Sähköiset pyöreät kanavalämmittimet
SÄHKÖKÄYTTÖISET PYÖREÄT KANAVALÄMMITTIMET Sähkökäyttöiset pyöreät kanavalämmittimet VEAB:n pyöreitä, sähkökäyttöisiä kanavalämmittimiä käytetään yksittäisten huoneiden ja alueiden tuloilman lämmittämiseen erikseen säädettävin lämpötiloin. Oikein mitoitetuissa järjestelmissä niillä voidaan lämmittää koko rakennus. Pyöreitä sähkökäyttöisiä kanavalämmittimiä käytetään myös ilmastointilaitteiston esitai jälkilämmittimenä. Kanavalämmittimiä on saatavana sisäisellä sähköisellä säätimellä tai ulkoisella säädöllä. Kanavalämmittimeen on mahdollista saada myös sisäinen elektroninen virtauskytkin. Seitsemän kokoa Ø 100 400 mm Tehoalue 300 12 000 W Tiiviysluokka C (EN 1751 -standardin mukaisesti) Sisäinen elektroninen virtauskytkin sisältyy useisiin malleihin Sisäinen säädin tai ulkoinen säätö Kaksi sisäistä ylikuumenemissuojaa Koteloidut, ruostumattomat sileän putken elementit Vakiokokoonpano Kotelo valmistetaan alusinkitystä teräslevystä ja lämpöelementit valmistetaan ruostumattomasta teräksestä (EN 1.4541). Kanavalämmittimet täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Kytkentärasiassa on sähkökytkentöjä varten tarvittavat liittimet. Kanavaliitos sopii pyöreisiin kanaviin asennettavaksi. valmistetaan kotelointiluokassa IP43, mutta pyynnöstä se on saatavissa myös kotelointiluokassa IP55 (ei mallit MQU ja MTU). Ylikuumenemissuoja Kaikissa -malleissa on kaksi ylikuumenemissuojaa, automaattinen palautus ja manuaalinen palautus. Ne ovat toimitettaessa kytkettyinä sarjaan lämpöelementin kanssa, eikä niitä siksi tarvitse liittää ulkoiseen releeseen (ei malli -E, katso sivu 13). Tämä parantaa turvallisuutta ja alentaa asennuskustannuksia. Kaikissa kanavalämmittimissä (ei malli -R, katso sivu 13) on ylikuumenemissuojan palautus lämmittimen kannessa. Hälytysrele, lisämerkintä -L Kaikkiin malleihin on mahdollista saada sisäinen rele, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa jännitteen katkeamisen tai onko manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja lauennut. Hälytysrele sisältyy vakiona malleihin -MQXL ja -MTXL. Elektroninen virtauskytkin Kaikkiin malleihin, joissa on sisäinen ohjaus, voidaan valita myös sisäinen elektroninen virtauskytkin. Virtauskytkin valvoo jatkuvasti ilmavirtaa ja sammuttaa lämmittimen, jos ilmavirran nopeus on alle 1,5 m/s. Näin vältetään ylikuumeneminen. Kun ilmavirran nopeus nousee jälleen yli 1,5 m/s:n, lämmitin käynnistyy automaattisesti. Tämä tarkoittaa, että sisäisellä virtauskytkimellä varustettu täyttää tuulettimen/ilmavirran vastaista lukitusta koskevan vaatimuksen ja voidaan asentaa ilman ulkoista lukitusta. Tämän ansiosta asennus on hyvin helppo toteuttaa. Tiiviysluokka C Kanavalämmitin täyttää tiiviysluokan C vaatimukset. Tämä takaa, että lämmitetty ilma saavuttaa määränpään eikä vuoda pois ilmastointijärjestelmästä. Tämä säästää sekä energiaa että rahaa. Hyväksyntä Kanavalämmittimet ovat SEMKO:n testaamia ja hyväksymiä seuraavien tietojen mukaisesti: LVD-direktiivi: EN 60355-1, EN 60335-2-30, SEMKO 111-1967 mod 1-4 ja SEMKO 111 FA1982. EMC-direktiivi: EN 50081-1, EN-50082-1, EN 61000-3-2 ja EN 61000-3-3. EMF-direktiivi: EN 50366 Sivu 2 Luku 1
SÄHKÖKÄYTTÖISET PYÖREÄT KANAVALÄMMITTIMET Ohjaus Sisäinen säädin Sisäisen säätimen ansiosta asentaminen on helppoa, koska esimerkiksi kaapeleita täytyy asentaa vähemmän. Tämä alentaa asennuskustannuksia ja vähentää väärien kytkentöjen riskiä. Säädin on elektroninen ja säätää tehoa voimapuolijohteiden (triac) kautta niin kutsutulla aikaverrannollisella säädöllä (pulssi-/tauko-tekniikalla). Tämän ansiosta lämpötilan säätö on hyvin tarkka. Koska säätö tapahtuu elektronisesti, se toimii täysin äänettömästi ja kuluminen on erittäin vähäistä. Seuraavat -mallit ovat saatavissa sisäisellä säätimellä: Ulkoinen säädin Kanavalämmitin voidaan valita myös ilman sisäistä säädintä. Sen sijaan voidaan käyttää ulkoista säädintä. Seuraavat -mallit ovat saatavissa ulkoisella säätimellä: -M(L), -E(L) ja -R(L) Kanavalämmittimeen kytketään ulkoinen lämpötilansäädin ja -anturi. Katso sivut 12 ja 13. -MQU(L) ja -MTU(L), Yksi anturi Kanavalämmitin, jossa on sisäinen lämpötilansäädin, huonetai kanava-anturi. Asetusarvo asetetaan kanavalämmittimen kannesta tai ulkoisesti. Katso sivu 6. -MQEM(L) ja -MTEM(L), Kaksi anturia Kanavalämmitin, jossa on sisäinen lämpötilansäädin, ulkoinen huoneanturi ja asetusarvon säädin. Tuloilman pienin ja suurin lämpötila asetetaan kanavalämmittimen piirilevystä. Katso sivu 8. -MQXL ja -MTXL, 0 10V ohjaussignaali Kanavalämmitin, jossa on sisäinen säädin 0 10 voltin ulkoista ohjaussignaalia varten. Katso sivu 10. Valinnat vakiokokoonpanon lisäksi Vakiokokoonpanon lisäksi saatavissa on useita vaihtoehtoja, jotka voidaan mukauttaa sovelluksen mukaan. Muut materiaalivaihtoehdot Kotelo voidaan valmistaa ruostumattomasta teräksestä, EN 1.4301, tai ruostumattomasta haponkestävästä teräksestä, EN 1.4404. Kondenssivesitiivistetty Kosteuden kytkentärasiaan tiivistymisen riskiä voidaan pienentää lisäämällä kytkentärasian sisään 4 millimetriä paksu lisäeriste, kun kanavalämmitin asennetaan lämpimään ja kosteaan tilaan ja kun kanavassa kulkeva ilma on kylmää. Kotelointiluokka IP55 Pyynnöstä kanavalämmittimet voidaan valmistaa kotelointiluokassa IP55 vakiokokoonpanon (IP43) sijaan (ei malleja -MQU ja -MTU). Kanavalämmittimet, joissa lähtöilman lämpötila on yli 40 C Valmistetaan vain suorakulmaisessa kokoonpanossa, jossa on pyöreä liitäntä. Katso kohta Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet. Mitat yli 400 mm Valmistetaan vain suorakulmaisessa kokoonpanossa, jossa on pyöreä liitäntä. Katso kohta Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet. Yli 12 kilowatin tehot Valmistetaan vain suorakulmaisessa kokoonpanossa, jossa on pyöreä liitäntä. Katso kohta Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet. Vahvistettu sähköeristys Valmistetaan vain suorakulmaisessa kokoonpanossa, jossa on pyöreä liitäntä. Katso kohta Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet. Luku 1 Sivu 3
SÄHKÖKÄYTTÖISET PYÖREÄT KANAVALÄMMITTIMET Valikoiman yleiskatsaus Kokomerkintä 10 12 16 20 25 31 40 Halkaisija (Ø mm) 100 125 160* 200 250 315 400 ** Pienin ilmamäärä m³/t 43 70 110 170 270 415 690 Teho Jännite 300 W 230V~ X 3 X 2 400 W 230V~ X 3 600 W 230V~ X 3 X 5 X 3 X 2 X 1 900 W 230V~ X 7 X 4 X 2 X 2 X 1 1200 W 230V~ X 8 X 5 X 3 X 2 X 1 1500 W 230V~ X 9 X 6 X 3 X 3 X 2 1800 W 230V~ X 10 X 6 X 4 X 3 X 2 2100 W 230V~ X 7 X 4 X 3 X 2 2700 W 230V~ X 8 3000 W 230V~ X 6 X 4 X 3 X 2 3000 W 400V2~ X 6 X 4 X 3 X 2 3300 W 400V2~ X 9 5000 W 400V2~ X 12 X 8 X 6 X 4 X 3 6000 W 400V2~ X 9 X 7 X 4 X 3 5000 W 400V3~ X 12 6000 W 400V3~ X 9 X 7 X 4 X 3 9000 W 400V3~ X 9 X 6 X 4 12000 W 400V3~ X 10 X 7 X 5 * = Saatavissa myös halkaisijalla Ø 150 mm. Toimitetaan ilman kumitiivisteitä. ** = Saatavissa myös halkaisijalla Ø 355 mm. Toimitetaan ilman kumitiivisteitä. 1 = Katso painehäviökäyrä 1 2 = Katso painehäviökäyrä 2 3 = Katso painehäviökäyrä 3 4 = Katso painehäviökäyrä 4 5 = Katso painehäviökäyrä 5 6 = Katso painehäviökäyrä 6 7 = Katso painehäviökäyrä 7 8 = Katso painehäviökäyrä 8 9 = Katso painehäviökäyrä 9 10 = Katso painehäviökäyrä 10 11 = Katso painehäviökäyrä 11 12 = Katso painehäviökäyrä 12 Painehäviö Pa Painehäviö Ilman nopeus m/s Sivu 4 Luku 1
SÄHKÖKÄYTTÖISET PYÖREÄT KANAVALÄMMITTIMET Asennus Kanavalämmittimet voidaan asentaa vaakasuoraan tai pystysuoraan kanavaan. Ilman on kuljettava kanavalämmittimessä olevan ilman suuntaa osoittavan nuolen suuntaan. Vaakasuorassa kanavassa kytkentärasia on asennettava ylös tai 90 asteen kulmaan sivulle. Kytkentärasiaa ei saa asentaa alaspäin. Etäisyys kanavan mutkaan, peltiin, suodattimeen tai muuhun vastaavaan on oltava vähintään kaksi kertaa kanavan halkaisija. Pienin ilman nopeus Kanavalämmittimiin on mitoitettu pienimmäksi ilman nopeudeksi 1,5 m/s, ja lähtevän ilman suurimmaksi käyttölämpötilaksi on mitoitettu 40 C (jos lämpötila on korkeampi, katso kohta Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet). Kanavalämmittimen ympäristön lämpötila: Ilman sisäistä ohjauslaitteistoa = enintään 40 C. Sisäisellä ohjauslaitteistolla = enintään 30 C. Ilman nopeus lasketaan seuraavalla kaavalla: V = Q 3 600 A V = ilman nopeus, m/s Q = ilmavirtaus, m³/t A = kanavalämmittimen poikkileikkauspinta, m² Lukitus tuuletinta/ilmansuuntaa vasten Sähkökäyttöiset kanavalämmittimet on aina asennettava niin, että ne lukitaan sitä tuuletinta vasten, joka puhaltaa ilmaa kanavassa, tai lämmittimen läpäisevää ilmavirtaa vasten. Kanavalämmittimestä on katkaistava virta, jos tuuletin tai ilmavirta kytketään pois. Mallit -MQU ja -MQEM sekä -MQXL, joissa on sisäinen, elektroninen virtauskytkin, täyttävät tuulettimen/ilmavirran vastaista lukitusta koskevan vaatimuksen ja voidaan asentaa ilman ulkoista lukitusta. Muissa malleissa tämä toiminto on liitettävä kanavalämmittimen tulovirtaliitäntään tai jos kanavalämmittimessä on sisäinen säädin suoraan säätimeen. A = π D² 4 Tehontarve Kanavalämmittimessä kulkeva ilma lämmitetään seuraavan kaavan mukaan: P = Q 0,36 t D = kanavalämmittimen halkaisija, Ø m P = teho, W Q = ilmavirtaus, m³/t t = lämpötilan nousu, C Mittapiirros 278 Ø+17 42 42 82 AIR Ø 375 Asetusarvon asetus (-MQU /-MTU) Manuaalisen ylikuumenemissuojan palautus Luku 1 Sivu 5
huone- tai kanava-anturin sisäisellä ohjauslaitteistolla Sähkökäyttöinen pyöreä kanavalämmitin, jossa on huone- tai kanava-anturin sisäinen ohjauslaitteisto. Sisäisen säätimen ansiosta asentaminen on helppoa, koska esimerkiksi kaapeleita täytyy asentaa vähemmän. Tämä alentaa asennuskustannuksia ja vähentää väärien kytkentöjen riskiä. Kanavalämmitin toimii ulkoisella huone- tai kanava-anturilla. Lämpötila säädetään lämmittimen kannesta tai ulkoisesta asetusarvon säätimestä. - MQU Kanavalämmitin, jossa on huone- tai kanava-anturin sisäinen lämpötilansäädin. Lämmitin voidaan määrittää uudelleen niin, että asetusarvon asetetaan ulkoisesti tai lämmittimen kannesta. Mallissa -MQU on myös sisäinen elektroninen virtauskytkin, jonka ansiosta asentaminen on entistäkin helpompaa, koska se voidaan asentaa erikseen. Anturi ja mahdollinen asetusarvon säädin ovat saatavissa erillisinä lisävarusteina. - MTU Sama malli kuin edellä, mutta ilman sisäistä elektronista virtauskytkintä. - MQUL ja -MTUL Samat mallit kuin edellä, mutta sisäisellä releellä, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa jännitteen katkeamisen tai onko manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja lauennut. Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti MQU Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -MQU, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Sisäinen elektroninen virtauskytkin. Säädetään sisäisellä huone- tai kanava-anturin lämpötilansäätimellä. Asetusarvo asetetaan ulkoisesti tai lämmittimen kannesta. Anturi ja mahdollinen ulkoinen asetusarvon säädin tilataan erikseen. Tyyppimerkintä (esimerkki) Kuvaava teksti MTU Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -MTU, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Säädetään sisäisellä huone- tai kanavaanturin lämpötilansäätimellä. Asetusarvo asetetaan ulkoisesti tai lämmittimen kannesta. Anturi ja mahdollinen ulkoinen asetusarvon säädin tilataan erikseen. 16-50 - 2 MQUL Kokomerkintä, katso sivu 4 Teho noin 100 watilla Jännite 1 = 230V~ 2 = 400V2~ 3 = 400V3~ Säätötyyppi (-MQU/-MQUL/-MTU/ MTUL, katso edellä olevat tiedot) Sivu 6 Luku 1
huone- tai kanava-anturin sisäisellä ohjauslaitteistolla Lisävarusteet Malleihin -MQU(L)/-MTU(L) on saatavissa useita anturi-/asetusarvoyhdistelmiä. Seuraavassa esitellään viisi tavanomaista kokoonpanoa. Antureita koskevat tiedot ovat sivulla 15. Täydellinen kytkentäkaavio on saatavissa asennusohjeissa kotisivulla osoitteessa www.veab.com (valitse Produkter / Kanalvärmare Elektriska). Kanava-antureita Vaihtoehto 1 Kanava-anturi ja asetusarvon asetus lämmittimen kannessa. Vaihtoehto 2 Kanava-anturi erillinen asetusarvon asetus. TG-K330 anturina. TG-K330 anturina. Asetusarvo asetetaan manuaalisesti kanavalämmittimen kannesta. TG-R430 asetusarvon potentiometrinä. Huoneantureita Vaihtoehto 3 Huoneanturi asetusarvon säädöllä. Vaihtoehto 4 Huoneanturi ja erillinen asetusarvon potentiometri. TG-R430 aseturarvon potentiometrinä ja huoneanturina. TG-R530 (IP30) tai TG-R630 (IP54) huoneanturina. TG-R430 asetusarvon potentiometrinä. Vaihtoehto 5 Huoneanturi ja asetusavonsäätö lämmittimen kannessa. TG-R530 (IP30) tai TG-R630 (IP54) huoneanturina. Asetusarvo asetetaan manuaalisesti kanavalämmittimen kannesta. Luku 1 Sivu 7
isäänrakennetulla säätimellä HUONELÄMPÖTILANSÄÄDÖLLE MIN / MAKS TULOILMANLÄMPÖTILALLA Sähköinen pyöreä kanavalämmitin sisäänrakennetulla säätimellä kahdelle anturille, yhdelle huoneanturille ja min/maks tuloilma-anturille Sisäisen säätimen ansiosta asentaminen on helppoa, koska esimerkiksi kaapeleita täytyy asentaa vähemmän. Tämä alentaa asennuskustannuksia ja vähentää väärien kytkentöjen riskiä. Kanavalämmitin toimii ulkoisella huone- tai kanava-anturilla. Lämpötila säädetään ulkoisella asetusarvon säätimellä. - MQEM Kanavalämmitin sisäänrannetulla säätimellä huoneanturille asetusarvolla tyyppiä TG-R430 sekä tuloilma-anturille TG-K630. Haluttu huoneen lämpötila säädetään TG- R430:llä. Tuloilman pienin ja suurin lämpötila asetetaan kanavalämmittimen piirilevystä. Mallissa -MQEM on myös sisäinen elektroninen virtauskytkin, jonka ansiosta asentaminen on entistäkin helpompaa, koska se voidaan asentaa erikseen. Anturi ja asetusarvon säädin ovat saatavissa erillisinä lisävarusteina. - MTEM Sama malli kuin edellä, mutta ilman sisäistä elektronista virtauskytkintä. - MQEML ja -MTEML Samat mallit kuin edellä, mutta sisäisellä releellä, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa jännitteen katkeamisen tai onko manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja lauennut. Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti MQEM Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -MQEM, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Sisäinen elektroninen virtauskytkin. Säädetään huoneanturin sisäisellä lämpötilansäätimellä, jossa on sisäinen asetusarvon säädin, sekä erillisellä tuloilman anturilla. Anturi ja ulkoinen asetusarvon säädin tilataan erikseen. Tyyppimerkintä (esimerkki) Kuvaava teksti MTEM Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -MTEM, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Säädetään huoneanturin sisäisellä lämpötilansäätimellä, jossa on asetusarvon säädin, sekä erillisellä tuloilman anturilla. Anturi ja ulkoinen asetusarvon säädin tilataan erikseen. 16-50 - 2 MQEML Kokomerkintä, katso sivu 4 Teho noin 100 watilla Jännite 1 = 230V~ 2 = 400V2~ 3 = 400V3~ Säätötyyppi (-MQEM/-MQEML/-MTEM/ MTEML, katso edellä olevat tiedot) Sivu 8 Luku 1
isäänrakennetulla säätimellä HUONELÄMPÖTILANSÄÄDÖLLE MIN / MAKS TULOILMANLÄMPÖTILALLA Lisävarusteet Malleihin -MQEM(L)/-MTEM(L) on saatavissa useita anturi-/asetusarvoyhdistelmiä. Seuraavassa esitellään kolme tavanomaista kokoonpanoa. Antureita koskevat tiedot ovat sivulla 15. Täydellinen kytkentäkaavio on saatavissa asennusohjeissa kotisivulla osoitteessa www.veab.com (valitse Produkter / Kanalvärmare - Elektriska). Huoneantureita Vaihtoehto 1 Huoneanturi asetusarvon potentiometrinä TG-R430 toimii sekä asetusarvon potentiometrinä että huoneanturina. TG-K360 tuloilman pienintä/suurinta lämpötilaa varten. Vaihtoehto 2 Huoneanturi erillisellä asetusarvon potentiometrillä TG-R530 (IP30) tai TG-R630 (IP54) huoneanturina. TG-R430 asetusarvon potentiometrinä. TG-K360 tuloilman pienintä/suurinta lämpötilaa varten. Kanava-antureita Vaihtoehto 3 Kanava-anturi erillisellä asetusarvon potentiometrillä TG-K330 poistoilman anturina. TG-R430 asetusarvon potentiometrinä. TG-K360 tuloilman pienintä/suurinta lämpötilaa varten. Luku 1 Sivu 9
sisäisellä ohjauslaitteistolla 0 10 voltin ulkoista ohjaussignaalia varten Sähkökäyttöinen pyöreä kanavalämmitin, jossa on sisäinen ohjauslaitteisto 0 10 voltin ulkoista ohjaussignaalia varten Sisäisen säätimen ansiosta asentaminen on helppoa, koska esimerkiksi kaapeleita täytyy asentaa vähemmän. Tämä alentaa asennuskustannuksia ja vähentää väärien kytkentöjen riskiä. - MQXL Kanavalämmitin sisäänrakennetulla säätimellä ulkoiselle 0...10V ohjausjännitteelle. Mallissa -MQXL on myös sisäinen elektroninen virtauskytkin, jonka ansiosta asentaminen on entistäkin helpompaa, koska se voidaan asentaa erikseen. Lämmittimessä on sisäinen r ele, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa jännitteen katkeamisen tai onko manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja lauennut. - MTXL Sama malli kuin edellä, mutta ilman sisäistä elektronista virtauskytkintä. Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti MQXL Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -MQXL, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Sisäinen elektroninen virtauskytkin sekä sisäinen rele, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa jännitteen katkeamisen tai onko manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja lauennut. Säädetään sisäisellä säätimellä, jossa käytetään ulkoista ohjaussignaalia 0 10V. Tyyppimerkintä (esimerkki) Kuvaava teksti MTXL Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -MTXL, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Sisäinen rele, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa jännitteen katkeamisen tai onko manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja lauennut. Säädetään sisäisellä säätimellä, jossa käytetään ulkoista ohjaussignaalia 0 10V. 16-50 - 2 MQXL Kokomerkintä, katso sivu 4 Teho noin 100 watilla Jännite 1 = 230V~ 2 = 400V2~ 3 = 400V3~ Säätötyyppi (-MQXL/-MTXL, katso edellä olevat tiedot) Sivu 10 Luku 1
sisäisellä ohjauslaitteistolla 0 10 voltin ulkoista ohjaussignaalia varten Säätäminen lisävarusteilla Malleja -MQXL/-MTXL voidaan säätää useilla eri tavoilla. Seuraavassa esitellään kolme esimerkkiä. Täydellinen kytkentäkaavio on saatavissa asennusohjeissa kotisivulla osoitteessa www.veab.com (valitse Produkter / Kanalvärmare - Elektriska). Pääjärjestelmä 0...10V Ilmastointilaitteisto sisäisellä ohjauksella, jossa on 0 10 V lähtö jälkilämmityspatteria varten 0...10V Säätimen ohjaus 0 10 V 0...10V Luku 1 Sivu 11
ulkoista ohjauslaitteistoa varten Sähkökäyttöinen pyöreä kanavalämmitin ulkoista ohjauslaitteistoa varten VEAB:n ulkoista ohjausta varten varustetut sähkökäyttöiset kanavalämmittimet täydennetään ulkoisella lämpötilan säätimellä. Ne voidaan asentaa seinälle tai kojekaappiin. Säätimet ja anturi tilataan erikseen, katso sivut 14 ja 15. - M Säädetään säädintyypillä PULSER tai TTC. Ylikuumenemissuoja palautetaan manuaalisesti kanavalämmittimen kannesta. Teho jopa 9 000 W. - ML Sama malli kuin edellä, mutta sisäisellä releellä, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa jännitteen katkeamisen tai onko manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja lauennut. Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti M Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -M, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Kanavalämmitintä säädetään ulkoisella säätimellä ja anturilla, jotka tilataan erikseen. Tyyppimerkintä (esimerkki) Kuvaava teksti ML Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -ML, kotelo ruostumatonta terästä, EN 1.4301. Kanavalämmittimet täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Sisäinen rele, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa virtakatkon tai jos manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja on lauennut. Kanavalämmitintä säädetään ulkoisella säätimellä ja anturilla, jotka tilataan erikseen. 16-50 - 2 ML Kokomerkintä, katso sivu 4 Teho noin 100 watilla Jännite 1 = 230V~ 2 = 400V2~ 3 = 400V3~ Säätötyyppi (-M/-ML, katso edellä olevat tiedot) Sivu 12 Luku 1
ulkoista ohjauslaitteistoa varten Sähkökäyttöinen pyöreä kanavalämmitin ulkoista ohjauslaitteistoa varten VEAB:n ulkoista ohjausta varten varustetut sähkökäyttöiset kanavalämmittimet täydennetään ulkoisella lämpötilan säätimellä. Ne voidaan asentaa seinälle tai kojekaappiin. Säätimet ja anturi tilataan erikseen, katso sivut 14 ja 15. - R Sisäinen manuaalinen ylikuumenemissuoja etäpalautetaan sähköisesti ulkoisella RSI/RSU-tyyppisellä palautuspainikkeella, jossa on ilmaisinvalo. Valo syttyy, jos ylikuumenemissuoja on lauennut. 230 voltilla voidaan käyttää PULSER 220 R -säädintä, jossa on tavallisen säätötoiminnon lisäksi sisäinen palautuspainike ja merkkivalo. 400 voltilla käytetään PULSER- tai TTC-säädintä sekä ulkoista palautuspainiketta RSI/RSU. - E Säädetään säädintyypillä TTC. Sisäinen manuaalinen ylikuumenemissuoja palautetaan kanavalämmittimen kannesta. Ylikuumenemissuojat ovat 1-napaisia ja ne täytyy kytkeä ulkoiseen ohjauspiiriin. Teho 12 000 W. Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti R Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -R, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Kanavalämmitintä säädetään ulkoisella säätimellä ja anturilla, jotka tilataan erikseen. Kuvaava teksti E Kanavalämmitin, VEAB:n tyyppi -E, kotelo täyttävät EN 1751 -standardin mukaisen C-tiiviysluokan vaatimukset. Kanavalämmitintä säädetään ulkoisella säätimellä ja anturilla, jotka tilataan erikseen. Tyyppimerkintä (esimerkki) 16-50 - 2 R Kokomerkintä, katso sivu 4 Teho noin 100 watilla Jännite 1=230V~ 2=400V2~ 3=400V3~ Säätötyyppi (-E/-R, katso edellä olevat tiedot) Luku 1 Sivu 13
SÄÄTIMET ja LISÄVARUSTEET Säätimet PULSER PULSER D PULSER DSP TTC 2000 TTC 40F PULSER-sarja PULSER on sarja sähköisiä sähkölämmön säätimiä, jotka säätävät tehon erittäin tarkasti ns. aikasuhteellisella säädöllä (Syke/Tauko-tekniikka). Tämän ansiosta lämpötilan säätö on erittäin tarkka. Kotelointiluokka IP30 (PULSER D IP20). Enimmäiskuormitus 230V~ 3200 W ja 400V2~ 6400 W (PULSER DSP 230V~ 2300 W och 400V2~ 4000 W). PULSER PULSER toimii anturilla, sisäisellä huoneanturilla tai ulkoisella anturilla, esim. kanava-anturilla. Automaattinen asetus välillä 230V~ ja 400V2~. PULSER D Samat ominaisuudet kuin PULSERissa, mutta DINasennuksella. PULSER DSP Näytöllinen, maks. kuormitus 230V~ 2300 W ja 400V2~ 4000 W, muuten samat ominaisuudet, kuin PULSER sähkölämmönsäätimessä. TTC-sarja Sähköisiä sähkölämmön säätimiä, jotka säätävät tehon ns. aikasuhteellisella säädöllä (Syke/Taukotekniikka). Näin lämpötilan säätö on erittäin tarkka. Asetusarvon säätö tehdään säätimellä tai ulkoisesti. TTC-sarjassa on liitin ulkoiselle pääanturille ja minimi/ maksimianturille. Käytä mallia TG-K360 minimi/maksimianturina. Vaihtoehtoisesti TTC-sarjaa voidaan ohjata ulkoisella 0...10V:n ohjaussignaalilla. TTC 2000 Asennetaan seinään Maksimi asennettu teho: 17 kw, 400V3~ Automaattinen asetus: 210...415V3~ Kotelointiluokka: IP30 TTC 25 ja TTC 40F Toimii kuten TTC, mutta on tarkoitettu asennettava DIN-kiskoon kojekaapissa. Automaattinen asetus: 210...415V3~ Kotelointiluokka: IP20 PULSER M M tarkoittaa minimi- tai maksimianturia, joka tarkoittaa, että esimerkiksi pääanturin (huoneanturi) lisäksi voidaan käyttää minimianturia tuloilmakanavassa*. PULSER M säätää silloin huonelämpötilaa ja samanaikaisesti säilyttää tuloilman minimilämpötilan. Automaattinen asetus välillä 230V~ ja 400V2~. *Käytä kanava-anturia/minimianturia TG-K330. PULSER ADD PULSER ADD -säätimessä ei ole anturia, vaan sitä seurainohjataan toisesta PULSER-säätimestä ja käytetään rinnakkain sen kanssa. Tämä tarkoittaa, että samalla anturilla voi ohjata kahta kanavalämmitintä. Automaattinen asetus välillä 230V~ 400V2~. Lähtöjen maksimiteho: TTC 25: TTC 40F: 25 A, 400V, 17 kw 40 A, 400V, 27 kw PULSER 220 R PULSER -R toimii anturin, sisäisen huoneanturin tai ulkoisen anturin (esimerkiksi kanava-anturin) kanssa. Se on mukautettu erityisesti toimimaan -tyyppisen kanavalämmittimen kanssa jännitteellä 230V~. PULSER -R säätimessä on palautuspainike ja valo, joka syttyy ylikuumenemissuojan lauetessa. PULSER 220 X010 ja PULSER 380 X010 Näitä säätimiä ohjataan ulkoisella 0 10 voltin ohjaussignaalilla. Jännite 230V~ tai 400V2~. Sivu 14 Luku 1
SÄÄTIMET ja LISÄVARUSTEET Lisävarusteet Tuote Alue Kotelointiluokka Kanava-anturi TG-K330 Alue 0-30 C IP20 Kanava-anturi TG-K360 Minimi-/maksimianturi TTC-sarjalle Alue 0-60 C IP20 Huoneanturi TG-R430 Asetusarvon säätimellä Alue 0-30 C IP30 Huoneanturi TG-R530 Alue 0-30 C IP30 Huoneanturi TG-R630 Alue 0-30 C IP54 Painekytkin DTV200 sisältää liitäntäsarjan Alue 20-300 Pa Max 5 A 230V~ IP54 Painekytkin AFS-222 Liitäntäsarja ANS Alue 10-3000 Pa Max 15 A 230V~ AFS-222 IP20 RSI/RSU-palautuspainike. Käytetään ylikuumenemissuojan etäpalauttamiseen -tyypissä -R IP20 Luku 1 Sivu 15
VEAB Heat Tech AB Puh +46(0)451-485 00 Faksi +46(0)451-410 80 www.veab.com veab@veab.com Sweden