Salon maahanmuuttajaneuvosto 1
Maahanmuuttajaneuvosto Salossa toimii eri kulttuurien edustajista koottu maahanmuuttajaneuvosto, joka kokoontuu 4-6 kertaa vuodessa. Neuvoston tehtävänä on toimia maahanmuuttajien edustajana Salon kaupungissa ja edistää maahanmuuttajien ja viranomaisten välistä yhteistyötä. Lähetä sähköpostia maahanmuuttajaneuvostolle maahanmuuttajaneuvosto@salo.fi Lisäksi neuvoston tehtävänä on: Edistää maahanmuuttajien omien järjestöjen välistä yhteistoimintaa ja eri kulttuurien välistä vuoropuhelua Kehittää maahanmuuttajien kotoutumiseen liittyviä palveluja Välittää tietoa maahanmuuttajille suomalaisesta yhteiskunnasta, osallistumiseen ja vaikuttamismahdollisuuksiin liittyvistä asioista Vahvistaa ja kehittää suomen kielen oppimismahdollisuuksia ja opiskelumuotoja Kannustaa maahanmuuttajia osallistumaan ja vaikuttamaan Osallistua syrjinnän ja rasismin ehkäisyyn Kannustaa säilyttämään omaa äidinkieltä ja kulttuuri- identiteettiä 2
Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti kesällä 2009, että Saloon perustetaan maahanmuuttajaneuvosto. Sosiaali- ja terveyslautakunta nimesi ensimmäiset jäsenet keväällä 2010 ja maahanmuuttajaneuvoston ensimmäinen kokous pidettiin 22.6.2010. Neuvoston jäsenet kaudella 2013-2016 Maahanmuuttajaneuvostoon kuuluu kaudella 2013-2016 10 jäsentä ja neljä varajäsentä. Neuvoston sihteerinä toimii Salon kaupungin kansainvälisten asioiden päällikkö Terhikki Lehtonen. Neuvostolle on nimetty palvelualueiden edustajat siten, että heillä on kokouksissa läsnäolo- ja puheoikeus. Palvelualueiden edustajat ovat: sosiaali- ja terveyslautakunta/kaupunginvaltuutettu Jani Salomaa, sosiaalityön palvelut/vt. sosiaalityöntekijä Karoliina Hjelm, tekniset palvelut/ kaavasuunnittelija Leena Lehtinen sekä lasten ja nuorten palvelut/opetuspäällikkö Mari Haapanen. Olga Kulmala, puheenjohtaja Olen asunut Suomessa ja Salossa jo yli 10 vuotta. Olen kotoisin Venäjältä, Pietarin alueelta. Olen avioliitossa ja kahden pojan äiti. Minulla on kaksoiskansalaisuus: Venäjä ja Suomi. Puhun venäjää ja suomea. Toimin monissa luottamustehtävissä ja teen vapaaehtoistyötä. Vapaa-aikaan kuuluu monipuolinen liikunta ja lasten kanssa touhuaminen. Я Ольга Кулмала. Переехала в Финляндию в 2001 году из России, Лен.области и проживаю в Сало более 10 лет. Замужем и 2 детей. С удовольствием отвечу на ваши вопросы. puh: 040 829 3755 s.posti: olga.kulmala@hotmail.com 3
Hanad Musse, varapuheenjohtaja Nimeni on Hanad Abdullahi Musse, olen somalitaustainen suomalainen ja olen asunut Suomessa yli 20 vuotta. Olen muuttanut Saloon vuonna 2008. Minulla on oma perhe ja olen kahden lapsen isä. Olen ammattitaustaltani IT-tradenomi. Olen mukana monissa järjestöissä. Olen kiinnostunut maahanmuuttajien kotoutumisen ja monikulttuurisen yhteiskunnan edistämisestä. Toimin Salon maahanmuuttajaneuvoston varapuheenjohtajana, olemme avoimia maahanmuuttajien ja kantaväestön suhteiden edistämisessä ja maahanmuuttajien kotoutumisen kehittämisessä Salon seudulla. Jadgar Baker Ali Olen Jagdar Baker Ali. Tulin Suomeen vuonna 2003 ja olen siitä lähtien asunut Salossa. Olen Suomen kansalainen. Koulutukseltani olen ala-asteen opettaja. Salossa olen ollut töissä mm. Piiroinen Oy:ssä ja toiminut tulkkina Adepti Oy:ssä. Lisäksi olen ollut erilaisissa määräaikaisissa tehtävissä sekä minulla on ollut eri työharjoittelupaikkoja. Olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta, tyttö ja poika. Kielitaitoni on kurdi, arabi ja suomi. Autan mielelläni maahanmuuttajia käytännön asioissa ja olen apuna muutenkin, jos vain voin. puh: 045 672 2676 s.posti: hanadb@hotmail.com puh: 040 820 7499 s.posti: Yadgar.Baker_Ali@hotmail.com 4
Ramona Halarescu Haluan jatkuvasti kehittää itseäni ja työkokemustani. Viihdyn hyvin työssä, jossa minulla on mahdollisuus vaikuttaa. Haluaisin osallistua yhteiskunnallisen kehityksen kulkuun, vaikka pienessä mittakaavassa. Tiedän että porukalla saa enemmän aikaiseksi kun yksin ja sen takia olen aina valmis verkostoitumaan ja hankkimaan uusia tuttavuuksia. Olen Mun Salo ry:n - Salon monikulttuurisen yhdistyksen -talousvastaava ja Länsi-Suomen ETNO:n Etnisten suhteiden neuvottelukunnan jäsen. Puhun suomea, englantia, romaniaa ja ymmärrän hyvin italiaa ja espanjaa. Jos kaipaat tukea kotoutumiseen tai jos haluat itsekin vaikuttaa ota yhteyttä! s.posti: ramona.halarescu@gmail.com Irma Iho Olen asunut Suomessa ja Salossa yli 15 vuotta. Minulla on kaksoiskansalaisuus, Venäjä ja Suomi. Olen aikuisen tyttären äiti. Työskentelen Salon Kansalaisopistossa tuntiopettajana. Opetan suomen kieltä maahanmuuttajille venäjäksi. Lisäksi olen venäjä-suomi asioimistulkki. Toimin monissa luottamustehtävissä. Tällä hetkellä olen Kaukolämmön johtokunnan jäsen. Kirkkovaltuutettu olen ollut vuodesta 2007 alkaen. Olen kirkkoneuvoston ja lähetystyönjohtokunnan jäsen. Lisäksi olen toiminut Salon kaupunginvaltuutettuna. Harrastukset: maahanmuuttajatyö Salon seurakunnassa (Inkeriläisten ryhmän aktivisti), koira, maapalsta, matkustaminen, retkeily (olen Salon Opaskillan jäsen), lukeminen. puh: 040 539 4155 s.posti: irma.iho22@gmail.com 5
Andi Mwegerano Olen syntyperältäni tansanialainen ja nykyään Suomen kansalainen. Olen asunut Suomessa vuodesta 1985. Koulutukseltani olen diplomi-insinööri tietoliikennetekniikan alalta. Olen neljän lapsen isä. Luottamustoimeni tällä hetkellä: Olen Salon kaupunginvaltuutettu, maakuntavaltuuston jäsen, liikunta- ja nuorisolautakunnan jäsen. Lisäksi olen Salo Marathon Club ry:n perustaja. Kielitaitoni on suomi, englanti, venäjä, suahili ja ha-kieli. Zyrifete Sadikaj Olen Zyrifete Sadikaj. Olen tullut Suomeen vuonna 1992. Olen saanut Suomen kansalaisuuden vuonna 2002. Olen neljän lapsen äiti, ja minulla on myös kaksi lastenlasta. Puhun kolmea eri kieltä: albaniaa, suomea ja vähän serbiaa. Olen maahanmuuttajaneuvoston jäsen ja sosiaali- ja terveyslautakunnan varajäsen. Työskentelen koulunkäyntiavustajana, kotikielen opettajana ja sivutoimisesti kassatyöntekijänä. Vapaa-ajalla tykkään viettää aikaa lastenlasteni kanssa. Jos tarvitsette apua, olen valmis auttamaan milloin vain. puh: 040 525 0759 s.posti: andi@mwegerano.com 6 puh: 044 552 2674 s.posti: zyrifete.sadikaj@suomi24.fi
Sambeau Sam-Koskitanner Olen Sambeau Sam-Koskitanner. Olen Suomen kansalainen, alkujaan olen syntyisin Kambodzhasta. Suomessa olen asunut vuodesta 1989. Työkseni toimin khmerin kielen tulkkina sekä erityisasiantuntijana. Salon seudulle olen muuttanut vuonna 1995. Puhun viittä eri kieltä. Vahvimmat kieleni ovat suomi, khmer ja englanti. Minuun saa olla yhteydessä, autan mielelläni missä voin. Toimin erilaisissa luottamustehtävissä, muun muassa Mun Salo ry:n (Monikulttuurinen Salo) puheenjohtajana, Salon Maahanmuuttajaneuvoston jäsenenä sekä Länsi-Suomen ETNO:n (Etnisten suhteiden neuvottelukunta) jäsenenä. Koska ajan autoa paljon työkseni, harrastan vastapainoksi luonnossa liikkumista, kuuntelukirjojen kuuntelemista, punttisalilla käyntiä sekä fuusiokeittiöruoanlaittoa. Afrim Tasholli Jam Afrim Tasholli nga Kosova, kam ardhur në Finland më 1998, jetoj në Salo prej vitit 2000, i martuar dhe 3 femije.përveq punës kam qenë aktiv prej vitit 2002 me basketboll, jam anëtar i këshillit për të huajt në qytetin e Salos. Flas shumë mirë gjuhën finlandeze dhe anglishten, mund të më drejtoheni nëse keni nevoj për ndihmë për gjëra të ndryshme që mendoni se mund të ju ndihmoj ose këshilloj. Olen Afrim Tasholli Kosovosta. Olen muuttanut Suomeen vuonna 1998 ja Salossa olen asunut vuodesta 2000. Olen perheellinen, minulla on vaimo ja kolme lasta. Työn ohella olen ollut mukana koripallotoiminnassa vuodesta 2002. Lisäksi olen Salon maahanmuuttajaneuvoston jäsen. Puhun hyvin suomea ja englantia. Voitte ottaa yhteyttä minuun, jos tarvitsette apua erilaisissa asioissa. Autan tai annan ohjeita mielelläni. puh: 044 552 2650 s.posti: sambeau@sambeau.fi 7 puh: 040 565 2245 s.posti: arfimtasholli@hotmail.com
Kadri Velbri Olen kotoisin Tallinnasta, Virosta. Olen asunut Suomessa vuodesta 2005 lähtien. Olen kahden lapsen äiti. Perheeseeni kuuluvat tytär Stella sekä poika Henry. Koulutukseltani olen dendrologi/maisemasuunnittelija ja toimin yrittäjänä kyseisellä alalla. Työni on myös pääharrastukseni. Lisäksi harrastan kaikenlaista liikuntaa kuntosalilla käyntiä, pöytätennistä, sulkapalloa, hiihtoa, uintia ym. Luottamustoimiini kuuluu Salon maahanmuuttajanneuvoston jäsenyys. Lisäksi olen mukana suunnittelemassa liikuntapalveluja salolaisille nuorille. Puhun viron ja suomen kieltä ja vähäisellä taidolla myös englantia ja venäjää. puh: 044 256 1657 s.posti: kadri@velbri.fi 8
Puheenjohtajan terveiset Maahanmuuttajaneuvosto on toiminut Salossa vuodesta 2010. Niiden vuosien varrella on tehty paljon töitä asioiden eteen. Minä näen maahanmuuttajaneuvoston suorana välityskanavana viranomaisten ja maahanmuuttajien välillä. Maahanmuuttajien ja viranomaisten yhteistyö pitäisi saada toimimaan sujuvammin. Viime vuonna edistyimme hyvin, mutta edelleen on kehitettävää. On pidetty kokouksia, joissa on käynyt vierailevina asiatuntijoina esim. TE-toimiston ja KE- LAn edustajat. He ovat kertoneet toiminnastaan ja siitä, miten he näkevät oman toimintansa maahanmuuttajien parissa ja missä asioissa he näkevät haasteita. Keskustelut ovat olleet vapaamuotoisia ja olemme saaneet esittää erilaisia kysymyksiä asioista, jotka meidän mielestämme kiinnostaisivat sekä hyödyttäisivät kaikkia maahanmuuttajia. Nämä kokoukset ovat olleet todella hyödyllisiä. Neuvosto on toiminut nelisen vuotta. Omien kokouksien lisäksi olemme aktiivisesti mukana muissa tilaisuuksissa. Näiden vuosien aikana ongelmana on ollut tiedon jakaminen eteenpäin. Tiedottamista kehitetään tälläkin hetkellä. Tehtävämme on jakaa tietoa eteenpäin. Haasteenamme on kaikkien maahanmuuttajien tavoittaminen, iästä ja kansalaisuudesta riippumatta. Tartumme rohkeasti haasteisiin. Uskon, että vuoden aikana tapahtuu paljon kehitystä tiedottamisessa. Autamme mielellämme kaikkia maahanmuuttajia. Me tiedämme, selvitämme ja ohjaamme! Olga Kulmala 9
Katsaus maahanmuuttajaneuvoston vuoden 2013 toimintaan Maahanmuuttajaneuvosto kokoontui viisi kertaa vuoden aikana. Neuvoston jäsenet sopivat kokouksissa käsiteltävät aiheet. Aiheet valitaan niin, että ne palvelevat Salon alueella asuvia maahanmuuttajia mahdollisimman hyvin. Vuoden 2013 aikana kokouksissa kävi asiantuntijavieraina Kansaneläkelaitoksen Salon toimiston vakuutussihteeri Merja Elonen, Salon kaupungin maahanmuuttajayksikön uusi sosiaalityöntekijä Karoliina Hjelm, Salon TE-toimiston kotouttamispalvelujen asiantuntija Sauli Tuomikero sekä Kelan tutkimusassistentti Roosa Jolkkonen. Roosa Jolkkonen esitteli tutkimustaan, joka koski maahanmuuttajien työllistymistä. Kelan edustajan kanssa keskusteltiin monista vakuuttamiseen sekä maahanmuuttoon liittyvistä asioista, TE-toimiston edustajan kanssa pohdittiin mm. työnantajien tietoisuuden lisäämisestä liittyen maahanmuuttajien osaamiseen. Asiantuntijavierailujen lisäksi maahanmuuttajaneuvostolle järjestettiin koulutustilaisuus, jossa aiheena oli vaikuttaminen Salon kaupungissa. Koulutuksen vetäjänä toimi kaupungin kansliapäällikkö Irma Nieminen. Neuvosto sai tutustua myös Salon kaupungin vammaisneuvoston toimintaan vammaisneuvoston puheenjohtajan Päivi Viggin toimesta. Neuvoston toiminta etsii vielä muotoaan. Suunnitteilla ovat muun muassa säännölliset vierailut Salon Seudun Aikuisopistoon erityisesti maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuskursseille ja Salon seurakunnan ylläpitämään maahanmuuttajien info-pisteeseen sekä yhteiskokous seurakunnan kansainvälisen yksikön kanssa. Maahanmuuttajaneuvosto pyrkii tekemään yhteistyötä kaikkien paikallisten toimijoiden kanssa, jotka työskentelevät maahanmuuttajien ja maahanmuuttotyön parissa. 10
Maahanmuuttajaneuvoston jäseniä yhdessä kaupunginjohtajan Antti Rantakokon kanssa. Kuva kansalaisuuden saaneiden juhlasta 13.12.2011 11
Salon maahanmuuttajaneuvosto Tehdaskatu 2, 24100 Salo maahanmuuttajaneuvosto@salo.fi Puheenjohtaja Olga Kulmala puh: 040 829 3755 s.posti: olga.kulmala@hotmail.com Sihteeri Terhikki Lehtonen puh: 044 778 2050 s.posti: terhikki.lehtonen@salo.fi 12