A tradition in jewellery since Oy Annette Tillander Ab. in its 6th generation

Transkriptio

1

2 Oy Annette Tillander Ab Ateljee Tehtaankatu 26 C Helsinki Unioninkatu Helsinki annette@atillander.fi Fabriksgatan 26 C Helsingfors Unionsgatan Helsingfors A tradition in jewellery since 1860 in its 6th generation Tony Alexander Emmy Alexandra Henry Alexander Fanny Henrica Alexandra

3 Olen erittäin onnellinen että taiteellisuus on periytynyt tyttäriini. Vanhempi tyttäreni Emmy Alexandra suunnittelee ja kuvaa esitteitäni kanssani, ja hän myös suunnittelee ja ylläpitää nettisivuani. Nuorempi tyttäreni Fanny Henrica Alexandra esiintyy mallina esitteissäni. Tehtaankadun ateljeessa palvelen asiakkaitani ajanvarauksella, koska henkilökohtainen asiakaspalvelu on minulle erittäin tärkeää. Näin saan rauhassa palvella asiakasta kihla- ja vihkisormusasioissa tai asiakkaan etsiessään korua itselleen tai lahjaksi. Ateljee on myös avoinna ilman ajanvarausta tiistaisin Unioninkadun hopeakoruliikkeeni on täynnä ihania suunnittelemiani hopeakoruja. Siellä teitä palvelee nuoret kultaseppäni Janika ja Johanna sekä kultaseppä-kaivertaja Max. Terveisin Annette Jag är lycklig över att konstnärligheten gått vidare till mina döttrar. Jag fotograferar och designar mina broschyrer tillsammans med min äldre dotter Emmy Alexandra. Hon designar och uppehåller även min nätsida. Min yngre dotter Fanny Henrica Alexandra agerar som modell i mina broschyrer. I Fabriksgatans ateljé betjänar jag mina kunder enligt tidsbeställning. För mig är det mycket viktigt med personlig kundbetjäning. Då får jag i lugn och ro betjäna kunden i förlovnings- och vigselringsärenden samt då kunden söker ett smycke till sig själv eller till gåva. Ateljén är även öppen utan tidsbeställ-ning på tisdagar mellan I min silversmyckesbutik på Unionsgatan hittar ni mina designade silversmycken. Där blir ni betjänade av mina unga guldsmeder Janika och Johanna och guldsmedgravör Max. Hälsningar Annette I am delighted that my daughters have inherited the jewelry artistry. I design and photograph my booklets with my oldest daughter, Emmy Alexandra. In addition, Emmy designs and maintains the Annette Tillander website. My youngest daughter, Fanny Henrica Alexandra appears in the photographs. I serve my customers in the atelier on Tehtaankatu by appointment. To me personal customer service is really important. It creates a relaxed environment in which wedding and engagement rings or that special gift can be discussed and planned together. The atelier is also open without appointment on Tuesdays between In my silver shop on Unioninkatu you will find my silver designed jewelry. My young goldsmiths, Janica and Johanna and goldsmith-engraver Max are at your service in Unioninkatu. Greetings Annette

4 6 7 Design: Annette Tillander 2003 Fanny Henrica Alexandra 2013

5 8 9 Köklax 2012 Design: Annette Tillander 2012

6 10 11 Design: Annette Tillander 2004 Köklax 2012

7 12 13 Design: Annette Tillander 1993 Design: Annette Tillander

8 14 15 Emmy Alexandra 2012 Design: Annette Tillander 2007

9 16 17 Design: Annette Tillander 2013 Emmy Alexandra 2013

10 18 19 Design: Annette Tillander 2008 Design: Annette Tillander

11 20 21 Design: Annette Tillander 1998 Fanny Henrica Alexandra 2014

12 22 23 Emmy Alexandra, Fageräng 2012 Design: Annette Tillander 1999

13 24 25 Design: Annette Tillander Dog by Emmy Alexandra 2001

14 26 27 Fanny Henrica Alexandra Design: Annette Tillander 2007

15 28 29 Design: Annette Tillander 2010

16 30 31 Design: Annette Tillander 1994 Design: Annette Tillander 2009

17 32 33 Figo 2013 Design: Annette Tillander 2006

18 34 35 Design: Annette Tillander 2013 Köklax 2013

19 36 37 Made for my son Tony, by Maj Tallberg, 1986 Design: Annette Tillander 2013

20 38 39 Design: Annette Tillander 2004 / 2013

21 40 41 Design: Annette Tillander 2004 / 2006

22 42 43 Design: Annette Tillander 1998 Design: Annette Tillander 2008

23 44 45 A favourite dress of mine Design: Annette Tillander 2013

24 46 47 Design: Annette Tillander 2012 Hello summer!

25 Design: A.T Design: A.T Design: A.T Design: A.T Design: A.T Design: A.T / 2004 Design: A.T. 2006

26 A tradition in jewellery since 1860 in its 6th generation Tony Alexander Emmy Alexandra Henry Alexander Fanny Henrica Alexandra Oy Annette Tillander Ab Ateljee Tehtaankatu 26 C Helsinki Unioninkatu Helsinki annette@atillander.fi Fabriksgatan 26 C Helsingfors Unionsgatan Helsingfors Mina vackra broschyrer kan bläddras på annettetillander.fi Minun kauniita esitteitäni voi selailla osoitteessa annettetillander.fi

27 Oy Annette Tillander Ab Tehtaankatu 26 C Helsinki Fabriksgatan 26 C Helsingfors Unioninkatu Helsinki. Unionsgatan Helsingfors annette@atillander.fi