PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen"

Transkriptio

1 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page b ASIAT JOTKA SINUN PITÄÄ TIETÄÄ! Kun otat mikoroaaltouunin esiin pakkauksesta, tarkista onko uuni vauri-oitu-nut. Jos uunin luukku on vaurioitunut tai vääntynyt, tai jos uunin sisällä on painumia jne., ota välittömästi yhteys kauppiaaseesi. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti VAROITUS Kuumennettaessa nestettä, esimerkiksi keittoa, kastiketta ja virvoitusjuomaa mikroaaltouunissa, nesteen ylikuumeneminen voi tapahtua ilman näkyviä kuplia. Nesteen kiehuminen voi tapahtua äkillisesti. Tämän tapahtuman estämiseksi menettele seuraavasti; Vältä käyttämästä suorasivuista, kapeakurkkuista astiaa. Älä ylikuumenna nestettä. Hämennä nestettä ennen astian laittamista uuniin ja hämmennä uudelleen kuumentamisajan puolivälissä. Anna nesteen olla uunissa jonkin aikaa kuumentamisen jälkeen, hämmennä tai ravista sitä uudellen huolellisesti. Tarkista sen lämpötila ennen tarjoilua polttamisen välttämiseksi (erityisesti ruokintapullon sisältö ja lapsiruoka-purkit). Älä koskaan käytä miroaaltouunia, jos se on vaurioitunut. On erittäin tärkeää, että uunin luukku sulkeutuu kunnollisesti. Luukku ei saa olla vääntynyt, saranat ja lukon kieli ei saa olla murtunut, vääntynyt tai löysä, ja tiivisteet täytyy olla hyvässä kunnossa. Tämän mikroaaltouunin sisällä ei ole käyttäjän huoltoa vaativia osia. Kaikki säädöt ja korjaukset täytyy jättää valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Älä koskaan käytä mikroaaltouunia luukun ollessa auki. On vaara, että joudut alttiiksi vaaralliselle mikroaaltoenergialle. Uunin turvalukitusta ja saranoita ei saa säädellä eikä käsitellä. Huolehdi siitä, että tiivisteet ja tiivistepinnat ovat puhtaat; niissä ei saa olla ruoantähteitä eikä pesuainejätteitä. Käytä mikroaaltouunia ainoastaan valmistustarkoituksiin. Älä käytä sitä eläinten, vaatteiden, paperin tai muiden esineiden kuivattamiseen eikä kirjojen, valmistusastioiden jne säilytyspaikkana. Käytä sitä ainoastaan tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla. Ennen käyttöä! Uunisi grillielementit on päällystetty kalvolla näiden osien suojelemiseksi kuljetuksen ja varastoinnin ajaksi. Poistaalsesi kalvon kuumenna elementtejä noin 5 minuutin ajan (paha haju): Laita uuniin mikroaaltokäyttöön sopiva astia, jossa on 0,2 l vettä. Huolehdi siitä, ettei astia ole liian pieni. Katso kappaletta Helppo grillaus ja käynnistä grillaus 5:00 minuutin ajanasetuksella. Oikea paikka uunillesi Mikroaaltouuni täytyy sijoittaa tasaiselle, tukevalle alustalle. Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan seisovassa asennossa. Uunin ympärillä täytyy olla tyhjää tilaa, jotta raitis jäähdytysilma pääsee kiertämään vapaasti. Älä sijoita uuni lähelle radiota tai televisiota, koska laite voi aiheuttaa häiriöitä. Älä koskaan sijoita uunia paikkaan, jossa se on alttiina lämmön virtaukselle, höyrylle tai kosteudelle. Mikroaaltouunin kytkeminen Kytke uuni 230 V:n, 50 Hz: n vaihtovirtaverkkoon, jossa on 12 A:n sulake. Huolehdi siitä, että pistorasia on kunnollinen ja toimiva. Virheelliset kytkennät voivat sytyttää tulipalon ja aiheuttaa muita vaaratilanteita sekä estää laitteen kunnollisen toiminnan. DAEWOO ei ole vastuussa virheellisen kytkennän aiheuttamasta vauriosta. Vaurioitunut verkkojohto täytyy vaihtaa välittömästi. Verkkojohdon saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu huoltoliike ja verkkojohto täytyy olla DAEWOO-johto.

2 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 1 Ennen uunin käyttämistä lue nämä ohjeet huolellisesti-ne sisältävät turvallisuusohjeita ja hyödyllisiä vihjeitä. Asiat Jotka Sinun PITÄÄ TIETÄÄ! Sisältö Mikroaallot ja uuni Turvallinen valmistus mikrooaalloilla-uuni Mikroaaltouuni Uunin käyttö Säätimet-Kellonasetus-Lapsilukko Valmistus mikroaalloilla Energian säästäminen-pikavalmistus-helppo valmistus Sulatuksen ja valmistuksen ohjelmointi Sulatus aikaa käyttäen-sulatus painoa käyttäen Sulatustaulukko Ohjelmoitu valmistus Ohjeet ohjelmoitua valmistusta varten Liite Vihjeitä ja ohjeita Ennen yhteydenottoa huoltoon Mikroaaltovalmistukseen sopivat astiat ja välineet Käsittely ja huolto Tekniset tiedot FINLAND 1

3 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 2 MIKROAALLOT J A U U N I Kun valmistuksessa käytetään valmisruokaa, seuraa aina huolellisesti pakkauksessa olevia ruoanvalmistajan ohjeita ja myös tämän käyttöohjeen lopussa olevia vihjeitä ja ohjeita. Turvallinen valmistus mikroaalloilla-uuni Mikroaallot ovat korkeataajuisia sähkömagneettisia aaltoja kuten radioaallot. Ne synnyttävät lämpöä aiheuttamalla molekyylien värähtelyä vedessä, rasvassa ja sokerissa. Ne tunkeutuvat ainoastaan tiettyyn syvyyteen (esim.noin 25 mm:n syvyyteen lihaan) ja tämä kuumuus siirtyy sitten valmistettavan ruoan muihin osiin. Valmistusastia täytyy olla sopiva mikroaaltokäyttöä varten. Esimerkiksi, lämpöäkestävät lasi-, keramiikka-, posliini- ja muoviastiat (yhdistelmävalmistuksessa sen täytyy olla myös tulenkestävä). Älä koskaan laita suljettua metalliastiaa mikroaaltouuniin- mikro- aallot heijastuvat siitä eikä ruoka kuumenee. (Olisi erittäin vaarallista, jos ruoan lämpötila nousisi suljetussa astiassa!) Valmisruoka voidaan jättää alumiinivuokaan kansi poistettuna. Mikroaallot voivat vaurioittaa kulta-tai hopeakoristeisia saviastioita. Älä koskaan laita ruokaa uuniin suljetussa astiassa-astia voisi räjähtää. Ruoka, jossa on nahka tai kuori, voi räjähtää. Älä koskaan laita munia mikroaaltouuniin. Perunaan, kananmaksaan, omenaan jne on pisteltävä haarukalla reikiä, jotta höyry pääsee poistumaan. Älä koskaan kuumenna alkoholijuomia liian kuumiksi, koska ne voivat syttyä itsestään. Kuumennettaessa vähäinen nestemäärä liian (esim. kupillinen teetä/kahvia) laita lusikka kuppiin välttääksesi ylikiehumisen. Mikroaaltouunilla valmistetun ruoan kypsennys jatkuu vielä sen jälkeen, kun uuni on kytketty pois päältä. Ennen kuin annat muidenerityisesti lasten tai vanhuksien-syödä tai juoda uunista otettua ruokaa/juomaa, huolehdi siitä, etteivät ne ole liian kuumia (palamis-/polttamisvaara). Auttaaksesi kuumenemisen leviämistä hämmennä ja käännä varsinkin lyhyen kuumennusjakson jälkeen. Älä koskaan kytke mikroaaltouunia päälle, jos uunitilassa ei ole ruokaa-uuni voi vaurioitua. Metalliastiat, esim. kulho, eivät saa koskettaa uunin seiniä, koska siitä syntyy kipinöintiä ja se voi aiheuttaa tulopalon. Jos sinusta tuntuu, että uunissa on tulipalo (savua), älä avaa uuniluukkua, vaan anna sen olla suljettuna, kytke virta pois (paina Pysäytys-painiketta monta kertaa) ja irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta. 2

4 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 3 Mikroaaltouuni MIKROAALLOT J A U U N I Uuniluukku ja turvalukitus Kun luukku suljetaan, se lukittuu automaattisesti. Jos luukku avataan uunin käytön aikana, magnetronin (säteilyn lähettimen) toiminto päättyy välittömästi. FINLAND Luukun ikkuna - Ikkunasta näkyy valmistettava ruoka. Ikkuna on suunniteltu sellaiseksi, että valo pääsee ruudun läpi, mutta mikroaallot eivät pääse ruudun läpi. Roiskesuojus Uunitila Suojaa mikroaaltoulostuloa valmistettavan ruoan räiskeittä. Lasinen uunilautanen- Valmistettu lämpöäkestävästä lasista. Valmistettava ruoka asianmukaisessa astiassa laitetaan tämän uunilautasen päälle. Luukun turvalukitusaukot (turvajärjestelmä) Pyöritysalusta- Tätä täytyy aina käyttää ruoanvalmistuksessa yhdessä lasisen uunilautasen kanssa. Käytä uunia vain silloin, kun pyöritysalusta on paikallaan. 3

5 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 4 U U N I N K Ä Y T T Ö DAEWOO-mikroaaltouuni antaa sinulle koko ajan tietoa: näyttö kertoo sinulle mitä painiketta painetaan sueraavaksi tai mitä asetusta taritaan. Säätimet Näyttö (vikkuu kertoakseen sinulle mitä uuni tekee): M/W Valmistus mikroaalloilla EASY COOK Pikaohjelma DEFROST-WEIGHT Ruoan sulatus painon mukaan DEFROST-TIME Ruoan sulatus aikaa käyttäen LOCK Lapsilukko AUTO COOK Valmistus ohjelmointia käyttäen CLOCK Kello g Painotieto Painikkeet: Paina suorittaaksesi valmistuksen ohjelmaa käyttäen. Käytön aloittamiseksi paina painiketta. Easy-käynnistystä varten(jokainen painallus lisää 30 sekunnilla mikroaaltovalmistuksen aikaa) Tämä pysäyttää käytön, nollaa myös kaikki tiedot. Kellonasetus. Säädin ajanasetusta, M/W teho ja sulatus varten. Säädin ajanasetusta, lämpötilaa ja painoa varten. 4

6 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 5 Kellonasetus Kun mikroaaltouuni ei ole käytössä, kellonaika näkyy. U U N I N K A Y T T O 0 Kun mikroaaltouunin verkkojohto kytketään pistorasiaan, näyttöön kuvion mukainen(myös virtakatkoksen jälkeen) FINLAND 2 4 H CLOCK Paina painiketta kerran valitaksesi 24-tunnin kellojärjestelmän(kaksi kertaa valitaksesi 12- tunnin järjestelmän) I 4 CLOCK Kierrä säädintä vasemmalle säätääksesi tunnit. I CLOCK Kierrä säädintä oikealle säätääksesi minuutit. Käynnistä kello. Kaksi pistettä vikkuu joka sekunti. Lapsilukko Lapsilukko estää uunin käyttämisen. (Esimerkiksi, lapsi voi polttaa itsensä kuumalla nesteellä.) 3 sec. I LOCK Pidä painiketta painettuna muutaman sekunnin ajan. Nyt uuni on lukittu. ( vikkuu LOCK : n yläpuolella) Pidä painiketta muutaman sekunnin ajan painettuna, jotta laspilukkotoiminto vapautuu. kun kellonaika näkyy näytössä, uunia voidaan käyttää. 5

7 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 6 V a l m i s t u s MIKROAALLOILLA Energian säästäminen Kun tämä toiminto on kytketty, näyttö häviää (paitsi kun uunia käytetään). Toiminnon kytkeminen päälle: Paina STOP/CLEAR-painiketta 5 sekuntia. Näyttö sammuu ja kuuluu piippaus. Toiminnon kytkeminen pois: Paina STOP/CLEAR-painiketta 5 sekuntia ja kuuluu piippaus. Pikavalmistus M/W Painelemalla painiketta valmistusaika voidaan säätää 30 sekunnista 5 minuuttiin. Uuni käynnistyy automaattisesti suurimmalla teholla. Kun ruoka on valmis, uuni piippaa 3 kertaa, kellonaika ilmestyy näyttöön, uunilautanen lakkaa pyörimästä ja uunivalo sammuu. Voit pidentää valmistusaikaa käytön aikana 30 sekunnilla painamalla EASY COOK-painiketta. Kun uuniluukku avataan, valmistus keskeytyy. Kun haluat lopettaa käytön, paina STOP-painiketta. Paina painiketta START jatkaaksesi käyttöä. 6

8 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 7 Keittokirjoista ja ruokaohjeista saat yksityiskohtaiset tiedot tehon asetuksista ja ajoista. V a l m i s t u s MIKROAALLOILLA Helppo valmistus M/W 0 Valitse yksi tehotaso 6 tehotasosta. FINLAND M/W I Kierrä säädintä (säätönuppia) asettaaksesi valmistusajan. Valmistusaika voidaan asettaa jopa 60 minuuttiin. Käynnistä uunin toiminto painamalla start(käynnistys) painiketta. vikkuu näyössä M/W : n alapuolella. Teho(W) KOR-636T/636TM Max KOR-866T/866TM Max

9 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 8 SULATUKSEN Ja Valmistuksen Ohjelmointi Sulatus aikaa käyttäen TIME TIME Laita säädinnuppi kohtaan Time-Def.. " " näkyy näytössä kohdan TIME alla. Aseta sulatusaika säätönupilla (Time-Weight/Quantity) Jopa 60 minuuttiin asti. Käynnistä toiminto painamalla START-painiketta. " " vilkkuu näytössä TIME :n alapuolella. Sulatus painoa käyttäen WEIGHT WEIGHT I I 00 g Laita säädinnuppi sulatusvalikon kohdalle. " " näkyy näytössä WEIGHT :n alapuolella. Säädä säätönupilla ruoan paino. Paino voidaan asettaa välille g. LIHA(MEAT) : 200g ~ 1 LINTU(POULTRY) : 200g ~ 3000g KALA(FISH) : 100g ~ 1 Käynnistä toiminto painamalla START-painiketta. " " vikkuu näytössä WEIGHT :n alapuolella. Kun ruoka on valmis, uuni piippaa 3 kertaa, kellonaika ilmestyy näyttöön, uunilautanen lakkaa pyörimästä ja uunivalo sammuu. Käännä ruoka ympäri sulatuksen aikana piippauksen jälkeen varmistaaksesi täydellisen ja tasaisen sulatuksen. Kun uuniluukku avataan, valmistus keskeytyy. Kun haluat lopettaa käytön, (ja nollata muistin), paina STOP-painiketta. Paina painiketta START jatkaaksesi käyttöä. Laita liha, lintu (kana), kala lautaselle. Anna ruoan seistä hetken ja lopeta mahdollisesti huutelemalla juoksevalla vedellä. 8

10 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 9 Sinun ei tarvitse asettaa tehoa eikä aikaa. SULATUKSEN Ja Valmistuksen Ohjelmointi Sulatustaulukko Ainekset Erityisohjeet Sulatusaika Seisonta NAUDANLIHA Jauheliha Hajota ja poisa sulaneet osat haarukalla KOR-866T/866TM KOR-636T/636TM 8 10 aika 15 FINLAND Hampurilainen Käännä, kun äänimerkki kuuluu patapalat, luuton Erottele ja järjestele uudelleen, kun äänimerkki kuuluu Kylkipalat Järjestele uudelleen, kun äänimerkki kuuluu SIANLIHA patapalat Erottele ja järjestele uudelleen, kun äänimerkki kuuluu Paisti, kyljyskodasta, luuton Kun äänimerkki kuuluu, käännä ja peitä tarvittaessa. Ensimmäisen jakson jälkeen valitse MEAT ja säädä puolet alkuperäisestä sulatusajasta Läskimakkara Leikkaa makkaran kummankin pään metallipitimet pois. Ota sulanut liha pois kuultuasi äänimerkin Siankyljykset Kun kuuluu äänimerkki, erottele ja peitä luu ja ulkoreunat LINTU Koko kana Rintaosa alaspäin. käännä kana ja peitä tarvittaessa Kana kokonaan, puolitettu tai paloiteltu, luineen Kuultuasi äänimerkin käännä, erottele ja järjestele uudelleen; peitä luut Kanansiivet Kuu äänimerkki on soinut, käännä, erottele ja peitä tarvittaessa Kananrinta, luuton tai kananreisi Äänimerkin kuultuasi käännä, erottele ja peitä tarvittaessa KALA Kalafilee;syväjäädytetty yhtenä palana Äänimerkin kuultuasi käännä ja erottele Katkarapu Äänimerkin kuultuasi erottele ja järjestele uudelleen Hummeri Pyrstö Äänimerkin kuultuasi järjestele pyrstöt uudelleen. Peitä ohuet osat pienellä(5cm) foliopalalla

11 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 10 SULATUKSEN Ja Valmistuksen Ohjelmointi Ohjelmoitu valmistus 1-5x A C 2 AUTO COOK Valitse yksi viidestä valikkoohjelmasta. Valitse painamalla AUTO COOK -painiketta 1-5 kertaa. KOR-636T/636TM KOR-866T/866TM Ohjelma Min : Sek Min : Sek AC-1 Juomat 0.5 kuppia 1 : 00 1 : 00 1 kuppi 1 : 30 1 : 30 2 kuppia 3 : 00 2 : 40 3 kuppia 4 : 20 3 : 50 AC-2 Keitto 200 g 1 : 40 1 : g 2 : 50 2 : g 3 : 50 3 : g 5 : 20 5 : 20 AC-3 Uuniperunat 2 st 7 : 00 7 : 30 3 st 10 : : 00 4 st 13 : : 30 5 st 15 : : 00 AC-4 Tuoreet 100 g 1 : 30 1 : 20 vihannekset 200 g 2 : 30 2 : g 3 : 40 3 : g 5 : 00 5 : 30 AC-5 Pakastevihannekset 100 g 1 : 50 1 : g 2 : 50 2 : g 4 : 50 3 : g 7 : 00 5 : 20 Katso keittokirjoja ja ruokaohjeita g Kierrä säädinnuppia valitaksesi haluamasi valmistusmäärän. Katso yllä olevaa taulukkoa. Käynnistä toiminto painamalla START-painiketta. " " vilkkuu näytössä AUTO COOK :n yläpuolella ja myös valmistusaika näkyy. 10

12 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 11 Ohjeet ohjelmoitua valmistusta varten SULATUKSEN Ja Valmistuksen Ohjelmointi AINEKSET OHJEET AC-1 Juomat Kaada juoma mikroaaltomukiin. Laita muki pyörivälle uunilautaselle. Älä peitä mukia. Sekoita ennen tarjoilua. FINLAND AC-2 Keitto Kaada keitto mikroaaltokäyttöön tarkoitettuun astiaan. Sekoita ennen tarjoilua. AC-3 Uuniperunat Pese perunat ja painele haarukalla reikiä perunankuoreen. Laita perunat pyörivälle uunilautaselle. AC-4 Tuoreet vihannekset Puhdista ja pese sekoitetut vihannekset. AC-5 Pakastevihannekset Laita vihannekset pyöreään vatiin. Lisää 2 ruokalusikallista vettä. Voit pidentää valmistusaikaa käytön aikana 10 sekunnilla (jopa 3 minuuttin asti) kiertämällä nuppia. Kun ruoka on valmis, uuni piippaa 3 kertaa, kellonaika ilmestyy näyttöön, uunilautanen lakkaa pyörimästä ja uunivalo sammuu. Kun uuniluukku avataan, valmistus keskeytyy. Kun haluat lopettaa käytön, paina STOPpainiketta, Paina painiketta START jatkaaksesi käyttöä. 11

13 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 12 L I I T E Mikroaaltovalmistus eroaa joissakin kohdissa normaalivalmistuksesta. Ohjeet ja vihjeet auttavat sinua aikaansaamaan parempia tuloksia käyttäessäsi mikroaaltouunia. Vihjeitä ja ohjeita Odotusaika (seisonta-aika) Tavallisesti mikroaallot eivät mene kokonaan uunilautasella olevan ruoan läpi. Seisonta-aika mahdollistaa ruoan valmistuksen jatkumisen vielä senkin jälkeen kun uuni on kytketty pois päältä. Lämpötila voi nousta ruoan sisällä jopa 8 C. Kun olet kuumentanut ruoan mikroaalloilla, anna sen seistä uunissa jonkin aikaa, jotta lämpötila ehtii tasaantua. Seisonta-aika riippuu ruoan painosta, määrästä ruoan tiiviydestä (ja voi olla 10 minuuttiin asti). Ylikuumenemisen välttäminen (kuivuminen, hiiltyminen jne.) Valitse oikea valmistustaso (tehotaso). Valitse oikea valmistusaika. Ruokaohjeissa mainitut ajat ovat likimääräisiä ja ne riippuvat alkulämpötilasta, painosta, ruoan tiiviydestä jne. Käytä aina mikroaaltovalmistukseen sopivia astioita. Sulatus Sulatus tapahtuu nopeammin matalassa kuin korkeassa astiassa. Paloita suuret palat, jotta sulatus tapahtuu nopeammin. Peitä pienet palat, kun ne alkavat tulla lämpimiksi. Älä sulata ruokaa kokonaan virtaa käyttäen. Anna ruoan seistä jonkin aikaa. 3/4 Ruoan määrä Mitä enemmän on ruokaa, sitä pidempi aika tarvitaan. Peukalosääntö: kaksinkertainen ruokamäärä, kaksinkertainen aika (melkein). Alkulämpötila Mitä kylmempi on ruoka, sitä enemmän aikaa tarvitaan. Erilaiset ruoat Kun valmistat ateriaa erilaisine ainesosineen, ota huomioon se, että rasva ja sokeri kuumenevat nopeammin kuin vesi. Tämä tarkoittaa sitä, että rasvaa ja sokeria sistältävat ainesosat ovat valmistuksen jälkeen kuumempia kuin vettä sisältävät ainesosat. Mitä tiivimpää ruoka on, sitä pidempi on valmistus-/sulatusaika. Erittäin tiivis ruoka, kuten liha, vaatii paljon pidemmän ajan lämmitäkseen kuin esimerkiksi sienikakku. 12

14 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 13 L I I T E Nahka, kuori, kalvo... Tiettyjä ruokia peittää nahka, kuori tai kalvo (muna, peruna, maksa, makkara). Painele nahkaan tai kuoreen reikiä, esimerkiksi haarukalla, jotta höyry pääsee poistumaan ja ruoka pääsee laajenemaan-tämä vapauttaa paineen ja estää ruokaa poksahtamasta Vesi Valmistus mikroaaltouunissa tarvitsee erittäin vähän vettä. 100 g vihanneksia tai perunia tarvitsee 1 ruokalusikallisen vettä. FINLAND Ruoan peittäminen Ruoka voidaan peittä foliolla tai päällisellä, jonka läpi menee mikroaallot, jotta estetään roiskuminen Iyhennetään valmistusaikaa ja /tai säilytetään luonnollinen kosteus ruoassa (ks. Mikroaaltovalmistukseen sopivat astiat ja välineet ). Ruoan järjestely-koko ja muoto Jotta saadaan aikaan lyhin valmistusaika ja paras tulos, toisiaan on hyödyllistä asettaa ruoka tietyllä tavalla. Pienet palat valmistuvat nopeammin kuin isot palat. Samankokoiset palat valmistuvat tasaisemmin kuin erikokoiset palat Erimuotoisten palojen ohuemmat kohdat valmistuvat nopeammin kuin paksummat kohdat. Kun valmistetaan useita samanlaisia paloja, esimerkiksi täytettyjä tomaatteja, järjestä ne uunilautaselle ympyrän muotoiseksi, jotta kypsentyminen tapahtuu tasaisesti. Kun valmistetaan erimuotoisia paloja tai ruokaa, jossa paksuus vaihtelee, aseta pienemmät ja ohuemmat osat keskelle ja paksummat osat ulkoreunaan. Voit myös vaihtoehtoisesti peittää ohuemmat osat alumiinifoliolla estääksesi kuivamisen tai hiiltymisen. Jos on mahdollista, aseta kala alustalle pyrstö keskustaan päin, tee viiltoja kalan nahkaan vältääksesi kalan nahan repeytymisen tai poksahtamisen. Toinen mahdollisuus on peittää pää ja pyrstöpäät alumiinifoliolla, jotta vältetään ennenaikainen kuivuminen tai hiiltyminen. Kun lämmität esivalmistettua lihaa, laita ohutsiivuiset ja kevyet osat keskustaan päin ja raskaat ja tiiviit osat lautasen ulkoreunalle. Laita ohueet viipaleet (esim. pekoni) toistensa päälle (kokonaan tai osittain). Sijoita makkarat lähelle toisiaan. Juomat, kastikkeet ja paistinliemi täytyy kuumentaa erillisissä asioissa. Täytä korkeat, kapeat astiat ainoastaan 3/4 niiden tilavuudesta. Hämmennä ja käännä ruokaa silloin tällön, jotta lämpö leviää tasaisemmin. 13

15 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 14 H U O M Tässä mikroaaltouunissa ei ole yhtään käyttäkäm huoltotoimenpiteitä vaativia osia. Kaikki korjaus-ja säätötoimenpiteet on jätettävä valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Ennen yhteydenottoa huoltoon Ennen kuin otat yhteyden huoltoon, tarkista seuraavat seikat: Uuni ei toimi Onko verkkojohto kytketty kunnollisesti? Onko uunin luukku suljettu? Onko valmistusaika asetettu? Onko talossa virtaa tai onko sulake rikki? Uunissa on kipinöintiä Onko uunissa metalliastia tai metallireunainen astia tai alumiinifolio? Metalli ei saa koskaan koskettaa uunin sisäseiniä. Mitä tapahtuu, jos mikroaaltouuni kytketään päälle eikä uunissa ole ruokaa? Vaikka mikroaaltouuni kytketään päälle lyhyeksi ajaksi, mitään vauriota ei tapahdu, mutta se ei ole suositeltavaa. Voidaanko uunia käyttää ilman uunilautasta? Ei. Huolehdi aina siitä, että pyöritysalusta ja uunilautanen ovat kunnollisesti paikoillaan. Mitä tapahtuu, kuu uuniluukku avataan valmistuksen aikana? Uuniluukku voidaan avata milloin tahansa käytön aikana (esim. hämmentämistä, ruoan kääntämistä varten). Uuni kytkeytyy välittömästi pois päältä kun luukku avataan. Asetukset säilyvät ja kun luukku suljetaan, käyttö jatkuu uudelleen painettaessa käynnistys -painiketta, tai käyttö päättyy painettaessa Pysäytys - painiketta. Kosteuden tiivistymistä uunin seinillä ja/tai luukussa Kosteuden tiivistyminen sisäpinnoille on aivan normaalia valmistettaessa vettä sisältävää ruokaa. Voivatko mikroaallot tulla luukun ikkunan läpi? Eivät lkkuna on valmistettu erikoislasista, jonka läpi mikroaallot eivät pääse. Jotta saat enemmän tietoa, lue ensimmäinen kappale ja liite. Niistä löytyvät useimmat vastaukset. Jos ongelma jää ratkaisematta, ota yhteys valtuutetuun huoltoliikkeeseen. 14

16 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 15 Mikroaaltovalmistukseen sopivat astiat ja välineet H U O M Mikroaallot läpäisevät mikroaaltokäyttöön sopivat astiat(ts. ne on valmistettu sellaisista materiaaleista kun muovi, lasi ja keramiikka), ne ovat myös tulenkestäviä. Sopivat astiat lämpenevät ainoastaan hieman yhden minuutin mikroaaltovalmistuksen jälkeen käytettäessä suurta tehoa. Mikroaaltouuniin sopimattomat astiat ovat kaikki metalliastiat, jotka heijastavat mikroaaltoja. Sopimattomia astioita ovat myös lyyjylasista valmistetut astiat, metallilla peitetyt (kultareunaiset) astiat, paperi-tai muoviastiat, jotka eivät kestä korkeaa lämpötilaa (120 C). FINLAND Jos on ongelma, tarkista tiedot kuten mikroaaltovalmistukseen sopiva. Pidä mielesäsi, että tämä laite ei ole ainoastaan mikroaaltoyksikkö. Kaikki astiat täytyy olla myös tulenkestäviä, kun käytetään grilliä ja kiertoilmaa. Astiat, foliot ja suojaosat eivät saa koskaan koskettaa uunitilan seiniä. Paras valmistustulos saavutetaan, jos ei ainoastaan materiaali vaan myös astian muoto on sopiva. Pyöreät astiat sikaansaavat tasaisemman kuumenemisen, kun taas neli- ja suorakulmaisissa astioissa ruoka voi helpommin kuivua ja palaa kulmissa. Tasaisessa, matalassa astiassa valmistus tapahtuu tasaisemmin. Pienet alumiinifolion palat ovat hyviä peitettäessä arkoja osia (esim. kalan ohutta, tasaista pyrstöpäätä). Käsittely ja huolto Vaikka mikroaaltouuni on turvallinen... älä koskaan käsittele tai sormeile luukun turvalukitusta tai saranoita, huolehdi siitä, että tiivisteet ja tiivistepinnat ovat puhtaat ruoantähteistä ja pesuainejätteistä. Puhdista uuni-erityisesti luukun tiivistealueet-miedolla puhdistusaineella. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita eikä hankaavia puhdistustyynyjä. Huolehdi siitä, että uuniluukkua ei käsitellä huonosti (estm. lapset eivät saa riippua siinä). Älä käytä uunia, jos uuniluukku on vaurioitunut. On erityisen täkeää, että luukku sulkeutuu kunnollisesti. Luukku ei saa olla vääntynyt, saranat ja lukon kieli ei saa olla murtunut, vääntynyt tai löysä, ja tiivistepinnat täytyy olla hyvässä kunnossa. 15

17 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 16 H U O M Tekniset tiedot Virtalähde: 230V/50Hz Mikroaallot Tehonkulutus: KOR-636T/636TM : 1200 Watt KOR-866T/866TM : 1350 Watt Teho: KOR-636T/636TM : 850 Watt (IEC 705) KOR-866T/866TM : 950 Watt (IEC 705) Taajuus: 2450 MHz Mitat: Uunitila: Paino: KOR-636T/636TM : 46,5 x 27,9 x 37,0 cm KOR-866T/866TM : 49,5 x 29,4 x 40,3 cm KOR-636T/636TM : 29,0 x 22,0 x 30,6 cm KOR-866T/866TM : 32,0 x 24,4 x 33,8 cm KOR-636T/636TM : 13,5 kg KOR-866T/866TM : 15,5 kg Kaikki oikeudet pidätetään. 16

18 KOR-636/866T(TM)-finland :25 AM Page 17 MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE KOR-636T/KOR-636TM KOR-866T/KOR-866TM

PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen

PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS. Mikroaaltouunin Käyttäminen turvallisesti. Oikea paikka uunillesi. Mikroaaltouunin kytkeminen Yhdistelmä Paino Aika Objelmoitu Paistolämpötila Yhdistelmä KOC-985T-(KESKO) ıµ 02.4.29 11:27 AM Page b ASIAT JOTKA SINUN PITÄÄ TIETÄÄ! VAROITUS Kuumennettaessa nestettä, esimerkiksi keittoa, kastiketta

Lisätiedot

MIKROAALTOUUNI KOR-633R

MIKROAALTOUUNI KOR-633R KOR-633ROS( ı ) 02.4.29 9:34 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KOR-633R KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-633ROS( ı ) 02.4.29 9:34 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ VÄLTTÄÄKSESI

Lisätiedot

MIKROAALTOUUNI KOR-634R

MIKROAALTOUUNI KOR-634R KOR-634R( ı ) 02.4.29 11:2 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KOR-634R KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-634R( ı ) 02.4.29 11:2 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ VÄLTTÄÄKSESI

Lisätiedot

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE. Mallinumero: KOR-6335. Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön.

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE. Mallinumero: KOR-6335. Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-6335OS( ı ) 02.4.29 9:33 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE Mallinumero: KOR-6335 Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-6335OS( ı ) 02.4.29 9:33 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ

Lisätiedot

Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet

Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet Yleiset turvallisuusohjeet Varoitus! Tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkojen välttämiseksi noudata seuraavia turvallisuusohjeita. 1. Ruokia ja juomia ei saa lämmittää

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG MW102W-S

Käyttöoppaasi. SAMSUNG MW102W-S Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SAMSUNG MW102W-S. Löydät kysymyksiisi vastaukset SAMSUNG MW102W-S käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE & KEITTOKIRJA

MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE & KEITTOKIRJA KOR-63D79S/OS( ı ) 02.4.29 10:57 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE & KEITTOKIRJA Mallinumero: KOR-63D7 Lue tämä käyttöohje alusta loppuun, ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-63D79S/OS( ı ) 02.4.29 10:57

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG CE1071C http://fi.yourpdfguides.com/dref/3380373

Käyttöoppaasi. SAMSUNG CE1071C http://fi.yourpdfguides.com/dref/3380373 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SHARP R982STWE http://fi.yourpdfguides.com/dref/5588352

Käyttöoppaasi. SHARP R982STWE http://fi.yourpdfguides.com/dref/5588352 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset

Lisätiedot

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PH35-600 220-240V~ 50-60Hz 500-600W IP24 Soveltuu käytettäväksi vain tiloissa joissa on hyvä ilmanvaihto. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja pidä ne tallessa.

Lisätiedot

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

KTX-3 -lämmityselementti

KTX-3 -lämmityselementti sivu 1/5 KTX-3 -lämmityselementti Tekniset tiedot: Liitäntä: AC 230V, 50Hz Teho: 300 W Lämpötila: 30 60 C Suojausluokka: luokka 1 (suojamaadoitettu) IP -luokka: S-malli IP x4 (kiinteällä liitännällä) U-malli

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Din manual DAEWOO KOR-63ND http://sv.yourpdfguides.com/dref/3408460

Din manual DAEWOO KOR-63ND http://sv.yourpdfguides.com/dref/3408460 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DAEWOO KOR-63ND. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Lisätiedot

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7

Lisätiedot

ABOUT THIS MANUAL ABOUT THIS MANU

ABOUT THIS MANUAL ABOUT THIS MANU ABOUT THIS MANUAL "#$#%&!'()*+#"),!#&'-./ 012 345 678 9:;< =>? @ ABC DE9F D #+)G #HG*&I*J K-G%L)J M%'HNOP+Q( RST U%()&V) W-G%L)J G#!XYZ![!E!G#!XYZ!$J \ ] ^_T W!I!`!)!( U%()&V)! '%I&+(` $)+!J*W)J!J#$+!mn

Lisätiedot

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46 SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W JuiceMaster Juicer Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. SJ-150A / SJ-150W

Lisätiedot

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen AX950 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen Kenwood-lisälaitteen käyttämistä Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Poista pakkauksen

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C100C http://fi.yourpdfguides.com/dref/785584

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C100C http://fi.yourpdfguides.com/dref/785584 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

MIKROAALTO-UUNI MI 215 E

MIKROAALTO-UUNI MI 215 E ABOUT THIS MANUAL gorenje SKANDINAVIEN A/S MIKROAALTO-UUNI MI 215 E KÄYTTÖOHJEET JA KEITTOKIRJA Ennen tämän uunin käyttöä lukekaa nämä ohjeet kokonaan. VAROTOIMET MAHDOLLISEN LIIALLISEN MIKROAALTOENERGIALLE

Lisätiedot

VGT-1200. Lue tämä käyttöohje ennen ultraäänipesurin käyttöä

VGT-1200. Lue tämä käyttöohje ennen ultraäänipesurin käyttöä Ultraäänipesuri VGT-1200 KÄYTTÖOHJE SOVELLUKSET: Laboratoriot, elektroniset työpajat, silmälasiliikkeet, koruliikkeet, kelloliikkeet, matkapuhelinten korjausliikkeet, hammaslääkärit, toimistot ja kodit

Lisätiedot

MWD 201 MWD 301. www.whirlpool.com

MWD 201 MWD 301. www.whirlpool.com MWD 201 MWD 301 www.whirlpool.com ASENNUS ENNEN KYTKENTÄÄ TARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE vastaa asuntosi jännitettä. SIJOITA UUNI TUKEVALLE JA TASAISELLE ALUSTALLE, joka kestää sekä uunin

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.

Lisätiedot

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG DE6612S http://fi.yourpdfguides.com/dref/788328

Käyttöoppaasi. SAMSUNG DE6612S http://fi.yourpdfguides.com/dref/788328 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

AMW 232 www.whirlpool.com

AMW 232 www.whirlpool.com AMW 232.hirlpool.com 1 FI ASENNUS ENNEN VERKKOVIRTAKYTKENTÄÄ TARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE vastaa asuntosi jännitettä. SIJOITA UUNI TUKEVALLE JA TASAISELLE ALUSTALLE, joka kestää sekä uunin

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C100C http://fi.yourpdfguides.com/dref/785587

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C100C http://fi.yourpdfguides.com/dref/785587 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

DT-120 Käyttöohje (FI)

DT-120 Käyttöohje (FI) SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan

Lisätiedot

HAND BLENDER BL 6280

HAND BLENDER BL 6280 HAND BLENDER BL 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D F E 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-25 PORTUGUÊS 26-30 NEDERLANDS 31-35 MAGYAR 36-40 ČESKY 41-44 SLOVENŠČINA

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. WHIRLPOOL JT 359 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3799603

Käyttöoppaasi. WHIRLPOOL JT 359 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3799603 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C109STC http://fi.yourpdfguides.com/dref/3380374

Käyttöoppaasi. SAMSUNG C109STC http://fi.yourpdfguides.com/dref/3380374 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ TÄRKEÄT TURVAOHJEET 1. Lue kaikki ohjeet huolella. 2. Älä upota konetta veteen tai muihin nesteisiin. 3. Älä kosketa sähköpistoketta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen

Lisätiedot

Sisällys. Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU:

Sisällys. Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU: FI Sisällys Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU: Tähän laitteeseen käytetyt pakkausmateriaalit voidaan

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN! Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

} Käsiajo ~ Varoitusnappi Ohjauspaneeli: Käyttöohje u v w x y z { Virrankytkin Näytönsuoja } Käsiajo ~ Varoitusnappi Höyry Valonkytkin Etähälytyksen vastaanottaminen Kytkin FM/CD Otsonigeneraattori Puhelin Korotusnappi FM Sulkunappi

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...

Lisätiedot

Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja

Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja FI SISÄLTÖ VAROTOIMENPITEET TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA TEKNISET TIEDOT ASENNUS RADIOHÄIRIÖT MIKROAALTOKYPSENNYKSEN PERIAATTEET MAADOITUSOHJEET ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON

Lisätiedot

RIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET

RIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC2000EGP. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC2000EGP käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu Väinön reseptit Kala- ja kasvisruuat Väinö Niskanen/Amiedu Sisältö Janssonin kiusaus Kirjolohikeitto Lohiperhonen Paprika-purjosipulitäyte uuniperunalle Porkkana- ja lanttulaatikot Savustettu kala Täytetyt

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710 Kattoluukun käyttäminen 1. Ohjauspaneelit (sähköinen ja elektroninen versio) Sähkökäyttöiset Hollandia 300 DeLuxe -versiot ilman liukuvaa aurinkosuojaa (aurinkoverholla tai ilman sitä), Hollandia 500 FreeDome

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) MALLI: Nexa MLR-1105 MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) Oppimispainike Äänenvoimakkuuden valintapainike Soittoäänen

Lisätiedot

Suomi. lihamylly. makkaran valmistuslaite. lihamyllyn kokoaminen. makkkaran valmistuslaitteen käyttö. lihamyllyn käyttö

Suomi. lihamylly. makkaran valmistuslaite. lihamyllyn kokoaminen. makkkaran valmistuslaitteen käyttö. lihamyllyn käyttö A950 i h g j f d e a b c k l m 11 10 n o 13 12 16 14 15 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen ensimmäistä käyttökertaa Pese osat: katso kohdasta 'perushuolto'.

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot