TPMS Valvoo jopa 38 rengasta reaaliajassa



Samankaltaiset tiedostot
LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Esittely. Tuote. HomeSecure Smart Ulkosireeni:

Radiopuhelimet. Suomi

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

838E Hands Free Varashälytin

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin

NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Telecrane F24 Käyttö-ohje

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

VT30 TPM-HUOLTOTYÖKALU

KÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

FINNISH DENVER CRP-515

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Käyttöohje NEYCR PET-910

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Code Handle. Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE

Elotec Ajax. Aloitus

President Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä

KÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

FullHD herätyskello-valvontakamera

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin.

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

Kenwood TK-3201 käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

Ohjauspaneeli jännitteettömällä lähdöllä (NO) ja radiomoduuli Chor-palovaroittimen CHOR-WS/WAC-alustaan. Avaa kansi, paina nuolen suuntaan

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys

Monipuolinen vesimittari

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

Prosella Scandinavian Oy

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

H201 Käyttöohje (FI) OMINAISUUDET

Käyttöohje HI98127 / HI Pietiko Oy Tykistökatu 4 B 310(ElektroCity) Turku, puh (02) , fax (02)

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

KÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Käyttöpaneelin käyttäminen

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Etälukija PR Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. PR1000v.2

BT BBiQ laite / W042 Käyttöohjeet 1.3 FIN Käyttöohjeet BBiQ

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0

LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN.

Käyttöopas. Sangean PR-D4

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT

testo 460 Käyttöohje

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM

Rider 40 Rider 40:ssä on neljä näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

PEM1123/ A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

088U0230 Käyttöohje CF-RU Signaalivahvistin

Maxon CM10. CB-puhelin

Käyttöohje. Wireless

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0

a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

SELAMATIC OY Laajalammintie MIKKELI

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo

Kosteusanturi Langaton

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Käyttöpaneelin merkkivalot

WAD-4 huoneistonäyttö

Transkriptio:

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Valvoo jopa 38 rengasta reaaliajassa Käyttöohjekirja Malli n:o: CL 515T38+SE

SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄOMINAISUUDET...1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET.....1 2 1. Monitorin ominaisuudet......1 2 2. Anturin ominaisuudet...1 2 3. Lähetin vastaanottimen ominaisuudet (valinnaiset osat)....1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT......2 3 1. Monitorin komponentit ja kuvakkeet...2 4. OHJELMOINTIASETUKSET.....3 4 1. Ensiasennus......3 4 2. Anturin koodien ohjelmointi...3 4 3. Yksittäisen anturin tunnisteen poistaminen...4 4 4. Kaikkien antureiden tunnisteiden poistaminen.....5 5. ASENNUS....5 5 1. Monitorin asennus...5 5 2. Anturin asennus......6 5 3. Lähetin vastaanottimen asennus (valinnaiset osat)......7 6. LÄHETIN VASTAANOTTIMEN TOIMINTA....7 6 1. Lähetin vastaanotin.....7 6 2. Vetoauton & perävaunun tunnisteen syöttäminen ensimmäistä kertaa...7 6 3. Monitorin tietojen lähetys lähetin vastaanottimelle ensimmäistä kertaa......8 6 4. Lähetin vastaanottimen tietojen lähetys monitorille (perävaunun vaihdossa)......8 7. PARAMETRIEN ASETUKSET...9 7 1. Tehtaan oletusasetukset......9 7 2. Asetusten järjestys...9 8. HÄLYTYKSET.....12 8 1. Monitorin hälytykset......12 8 2. Lähetin vastaanottimen hälytykset (valinnaiset osat)...13 9. MUUT TOIMINNOT...14 9 1. Normaali vieritysnäyttö...14 9 2. Taustavalo...14 9 3. Perävaunun kytkeminen / irrottaminen........14 9 4. Monitorin lataus....14 9 5. Tunnistekoodin katsominen....14 10. ANTURIN PARISTON VAIHTAMINEN......15 11. TEKNISET TIEDOT...16 11 1. Monitori...16 11 2. Anturit....16 11 3. Lähetin vastaanotin (valinnaiset osat)...16 12. VAROITUKSIA...17 1

1. TPMS:n PÄÄOMINAISUUDET Vähentää ajamisen riskejä On saatu selville, että hämmästyttävä 75% kaikista USA:ssa käytössä olevista renkaista on alipaineisia, ja 70%:ssa kuolemaan johtaneissa liikenneonnettomuuksissa syynä oli renkaan tyhjeneminen. TPMS:n avulla kuljettajat saavat varoituksen normaalista poikkeavista renkaan olosuhteista ennen kuin tilanne muuttuu vaaralliseksi. Vähentää polttoaineen kulutusta Nykyisistä renkaista on hyvin vaikeaa arvioida silmämääräisesti, ovatko renkaat tyhjät. Hyvin usein 30% alipaineinen rengas näyttää hyvin pitkälle renkaalta, jossa on täysi paine. TPMS:n avulla pystyt varmistamaan, että omien renkaittesi paine on oikealla tasolla. 9 PSI:n pudotus rengaspaineessa aiheuttaa noin 4% lisäyksen polttoaineen kulutuksessa. Pidentää rengasten käyttöikää Seuraavassa taulukossa esitetään yksinkertainen suhde rengaspaineen ja renkaan käyttöiän välillä: Rengaspaine Renkaan käyttöikä 20% alipaineinen 30% pienempi 30% alipaineinen 45% pienempi 20% liian suuri paine 10% pienempi 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET 2 1. Monitorin ominaisuudet Käyttövarma ja helposti asennettava. Suuri LCD näyttö. Sisäänrakennettu ladattava litiumakku. Automaattinen taustavalo. Käyttäjän asetettavat korkean/alhaisen paineen varoitukset. Käyttäjän asetettavat korkean lämpötilan varoitukset. Näkyvät ja äänihälytykset. Valittavissa olevat paineen yksiköt. Valvoo enintään 38 rengasta. Pitkä toiminta alue anturien ja monitorin välillä. Vetoautolle voidaan asettaa akselikohtaiset mittaukset. 2 2. Anturin ominaisuudet Toimintavarmat anturit, joissa suojus, helppo asentaa. Vesitiivis. Vaihdettavat anturin paristot. Nopea vuotohälytys. Yksilöllisesti koodatut anturit. Varkauden estävä malli. 2 3. Lähetin vastaanottimen ominaisuudet (valinnaiset osat) Ylläpitää signaalin vakauden. Tallentaa anturin tunnisteen, perävaunun tunnisteen ja rengaspaineen ja lämpötilan raja arvot. Tukee rekan ja perävaunun vaihtoa. Siirrettävät perävaunun anturin tiedot monitorin ja lähetin vastaanottimen välillä. Näkyvät ja ääni hälytykset. Kiinteä korkean lämpötilan (90 C/194 F) hälytys 2

3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT Monitori Monitorin pidin Imukuppi Tehoadapteri Kannatin *Anturit Anturin vesitiivis kumitiiviste (varaosa Kiintoavain Virtajohto Virtakytkin Lähetinvastaanotin (valinnainen) Nimike Määrä Nimike Määrä Monitori 1 kpl *Anturit Riippuu asiakkaan pyynnöstä (10~22 kpl) Monitorin 1 kpl Anturin vesitiivis Sama kuin antureita pidin kumitiiviste (Varaosa) Imukuppi 1 kpl Kiintoavain 2 kpl Tehoadapteri 1 kpl Virtajohto 1 kpl Kannatin 1 kpl Lähetin-vastaanotin Riippuu asiakkaan pyynnöstä (valinnainen) Ruuvit 2 kpl *Anturien lukumäärä riippuu asiakkaan tarpeesta, koodattavissa on enintään 38 anturia. 3 1. MONITORIN KOMPONENTIT JA KUVAKKEET Monitorin pidin Virtajohdon liitäntä Kuvake Kuvaus Renkaan ilmaisin Korkea lämpötila Alhainen paine Korkea paine Nopea vuoto Anturin heikon pariston näyttö Monitorin akun näyttö Monitorin kirkkauden anturi Punainen valo 3 Paineen yksikkö : BAR tai PSI, käyttäjän valittavissa Lämpötilan yksikkö : C tai F, käyttäjän valittavissa

4. OHJELMOINNIN ASETUKSET 4 1. Ensiasetukset Ennen kuin käytät TPMS:ää ensimmäistä kertaa, ohjelmoi anturin koodit. Valittavana on 3 vaihtoehtoa: INFLATE CODE (Renkaan täytön koodi), INPUT ID CODE (Syötettävän tunnisteen koodi) ja LF (alhainen taajuus) CODE. Huom.: On suositeltavaa merkitä anturien paikat renkaisiin. Tallenna anturit ja paikat renkaissa seuraavasti: Vetoauton akseli Merkintä Perävaunun akseli Merkintä Perävaunun akseli Merkintä 1 1,2 1 T1 T4 4 T13 T16 2 3 6 2 T5 T8 5 T17 T20 3 7 10 3 T9 T12 6 T21 T24 4 11 14 4 2. Anturien koodien ohjelmointi OHJELMOI ANTURIN TUNNISTE MONITORIIN RENKAAN TÄYTÖN AVULLA 1. Ollessasi valmiustilassa paina CODE painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan, vapauta se äänimerkin jälkeen siirtyäksesi koodaustilaan. Vilkkuva rengaskuvake näytetään yhdessä kirjainten FFF FFF kanssa ohjelmoimattomille renkaille tai anturin tunnistekoodi ohjelmoiduille renkaille. 2. Paina + tai painiketta voidaksesi valita haluamasi renkaan. 3. Kiinnitä anturi venttiiliin, anturi lähettää oman tunnistekoodi monitorille automaattisesti. Kuuluu äänimerkki, ja renkaan paikka tallennetaan yhdessä anturin tunnistekoodin kanssa. 4. Rengaskuvake ja tunnistekoodi vilkkuvat jatkuvasti. 5. Paina + tai painiketta voidaksesi valita toisen renkaan, ja toista menettely kaikille renkaille. 6. Ohjelmoidut anturien tunnisteet voidaan tallentaa automaattisesti. 7. Sen jälkeen kun kaikkien anturien tunnistekoodit on ohjelmoitu monitoriin, paina CODE painiketta 3 sekunnin ajan poistuaksesi toiminnosta. 4

ANTURIN TUNNISTEKOODIN SYÖTTÄMINEN SUORAAN MONITORIIN 1. Ollessasi valmiustilassa paina CODE painiketta ja pidä sitä painettuna 6 sekunnin ajan, kunnes kuulet toisen äänimerkin (älä vapauta painiketta ensimmäisen äänimerkin jälkeen). 2. Paina + tai painiketta voidaksesi valita haluamasi renkaan, ja paina SET painiketta vahvistaaksesi valintasi. 3. Paina CODE painiketta voidaksesi selata jokaisen numerokoodin. 4. Paina + tai painiketta muuttaaksesi numerokoodin arvoa. 5. Paina sen jälkeen SET painiketta tallentaaksesi tunnistekoodin (ID code). 6. Sen jälkeen kun kaikkien anturien tunnistekoodit on syötetty monitoriin, paina CODE painiketta 3 sekunnin ajan poistuaksesi toiminnosta. Huom.: Jos anturi koodataan kaksi kertaa samaan monitoriin, aikaisempi asetus poistetaan automaattisesti. LF (alhaisen taajuuden) KOODI (ei käytettävissä kaikille anturityypeille) 1. Ollessasi valmiustilassa paina CODE painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan, vapauta se äänimerkin jälkeen voidaksesi siirtyä LF koodaustilaan. Vilkkuva rengaskuvake näytetään yhdessä kirjainten FFF FFF kanssa ohjelmoimattomille renkaille tai anturin tunnistekoodi ohjelmoiduille renkaille. 2. Paina + tai painiketta voidaksesi valita haluamasi renkaan. 3. Paina CODE painiketta, vilkkuva rengaskuvake ja LF näytetään yhdessä kirjainten "Id" kanssa. 4. Laita anturi lähelle monitoria ja paina CODE painiketta sitten kun kirjaimet "Id" näytetään vilkkuvan LF kanssa, ja punainen valo syttyy monitoriin. 5. Vastaanottaessaan koodia monitori lähettää pitkän äänimerkin, ja renkaan paikka tallennetaan yhdessä anturin tunnistekoodin kanssa. Monitorilla näkyvä rengaskuvake jatkaa vilkkumista sen jälkeen, kun koodi on vastaanotettu onnistuneesti. 6. Jos monitori ei vastaanota koodia 6 sekunnin kuluessa, näytetään virheilmoitus Err. Monitori lähettää kaksoispiippauksen ja punainen valo sammuu. Siirrä anturia monitorin lähelle ja toista vaiheet 4 ja 5. 7. Rengaskuvake ja anturin tunnistekoodi jatkavat vilkkumista. 8. Paina + tai painiketta voidaksesi valita toisen renkaan ja toistaa edellä kuvatut toimenpiteet kaikille renkaille. 9. Ohjelmoitujen anturien tunniste voidaan tallentaa automaattisesti. 10. Sen jälkeen kun kaikkien anturien tunnistekoodit on ohjelmoitu monitoriin, paina CODE painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan poistuaksesi toiminnosta. 4 3. Yksittäisen anturin tunnisteen poistaminen Anturin kooditilassa 1. Ollessasi valmiustilassa paina CODE painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan, vapauta se äänimerkin jälkeen voidaksesi siirtyä koodaustilaan. Vilkkuva rengaskuvake ja tunnistekoodi näytetään. Paina + tai painiketta voidaksesi valita haluamasi renkaan. 2. Paina SET painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan. Kaksinkertainen piippausääni kuuluu sen jälkeen, kun anturin koodi on poistettu onnistuneesti. Jos mitään lisätoimenpiteitä ei suoriteta 3 minuutin kuluttua, järjestelmä palaa valmiustilaan automaattisesti. Halutessasi palata valmiustilaan heti, paina CODE painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan, kunnes kuulet piippauksen. 5

Tunnistekoodien katselutilassa 1. Ollessasi valmiustilassa paina CODE painiketta halutessasi siirtyä tunnisteen katselutilaan. Näytetään vilkkuva rengaskuvake ja anturin tunnistekoodi. Paina + tai painiketta voidaksesi valita haluamasi renkaan. 2. Paina SET painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan. Kaksinkertainen piippausääni kuuluu sen jälkeen, kun anturin koodi on poistettu onnistuneesti. Jos mitään lisätoimenpiteitä ei suoriteta 3 minuutin kuluttua, järjestelmä palaa valmiustilaan automaattisesti. Halutessasi palata valmiustilaan heti, paina CODE painiketta. 4 4. Kaikkien anturien tunnisteiden poistaminen 1. Ollessasi valmiustilassa paina CODE painiketta halutessasi siirtyä tunnisteen katselutilaan. Rengaskuvake ja anturin tunnistekoodi vilkkuvat. 2. Paina LINK painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan. Tämän ajan kuluessa kuuluu kaksinkertainen piippausääni. Monitorissa näytetään ilmoitus del ALL. 3. Paina SET painiketta vahvistaaksesi poistotoimenpiteen tai paina CODE painiketta halutessasi peruuttaa sen. Jos mitään lisätoimenpiteitä ei suoriteta 3 minuutin kuluttua, toimenpide peruutetaan automaattisesti, ja järjestelmä palaa valmiustilaan. 5. ASENNUS 5 1. Monitorin asennus 1. Asenna monitori ajoneuvon ohjaamoon siten, ettei se estä kuljettajaa näkemästä tielle. 2. Aseta monitori kojelaudan päälle tai asenna se tuulilasiin käyttämällä toimitukseen sisältyvää imukuppia. 3. Laita tehoadapteri tupakansytyttimeen ja liitä virtajohto monitoriin tai kiinnitä virtajohto ja liitä se ajoneuvon virtalähteeseen. 6

4. Jos tarvitaan kannatinta, noudata alla olevia ohjeita. Muista varmistaa se, että et häiritse kuljettajan näkyvyyttä asentaessasi monitoria. Irrota tämä osa imukupista ja kiinnitä se kannattimeen. Kannatin Ruuvaa kiinni levyyn Kiinnitä ruuvilla kojelautaan 5 2. Anturin asennus Huom.: Varmista se, että monitoriin on kytketty virta ensin, ennen anturin asennusta, jotta monitori pystyy vastaanottamaan anturin tiedot ajoissa. 1. Irrota renkaan venttiilin suojus ja kiinnitä vastaava anturi venttiiliin toimitukseen sisältyvällä kiintoavaimella. 2. Anturi on suunniteltu vaikeasti irrotettavaksi ilman toimitukseen sisältyvää kiintoavainta, jotta estetään varkaudet. 3. Yksinkertaisesti kierrä kiintoavainta myötäpäivään. Huom.: Jos et tarvitse varkaudenestotoimintoa, irrota ruuvit anturista ja irrota varkaudenestokotelo. Kiinnitä sisempi anturi suoraan venttiiliin. *Säilytä kiintoavain tulevaa tarvetta varten, sillä tarvitset sitä, kun irrotat anturin tai asennat sen uudelleen. *Älä kiristä anturin suojusta liikaa, jotta et vahingoita anturia. 7

5 3. Lähetin vastaanottimen asennus (valinnaiset osat) Lähetin vastaanotin (hankittava erikseen) mahdollistaa anturien tietojen siirtämisen vetoauton monitoriin, kun perävaunuja vaihdetaan. Lähetin vastaanotin on asennettava jokaiseen perävaunuun, missä se toimii tiedonsiirtimenä sekä signaalin vahvistimena. Parhaan suorituskyvyn takaamiseksi asenna lähetin vastaanotin lähelle perävaunun etuosaa. Painike & punainen valo Sulake-2A Teholähde (-)-musta Teholähde (+)-punainen 6. LÄHETIN VASTAANOTTIMEN TOIMINNOT (valinnaiset osat) 6 1. Lähetin vastaanotin Rekkakaluston sisällä perävaunut ovat usein keskenään vaihdettavissa useiden vetoautojen kanssa. Lähetin vastaanotin mahdollistaa uudelta perävaunulta tulevien tietojen siirron vetoauton monitorille ilman, että kaikkien perävaunun anturien koodeja täytyy syöttää uudelleen alusta alkaen. Kaikki TPMS:n toiminnallisuus sekä sen tiedot voidaan säilyttää, vaikka perävaunuja vaihdettaisiinkin. 6 2. Vetoauton & perävaunun tunnisteen syöttäminen ensimmäistä kertaa 1. Ollessasi valmiustilassa paina monitorissa olevaa LINK painiketta. Näytetään nykyistä vetoautoa koskeva kuusinumeroinen tunniste. 2. Paina LINK painiketta uudelleen, ja näytöllä näytetään perävaunun kuusinumeroinen tunniste. 3. Paina LINK painiketta 3. kerran; järjestelmä siirtyy vetoauton tunnisteen koodaustilaan. 4. Paina LINK painiketta 4. kerran; järjestelmä siirtyy perävaunun tunnisteen koodaustilaan. 5. Paina + tai painiketta voidaksesi selata numeroita välillä 0 9. Painaessasi CODE painiketta numero asettuu, ja siirrä kursori seuraavaan numeroon. 6. Paina CODE painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia tallentaaksesi tunnisteen. Jos mitään toimenpidettä ei suoriteta 1 minuuttiin, järjestelmä palaa valmiustilaan tekemättä mitään muutoksia. 8

Esimerkki 1: Vetoauton tunniste (608993) ja vilkkuva vetoauto. Esimerkki 2: Perävaunun tunniste (500393) ja vilkkuva perävaunu. 6 3. Monitori lähettää tietoja lähetin vastaanottimelle ensimmäistä kertaa Jos lähetin vastaanotinta käytetään ensimmäistä kertaa, kaikki anturit täytyy koodata, syöttää perävaunun tunniste, asettaa korkean/alhaisen paineen hälytykset ja lähettää perävaunun tiedot lähetin vastaanottimelle. 1. Ollessasi valmiustilassa paina monitorissa olevaa LINK painiketta ja pidä sitä painettuna 6 sekunnin ajan siirtyäksesi lähetystilaan. Älä vapauta painiketta, kun kuulet 1 piippauksen. Vilkkuva Send näytetään monitorilla. 2. Paina lähetin vastaanottimessa olevaa painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu piippaus. Monitori lähettää nyt anturin tunnisteet, paine ja lämpötilatiedot ja perävaunun tunnisteen lähetin vastaanottimelle. Lähetyksen onnistuessa monitori lähettää pitkän piippauksen samalla, kun näytetään perävaunun tunniste ja rengaskuvakkeet. 3. Virheen esiintyessä tai jos lähetin vastaanotin ei vastaanota tietoja 2 minuutin kuluessa, monitori lähettää kaksinkertaisen piippauksen, ja vilkkuva FAIL näytetään monitorilla. 4. Paina mitä tahansa painiketta tai odota 3 minuuttia halutessasi palata valmiustilaan. Huom.: Lähetin vastaanotin pystyy säilyttämään ainoastaan viimeisimmän perävaunun tiedot. Se päivittää tietoja automaattisesti, jos tietoja vastaanotetaan monitorilta. 6 4. Lähetin vastaanotin lähettää tietoja monitorille (perävaunun vaihdossa) 1. Paina lähetin vastaanottimessa olevaa painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia, kunnes kuulet 2. piippauksen ja LED syttyy. 2. Paina monitorissa olevaa LINK painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia 2 minuutin kuluessa. Kaikki rengaskuvakkeet näytetään monitorilla yhdessä vilkkuvan ACCEPt ilmoituksen kanssa. Tässä järjestelmä siirtyy tunnisteen vastaanottotilaan. 3. Lähetin vastaanotin lähettää anturin tunnisteet, paine ja lämpötilatiedot sekä perävaunun tunnisteen monitorille. 4. Vastaanottaessaan tietoja monitori näyttää kaikki perävaunun rengaskuvakkeet sekä perävaunun tunnisteen. Perävaunun kuvake vilkkuu 3 minuutin ajan ja poistuu sen jälkeen näytöltä. Paina mitä tahansa painiketta tuon 3 minuutin jakson kuluessa halutessasi poistua toiminnosta ja peruuttaa toimenpiteen. 5. Virheen esiintyessä tai jos lähetin vastaanotin ei vastaanota tietoja 2 minuutin kuluessa, monitori lähettää kaksi piippausta ja vilkkuva FAIL näytetään yhdessä perävaunun renkaiden kuvakkeiden kanssa. 6. Paina mitä tahansa painiketta tai odota 3 minuuttia halutessasi palata valmiustilaan. Huom.: Lähetin vastaanotin pystyy säilyttämään ainoastaan viimeisimmän perävaunun tiedot, vaikka anturin tietoja ei olisikaan tallennettu perävaunussa oleville renkaille. Se päivittää tietoja automaattisesti, jos tietoja vastaanotetaan monitorilta. 9

7. PARAMETRIEN ASETUKSET 1. Ollessasi valmiustilassa paina SET painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia; vapauta painike äänimerkin jälkeen. 2. Paina SET painiketta useita kertoja voidaksesi selata läpi eri parametreja. 3. Paina + tai painiketta säätääksesi haluamiasi asetuksia. 4. Paina SET painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia; sen jälkeen vapauta painike äänimerkin jälkeen tallentaaksesi asetukset. 5. Jos mitään toimenpidettä ei suoriteta 1 minuuttiin, järjestelmä palaa valmiustilaan tekemättä mitään muutoksia. 7 1. Tehtaan oletusasetukset Paineen yksikkö: PSI Korkea paine: 175PSI (12.1 BAR) Alhainen paine: 100PSI (6.9 BAR) Lämpötilan yksikkö: F Korkea lämpötila: 158 F (70 C) Huom.: Halutessasi palauttaa tehtaalla asetetut oletusasetukset kytke monitoriin virta ja paina samaan aikaan SET painiketta. Tehtaalla asetetut oletusasetukset palautetaan muuttamatta tunnistekoodin (ID code) tietoja. 7 2. Asetusten järjestys 1. Paineen yksikkö Kun PSI tai BAR kuvake vilkkuu, paina + tai painiketta valitaksesi. 2. Lämpötilan yksikkö Kun C tai F kuvake vilkkuu, paina + tai painiketta valitaksesi. 3. Korkean paineen hälytys 1. akselissa Samalla kun molemmat renkaat 1. akselissa ja KORKEA PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. KORKEA PAINE 10

4. Alhaisen paineen hälytys 1. akselissa Samalla kun molemmat renkaat 1. akselissa ja ALHAINEN PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. ALHAINEN PAINE 5. Korkean paineen hälytys 2. akselissa Samalla kun 4 rengasta 2. akselissa ja KORKEA PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. KORKEA PAINE 6. Alhaisen paineen hälytys 2. akselissa Samalla kun 4 rengasta 2. akselissa ja ALHAINEN PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. ALHAINEN PAINE 7. Korkean paineen hälytys 3. akselissa Samalla kun 4 rengasta 3. akselissa ja KORKEA PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. KORKEA PAINE 8. Alhaisen paineen hälytys 3. akselissa Samalla kun 4 rengasta 3. akselissa ja ALHAINEN PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. ALHAINEN PAINE 11

9. Korkean paineen hälytys 4. akselissa Samalla kun 4 rengasta 4. akselissa ja KORKEA PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. KORKEA PAINE 10. Alhaisen paineen hälytys 4. akselissa Samalla kun 4 rengasta 4. akselissa ja ALHAINEN PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi ALHAINEN PAINE 11. Korkean paineen hälytys perävaunussa Samalla kun kaikki 24 rengasta perävaunussa ja KORKEA PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. KORKEA PAINE 12. Alhaisen paineen hälytys perävaunussa Samalla kun kaikki 24rengasta perävaunussa ja ALHAINEN PAINE kuvakkeet vilkkuvat, paina + tai painiketta säätääksesi. ALHAINEN PAINE Huom.: Korkean paineen ja alhaisen paineen hälytystä, joka koskee akselia 1, akselia 2 ja akselia 3 ja perävaunua, säädetään erikseen. 13. Korkean lämpötilan hälytys Samalla kun KORKEA LÄMPÖTILA kuvake vilkkuu, paina + tai painiketta säätääksesi. KORKEA LÄMPÖT. 12

8. HÄLYTYKSET Anturit lähettävät paine ja lämpötilalukemia monitorille 5 minuutin välein. Jos jokin lukema on ennalta määritettyjen arvojen ulkopuolella, havaitset 3 seikkaa: 1. Äänihälytys; 2. Punainen valo vilkkuu monitorissa; 3. Vastaava kuvake vilkkuu monitorissa. Paina mitä tahansa painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo ei kuitenkaan sammu, ennen kuin oikeat paine ja lämpötila asetukset palautetaan sallitulle alueelle. Tehtaalla esiasetetut arvot ovat: Korkea paine: 175PSI (12.1 BAR) Alhainen paine: 100PSI (6.9 BAR) Korkea lämpötila: 158 F (70 C) 8 1. Monitorin hälytykset 1. Korkean paineen hälytys Kun anturi havaitsee korkean paineen renkaassa, se lähettää välittömästi hälytyksen monitorille. HIGH PRESSURE näkyy LCD näytöllä ja vastaava rengaskuvake vilkkuu. Äänihälytys kuuluu yhdessä vilkkuvan punaisen valon kanssa. Paina mitä tahansa painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo vilkkuu ja kuvakkeet näkyvät näytöllä kuitenkin siihen asti, kunnes ongelma on korjattu. 2. Alhaisen paineen hälytys Kun anturi havaitsee alhaisen paineen renkaassa, se lähettää välittömästi hälytyksen monitorille. LOW PRESSURE näkyy LCD näytöllä ja vastaava rengaskuvake vilkkuu. Äänihälytys kuuluu yhdessä vilkkuvan punaisen valon kanssa. Paina mitä tahansa painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo vilkkuu ja kuvakkeet näkyvät näytöllä kuitenkin siihen asti, kunnes ongelma on korjattu. Punainen valo vilkkuu 3. Korkean lämpötilan hälytys Kun anturi havaitsee korkean lämpötilan renkaassa, se lähettää välittömästi hälytyksen monitorille. TEMP HIGH näkyy LCD näytöllä ja vastaava rengaskuvake vilkkuu. Äänihälytys kuuluu yhdessä vilkkuvan punaisen valon kanssa. Paina mitä tahansa painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo vilkkuu ja kuvakkeet näkyvät näytöllä kuitenkin siihen asti, kunnes ongelma on korjattu Punainen valo vilkkuu Punainen valo vilkkuu 13

4. Nopean vuodon hälytys Kun anturi havaitsee tavallisesta poikkeavan rengaspaineen menetyksen, se lähettää välittömästi hälytyksen monitorille. FAST LEAKAGE näkyy LCD näytöllä ja vastaava rengaskuvake vilkkuu. Äänihälytys kuuluu yhdessä vilkkuvan punaisen valon kanssa. Paina mitä tahansa painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo vilkkuu ja kuvakkeet näkyvät näytöllä kuitenkin siihen asti, kunnes ongelma on korjattu. Punainen valo vilkkuu 5. Anturin heikon pariston hälytys Kun anturi havaitsee heikon pariston tason, se lähettää välittömästi hälytyksen monitorille. Heikon pariston kuvake näkyy LCD näytöllä ja vastaavat rengaskuvakkeet vilkkuvat. Äänihälytys kuuluu yhdessä vilkkuvan punaisen valon kanssa. Paina mitä tahansa painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo vilkkuu ja kuvakkeet näkyvät näytöllä kuitenkin siihen asti, kunnes ongelma on korjattu. Punainen valo vilkkuu 8 2. Lähetin vastaanottimen hälytykset (valinnaiset osat) 1. Korkean/alhaisen paineen ja nopean vuodon hälytykset Kun anturi havaitsee korkean/alhaisen paineen normaalista poikkeavan tilan ja nopean vuodon, se lähettää välittömästi hälytyksen lähetin vastaanottimelle. Äänihälytys kuuluu yhdessä vilkkuvan punaisen valon kanssa. Paina mitä tahansa lähetin vastaanottimen painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo vilkkuu ja kuvakkeet näkyvät näytöllä kuitenkin siihen asti, kunnes ongelma on korjattu. 2. Korkean lämpötilan hälytys Lähetin vastaanottimessa on kiinteä lämpötilahälytys 90 C:ssa (194 F). Anturit lähettävät lämpötilalukemat lähetin vastaanottimelle 5 minuutin välein. Jos lämpötila on yli 90 C, äänihälytys kuuluu yhdessä vilkkuvan punaisen valon kanssa. Paina mitä tahansa lähetin vastaanottimen painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. Punainen valo vilkkuu näytöllä kuitenkin siihen asti, kunnes lämpötila laskee 90 C alapuolelle. 14

9. MUUT TOIMINNOT 9 1. Normaali vieritysnäyttö Normaalin toiminnan aikana monitori vierittää läpi näytön ja näyttää renkaat yksi kerrallaan 5 sekunnin ajan. Kuuluu äänihälytys, jos monitori ei vastaanota jonkin anturin tietoja yli 60 minuuttiin. Voit vierittää näyttöä manuaalisesti ja valita renkaan painamalla + tai painiketta. Manuaalisesti valittu rengas näytetään 10 sekunnin ajan. 9 2. Taustavalo Monitorissa on sisäänrakennettu valo ja liikeanturi. Taustavalo syttyy vain, kun anturi havaitsee ajoneuvon olevan liikkeessä ja kun on riittävän pimeää. Monitori on unitilassa pariston käyttöiän pidentämiseksi, jos liikeanturi havaitsee ajoneuvon pysähtyneen joksikin aikaa. Se syttyy uudelleen havaitessaan ajoneuvon olevan taas liikkeessä. Paina mitä tahansa monitorissa olevaa painiketta halutessasi kytkeä taustavalon päälle manuaalisesti. Halutessasi sammuttaa valon paina + painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan. 9 3. Perävaunun kytkeminen / irrottaminen Kun perävaunua ei ole kytketty vetoautoon, paina LINK ja painikkeita yhtä aikaa, perävaunu ja sen rengaskuvakkeet poistetaan tilapäisesti. Paina LINK ja + painikkeita yhtä aikaa, perävaunu ja sen rengaskuvakkeet palaavat takaisin näytölle. 9 4. Monitorin lataaminen Monitorin sisällä oleva litium ioniakun käyttöaika täyteen ladattuna on 60 tuntia. Kun näytölle ilmestyy, akku täytyy ladata. 9 5. Tunnistekoodin katselu Ollessasi valmiustilassa paina CODE painiketta siirtyäksesi katselutilaan; monnitori näyttää anturin tunnistekoodin, jos renkaan paikka on ohjelmoitu anturilla; jos renkaan paikkaa ei ole ohjelmoitu, näytetään FFF FFF. Paina + ja painikkeita niiden renkaiden valitsemiseksi, joita haluat katsoa. Monitori palaa valmiustilaan 3 minuutin kuluttua tai kun painetaan CODE painiketta. 15

10. ANTURIN PARISTON VAIHTAMINEN Kun monitorissa näkyy anturin heikon pariston kuvake ja vastaava rengaskuvake vilkkuu, anturin paristo on vaihdettava. Suosittelemme käyttämään CR1632 paristoa, joka toimii 40 C +80 C ( 40 F 176 F) lämpötiloissa. Voit ostaa vaihtoparistoja paikalliselta jälleenmyyjältäsi. 1. Irrota anturi käyttämällä toimitukseen sisältyvää kiintoavainta. 2. Avaa anturin ruuvi ristipääruuvimeisselillä ja irrota varkaudenestokotelo. Kiintoavain Kotelo Sisällä oleva anturi 3. Käytä kiintoavainta sisäpuolella olevan anturin pitämiseen ja vedä kotelo ulos. Kansi ja ruuvit 4. Ota paristo ulos. 5. Vaihda uusi litteä CR1632 paristo, varmista, että + -napa on ylöspäin. CR1632 litiumparisto CR1632 litiumparisto 6. Tarkista, että vesitiivis kumitiiviste on kunnolla paikoillaan. Kierrä anturin suojus takaisin paikoilleen. Laita varkaudenestokotelo takaisin paikoilleen. Vesitiivis kumitiiviste 16

11. TEKNISET TIEDOT 11 1. Monitori Käyttölämpötila Säilytyslämpötila Laturin syöttöjännite Lähetystaajuus Koko Paino 20 C ~ 80 C ( 4 F 176 F) 30 C ~ 85 C (22 F 185 F) DC 8 ~ 30 V 433.92 MHz 116 (P) x 6 8 (L) x 2 5 (K) mm 138 g 11 2. Anturit Käyttölämpötila Säilytyslämpötila Painealue Paineen tarkkuus Lämpötilan tarkkuus Lähetysteho Lähetystaajuus Pariston käyttöikä Koko läpimitta Paino 40 C ~ 80 C ( 40 F 176 F) 40 C ~ 85 C ( 40 F 185 F) 0~13 bar, 0~188 psi ±1,5 psi (±0,1 bar) ±3 C (±5 F) < 1 0 dbm 433.92 MHz 2 vuotta (CR 1 6 3 2 40 C ~ 8 0 C ) 24mm korkeus 21mm (ilman varkaudenestokoteloa) läpimitta 27mm korkeus 23mm (varkaudenestokotelon kanssa) 11,5 g (ilman varkaudenestokoteloa) 15,4 g (varkaudenestokotelon kanssa) 11 3. Lähetin vastaanotin (valinnaiset osat) Käyttölämpötila Säilytyslämpötila Käyttöjännite Lähetysteho Lähetystaajuus Koko Paino 20 C ~ 80 C ( 4 F 176 F) 30 C ~ 85 C (22 F 185 F) 12 ~ 24 V < 1 8 dbm 433.92 MHz 91(P) x 3 8 (L) x 1 5 (K) mm 42 g 17

12. VAROITUKSIA 1. Monitori tulee asentaa ajoneuvon sisäpuolelle paikkaan, jossa se ei häiritse normaalia ajamista. 2. Monitori tulee kiinnittää hyvin, jotta estetään sen putoaminen ajon aikana. 3. Anturin asentamisen jälkeen on erittäin suositeltavaa tarkistaa, esiintyykö ilmavuotoja. 4. Tämä TPMS pystyy valvomaan tehokkaasti rengaspaineita ja lämpötiloja, mutta se ei kuitenkaan pysty estämään liikenneonnettomuuksia; renkaiden säännölliset tarkastukset ja huolto ovat yhä tarpeen. 5. Sen jälkeen kun järjestelmä on asennettu oikein, kuljettajan ei tarvitse tuijottaa monitoria koko ajan ajaessaan. Järjestelmä antaa hälytyksiä, kun renkaissa havaitaan normaalista poikkeavia olosuhteita. *Pidätämme oikeuden muuttaa tämän käsikirjan tietoja ilman ennakkoilmoitusta. 18