Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja
|
|
- Hannes Rantanen
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Malli: BM1240AX Omistajan käsikirja FI
2 SISÄLTÖ VAROTOIMENPITEET TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA TEKNISET TIEDOT ASENNUS RADIOHÄIRIÖT MIKROAALTOKYPSENNYKSEN PERIAATTEET MAADOITUSOHJEET ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON VÄLINEOPAS OSIEN NIMET OHJAUSPANEELI Tehon/toiminnon valitsin Ajastinnuppi Mikroaaltokypsennys KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HOITO
3 VAROTOIMENPITEET MAHDOLLISEN LIIALLISELLE MIKROAALTOENERGIALLE VÄLTTÄMISEKSI 1. Älä yritä käyttää tätä uunia luukun ollessa auki, sillä avoimella luukulla käyttö voi johtaa haitalliseen mikroaaltosäteilylle altistumiseen. On tärkeää, että et yritä poistaa tai peukaloida varmistimia. 2. Älä aseta esineitä uunin etuosan ja luukun väliin tai anna lian tai puhdistusainejäämien kertyä tiivistyspintojen päälle. 3. Älä käytä uunia, jos se on vaurioitunut. On erityisen tärkeää, että uunin luukku menee kunnolla kiinni, ja että: a) Luukussa (taipunut), b) Saranoissa ja salvoissa (rikki tai löystyneet), c) Luukun tiivisteissä ja tiivistyspinnoissa ei ole vaurioita. 4. Kukaan muu kuin asianmukaisesti pätevä huoltohenkilöstö ei saa säätää tai korjata uunia.
4 TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Sähkölaitetta käytettäessä on noudatettava keskeisiä turvatoimia, mukaan lukien seuraavat ohjeet: VAROITUS: Palovammojen, sähköiskun, tulipalon, henkilövahinkojen tai liialliselle mikroaaltosäteilylle altistumisen vaaran alentamiseksi: 1. Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä. 2. Käytä laitetta vain sen tässä käyttöoppaassa kuvattuun käyttötarkoitukseen. Älä käytä syövyttäviä kemikaaleja tai höyryjä tässä laitteessa. Tämän tyyppinen uuni on suunniteltu erityisesti ruoka-aineiden kuumentamiseen, kypsentämiseen ja kuivaamiseen. Sitä ei ole suunniteltu teolliseen tai laboratoriokäyttöön. 3. Älä käytä uunia sen ollessa tyhjä. 4. Älä käytä tätä laitetta, jos siinä on vaurioitunut johto tai pistoke, jos se ei toimi kunnolla tai, jos se on vaurioitunut tai se on pudotettu. Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan tai sen huoltoliikkeen tai vastaavasti pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi 5. VAROITUS: Anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa vain, jos heille on annettu riittävät ohjeet, jotta lapsi kykenee käyttämään uunia turvallisesti ja ymmärtää vääränlaisen käytön vaarat. 6. Uunin sisätilassa tapahtuvan tulipalon vaaran alentamiseksi: Kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastiassa, seuraa uunin toimintaa tiheästi, sillä ne voivat syttyä. Irrota muovitetut rautalangat paperi- tai muovipusseista ennen pussin uuniin laittamista. Jos havaitset savua, sammuta uuni tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä luukku suljettuna, jotta mahdolliset liekit tukahtuvat. Älä käytä sisätilaa säilytystarkoituksiin. Älä jätä paperituotteita, ruoanlaittovälineitä tai ruokatavaroita sisätilaan, kun se ei ole käytössä. 7. VAROITUS: Nestettä tai muita ruokatavaroita ei saa kuumentaa tiiviissä tölkeissä, sillä ne ovat räjähdysalttiita. 8. Juoman mikroaaltokuumennus voi johtaa myöhästyneeseen ryöpsähtävään kiehumiseen. Tästä syystä astiaa käsiteltäessä tulee olla varovainen. 9. Älä käristä ruokatavaroita uunissa. Kuuma höyry voi vahingoittaa uunin osia ja välineitä ja jopa johtaa palovammoihin. 10. Kuorellisia ja kokonaisia kovaksi keitettyjä kananmunia ei saa kuumentaa mikroaaltouuneissa, sillä ne voivat räjähtää myös mikroaaltouunissa lämmittämisen jälkeen. 11. Pistä ennen kypsennystä pistä muutama reikä lujakuorisiin ruokatavaroihin, kuten perunoihin, kokonaisiin kurpitsoihin, omeniin ja kastanjoihin. 12. Pienten lasten tuttipullojen ja ruokapurkkien sisältö on sekoitettava tai ravistettava, ja niiden lämpötila on tarkastettava ennen lapselle tarjoamista, jotta lapsi ei saa palovammoja. 13. Ruoanlaittovälineet voivat kuumentua kuumennetusta ruoasta siirtyvästä kuumuudesta johtuen. Välineiden käsittelyyn voidaan tarvita patalappuja. 14. Välineet on tarkastettava sen varmistamiseksi, että ne sopivat mikroaaltouunissa käytettäviksi. 15. VAROITUS: Muiden kuin koulutetun henkilön on vaarallista suorittaa huolto- tai korjaustoimenpide, johon liittyy mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavan kannen irrottaminen.
5 16. Tämä tuote on Ryhmän 2 Luokan B ISM-laitteisto. Määritelmä Ryhmälle 2, johon sisältyvät kaikki ISM (teolliset, tieteelliset ja lääketieteelliset) -laitteistot, joissa radiotaajuusenergiaa tuotetaan tarkoituksellisesti ja/tai käytetään sähkömagneettisen säteilyn muodossa materiaalin ja kipinätyöstölaitteiston käsittelyyn. Luokan B laitteisto on laitteisto, joka soveltuu kotitalouskäyttöön ja kytkettäväksi suoraan kotitalouksien matalajänniteverkkoon. 17. Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muutoin kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai opastuksella. 18. Valvo, että lapset eivät käytä laitetta leikkikaluna. TEKNISET TIEDOT Virrankulutus: Mikroaaltojen nimellinen lähtöteho: Käyttötaajuus: Ulkomitat: Uunin sisätilan mitat: Uunin tilavuus: Nettopaino: 230V, 50 Hz, 1400 W (mikroaalto) 900 W 2450 MHz 322 mm (H) 483 mm (W) 378 mm (D) 220 mm (H) 340 mm (W) 320 mm (D) 23 litraa N. 13,6 kg
6 ASENNUS 1. Varmista, että kaikki pakkausmateriaalit on irrotettu luukun sisäpuolelta. 2. VAROITUS: Tarkasta uuni vaurioiden varalta, kuten väärin suunnatun tai taipuneen luukun, vauroituneiden luukun tiivisteiden ja tiivistyspinnan, rikkinäisten tai löysien saranoiden ja salpojen sekä sisätilassa tai luukussa olevien painaumien varalta. Jos ilmenee vaurioita, älä käytä uunia, ja ota yhteyttä pätevään huoltohenkilöstöön. 3. Tämä mikroaaltouuni on asetettava tasaiselle, vakaalle pinnalle, jotta se kykenee kantamaan oman painonsa sekä raskaimman todennäköisesti uunissa kypsennettävän ruokatavaran. 4. Älä aseta uunia paikkaan, jossa tuotetaan kuumuutta, kosteutta tai korkeaa ilmankosteutta, tai syttyvien materiaalien lähelle. 5. Oikeanlaista käyttöä varten uunissa täytyy olla riittävä ilmavirta. Jätä 20 cm väli uunin yläpuolelle, 10 cm väli taakse sekä 5 cm väli kummallekin puolelle. Älä peitä tai tuki mitään laitteessa olevia aukkoja. Älä irrota jalkoja. 6. Älä käytä uunia ilman, että lasilautanen, rullatuki ja akseli ovat asianmukaisilla paikoillaan. 7. Varmista, että virtajohto on vahingoittumaton ja, että se ei kulje uunin alitse tai minkään kuuman tai terävän pinnan ylitse. 8. Pistokkeeseen täytyy päästä helposti käsiksi, jotta se voidaan helposti irrottaa hätätilanteessa. 9. Älä käytä uunia ulkona. RADIOHÄIRIÖT Mikroaaltouunin käyttö voi aiheuttaa häiriöitä radioosi, televisioosi tai vastaaviin laitteistoihin. Kun häiriöitä esiintyy, niitä voidaan vähentää tai ne voidaan poistaa suorittamalla seuraavat toimenpiteet: 1. Puhdista uunin luukku ja tiivistyspinta. 2. Suuntaa radion tai television vastaanottava antenni uudelleen. 3. Paikoita mikroaaltouuni uudelleen vastaanottimeen nähden. 4. Siirrä mikroaaltouuni pois vastaanottimesta päin. 5. Kytke mikroaaltouuni eri pistorasiaan niin, että mikroaaltouuni ja vastaanotin ovat eri haaroituspiireissä.
7 MIKROAALTOKYPSENNYKSEN PERIAATTEET 1. Järjestä ruokatavarat huolellisesti. Aseta paksuimmat alueet astian reunoille. 2. Valvo kypsennysaikaa. Kypsennä lyhyimmän ilmaistun ajan verran ja lisää aikaa tarpeen mukaan. Voimakkaasti ylikypsennetty ruoka voi savuta tai syttyä. 3. Peitä ruokatavarat kypsennyksen aikana kannella. Kannet ehkäisevät roiskumista ja auttavat ruokatavaroita kypsenemään tasaisesti. 4. Käännä ruokatavarat ympäri kerran mikroaaltokypsennyksen aikana sellaisten ruokatavaroiden kuin kanan ja hampurilaisten kypsennyksen nopeuttamiseksi. Suuret tavarat, kuten paistit, on käännettävä ympäri vähintään kerran. 5. Aseta uudelleen sellaiset ruokatavarat kuin lihapullat kypsennyksen puolivälissä ylhäältä alhaalle ja astian keskeltä reunoille. MAADOITUSOHJEET Tämä laite on maadoitettava. Tämä uuni on varustettu johdolla, jossa on maadoitusjohto maadoituspistokkeen kanssa. Se on kytkettävä seinäpistorasiaan, joka on asennettu ja maadoitettu asianmukaisesti. Oikosulun tapauksessa maadoitus alentaa sähköiskun vaaraa tarjoamalla pakojohdon sähkövirralle. On suositeltavaa, että järjestetään erillinen piiri yksinomaan uunia varten. Korkean jännitteen käyttö on vaarallista ja voi johtaa tulipaloon tai muuhun tapaturmaan, joka aiheuttaa vaurioita uuniin. VAROITUS Maadoituspistokkeen vääränlainen käyttö voi johtaa sähköiskun vaaraan. Huomaa: 1. Jos sinulla on kysyttävää maadoitusta tai sähköä koskeviin ohjeisiin liittyen, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan tai huoltohenkilöön. 2. Valmistaja tai jälleenmyyjä ei hyväksy mitään vastuuta sellaisesta uunin vauriosta tai henkilövahingosta, joka johtuu sähköliitäntätoimenpiteiden noudattamatta jättämisestä. Tässä kaapeliverkossa olevat johdot on värjätty seuraavan koodin mukaisesti: Vihreä ja keltainen = MAA Sininen = NEUTRAALI Ruskea = JÄNNITTEELLINEN
8 ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON Jos uuni ei toimi: 1. Tarkasta sen varmistamiseksi, että uunin johto on kytketty tiukasti. Jos se ei ole, irrota pistoke pistorasiasta, odota 10 sekuntia ja kytke se uudelleen tiukasti. 2. Tarkasta palaneen piirin sulakkeen tai lauenneen pääkatkaisimen varalta. Jos nämä näyttävät toimivan kunnolla, testaa pistorasia toisella laitteella. 3. Tarkasta sen varmistamiseksi, että ohjauspaneeli on ohjelmoitu oikein, ja että ajastin on asetettu. 4. Tarkasta sen varmistamiseksi, että luukku on varmasti kiinni, mikä ottaan käyttöön luukun turvalukitusjärjestelmän. Muutoin mikroaaltoenergia ei virtaa uuniin. JOS MIKÄÄN YLLÄ MAINITUISTA EI KORJAA TILANNETTA, OTA YHTEYTTÄ PÄTEVÄÄN TEKNIKKOON. ÄLÄ YRITÄ SÄÄTÄÄ TAI KORJATA UUNIA ITSE. VÄLINEOPAS 1. Mikroaaltovälineen ihanteellinen materiaali on mikroaaltoja läpäisevä, ja se antaa energian virrata astian läpi ja kuumentaa ruokatavarat. 2. Mikroaalto ei läpäise metalleja, joten metallivälineitä tai metallireunuksisia astioita ei saa käyttää. 3. Älä käytä kierrätetystä paperista koostuvia tuotteita mikroaaltokypsennyksen aikana, sillä ne saattavat sisältää pieniä metallipalasia, jotka voivat aiheuttaa kipinöitä ja/tai tulipaloja. 4. Suositellaan pyöreitä /soikeita astioita neliönmuotoisten/suorakulmaisten sijaan, sillä reunoilla olevilla ruokatavaroilla on taipumus ylikypsentyä. 5. Kapeita alumiiniliuskoja voidaan käyttää paljaiden alueiden ylikypsenemisen estämiseen. Mutta varmista, että et käytä liikaa, ja säilytä 1 tuuman (2,54 cm) etäisyys folion ja sisätilan välillä. Alla oleva luettelo on yleisopas, joka auttaa sinua valitsemaan oikeat välineet. KEITTOASTIAT Kuumuutta kestävä lasi Kuumuutta kestämätön lasi Kuumuutta kestävä keramiikka Mikroaaltoturvallinen muoviastia Talouspaperi Metallinen tarjotin Metalliritilä Alumiinifolio ja folioastiat MIKROAALTO Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei Ei
9 OSIEN NIMET 1. Luukun turvalukitusjärjestelmä 2. Uunin ikkuna 3. Rullarengas 4. Akseli 5. Luukun vapautuspainike 6. Ohjauspaneeli 7. Aaltojohto 8. Lasilautanen OHJAUSPANEELI Ohjauspaneeli koostuu kahden toiminnon ohjaimesta. Toinen on ajastinnuppi ja toinen on tehonuppi. TEHON/TOIMINNON VALITSIN Tätä ohjainta käytetään kypsennyksen tehotason valitsemiseen. Se on ensimmäinen kypsennyksen käynnistyksen vaihe. AJASTINNUPPI Tarjoaa visuaaliset ajastusasetukset helposti peukaloa kääntämällä halutun, enintään 30 minuuttia kypsennystä kohti kestävän, kypsennysajan valitsemiseksi. MIKROAALTOKYPSENNYS Pelkkään mikroaaltokypsennykseen on kuusi tehotasoa, joista valitaan yksi, joka soveltuu parhaiten käsillä olevaan tehtävään. Tehotaso nousee nuppia myötäpäivään kierrettäessä. Tehotasot voidaan luokitella seuraavasti: Lähtöteho Kuvaus 1 17 % MATALA 40 % SULATUS: 2 48 % K.MATALA 3 66 % KES 4 85 % K.KORKEA % KORKEA
10 KÄYTTÖ Kypsennyksen käynnistäminen: 1. Aseta ruoka uuniin ja sulje luukku. 2. Kierrä Tehonvalitsinta tehotason valitsemiseksi. 3. Käytä Ajastinnuppia kypsennysajan asettamiseen HUOMAA: Heti, kun ajastinta kierretään, uuni käynnistää kypsennyksen. Kun valitset ajan alle 2 minuutiksi, kierrä aika 2 minuutin yli ja palaa sen jälkeen oikeaan aikaan. HUOMIO! KIERRÄ AJASTIN AINA TAKAISIN NOLLA-ASENTOON, jos ruoka poistetaan uunista, ennen kuin asetettu kypsennysaika on päättynyt, tai kun uuni ei ole käytössä. Paina uunin pysäyttämiseksi kypsennyksen aikana luukun vapautuspainiketta tai avaa luukku kahvasta. PUHDISTUS JA HOITO 1. Laita uuni pois päältä ja irrota virtapistoke seinäpistorasiasta ennen puhdistusta. 2. Pidä uunin sisäpuoli puhtaana. Kun ruoan roiskeita tai läikkyneitä nesteitä tarttuu uunin seinille, pyyhi ne kostealla kankaalla. Voidaan käyttää mietoa pesuainetta, jos uuni likaantuu voimakkaasti. Vältä suihkeiden ja muiden voimakkaiden puhdistusaineiden käyttöä, sillä ne voivat tahrata, juovittaa tai himmentää luukun pintaa. 3. Ulkopinnat on puhdistettava kostealla kankaalla. Uunin sisällä olevien käyttöosien vaurioiden välttämiseksi veden ei saa antaa vuotaa tuuletusaukkoihin. 4. Pyyhi luukku ja ikkuna kummaltakin puolelta, luukun tiivisteet ja viereiset osat usein kostealla kankaalla läikkyneiden nesteiden ja roiskeiden poistamiseksi. Älä käytä hankaavaa puhdistusainetta. 5. Älä anna ohjauspaneelin kastua. Puhdista pehmeällä, kostealla kankaalla. Kun puhdistat ohjauspaneelia, jätä luukku auki, jotta estät uunin vahingossa päälle menemisen. 6. Jos oven luukun sisäpuolelle tai sen ulkopuolen ympärille kerääntyy höyryä, pyyhi se kostealla kankaalla. Tämä voi tapahtua, kun mikroaaltouunia käytetään korkean ilmankosteuden tilassa. Ja se on normaalia. 7. Tosinaan on tarpeellista irrottaa lasilautanen puhdistusta varten. Pese lautanen lämpimässä vaahtoisessa vedessä tai astianpesukoneessa. 8. Rullarengas ja uunin pohja on puhdistettava säännöllisesti liiallisen melun välttämiseksi. Pyyhi yksinkertaisesti uunin alapinta miedolla pesuaineella. Rullarengas voidaan pestä miedossa vaahtoisessa vedessä tai pesukoneessa. Kun irrotat rullarenkaan sisätilan pohjasta puhdistusta varten, varmista, että laitat sen takaisin asianmukaiseen paikkaan. 9. Poista hajut uunista yhdistämällä vesikupillisen yhden sitruunan mehun ja kuoren kanssa syvään mikroaaltouuninkestävään kulhoon, laita mikroaaltouuniin 5 minuutiksi. Pyyhi perusteellisesti ja kuivaa kostealla kankaalla. 10. Kun uunin valon vaihtaminen on tarpeellista, ota yhteyttä jälleenmyyjään sen vaihtamista varten. 11. Uuni on puhdistettava säännöllisesti ja kaikki ruoanjäämät on poistettava. Jos uunia ei pidetä puhtaana, seurauksena saattaa olla pinnan vioittuminen, mikä puolestaan saattaa lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa mahdollisesti myös vaaratilanteita. 12. Älä hävitä tätä laitetta kotitalousjätteiden roskakoriin; se on hävitettävä kuntien tarjoamaan erityiseen hävittämiskeskukseen.
Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
Suomi. turvallisuus. selitykset
2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata
Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
Tapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
Käyttöoppaasi. SHARP R982STWE http://fi.yourpdfguides.com/dref/5588352
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE
KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN
SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
Sekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
HAND BLENDER BL 6280
HAND BLENDER BL 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D F E 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-25 PORTUGUÊS 26-30 NEDERLANDS 31-35 MAGYAR 36-40 ČESKY 41-44 SLOVENŠČINA
Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet
Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet Yleiset turvallisuusohjeet Varoitus! Tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkojen välttämiseksi noudata seuraavia turvallisuusohjeita. 1. Ruokia ja juomia ei saa lämmittää
YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU
3fi56229.fm Page 43 Friday, April 16, 2004 5:46 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti,
KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA
KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA MALLIN NUMERO EO 7150, EO 7143 Tuote on EU-n direktiivien 2006/95/EC (LVD) ja 2004/108/EC (EMC) mukainen. TEKNISET TIEDOT Virtajännite 220-240V~ 50Hz Teho:
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
Asennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA
FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA Arvoisa Asiakas, Kiitämme 50-luvun tuotelinjaan kuuluvan leivänpaahtimen hankinnan johdosto. Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kauniiden muotojen
Emolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
ENNEN KUIN SOITAT HUOLTOON
TEKNISET TIEDOT 17L Virrankulutus: Teho: Grillikuumennin Toimintataajuus: Ulkomitat: Uunin sisämitat: Paino: 220-240V~50Hz,1080W 700W 1000W 2,450MHz 592mm(L) X 350mm(S) X 390mm(K) 320mm(L) X 288mm(S) X
Asennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
17/23 -litrainen elektroninen mikroaaltouuni KÄYTTÖOHJE MWB17AEX / MWB23AEX. Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten 1
17/23 -litrainen elektroninen mikroaaltouuni KÄYTTÖOHJE MWB17AEX / MWB23AEX Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten 1 TEKNISET TIEDOT 17L Virrankulutus: Teho: Toimintataajuus: Ulkomitat:
Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
Hierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus
MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE. Mallinumero: KOR-6335. Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön.
KOR-6335OS( ı ) 02.4.29 9:33 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KÄYTTÖOHJE Mallinumero: KOR-6335 Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-6335OS( ı ) 02.4.29 9:33 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen
LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472
LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO
HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE
HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan
PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja
PULLOJÄÄKAAPPI Mistral TYYPPI: M60, M90, TC60 Käyttäjän käsikirja S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön
1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa
Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät
WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on
MIKROAALTOUUNI KOR-633R
KOR-633ROS( ı ) 02.4.29 9:34 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KOR-633R KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-633ROS( ı ) 02.4.29 9:34 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ VÄLTTÄÄKSESI
MIKROAALTOUUNI KOR-634R
KOR-634R( ı ) 02.4.29 11:2 AM ` 2 MIKROAALTOUUNI KOR-634R KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje alusta loppuun ennen kuin otat uunin käyttöön. KOR-634R( ı ) 02.4.29 11:2 AM ` 1 VAROTOIMENPITEITÄ VÄLTTÄÄKSESI
Asennus- ja käyttöohjeet
RASVAKEITIN, PÖYTÄMALLI PROFI PLUS 6, 8, 10 Asennus- ja käyttöohjeet 1. Kuvaus Paistokori Paistokorin pidike Ohjauspaneeli Ohjausyksikön kiskot Turvakytkin Tyhjennysventtiili Sihti Profi 6-8 Sihti Profi
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
Malli: NF2500G / NF5000G
Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus
TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU
31056229aFIN.fm Page 43 Wednesday, July 26, 2006 5:42 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet
DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas
FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää
Simppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja
Simppeli 4HK Simppeli 6HK Ohjekirja Arvoisa asiakkaamme, Kiitos, kun valitsitte tuotteemme. Tutustuttehan tähän ohjekirjaan huolella ennen tuotteen käyttöönottoa, jotta käyttökokemuksenne olisi mahdollisimman
Käyttö- ja asennusohjeet. Instruktioner för användning, installation och anslutning UPO UMO20MW
FI SE Käyttö- ja asennusohjeet Instruktioner för användning, installation och anslutning UPO UMO20MW MIKROAALTOUUNI FI HYVÄ ASIAKAS Onnittelemme sinua hyvän ostoksesi johdosta. Uskomme sinun vakuuttuvan
TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01
KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 Asennus- ja käyttöohjeet (Rev. November 2012) 4149933, 4149936, 4149939 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen osat ja rakenne...3 2.1. Rakenne...4 3. Asennus...5
ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 FI Käyttöopas h i a b g c f d e Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WAD-518 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WAD-518 VOHVELIRAUTA FIN Wilfa WAD-518 -vohvelirauta on vohvelirautasarja,
Mallit: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600
Mallit: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Käyttöohje FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 2 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 2 Sähköiset liitännät 3 Laitteen käynnistäminen 3 Termostaatti 3 Sulatus 4 Lukko
Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen
AX950 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen Kenwood-lisälaitteen käyttämistä Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Poista pakkauksen
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen
DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
PALOTURVALLISUUTTA KOTONA
TURVALLISEEN HUOMISEEN PALOTURVALLISUUTTA KOTONA Kunta/kaupunki: Katuosoite: Ovikoodi: Asukkaan puhelinnumero: HÄTÄNUMERO: 112 Säilytä tämä lehtinen näkyvällä paikalla. 1 Palovaroitin Kiinnitä palovaroitin
Käyttöoppaasi. SAMSUNG DE6612S http://fi.yourpdfguides.com/dref/788328
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18
Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18 S.
RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa
SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
www.whirlpool.com FI 1
www.whirlpool.com 1 ASENNUS ENNEN VERKKOVIRTAKYTKENTÄÄ TARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE vastaa asuntosi jännitettä. ÄLÄ POISTA UUNIN SIVUSEINÄLLÄ SIJAITSEVIA suojalevyjä. Niiden tarkoitus on
Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING
RSP 215 B RSP 265 B RSP 305 B RSP 405 B ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING SV Hävittäminen Varmistaen tuotteen oikeanlaisen hävittämisen voit auttaa mahdollisten ympäristölle ja ihmisterveydelle
Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WA-1 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WA-1 VOHVELIRAUTA FIN TÄRKEITÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ Sähkölaitteita
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...
HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
Sisällys. Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU:
FI Sisällys Ympäristönsuojelu Lämmityslaatikon kuvaus Turvallisuusohjeita Asennus Kotelo Lämmityslaatikon käyttö Puhdistus ja huolto YMPÄRISTÖNSUOJELU: Tähän laitteeseen käytetyt pakkausmateriaalit voidaan
KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN
KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.
Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET
Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET 1. Laitteen käyttö on sallittu yli 8-vuotiaille, jos heitä valvotaan ja opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Samoin
RG-50 4221010, 4221012. Art.nr 13040
RG-50 User instructions Bruksanvisning Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso I struzioni per l uso Instruções de uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Käyttöohje Notkunarleiðbeiningar
DEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04
DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING
Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
FORMULA 1 RACE MASTER
FORMULA 1 RACE MASTER Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä
KINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504
FI NS120504 KINGSTON Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS!! VAROITUS Hiilimonoksidi
Käyttöohje. Kesäkuu 1999 Osan numero 19790
Käyttöohje Kesäkuu 1999 Osan numero 19790 Sarjanumero : Rekisteröintinumero : Huolto puh : Tavarantoimittaja : Sisällysluettelo Johdanto... 4 Turvamääräykset... 5 Tekniset tiedot... 7 Automaatin kuvaus...
KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi
KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
MWD 201 MWD 301. www.whirlpool.com
MWD 201 MWD 301 www.whirlpool.com ASENNUS ENNEN KYTKENTÄÄ TARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE vastaa asuntosi jännitettä. SIJOITA UUNI TUKEVALLE JA TASAISELLE ALUSTALLE, joka kestää sekä uunin
BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita
TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.
JBL CristalProfi e701, e901, e1501 greenline Turvallisuusohjeet: Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. Laitteen magneettikenttä saattaa vaikuttaa
Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR
Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.