Pienjännitemoottori SIMOTICS SD Turvaohjeet 1LE5 akselikorkeus 400/450 Lueminut

Transkriptio

1

2

3 Pienjännitemoottori SIMOTICS SD Lueminut Oikeudelliset ohjeet Varoitusohjeiden konsepti Tämä opas sisältää ohjeita, jotka on otettava huomioon yleisen turvallisuuden vuoksi ja aineellisten vahinkojen välttämiseksi. Oman turvallisuutesi vuoksi annetut ohjeet on merkitty varoituskolmiolla. Ainoastaan aineellisten vahinkojen välttämiseksi annetuissa ohjeissa ei ole varoituskolmiota. Varoitukset esitetään alenevassa järjestyksessä siten, että suurimmat vaarat ilmoitetaan ensimmäisinä: VAARA tarkoittaa, että seurauksena on kuolema tai vakavat vammat, jos ohjeessa mainittuja varotoimenpiteitä ei noudateta. VAROITUS tarkoittaa, että seurauksena voi olla kuolema tai vakavat vammat, jos ohjeessa mainittuja varotoimenpiteitä ei noudateta. VARO tarkoittaa, että seurauksena voi olla lieviä vammoja, jos ohjeessa mainittuja varotoimenpiteitä ei noudateta. HUOMIO tarkoittaa, että seurauksena voi olla aineellisia vahinkoja, jos ohjeessa mainittuja varotoimenpiteitä ei noudateta. Jos on olemassa useammanlaisia vaaratilanteita, käytetään tällöin aina korkeinta mahdollista varoitusta. Kun varoitetaan henkilövahingoista varoituskolmion kanssa, voi samaan varoitukseen sisältyä myös huomautus aineellisista vahingoista. Pätevät henkilöt Tähän dokumentaatioon kuuluvaa tuotetta/järjestelmää saa käsitellä vain kyseiseen tehtävään pätevyyden omaava ammattitaitoinen henkilöstö ottaen huomioon kyseiseen tehtävään kuuluvan dokumentaation, ennen kaikkea siihen sisältyvät turvaohjeet ja varoitukset. Ammattitaitoinen henkilöstö pystyy ammattikoulutuksensa ja kokemuksensa perusteella havaitsemaan näiden tuotteiden/järjestelmien käsittelyyn liittyvät riskit ja välttämään mahdolliset vaarat. Siemens-tuotteiden tarkoituksenmukainen käyttö Huomaa seuraava: VAROITUS Siemens-tuotteita saa käyttää vain luettelossa ja tuotteen teknisissä dokumenteissä määriteltyihin käyttötarkoituksiin. Mikäli käytetään muiden valmistajan tuotteita ja komponentteja, tulee niiden olla Siemens suosittelemia ja/tai hyväksymiä. Tuotteiden oikea ja turvallinen käyttö edellyttää asianmukaista kuljetusta, varastointia, pystytystä, asennusta, asetuksia, käyttöönottoa, käyttöä ja huoltoa. sallitun ympäristön olosuhteita koskevien ehtojen tulee täyttyä. Tuotteen dokumentaation ohjeita tulee noudattaa. Vastaavat käyttöohjeet ovat Internetissä ( Siemens AG Kaikki oikeudet pidätetään A5E A, 07/2018 1

4 Tekniset kysymykset ja lisätiedot Jos sinulla on teknisiä kysymyksiä tai tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä Tekninen tuki ( Ota esille seuraavat konetta koskevat tiedot: Tyyppi Sarjanumero Nämä tiedot on merkitty arvokilpeen. Yhteyshenkilö Jos tarvitset apua paikan päällä tai haluat tilata varaosia, ota yhteyttä paikalliseen yhteyshenkilöön. Hän puolestaan ottaa yhteyttä paikalliseen huoltokeskukseen. Oman yhteyshenkilösi löydät yhteyshenkilötietokannasta: ( Yleiset turvallisuusohjeet Oman turvallisuutesi vuoksi ja materiaalivahinkojen välttämiseksi noudata turvaohjeita ja seuraavia viittä standardin EN "Työt jännitteettömässä tilassa" mukaista turvallisuussääntöä kaikkien töiden yhteydessä. Noudata näitä viittä turvallisuussääntöä tässä järjestyksessä ennen kuin aloitat mitään töitä. 5 turvamääräystä 1. Vapauta. Vapauta myös apuvirtapiirit, esim. seisontalämmitys. 2. Varmista, että päällekytkeminen ei ole mahdollista. 3. Varmista, että jännitettä ei ole. 4. Maadoita ja oikosulje. 5. Eristä lähekkäin olevat jännitteelliset osat. Kun työt on lopetettu, kumoa nämä toimet päinvastaisessa järjestyksessä. Pätevä henkilöstö Varmista, että vain tässä käyttöohjeessa kuvattu pätevä henkilöstö työskentelee koneella tai sen lähellä. Jännitteiset osat aiheuttavat vaaran Jännitteiset osat voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Aktiivisten osien kosketussuojaa ei taata, kun suojukset poistetaan. Aktiivisia osia lähestyttäessä vähimmäisilmavälit ja -pintavälit saattavat alittua. Koskettamisen tai lähestymisen seurauksena voi kuolema, vaikeita vammoja ja esinevahinkoja. Varmista, että kaikki suojukset ovat suljettuja käytön aikana. Jos joudut poistamaan suojuksia, sammuta kone ensin. Noudata viittä turvallisuussääntöä (Sivu 2). Pidä liitäntäkotelot aina suljettuina käytön aikana. Liitäntäkotelot saavat olla auki vain, kun kone on sammutettu ja jännitteetön. Pyörivät osat aiheuttavat vaaran Pyörivät osat voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Pyörivien osien kosketussuojaa ei taata, kun suojukset poistetaan. Pyörivien osien koskettamisen seurauksena voi kuolema, vaikeita vammoja ja esinevahinkoja. Varmista, että kaikki suojukset ovat suljettuja käytön aikana. Jos joudut poistamaan suojuksia, sammuta kone ensin. Noudata viittä turvallisuussääntöä. 2 A5E A, 07/2018

5 Poista suojukset vasta kun pyörivät osat ovat kokonaan pysähtyneet. Palovammavaara kuumien pintojen vuoksi Yksittäiset koneenosat voivat kuumentua käytössä. Kosketuksesta voi aiheutua palovammoja. Älä koske mihinkään koneen osiin koneen käydessä. Anna koneen jäähtyä, ennen kuin aloitat työt koneella. Tarkista osien lämpötila ennen koskettamista. Käytä tarvittaessa asianmukaisia suojavarusteita. Häiriöt käytön aikana Seuraavat muutokset verrattuna normaaliin toimintaan ovat merkkejä siitä, että koneen toiminta on häiriintynyt. Suurempi tehontarve, korkeampi lämpötila tai tärinä. Epätavalliset äänet tai hajut. Valvontalaitteiden laukeaminen. Tästä voi seurata häiriöitä, jotka saattavat aiheuttaa välittömän tai välillisen kuoleman, vaikeita vammoja tai esinevahinkoja. Ota välittömästi yhteyttä huoltohenkilöstöön. Jos et ole varma tilanteesta, sammuta kone välittömästi laitteistokohtaisia turvaohjeita noudattaen. Lauhdeveden aiheuttamat vauriot Ajoittainen käyttö tai kuorman vaihtelu voi aiheuttaa ilmankosteuden tiivistymistä koneen sisään. Lauhdevettä voi kerääntyä koneeseen. Kosteus voi heikentää käämityksen eristystä tai johtaa esinevahinkoihin, kuten korroosioon. Varmista, että lauhdevesi pääsee virtaamaan vapaasti pois. Terveyden vaarantavat aineet Kemialliset aineet, joita tarvitaan koneen asennukseen, käyttöön ja huoltoon, voivat vaarantaa terveytesi. Seurauksena voi olla myrkytys, ihovaurioita, hengityselinten syöpymistä ja muita terveydellisiä ongelmia. Noudata tämän käyttöohjeen ohjeita ja valmistajan antamia tuotetietoja. Noudata vastaavia turvallisuussääntöjä ja käytä määräysten mukaisia suojavarusteita. Helposti syttyvät ja paloherkät aineet Kemialliset aineet, joita tarvitaan koneen asennukseen, käyttöön ja huoltoon, voivat olla helposti syttyviä tai paloherkkiä. Seurauksena voi olla palovammoja ja esinevahinkoja. Noudata tämän käyttöohjeen ohjeita ja valmistajan antamia tuotetietoja. Noudata vastaavia turvallisuussääntöjä ja käytä määräysten mukaisia suojavarusteita. Käytön valmistelu, kuljetus ja varastointi Turvallisen nostamisen ja kuljetuksen edellytykset Jos et kuljeta tai nosta konetta sen rakenteen mukaisessa asennossa, kone voi kaatua, siirtyä nostolaitteessa tai pudota alas. Seurauksena voi olla kuolema, vakavia vammoja tai esinevahinkoja. Käytä nostamisessa vain nostovälineitä, jotka on kiinnitetty staattorikoteloon. Käytä nostovälineitä koneen asennon mukaisesti. Käytä vain asianmukaisia köydenohjaus- tai pingotusvälineitä. Painopiste ei keskellä Jos kuorman painopiste ei ole nostokohtien keskikohdassa, kone voi kaatua, liikkua nostovälineessä tai pudota alas kuljetuksen tai noston aikana. Seurauksena voi olla kuolema, vakavia vammoja tai esinevahinkoja. Noudata kaikissa kuljetustöissä koneessa olevia käsittelyohjeita. Ota huomioon nostoköysien ja nostohihnojen vaihteleva kuormitus sekä nostovälineiden kantokyky. A5E A, 07/2018 3

6 Kuljeta tai nosta konetta vain painopistekohdan mukaisesti. Jos painopiste ei ole nostokohtien keskikohdassa, aseta nostokoukku painopisteen yläpuolelle nostamista varten. Putoamis- ja heilumisvaara kuljetettaessa riippuvana Jos konetta kuljetetaan köysistä riippuvana, köydet saattavat katketa esim. vaurion vuoksi. Lisäksi puutteellisesti kiinnitetty kone saattaa heilua. Seurauksena voi olla kuolema, vakavia vammoja tai esinevahinkoja. Käytä kuljetuksessa tai asennuksessa apuna sopivia lisänostolaitteita. Jo kahden köyden tulee kestää koko kuorman paino. Kiinnitä nostolaitteet, jotta ne eivät liu'u. Noudata 2-säikeisiä kiinnitysvälineitä käyttäessäsi maksimaalista kaltevuuskulmaa 45 standardin ISO 3266 (DIN 580) mukaisesti. Suuntaa silmukkaruuvit sillä tavoin, että vetosäikeet ovat samalla tasolla silmukoiden kanssa. Koneen kaatuminen tai liukuminen Jos konetta ei nosteta ja kuljeteta asianmukaisesti, se saattaa liukua tai kaatua. Seurauksena voi olla kuolema, vakavia vammoja tai esinevahinkoja. Käytä kaikkia koneen nostosilmukoita. Älä kiinnitä koneen nostosilmukoihin ylimääräisiä kuormia tai painoja. Koneen nostosilmukat kantavat vain koneen omapainon. Kiristä kiinni ruuvatut nostosilmukat hyvin. Ruuvaa silmukkaruuvit niiden tukipintaan asti. Noudata silmukkaruuvien sallittuja kuormituksia. Käytä tarvittaessa oikein mitoitettuja kannatinvälineitä, kuten nostovöitä (EN1492-1) ja kiristysvöitä (EN ). Asennus Soveltumattomasta kiinnitysmateriaalista aiheutuvat henkilö- ja esinevahingot Jos on valittu väärän lujuusluokan ruuveja tai ne on kiristetty väärällä momentilla, ruuvit saattavat murtua tai löystyä. Kone liikkuu ja laakerit voivat vaurioitua. Roottori voi iskeytyä moottorikoteloon ja koneen osia voi lentää ympäristöön. Seurauksena voi olla kuolema, vakavia vammoja tai esinevahinkoja. Noudata ruuviliitoksissa vaadittuja lujuusluokkia. Kiristä ruuviliitokset määrätyillä kiristysmomenteilla. Koneen väärästä kohdistuksesta seuraavat henkilö- ja esinevahingot Jos konetta ei linjata oikein, kiinnitysosiin muodostuu jännityksiä. Ruuvit voivat murtua tai löystyä, kone voi liikkua ja koneen osia voi lentää ympäristöön. Seurauksena voi olla kuolema, vakavia vammoja tai esinevahinkoja. Linjaa kone huolellisesti työkoneeseen. Esinevauriot epäasianmukaisen käsittelyn seurauksena Lisäosat, kuten lämpötila-anturi tai impulssianturi, on kiinnitetty koneeseen, ja ne saattavat irrota tai rikkoutua epäasianmukaisen käsittelyn seurauksena. Tämän seurauksena koneeseen saattaa tulla toimintavirheitä tai jopa kokonaisvahinkoja. Käytä tarvittaessa soveltuvia nousuvälineitä koneen asennustöissä. Älä astu johtojen tai rakenneosien päälle asennuksen aikana. Älä käytä rakenneosia apuna nousussa. Sähköliitäntä 4 A5E A, 07/2018

7 Esinevahinkoja irtoavien liitososien vuoksi Jos käytetään väärästä materiaalista valmistettuja kiinnityselementtejä tai vääriä kiristysmomentteja, virrankulku saattaa estyä tai liitäntäosat voivat löystyä. Seurauksena voi olla koneen esinevahinkoja tai vioittuminen sekä koneen vioittumisen aiheuttamia välillisiä esinevahinkoja. Kiristä ruuviliitokset määrätyillä kiristysmomenteilla. Käytä kiinnityselementtejä, jotka ovat vaadittua materiaalia. Tarkasta kaikki liitäntäkohdat. Tavaramerkit Kaikki tekijänoikeussymbolilla merkityt tuotteet ovat Siemens AG:n rekisteröimiä tavaramerkkejä. Muut tämän katalogin tuotteet voivat olla tavaramerkkejä, joiden käyttäminen kolmannen osapuolen tarkoituksiin voi loukata tavaramerkin omistajan oikeuksia. Vastuuvapaus Olemme tarkistaneet, että tämän painotuotteen sisältö vastaa ohjeessa kuvailtuja laitteistoja ja ohjelmistoja. Poikkeuksia ei kuitenkaan voida täysin poissulkea, joten emme takaa täydellistä yhdenmukaisuutta. Tässä painotuotteessa olevat tiedot tarkistetaan säännöllisesti. Tarpeelliset korjaukset tehdään uudempaan painokseen. Siemens AG Division Process Industries and Drives Postfach NÜRNBERG SAKSA A5E A, 07/2018 5

8