvinjaolemmejaksaneet melkohyvin,koskaaadaantaaöisinnukkuakivasti.nytalkaakinsitten opintojenviimeinenkuukausi.vieläonedessämontamielenkiintoistaluentoaja päättötyötäkinpitäisialkaatehdä.uskomatonta,mitennopeastialkuvuosion mennyt. Aurinkoistatoukokuunalkua Uusitut-kotisivut(Mari) Aikameneehirmuistavauhtiajablogiakintuleekirjoitettuaaivanliianharvoin. LähiaikoinaläheskaikkiliikeneväaikaonvarsinkinDanielillamennyt kurssityömmetekemiseen,jonkaohessahänonuusinutkotisivumme. Kurssityömmeonohjeistuskotisivujentekemiseksi,jotenomatkinkotisivut saivatuudenilmeensitämyötä.kurssityönlisäksiolemmeedelleenjatkaneet maakansiontekemistätoisenlähettipariskunnankanssa.maakansiotajapanista voisitehdäloputtomiin,kunasioitavoipohtiajatutkianiinmonistaeri näkökulmista.pianolemmekuitenkinsaaneetsenniinvalmiiksikuinsentämän keväänaikanavoisaada.näidentöidenlisäksimeilläonollutmielenkiintoisia luentoja,mm.perheenälähetystyöhönlähdöstä,kriisipäivä,kielenoppimispäivä, talousasioitajne.jne.meilläonollutniinpaljonkaikenlaista,ettävieläeiole oikeinomassakaanpäässäjäsentynyt,ettämitäkaikkeasitäontämänkevään aikanatullutopittuajaprosessoitua.

10 10 Täytineilenvuosiajamenimmelähetyskurssinnaistenkanssasyömään kiinalaiseenravintolaan.olirentouttavaarauhassajutustellakaikenlaisista asioistamaanjataivaanvälillä.kolmetuntiakuluitodellanopeasti.kotiin tultuaniolivastassayllätys,kunveljenivaimoineenvantaaltasekävanhempani olivattulleetyllätysonnittelukäynnilleherkutmukanaan.totesivat,ettätäytyy sitänytsaadajuhlia,kunseuraavaankertaanvoimennämontavuotta.näinhän seon.yritänkuitenkinvälttääsitä,ettäajattelisinjatkuvasti,että"viimeinenkesä Suomessa","viimeinentapaaminentämänjatämänihmisenkanssa",viimeinen kertasitäsuntätäennenlähtöäjapaniin.elämämenisiturhaksisynkistelyksi sitäkautta.muttapitääsitätäysinrinnoinnytnauttiakaikestajailoita sukulaisistajaystävistä,jotkaovatniinlähellä TänäänalkaatäälläRyttylässäviikonlopunkestäväapologiaforum,johon mahdollisuuksiemmemukaanosallistumme.meidäntuleelähetyskurssimme aikanaosallistuaneljäänviikonlopputapahtumaan,jottasaammetarpeeksi opintopisteitäjatämäviikonlopputuleeolemaanmeidänviimeisemme.sittenon siltäosinkaikkisuoritettu.kurssialkaamuutenkinlähestyäloppuaan,kunenää onkaksiviikkoajäljelläjaensiviikkokinonlyhythelatorstaistajohtuen.kesä alkaakuitenkintapahtumarikkaasti,kundanielonkesäkuunkaksiensimmäistä viikkoapappinariparillajajuhannuksenaolemmemukananjohannesfestareilla Kouvolassa.SittenvalmistaudummeKansanlähetypäiviin,jotkaovat3.J5.7. Kouvolassa.Tervetuloa Illan-tullen(Daniel) Sammuuloistekynttilöiden,tuulilaulaaikävöiden.Hetkikaikkeinkauneinkohta muistovainon...alkaapiankaksivuotiaantyttäremmelempijiltalaulu. Tarjonnastahuolimattavalintaosuu99prosenttisestituohonlauluun.Tänään, kunmarionapologiaforumissajaminähoidankotijisänroolia,niinlaulajaa laulunsanatkoskettavatvarsinsyvältä.isänjatyttärenvälinensuhdeon ainutlaatuinenasia.kunäitionpaikalla,isäeiuseinkovinkaanhelpostikelpaa lohduttajaksijasyliksi,muttakunäitionpoissa,onkaikkitoisin.isäsaalukeaja laulaaniinkauankuinjaksaajatytärtuleekainaloonistumaan.hetkionkyllä kaikkeinkaunein.ainakinlähelläsitä,mitätäällämaanpäällävoisaavuttaa. Ajattelen,ettänämähetketovatyksiesimerkkisiitä,kunpuhutaan,ettäelämästä pitäänauttiasitäeläessään.piankaksivuotiastytäronjo12jvuotiasvarhaisteini, jokaeitulesyliinmistäänhinnasta.iltalaulutkintaitavatollalapsuuden juttuja. Juuritällaisistahetkistäiloitsen.Onhyvä,ettäelämässäriittäätällaisiapieniä hetkiäkaikenmenemisenjatekemisenkeskellä.hetket,jolloinaikaikäänkuin pysähtyy,antavatuuttavoimaatuleviinhaasteisiin.haasteitaedessäriittäneekin, seonselvää.niissäkaikissasaammeonneksikulkeayhdessäjumalankanssa, kutentyttäremmeiltalaulunkertosäkeessälauletaan:tartukäteenjumalan, tartusiihenmikäkestää.astukalliollejokapettääeivoi.tartukäteenjumalan, äläminkäänannaestää.kuulekuinkasydämesisykkiijasoi.

11 Lähetyskurssi-päättyi(Daniel) Viikkosittensaimmelähetyskurssinsuurimmatrutistuksetpäätökseensäja palautimmemyöskurssinlopputyön.kurssityönäteimme käytännöllispainotteisenohjeistuksensiitä,mitenaloittelijankannattaalähteä tekemäänkotisivujajoomlanavulla.neljäkymmentäsivuisestatuotoksestamme tuliuskoakseniriittävänyksityiskohtainen,jottasetodellavoisipalvellamyös aloittelijoita.ainakinyksiystävämmeonilmoittanutaikovansakokeilla,kuinka kotisivujentekoonnistuuohjeidemmeavulla. Helatorstaiviikonlopunaloitinrakennushommissavanhempienikesämökillä. Kahdenpäivänaikanasaintehtyä22tuntiatöitäjanäintarjotahiemanapuani mökinrakentamisessa.sittenajoin400kmanoppilanmökillemarinjalasten kanssalepäilemään.viikonlopunaikanatulitalviturkkiheitettyäjagrillauskausi avattua.olimukavaahiukanhengähtääkiireisenajanjaksonjälkeen. Eilenlähetyskurssinvirallinenosiotulipäätökseensä.Saimmejuhlavan kevätjuhlanlopussahienottodistuksetkirkonulkomaisentyön erikoistumistutkinnonsuorittamisesta.todistusolikirjoitettuasiaankuuluvasti oikeinkahdellakielelläjsuomeksijaenglanniksi.ilmeisestiviikonkuluttua liittohallitustuleetekemäänpäätöksetkurssimmeperheidenosaltamilloin kukinlähtee.elämmesiismielenkiintoisiaodotuksenjajännityksenaikoja. Kurssinpäättymineneituntunutminustakovinhaikealta.Vaikkakurssioli kaikinpuolinvarsinmukavajaonnistunut,onkivapalatatyönteonjaerityisesti lähtöömmeliittyvienvalmistelujenpariin.(kylläkurssikintietenkinolitärkeä osavalmistautumista,muttasenpäättyminentuntuuaskeleeltaeteenpäin,kohti kentällelähtöä.)tätäajatellessatulioikeinmukavamielieilenillallakotisohvalla istuessani. Ohjelmajatkuumelkotiiviinätästäeteenpäin.Maanantainaalkaakahdenviikon ripari,jossaolenpappina.senjälkeenolemmejuhannusviikolla Johannesfestareillamukana.SittenpalaammeRyttyläänvalmistelemaan lähetysnäyttelyäjaheinäkuunensimmäisenäviikonloppunaosallistumme Kansanlähetyspäiville,jossameidätsiunataanlähetystyöntekijöiksi.(Yritännyt alkaaylläpitääkotisivujemmekalenteriosiota,jostakiinnostuneetvoivatseurata menojamme.)toivottavastimahdollisimmanmonipääseepaikanpäälle seuraamaantätähienoahetkeä Ps.Lisäsinkotisivuillemmemyösmuutamankuvankeväänajalta. Siunattuakesänalkua 2.6.-Kesä-alkoi(Mari) NauroimmeeilenDanielinkanssa,ettäyksikesänmerkkiminulleon "riparileskeksi"jääminen.danielonuseinakesinäollutvetäjänä riparilla/ripareilla,jotentämäontuttutilannemeille.tänääntulevatriparilaiset jadanielonseuraavatkaksiviikkoatiiviistiriparilla,jokaonneksikuitenkinon tässälähetyskeskuksella,jotenvoimmesillointällöintavatakin Onneksi

12 12 siskonionlastensakanssatämänviikontäällämummulassa,jotenminullaon seuraajaapuatyttöjenhoidossa.eilenkävimmesiskonkanssa kirpputorikierroksellajakerrankinminäkinlöysinkaikenlaistapientä kirpputorilta,lähinnälapsille.tosintuleeniinharvoinkäytyäkirpputoreilla,että eiihme,josniiltäeimitäänlöydy... Sunnuntainameilläoliystäviemmekanssa"avioparitreffit".Olenehkä aiemminkinjokertonuttäällä,ettäolemmejomonenvuodenajankokoontuneet neljänpariskunnanvoiminjapohtineetavioliitonsalojayhdessä.tälläkertaa yksipariskuntaeipäässytpaikalle,muttamemuutsaimmejutellajanauttia toistemmeseurastakauniissasäässä. Kesäalkoikinmyössäidenpuolesta.Parinapäivänäonolluttodellalämmintä, muttanyttaitaasäätviiletäjaalkaasadella.toivottavastisaammetaaslämpimiä ilmoja Syyskuussa-Japaniin(Mari) Eipäolekulunutkuinviikkoedellisestäkirjoituksesta,muttapaljononehtinyt tapahtua.suurinuutinenmeilleonollutse,ettäviimelauantainakokoontunut Kansanlähetyksenliittohallitushyväksyimeidätlähetystyöntekijöiksijapäätti samallalähettäämeidätjapaniinsyyskuussaelinoinkolmenkuukaudenpäästä. Nytonsittenpakkoihantosissaanruvetapakkailemaan,tilamaanlentolippuja, hakemaanviisumejajne.jne.kaikenlaistapuuhaasiisriittää,muttaainakaan toistaiseksineeivätstressaa,vaanennemminkintuntuvatmukavilta.onkiva päästälähtemäänjatehdälähtönsäeteenvalmisteluja.tiedän,ettäsiinä vaiheessa,kunrahtitavaratpitäisiollapakattujatavarateripaikkoihinlajilteltu, enehkäenääolesamaamieltäsiitä,ettänäitäasioitaonkivahoitaa... Muttamitäpämuuta...Kävimmeviimeviikollamummunjasiskonisekähänen kolmenlapsensakanssakorkeasaaressaihastelemassaleijonaa,tiikeriä, paviaanejaym.eläimiä.sadepäivääkulutimmesisäleikkipuistohoplopissa. Sittenolimmevieläeiliseenastimökillä.Kivastisaivatsiisserkutnauttia toistensaseurasta,samoinsiskokset. Ennenmökillelähtöälauantainaehdimmevieläkäydäuudenkummipoikamme kastejuhlassa.danielsaikunniankastaakummipoikansa.danielontätäkastetta lukuunottamattaollutaamustayöhönriparilla,jokakestäätulevaanlauantaihin saakka. Emmaonsanonutensimmäisetkaksisanaisetlauseensa.Ensimmäinenlauseoli lähetyslapsellesopivasti"kiitosjeesus"jatoinentulisuomalaisittain"lisää makkaraa". TällähetkellänuoEmmansanat"kiitosJeesus"kuvastavatmelkohyvin tuntemuksiani.olenkiitollinen,ettäsaammeollalähdössäjapaniin,olen kiitolllinenhyvinkuluneestakeväästä,olenkiitollinensukulaisistajaystävistä, olenkiitollinenjumalanhyvästähuolenpidosta,johonsaammekaikkiturvautua

13 Riparin-jälkeistä-elämää(Daniel) Lauantainapäättyimielestänierittäinhyvinonnistunutrippileiri.Meilläoli mukavaviisihenkinenvetäjäporukkajaloistavatisoset.jumalamyössiunasi työmmejaviimeisenillankynttiläpiirissäsaimmekuullaläheskaikkien leiriläistentodistavanleirinvaikuttaneenheidänuskoonsaerittäinpositiivisesti. Leiriämmesiunattiinmyösainutlaatuisenhyvälläryhmähengellä.Enmuista milloinolisinollutleirillä,jollakaikkitulivatnäinhyvinkeskenääntoimeen.nyt kuitenkinväsyttääjapääjumii.ajatuksetkyllälentelevät,muttaovatkovin hämärätjairtonaiset. Oikeastaanleirinjälkeentuntuiaikahyvältä,eikäväsymysolluterityisenpaha. KävimmekinlauantainaEmmankanssauimassamelkohyisessäPuujoessa. Emmanauttivedestäkutenyleensäkinsuuresti. IllanvietimmevieläEmmanjaAadankanssaLähkärillä(eliLähetyskeskuksella) pyörien,näinmarikinsaivähänlepoahoidettuaanleirinajanlapsiamme.melko hyvänolonseurauksenaerehdyinsunnuntainamenemäänläheskahdentunnin juoksulenkille.tuloksenaoliväsymyksenmoninkertaistuminen.sunnuntaina saimmekuitenkinuusimmanystäväkirjeemmekirjoitettua.eilisenaamupäivän aloitinauttamallaystäväperhettämuutossa.loppupäivänvietintietokoneella kirjoittaenjuhannuspäivänsaarnaajajohannesfestareillapitämäänikanavaa pelastusvarmuudesta.hyvinmielenkiintoinenteema,jonkavalmisteluantoitaas paljonitsellekin. Ylihuomennaontarkoituslähteäjuhannuksenviettoonmökille.Lepoaonkinjo hiemanodoteltu,vaikkatälläkertaaosajuhannuksestameneekintöiden merkeissä. Hyvääjalevollistajuhannusta,Daniel Tapahtumien-keskellä(Mari) Edellisestäkirjoituksestaonaikaajakaikenlaistaonkinehtinyttapahtua. Juhannuksenvietimmevanhempienimökillä.Sieltäkäsinkävimme Johannesfestareilla.Danielmuunmuassasaarnasijapitiyhdenkanavan. JuhannuksenjälkeisetkaksiviikkoavalmistelimmetiiviistiKansanlähetyspäiviä. Kansanlähetyspäivätolivatviimeviikonloppunajaneonnistuivatainakin meidännäkökulmastahyvin.lähetysnäyttelyssäsaimmetavatamoniaihmisiäja kertoaheillejapanissatehtävästälähetystyöstä.lauantainlähetystilaisuudessa saimmeollayhdessäkertomassalähetyskutsustammeja valmistautumisestammejapaniinlähtöön.sunnuntainadanieloliliturgina perhemessussajailtapäivälläolisuurijuhlamme,kunmeidätsiunattiin lähetystyöntekijöiksi.olitodellahienoa,kunmonetihmisetkävivättilaisuuden jälkeenhalaamassajaonnittelemassa.tuntuuturvalliseltalähteäsuurenjoukon saattelemanamatkaan.kiitoskaikilleteille,jotkaolittemukanameitä siunaamassa

14 14 Kansanlähetyspäiviltäjäimmesuoraanmökillemuutamaksipäiväksi huilailemaaan.kyllälämminsaunajavirkistäväjärvivesionhieno juttu Viimeisetparipäivääolemmekotonatehneeträstihommiaja valmistelleetasioitaniin,ettävoimmeloppukuustaruvetatosissaan pakkaamaan.ennensitäaiommevielämennäsiskoninluoksesavonlinnaansekä mökillelomailemaan. OlenehtinytkäydämyösHelsingissätyöpaikallanilastenklinikallairtisanomassa itseni.tuntuihiukanhassultairtisanoaitsensäaikana,jolloinmoniairtisanotaan vastenheidänomaatahtoaan.olimyöshiukanhaikeamieli,kuntuntui,ettänyt jäiselkeästiyksielämänvaihetaaksejahyvästelinvanhattyökaverini.hyvästejä jajälleennäkemisiäonlähetystyöntekijänelämässäjatkuvasti... Aurinkoistaheinäkuunjatkoaitsekullekin Pakkaaminen-aloitettu(Mari) Palasimmeloppuviikostaläheskahdenviikonreissusta.Olimmeensinsiskoni perheenluonasavonlinnassajasenjälkeenmökillä.emmaonnauttinut serkkujensaseurasta,uimisesta,veneilystäjaylipäätänsäsiitä,ettäonsaanut ollaulkonamelkeinaamustailtaan.aadataasonhakenutuusiaunirytmejäja nukkunutjoinakinpäivinäyhteensävaintunninverran.onneksineitinukkuu yöthyvinjaontajunnutvalvoapäiväsaikaan.palattuammereissustaaloitimme pakkaamisen.nytonkirjatjolaatikoissaodottamassajapaniinlähtöä.pikku hiljaaalkaasiishyllyjakaappikerrallaantyhjetä.auto,televisio,vaunutyms.on myyty.vaikkakaikkeatällaistakonkreettistateemmejatkuvastilähtömmeeteen, tuntuusiltikinvieläajoittainmelkoepätodelliseltase,ettävajaankahden kuukaudenpäästäolemmejapanissa.ehkäsenoikeastitajuaakinvastaosakan lentokentällä,ettänytmesittenihanoikeastiolemmetäällä. MietimmeeilenDanielinkanssa,ettävarmastionihanaapäästäJapanissasitten omaankotiinjalaittaakotimukavaksi,kunnytnämäparikuukauttaasumme laatikoidenkeskelläjaosaksimuidennurkissa.olemmemyöspohtineet,että oloammejapanissaaluksivarmastihelpottaase,etteikaikkiolevierastajaoutoa. Tiedämme,mitähaluammesyödä,mitäostammekaupasta,miltäkielikuulostaa, miltäjapanissanäyttää,miltäsiellätuoksuujne.jne.varmastionkuitenkin PALJONasioita,joistaemmetiedämitään,jotkatulevatyllätyksenä,jotka tuntuvatihmeelliseltäjajotkaärsyttävät.toivomme,ettäjapanistatuleemeille koti,jossaviihdymmejasaammeollarennostiomiaitsejämme. Siunauksin,Mari Asiat-etenevät(Mari) Tuntuu,ettänytonyhtäkkiämentymontaaskeltaeteenpäin,kuneilenkävimme HelsingissäJapaninsuurlähetystössäanomassaviisumeita.Eimennytkuinnoin tunti,kunsaimmepassimmetakaisinjasiellävälissäoliviisumijapaniin. Lentoliputkinonjoostettu,jotennytsittenvainmatkaan... Viisumeita

15 15 odotellessakiertelimmekauppatorillajanautimmesentunnelmasta.mukaan lähtisuomalaisiakanttarelleja,tomaattejajaihananpieniäperunoita.ostimme myöspuisiavoiveitsiäjapaniintuliaisiksi.japanissaontapanauudenasukkaan antaanaapureilleenlahja,jotenmuunmuassasitävartenonhyväollahiukan tuliaisiasuomesta.aiemminjoolemmeostaneetsuomiaiheisiaservettejä.mutta täytyypätaastodeta,ettäkylläsehassultatuntuu,ettäparinkuukaudenpäästä olisimmetällaisialahjojaantamassajapanilaisillenaapureille;hassuajaihanaa Samallareissullaeilenkävimmemyöshankkimassakaikenlaisia pakkaustarvikkeita;pahvilaatikoita,teippejä,kuplamuovia,kelmuajne.nyton helppojatkaapakkausta,kunonmihinpakata.vieläonhelppopakatamyössiksi, ettävieläonpakkaamattapaljontavaraa,joidenkohdallaeitarvitsekäydä pohdintaasiitä,otammekomukaan,jätämmekösäilöönsuomeenvai heitämmeköpois,vaanotammevarmastimukaan. Aurinkoisiaheinäkuunviimeisiäpäiviä 8.8.-Elämän-eri-puolet(Daniel) Olenmielessänialoitelluttätäkirjoitustajouseammankerranjanytsitten viimeinkäytännössä.heinäkuuntoisellaviikollaäitiniäitikuoli.mummioli ensimmäinenisovanhemmistani,jokasiirtyiajastaiäisyyteen.seolierään aikakaudenpäätös,kuteneräsystävänitotesi.kunisäsoittijakertoimummin kuolleen,olinpuistossaemmankanssa.kuullessanisurujuutisenkatselin samallamitenemmaleikkiiloisestimitääntietämättätaiymmärtämättäelämän rajallisuudesta.tuossahetkessäolivoimakkaastiläsnäelämänjakuoleman välinenero.elokuunensimmäisenäpäivänäsainsiunatamumminhaudan lepoon.ehkätapaammehänenkanssaankerrantaivaankodissa. Mumminkuolemaonselvästivaikeuttanutmuidenisovanhempienhyvästelyä. Onvaikeasanoarakkaalleihmisellenäkemiin,kuneivoiollavarmanäemmekö enääkoskaantässäajassa.silmäkulmakostuuväkisinkinkyynelistä.myösomien vanhempienkanssaonjuteltumonistaasioista.lähteminentuntuukuitenkin hyvältäjaoikealta,silläjumalaonmeidättähäntyöhönkutsunut,kuten lähetyskäsky(matt.28)jatkuvastimuistuttaa. Muttatunteetovatsiisolleethiemanpinnassalähdönhiljalleenlähetessä.Kesän lähestyessäloppuaanolenmyösmuutamankerranjoutunutväkisinkin ajattelemaankuinkakauanmeneeennenkuinteensitäjatätäseuraavankerran. Näinsiitähuolimatta,ettäsovimmeMarinkanssa,ettemmerupeatekemään asioitaviimeistäkertaa.tuostalistastatulisiaivanliianpitkäjavaikea. Pakkaamisenohessaolenmyöstuttuuntyyliinitehnytperusteellistapapereiden inventaariota.tämänyhteydessätörmäsinmuunmuassavanhaanlukion jaksotodistukseeni.aikaonkullannutmuistot,silläosaarvosanoistaoli huonompiakuinmuistinkaan.olivarmastisyytäpalatamaanpinnalletämänkin suhteen. OmassatunnemaailmassaniKansanlähetyspäivillätapahtunut lähetystyöntekijöiksisiunaaminenoliensimmäinenkonkreettisestilähdöltä

16 16 tuntunuthetki.senjälkeenasiatovatnäyttäytyneethiemanerivalostakuin aiemmin.jokuvoisisanoa,ettäpienimuttamerkittäväerosiinämitennäkee maailman.enosaaedestarkemmineritellä,miksituohetkitekiajatuksen lähdöstäensikertaajotenkinhyvinkonkreettiseksi,muttaniinvainkävi.nyt lähtöömmeonaikaahiemanyliviisiviikkoa.astiatjalakanatonpakattuja nurkatalkavatpullistellapahvilaatikoista.arvionimukaanolemmepakanneetjo vähintäänpuoletrahdissalähtevistätavaroistamme.lähinnävaatteetjajotkin sekalaisettavaratovatyhäpakkaamatta. Elämämmejatkuuedelleenhyvinohjelmoituna.Huomennaalkavatlähettipäivät, joillaolemmemukanakeskiviikkoonsaakka.onilonähdämuitalähettejäja kuullaheidänkuulumisiaan.heidänkokemuksistaansaammevarmastijälleen uusiaajatuksiamyösomaanlähtöömme Matalakiitoa(Daniel) IhailtiintänäänystäväniHannunkanssamatalallalentänyttäpienkonetta.Oma elämäkinontuntunutaikamatalakiidolta,niinpaljononolluttapahtumia.viime kirjoituksenjälkeenoliensinlähettipäivät,sittenjuoksinmarathonin, osallistuttiinkouvolassapuhjonrannassarovastikunnanlähetyspäiväänja käytiinjanakkalanseurakunnassalähtöjuhlassa.tämänohellalähetettiinrahti Japaniinjaollaanmuutoinkinlaitettutavaroitakasaan. Lähettipäivät(Kansanlähetyksenlähetystyöntekijöidenvuosittainen tapaaminen)olihienojavirkistävätapahtuma.olihienoatavataerikentillä työskenteleviälähetystyöntekijöitäjasaadaneuvojajarohkaisuaomaan tulevaisuuteen.osaneuvoistaonkylläollutihanpäinvastaisiakin,mutta oikeastaanseonolluthelpottavaakuullamiteneritavallaasioihinvoisuhtautua jareagoida.lähettipäivätolivattänävuonnapoikkeuksellisestielokuussaja paikallaolikuulemmapaljonenemmänlähettejäkuinyleensä.ajankohdansiirto kesäkuunalustaelokuuhunlieneesiishyväratkaisu.ohjelmassaolirukousta, tutustumista,musiikkiajaraamattuopetuksia.viihdyimmehyvinjaolimme kiitollisiaerittäinhyvintoimineestalastenhoidosta. ReiluviikkosittensainmyöspäätökseenpitkänprojektinJnimittäinmarathonin juoksemisen.uhosinjoskusvuosiasittenpuoliksitosissanimuutamille ystävilleni,ettäjuoksenmarathoninennenvuotta2010.tänäkesänäolisiis viimeinenmahdollisuustoteuttaatuouhkaus.talvellahyvinsujuneen hiihtokaudenaikanaaloinmiettiäolisikoserealistista.enolemikäänerityinen kestävyysurheilija,muttaajatusolihoukutteleva.olisisittentaasjotainlisää, mitävoisibentsihypynohellakertoajoskuslapsenlapsille,josjumalaniitäsuo. Aloitinjuoksuharjoittelunhuhtikuussa,kuneienääpäässythiihtämään. Harjoittelusujuihyvinjaolinkesäkuunpuolivälissäparemmassakunnossakuin vähäänaikaan.sittenpäätinjuostayhdelläviikollakympinlenkinjokapäivä. Kaikkimenihyvin,kunnesloppuviikollaennenkuudettalenkkiäteinmökillä maatöitä.raskaidentöidenjälkeenillallajuostun.13kmlenkkioliliikaajasain penikkataudin.tästäalkoialamäki.kolmeviikkoameniennenkuinpystyin kunnollataasjuoksemaan.heinäkuunlopullasaintaasälynväläyksenpäätin juostakolmen.20kmlenkkiäviidessäpäivässä.keskimmäinennäistämeni

17 17 erityisenhyvin,mutta...kolmannellalenkilläsainrasitusvammanoikeanjalan polvensivuun.tämäsamavammavaivasisittenmarathonilla,niin,ettäjo17km kohdallajouduinkivuntakiakävelemään.kävellessäkipuhellitti.selvisin kuitenkinmaaliin,mistöoleniloinen:) Tämänviikonperjantainasaatiinmyösvihdoinrahtilähtemään.Tavaroitalähti Japaniinkaksilavallista,yhteensän.3kuutiometriä.Oliyllättävänsuuriurakka pakataelämäpahvilaatikoihin.suomensisälläonpaljonyksinkertaisempi muuttaa.nytpitikokoajanmiettiämikälähteejamikäjää.suurinosavaatteista lähtimukaanjaehkänoinpuoletmuustaomaisuudesta,miinushuonekalut,joita eioikeinvoirahdissalähettää.myössuojaaminenolisuurikysymysmerkki. Odotammekinmielenkiinnolla,saammekolastinehjänäperille.Nykysysteemissä lähetitmyöspakkaavatlavatitse,minkätakiapäädyimmeostamaantasakokoisia pahvilaatikoitajoitaolisihelppokastalavoille.melkoinenurakkapakkausalan amatööreiltä,pelkkäänlavojenpakkaamiseenmenimelkeinyksityöpäivä. Tänäviikonloppunavierailtiintaaslähettävissäseurakunnissa.Eilen osallistuttiinkouvolassarovastikunnanlähetyspäiväänjatänäänoltiin Janakkalanseurakunnassalähtöjuhlassa.Olemmetodellakiitollisiauskollisista lähettäjistäjoitajälleentapasimme.omauskonelämäkinsaitaasvahvistustaja rohkaisuakunsaihuomata,mitenmoniihminenkantaameitäjumalaneteen jatkuvasti.tätätyötäeiomassavoimassavoitehdä,muttaesirukouksien kantamanamatkammeonturvattu.kiitos Aadaonollutomailoinenjatyytyväinenitsensä.Nukkuujasyöhyvin.Nythänon saanutjoperunajjaporkkanasosettaäidinmaidonlisäksijahyvinnäyttää maistuvan.emmakinonolluttoimeliasjanauttinutsekäisovanhempienkanssa olemisestaettänaapurintytönkanssaleikkimisestä.onhauskakatsoa,miten tytöilläalkaaollajoselkeitäleikinelkeitä.emmavaistoaakuitenkinmyös muutoksen.joitainpakattujalelujaanhänvälilläkyseleejasamallaihmettelee, kuntalomuutenkinalkaatyhjetä.erityisestihänenpuolestaanpyydämme rukousta,jottahänkokisitulevanmuutoksenturvallisenameidänvanhempien matkassa.huomennaemmatäyttääkaksivuottajasaavieraitajuhlistamaan synttäreitään. Tulevallaviikollaonsuunnitelmissapakatatavaroita,muutammekahdenviikon kuluttuamarinvanhemmilleviimeiseksi1,5viikoksi.samallatäytyisikirjoittaa saarnaasunnuntainmatkaansiunaamistavartenmyllykoskellajaviikonloppuna ontarkoitusmyöskäydäviimeisenkerranvalkealanmökilläennenjapaniin lähtöä. Siunattuaviikkoaitsekullekin Lentokentällä(Mari) KävimmeeilenHelsinkiJVantaanlentoketälläpienellätutustumisretkellä.Emma eiollutkoskaanennenkäynytlentokentälläeikänähnytlentokoneitaläheltä, jotenajattelimmekäydäkentälläetukäteen.ehkäpäemmanythiukanymmärtää, mistäpuhutaan,kunpuhutaanlentokentällemenostajalentämisestä.ajoimme

18 18 lentokentäntoisellepuolellekallioillekatselemaanlentokoneitajanäimmekin neljänkoneennousevanilmaanaivanedestämme.lentokentälläoloonitselleni jotenkinhyvintunnepitoista.eilenkin,vaikkaemmeolleetsaattamassaemmekä vastaanottamassaketään,olijotenkintunnelmallistaseuratalentokentänmenoa jamiettiämihinihmisetovatmenossajamistätulossa.lentokentälläontullut elämänaikanakoettuaniinvaltavanvoimakkaitatunteita,kunonollutitse lähdössätaitullutvastaanotetuksitaisittenonollutsaattamassatai vastaanottamassaläheisiä,ettäainalentokentälläoloonjotenkinhuikeaa. Katsotaan,millaistaseonvajaankolmenviikonpäästä,kunonensikertaa lähdössäitselähetystyöhönomanperheenkanssa...jännää Tälläviikollaolemmevieneetjoitakintavaroitammevanhempieniluoksesäilöön. Ensiviikollaonsittenedessäkokokodintyhjennys.Pakkausurakkammeon melkohyvässävaiheessa,jotennytonlevollinenjahyvämieli.onkivalähteä viikonlopuksimökillejasieltämyllykoskenkirkkoonsunnuntainamatkaan siunaamiseen.tervetuloamyllykoskellapäinolevatmukaansunnuntain jumalanpalvelukseen 6.9.-Lähtö-lähenee-(Daniel) Lähtöläheneenopeasti.Tuntuu,ettäsiihenonvieläaikaa,muttatiedän,ettäse onaivanjuuriedessä.päivätvierivätnopeastieteenpäinjakiirettäonpitänyt. Tänäänonyksitoistayötälähtöön. Pariviimeistäviikkoaonpakattuahkerastijakuluneellaviikollamoniltaosin aamustailtamyöhään.loppuviikostaalkoijohelpottaa.torstainaroudasimme muutamanystävänikanssasuomeenjääviätavaroitammesampolan(yksi Kansanlähetysopistonrakennuksista)vintillesäilöön.TänäänolimmeMarin sisarustenjavanhempienkanssakaikkikoollavieläennenlähtöämme. Huomennaluovutammeasuntommeeteenpäin.Tiistainanäemmeveljeänija hänenvaimoaan,keskiviikkonatoimitanaamuehtoollisenjameilläon Kansanlähetysopistollalähtökahvit,torstainanäemmeomiaisovanhempianijne. Kyselyitämahdollisistatapaamisistavieläennenlähtöämmeontullutjatkuvasti sekäystäviltäettäseurakunnilta.päivämmeovataivanyliohjelmoitujajakaikkia ystäviäeiyksinkertaisestiolemahdollisuuttanähdä.olettekuitenkin mielissämmejaolemmehyvinkiitollisiarukouksistannejamuistamisistanne. Eilenminullaalkoimyösflunssa,jokaonneksinäyttääolevansiatontamallia. Emmallaolikuluneellaviikollaflunssajokaalkaajohelpottaa,toivotaan,että minullameneesamoin.marillaonmyöskurkkuahiemankutitellut,mutta onneksiaadaonvieläollutterve.kaikenkeskelläonkuitenkinrauhallinenja hyväolo.onsellainenolo,ettäkoittaisipalähtöaamujopian.toisaaltatuntuu aivanhurjaltaajatella,ettäkohtalähdemmeneljäksivuodeksijapaniin.tämä asiaonneksiselkeneevarmastiviimeistäänlentokoneessa.tätäseestesitäja kirkastahetkeäodotellen(jasamallakauhullakahdenpienenlapsenkanssa lentämistä...). Siunauksin,Daniel

19 Matkalaukkuelämää(Mari) Olemmeviikonverranasustelleetvanhempieniluonajasaaneetsiisyhdenison urakantehtyä,kunkotimmetyhjenijatavaratlöysivätpaikkansavarastoista.nyt onmatkalaukutesilläjatäynnäkaikenlaistatavaraa,jokapitäisivieläjärjestellä. Kaikkeasitätavaraajavaatetta,mitämeillävieläonkäytössämme,emmesaa mahtumaanmatkalaukkuihin.onsiisvieläedessäyksitavaroiden lajitteluoperaatiojapohdintasiitä,mikäonniintärkeää,ettäsentuleemahtua matkalaukkuihinjamikävähemmäntärkeää,jokavoijäädäsuomeen. Helpommallapääsisi,kuneiomistaisipaljoajaosaisiluopuatavaroistaan. Odotammeinnollauuteenkotiinmuuttoa.JapaninkotimmesijaitseeKobessa vuorenrinteelläpienessäkerrostalossa.kerrommesiitälisää,kunhanensin näemmesenjapääsemmetutustumaanalueeseentarkemmin.kotivaikuttaa oikeinmukavaltajaviihtyisältä.tuntuumukavaltahaasteeltapäästä sisustamaanuuttakotiajaasettumaanuuteenkotikaupunkiin. VaikkaodottelemmejolähtöäJapaniin,olemmevieläkuitenkinpyrkineet nauttimaansuomestajarakkaidenystävienjasukulaistentapaamisista.niitä onkinriittänytjaolemmesaaneethuomata,mitenhienoaon,kunonrukoileviaja meistävälittäviäihmisiäympärillä.elokuunlopussameidätsiunattiinmatkaan Myllykoskella,missäolisuurijoukkovanhojajauusiatuttavuuksiameitä lähettämässä.ylihuomennaeli13.9.saammeollavielämukanatapiolan seurakunnanjumalanpalveluksessa.saimmehiljattainmyöskuulla,ettärekolan seurakuntavantaaltaonottanutmeidätnimikkoläheteikseen. PaitsiettätäälläSuomessaolemmeolleetiloisiaympärilläolevistaihmisistä, olemmemyösiloinneetjapanistasaamistammeviesteistä,joissameitä toivotetaansinnetervetulleiksi.kaikkivieraskirjanmerkinnätjakommentitovat myöskivojapiristyksiä,kiitosniistä Viimeisen-illan-mietteet(Daniel) Viimeinenyöalkaakohtalaskeutuamaanylle.Kosteushiipiiuloskoloistaan. Ihmisetkömpivätsisääntaloihinsa,toisetsängynpohjallejatoisetTV:ntainetin ääreen.ulkonaonkaunista,juuriniinkuinkuuluukinolla.kellankelmeävalo säteileekatujenlampuista.sale:kinonomallapaikallaan,ainaniinkuinennenkin, kaduntoisellapuolella.kaikkionennallaan. Maaeijärähtele,eivätkäfanfaaritsoiviimeisenillankunniaksi.Nukkumaankin onmentäväihannormaalisti.näinhänseon.pääkinkumiseetyhjyyttään,niin kuinainaennenkin:).eiyhtäänkaunista,ylevääjamaatamullistavaaajatusta, jollavalloitettaisiinvuoriajamurrettaisiinlujimpiamuurinportteja.enkylläsitä odottanutkaan.halusinkuitenkintodeta. Kuitenkinelämmekeskellämuutosta.Toisinaanmuutosonpientä,toisinaan suurta.huomennaperheemmeelämässäalkaauusiluku.kutsukaammesitä luvuksi147jsumimasen,wakarimasen?(anteeksi,enymmärrä?).tuouusiluku onpitkältivieläkirjoittamatta,vaikkasuuntaviivojaonkyllähahmoteltu.

20 20 HuomennalennämmealkuillastakohtiJapaniajaperjantaiaamunasaavumme Japaniinklo09.00paikallistaaikaa(täälläklo03.00).Saammelähettitoverilta kyydinosakastakobeenjasittenmenemmetoisenlähettitoverinkanssa syömäänjalähdemmekiertämäänvirastoja.monenlaistapaperia,leimasintajne. pitäähankkia.puuhaasiisriittää. Pyydänrukoustajaksamisenjasopeutumisenpuolesta.Erityisestilastemme puolestakannattaaristiäkäsiätiuhaan. Tällaistasiistänään,seuraavaksirustailensittennousevanauringonmaasta, jahkasaammesiellänettiyhteyden. Siunauksin,Daniel Japanissa- -hengissä(daniel) Lyhyttervehdyspäiväkirjammemahdollisillelukijoille. LentomatkaJapaniinsujuimelkohyvin,muttaunettomasti.EmmajaAada nukkuivatehkämuutamantunnin,muttameillävanhemmillaunetjäivätvähiin, koskatytöteivätoikeinnukkuneetyhtäaikaa. Tultiinperjantainamaahanpaikallistaaikaaklo08.30.(Suomessaklo02.30) Lentokentältäajeltiinuuteenkotiimme,jossahengähdimmehiemanjalähdimme paikalliselleraamattukoulullesyömään.sittenkävimmerekisteröitymässä maahan.koskapitipysyähereillä,päätimmevieläkäydäavaamassapankkitilit. Siihenvaadittiinkuitenkinensinkännykännumerot,muttapuhelinfirmassataas vaadittiinpankkitilitjasotkuolivalmis.asiakuitenkinlopultaratkesierinäisten puhelinsoittojenjne.jälkeen.illallaunieitytöilletahtonuttullajayöolikamala. Viimeyöoliparempi. Nytpitäämennä.Rukoustatarvitaan.LohdutukseksiluinviimeyönäNehemia6 Siunauksin,Daniel Edelleen-hengissä(Mari) KohtaolemmeasuneetkokonaisenviikonJapanissa,wauViikkoonollut hektinenjatäynnämonenlaisiatilanteita,ihmistenkohtaamisiajauuden opettelua.olemmepäässeetjapaninrytmiinjanukkuneetjouseammanyön hyvin.hyvinnukuttujenöidenjälkeenpäiväteivätoleenäätuntuneetniin rankoilta.varsinkinminäolenollutiltaisinväsynytjakaivannutläheisiä,mutta eilenillallaeitulluttippalinssiin(kutenjokaisenailtanasiihenasti),jotenehkä tämätästä Onolluttosikivakuullanäidenmeidännettisivujen,sähköpostien jafacebookinkautta,ettämeidänpuolestaonrukoiltujosvainjaksatte,niin jatkakaarukoustasopeutuminenonvastaaluillaanjamonenlaistaonvielä edessä.