www.jana.fi Katu- ja puistokalusteet Gatumiljöprodukter
KATU- JA PUISTOKALUSTEET GATUMILJÖPRODUKTER Bellitalia - Euroopan johtavia ympäristökalusteiden valmistajia Bellitalia - en ledande tillverkare av gatumiljöprodukter i Europa Bellitalia on 40 vuoden kokemuksella Euroopan johtavia ympäristökalusteiden valmistajia. Menestyksen taustalla on tavoite toteuttaa viihtyisä ympäristö valmistamalla käytännöllisiä ja korkealaatuisia kalusteita, joilla on omaleimainen muotoilu. Med 40 års erfarenhet är Bellitalia en av Europas ledande tillverkare av möbler för offentlig miljö. Grunden för framgången är ambitionen att bygga en trivsam omgivning med funktionella och högklassiga möbler med unik design. 2
KATU- JA PUISTOKALUSTEET GATUMILJÖPRODUKTER Bellitalia toteuttaa erikoisprojekteja suunnitelmienne mukaan Bellitalia genomför specialprojekt enligt era planer och spesifikationer Hienostunut suunnittelu, edistyksellinen teknologia, vuosikymmenten kokemus: tällä taustalla on Bellitalia saavuttanut tunnustuksen ainutlaatuisena katukalusteiden toimittajana sekä historiallisiin kohteisiin että nykypäivän moderneihin ympäristöihin. Elegant design, avancerad teknologi, tiotals år av erfarenhet: med dessa faktorer har Bellitalia uppnått ett erkännande som en enastående producent av möbler såväl till historiska platser som till dagens moderna omgivningar.
PENKIT BÄNKAR Yhdistämällä istuinelementtejä ja istutusaltaita toteutetaan näyttäviä kokonaisuuksia. Näin luodaan viihtyisä ympäristö, jossa kulkijat voivat rentoutua. Genom att kombinera bänkelement och planteringskärl kan tilltalande helheter förvekligas. På detta sätt skapas en gemytlig miljö, där var och en kan slappna av. 6 Saturnia Corolla
PENKIT BÄNKAR Eraclea Atena Gea (Design: arch. Lorenzo Tosolini Studio Emmetiemme) 7
ISTUTUSALTAAT PLANTERINGSKÄRL Tyylikkäät istutusaltaat tuovat elämää kaupunkiympäristöön. Selkeä muotoilu, laadukkaat materiaalit sekä korkea-tasoinen viimeistely antavat tuotteille yksilöllisen leiman. Elegantta planteringskärl ger liv åt stadsmiljön. Klara linjer, material av hög kvalitet samt högklassig finish ger produkterna en individuell prägel. Artemide 8 Orione Classica Onda
Pegaso Marte Classica 9
ROSKA-ASTIAT - SKRÄPKORGAR Ympäristöystävällisyys on Bellitalian toiminnan peruslähtökohta. Valikoimaan kuuluu sekä roskaettä lajitteluastioita. Miljövänlighet är utgångsfaktor för Bellitalias verksamhet. I sortimentet ingår både skräpkorgar och sopsorteringskärl. 10 Bios (Design: arch. Luisa Fontana - FONTANAtelier design) Atlante
POLLARIT - POLLARE Pollareita käytetään ajoesteenä, aluerajaukseen ja myös ympäristön koristukseen. Betonipollarit eivät yleensä vaadi erillistä asennusta. Plutone tuhka-astialla Plutone med askkopp Sfera Alto Tipo 22 Pollare används för att hindra körning, för avgränsning och också för dekorativt bruk. Betongpollare kräver i allmänhet ingen speciell installation. Plutone Titano 11
MUITA KALUSTEITA ÖVRIGA PRODUKTER Bellitalian tuotteet on suunniteltu täydentämään toisiaan. Penkkien, istutusaltaiden ja pollareiden lisäksi valikoimaan kuuluu mainostaulut, pyörätelineet ja puunsuojaritilät. KATOKSET - SKYDD Bussi- ja pöyräkatokset soveltuvat sekä perinteisiin että moderneihin ympäristöihin. Buss- och cykelskydden lämpar sig både för traditionella och moderna omgivningar. Bellitalia produkterna är planerade att komplettera varandra. Utöver bänkar, soffor, planteringskärl och pollare hör det till sortimentet reklamställningar, cykelställ och trädskyddsutrustning 12 Magnum Andromeda
SUIHKULÄHTEET FONTÄNER Äänen ja valon harmonia yhdessä hienostuneen muotoilun kanssa tekevät suihkulähteestä viihtyisän ja rentouttavan tapaamispaikan. Kuvassa kaarevat Aurelia marmorivalupenkit. Ljudets och ljusets harmoni tillsammans med en elegant design, gör fontänen till en trivsam och avslappnande mötesplats. På bilden Aurelia bänkar. Margherita 13
PENKKEJÄ - BÄNKAR ISTUTUSALTAITA- PLANTERINGSKÄRL ROSKA-ASTIOITA - SKRÄPKORGAR Città Ate Carina + Luna Saturnia Classica Luna Sorrento Pegaso Carina Iris Zebra Onda Menhir Primavera Merlino Atlante Eos Bios Convex Zebra Onda curved Ginevra Corolla Cosmoarredo Mercurio Gea Atena Idra Demetra Cosmoarredo 860 Orione Artù Bios Apollo Arena Romana 14 High Planter Urano
POLLAREITA - POLLARE Tipo 2 Valurauta - Gjutjärn Cosmoarredo Titano Plutone Sfera Bollard 115/1 TELINEET - STÄLL KATOKSET - SKYDD URBAN HYGIEN SUIHKULÄHTEET - FONTÄNER PUUNSUOJAT Betoni - Betong Parentesi Nascondino Moduulit - Moduler Valurauta - Gjutjärn Multiline Magnum Eco-Island Margherita Valurauta - Gjutjärn Furbo Isabella Eco-Island Girasole Andromeda Verona Martina Mascheramento Orchidea Cassiopea Bolzano Eco-ambiente 15
Bellitalia S.r.l. Viale Cadore, 67-32014 Ponte nelle Alpi (BL) Tel (+39) 0437 990047 - Fax (+39) 0437 998839 info@bellitalia.net - www.bellitalia.net 2014 Bellitalia Srl - Street Furniture - All rights reserved Maahantuonti ja myynti - Import och försäljning: Oy Jana Ab Martintie 14 B, 02270 Espoo Puh/Tel. 010 281 3410 Telefax 010 281 3419 info@jana.fi - www.jana.fi