Kmikaaliton vdnkäsittly 50 100
Elysator vdnkäsittly Elysator on toimittanut vuodsta 1971 lähtin nrgian käyttöä thostavia ratkaisuja, jotka parantavat asiakkaidmm lämmitys- ja jäähdytyskirtojn toimintaa. Olmm vuosin saatossa nähnt haastt, jotka tulvat siin korroosiona ja krrostumina lähs kaikissa kirroissa. Nämä haastt voidaan voittaa. Elysator liminoi kaikki korroosiosta aihutuvat haitat. 1-3 % - Anodi 100 % Ilmakllo O H Mg(OH) 1-3 % Elysatorin toiminta prustuu jo pitkään käytössä ollsn katodisuojauksn, jossa nk. uhrianodina käyttään korkalaatuista magnsiumsosta. Elktrolyysissä magnsium poistaa thokkaasti vtn liunnn hapn. Prosssin lopputuloksna saavuttaan korroosiota stävä tila skä sakkautumin liminointi. Katodi + (Vttä) Elktrolyytti Tyhjnnys Elysatorin dut: Ei kmikaalja Ei sähköliitäntää Lähs huoltovapaa Erinomainn vdnlaatu Luontoystävällinn Magnsiumia liukn vtn Mg + H O Mg(OH) + H jolloin muodostuu magnsiumhydroksidiä ja vtyä. Vty yhdistyy hapn kanssa jolloin muodostuu uutta vttä. H + ½O H O Raktio kokonaisuudssaan: Mg + H O + ½O Mg(OH) + H O Eroavuus muista laittista ph-arvo nous suositusarvoihin Vdn sähkönjohtavuus pinn Vsi ionisoituu Liunnut happi häviää Sakkaumat, suolat ja vsiliukoist mtallit poistuvat Toiminta Katodinn suojaus Hapn poisto Oika ph:n taso Syklonisuodatus Lämmön- ja kylmänsiirtokyky paran olllissti.
Liunnut happi O mg/l 1,00 0,75 Elysator vdnkäsittly 0,50 0,5 Elysatorin tarkoitus uusissa järjstlmissä on suojata korroosiolta ja stää sakkautumin muodostuminn. Vanhoissa järjstlmissä s myös poistaa sakkautumat. Nämä sikat takaavat taloudllisn, thokkaan ja pitkäaikaisn toimintavarmuudn. Kaikki tämä tapahtuu ympäristöystävällissti ilman kmikaalja! 0,00 0 1 3 ph-taso Suljttuissa järjstlmissä aihutuva korroosio johtuu pääasiallissti: 1. Liunnsta hapsta (O ). Alhaissta ph-tasosta 3. Korkasta sähkönjohtokyvystä O Katodi/anodi- raktiossa vtn liunnut happi sitoutuu muodostan magnsiumhydroksidia ja vttä. 10,00 9,00 8,00 7,00 6,00 0 1 3 Sähkön johtavuus µs/cm ph Vdn liian alhainn ph-taso on haitallinn vsikirtojärjstlmill. Elysatorissa syntyvä magnsiumhydroksidi nostaa ph-tason suositustasoll (7,5-10). 800 600 400 00 0,00 0 1 3 Sähkönjohtokyky Elysatorin syklonisuodatus poistaa vdstä suolat skä vsiliukoist mtallit. Liunnn hapn 1,00 0,75 0,50 0,5 0,00 10,00 9,00 8,00 7,00 6,00 Liunnut happi O mg/l 0 1 3 ph-taso 0 1 3 Elysator vdnkäsittlyn suositusarvot: ph-arvo 7,5...9,0 Alkalittti > 1,0 mmol/l Kloridi < 10 mg/l Sulfaatti < 100 mg/l KMnO4-luku < 0 mg/l AI-pitoisuus < 0,3 mg/l F-pitoisuus < 0,1 mg/l Cu-pitoisuus < 0,1 mg/l Mn-pitoisuus < 0,05 mg/l Happi < 0,5 mg/l + O H 800 600 400 00 0,00 Sähkönjohtavuus µs/cm 0 1 3 Mg(OH) Arvot prustuvat saksalaisn VGB:n suosituksiin. Sitran tkmän tutkimuksn mukaan kohtissa, joissa nämä vsiarvot oli saavutttu, korroosiota i siintynyt. Mitä puhtaampi vsi on, sitä parmpi kylmän- /lämmönsiirtokyky sillä on. Elysator voikin parhaimmillaan parantaa kylmän- /lämmönsiirtokykyä jopa 10-15%. - Liunnn hapn poistuminn + kohonnut ph-taso + alhainn sähkönjohtavuus = täydllinn korroosiosuoja.
Elysator asnnus Jäähdytys- ja lämmityskirto Srvic Flussrichtung Asnnus Elysator liittään järjstlmään sivuvirtaukslla (katso kuvaa), li vain pini osa (1-3 %) vdstä johdtaan Elysatorin läpi. Oika sykloninn virtaus saadaan, kun vttä ottaan pumpun painpuollta Elysatoriin. Vsi palauttaan kirtovsipumpun imupuolll. Näin jäähdytys- ja lämmityskirroissa i tarvita rillistä kirtovsipumppua. Huom! Elysatorit ivät tarvits sähköä. Circulation pump Drain Filttri Jäähdytys- ja lämmityskirto Pallovnttiili Ilmakllo Vsimittari Tyhjnnysvnttiili Anodimittari Linjasäätövnttiili Filttri Syöttövsisäiliö Drain Linjasäätövnttiili Rgulating valv Ilmakllo Airvnt Kirtovsipumppu Circulation pump Tyhjnnysvnttiili Fd pump suction valv Srvic Syöttöpumpull tulva vnttiili Airvnt Rgulating valv Srvic Mounting Brackt Höyryjärjstlmä Fd pump suction valv Pallovnttiili Kirtovsipumppu Syöttövsisäiliö To fd watr pump Vsimittari Ilmakllo Tyhjnnysvnttiili Anodimittari Tyhjnnys Drain Höyrykattilavdnkäsittly Drain Asnnusyhd Mounting Brackt
Elysator mitoitus Elysatorita käyttään pääasiassa korroosiosuojaksi ja vrkoston puhdistusta vartn lämmitys-, jäähdytys- ja höyryjärjstlmissä ja jäävdnkäsittlyssä. Elysator (Malli) Trio10 Trio15 5 50 75 Virtaus (l/min) - - 6 10 15 Suositus (l/min) 83 83 3 5 8 Järj. tilavuus (m³) 0,5 1,5 5 10 0 Yhtidn koot 1 1½" ½" ¾ ¾ Elysator (Malli) 100 60 500 800 1000 Virtaus (l/min) 0 50 100 150 00 Suositus (l/min) 10 0 40 60 80 Järj. tilavuus (m³) 30 70 10 0 300 Yhtidn koot ¾ 1½" 1½" " " Elysator i tarvits sähkövirtaa. Anodin takuu on ylnsä kolm vuotta. Elysator-mallin määritys, kun järjstlmän tilavuus i ol tidossa Lämmitys Jäähdytys Avoin paisuntasäiliö Suljttu paisuntasäiliö Komprssori 13-15 l/kw 5-7 l/kw 5% järjstlmän tilavuudsta 3% järjstlmän tilavuudsta,5% järjstlmän tilavuudsta Kokoonpano Elysator Ilmakllo 1kpl Tarvittassa sinäkiinnikkt Vsimittari 1kpl Tyhjnnysvnttiili 1kpl (pallovnttiili) Milliamprimittari 1kpl Kiinnitttävä pallovnttiili kpl Linjasäätövnttiili 1kpl Elysator säiliön matriaali: FE 37 rauta tai ruostumaton träs (asnnuskohtsta riippun). Eristysmatriaali: Rockwool tai Armaflx -vaahto järjstlmästä riippun. Standardityöparamtrit: 10 bar/100 o C. (Tilaukssta mitoitamm korkammill painill.)
Elysator asnnuksia Elysatoria käyttään ylisimmin lämmitys- ja jäähdytysjärjstlmin korroosion suojauksn. Tuotvalikoimamm kattaa ratkaisut aina omakotitalojn järjstlmistä suurimpiin valtamrilaivojn sovlluksiin. Elysatorit valmisttaan Svitsissä ja Norjassa. Kaikki tuottmm täyttävät kansallist ja kansainvälist turvallisuus- ja laatustandardit. Elysatorin ovat hyväksynt mm. Svitsin Trvysvirasto (v. 1977), Wärtsilä (v. 1998), Sulzr (v. 1990) ja Lloyd s. Dn norsk Vritas (DnV) myönsi vuonna 004 nsimmäisn kmikaalitonta vdnkäsittlyä koskvan srtifikaatin Elysatorill. Alla olvissa kuvissa ja taulukoissa sittään Elysatorilla saavutttuja tuloksia kahdssa suomalaisssa käyttökohtssa. Ylmmässä Elysatoria käyttään sairaalan aivolohkokuvauslaittn jäähdytysvsikirrossa. Almmassa on kysymyksssä mtallitollisuudn ratkaisu, jossa Elysator on asnnttu induktiokarkaisulaittn jäähdytysvsikirtoon. Molmmissa tapauksissa lopputulokst puhuvat vahvasti puolstaan. Elysator sairaalan jäähdytysvsijärjstlmässä DnV:n srtifikaatti vuodlta 004. Kmikaaliton vdnkäsittly. Lähtötilann kk 4kk 6kk Elysator mtallitollisuudn jäähdytysvsijärjstlmässä Lähtötilann kk 6kk 1kk
Asiakkaamm Muutamia nimiä asiakaskunnastamm: Enrgia: TVO Olkiluoto Sinäjon Enrgia Oy Nst Oil Oyj, Naantali Papritollisuus: UPM Oyj (19 asnnusta) Mtsä-Botnia Oy Stora Enso Oyj Muovitollisuus: Bmis Oy Pip Lif Oy Ensto Controll Oy Upofloor Oy Nokian Rnkaat Oyj Boralis Oy KWH-Pip Plaston Oy Rka Kaapli Oy Mtallitollisuus: Rautaruukki Oyj Movntas Oy Bolidn Oy Outokumpu Oyj Tvo Oy Sulzr Pumps Paroc Oyj Vacon Oyj Valio Oyj / Fortum Oyj Saint Gobain Isovr Oy Jalas Oy Kiintistöt: Pääposti Hlsinki Turun Yliopistollinn Kskussairaala Snaatti-Kiintistöt Oy Turun Vuokra-asunnot Oy VVO -yhtymä Oyj Spktri Businss Park Oy YIT Kiintistötkniikka Oy Finnavia Oyj Suomn Pankki HUS-Kiintistöt Oy -Töölön sairaala Tamprn yliopistollinn sairaala (TAYS) Hlsingin kaupungin kiintistöt Lukuisia asnnuksia kiintistö- ja asuntoosakyhtiöihin Lääk-, lintarvik ja muu tollisuus: Orion Oyj Fazr Lipomot Oy Fazr Suklaa Oy Wallac PrkinElmr Oy Kmfin Oy Tamro Oyj Vaisala Oyj Yli 30 vuodn kansainvälisllä kokmukslla, khitystyöllä ja tstaukslla Elysator on saavuttanut johtavan asman vdnkäsittlyjärjstlmin toimittajana. Kmikaaliton katodisuojaus on saanut kymmnin tuhansin asiakkaidn luottamuksn ympäri maailmaa. Laaja tuotvalikoimamm sovltuu niin pinkiintistöjn kuin suurtn tollisuusjärjstlmin käyttöön, kutn myös rittäin vaativiin ympäristöihin sairaaloissa, tollisuudssa, nrgian tuotannossa ja mrnkulussa. Elysator -kmikaaliton vdnkäsittlyjärjstlmä suojaa korroosiolta yksinkrtaissti ja luotttavasti. Tuottidmm thokkuus rohkais mitä jatkuvasti kohtaamaan uudt haastt ja pyrimm khittämään toimintojamm vahvistaaksmm asmaamm alan johtavana ja luotttavimpana toimittajana.
T 0 4 6 8 10 Srvic Anodnstrom Elysator TRIO F 5 wall mounting 6 cathod connction 7 automatic aif vnt 8 anod connction 9 maintnanc opning 10 analog indicator 11 dviation Elysator Trio Trio on valmistttu pinmpiä vsikirtoja vartn. Trio on pinikokoinn, mutta rittäin thokas. Tho prustuu kolmn thoa lisäävään ominaisuutn: magntti, mikrokuplarotin ja thoanodi. Trion voi asntaa vaihtohtoissti joko läpivirtaukslla tai ohivirtaukslla. Sn rinomaisuus on syklonisuodattimn thotoiminta. Elysator Trion suodatukslla korvataan kaasunpoistolait ja karkan puhdistuksn suodatin. Elysator Trio sopii rinomaissti pinmpiin lämmitys- ja jäähdytyskirtoihin. 7 good rasons Tchnical 1 Data ELYSATOR trio A 7 6 5 4 3 D C Mitoitus A Total hight 580 A Kokonaiskorkus B mounting 580 mm sprad 390 B Lvys C diamtr 390 mm 0 C Halkaisija D inlt 0 mm 1 1/ First dvic to combin D Sisääntulo 3 approvd E corrosion outlt 1 1/ protction 1 m1/ F drain 3/4 maximum safty for E your Ulostulo plant wight 1 1/ 9 kg F Tyhjnnys 3/4 a wll tstd Ersult of yars of rsarch an d dvloppmn Paino Dscription 9 kgof parts A longlasting swiss quality product 1 drain cock a highly cological systm without nrgy Magnsium-Anod consumption or 3 insulation works narly by itslf, Maksimitho low maintnanc 4 micro air bubbl sparator 5 wall mounting function can b masurd Järjstlmän and tilavuus obsrvd 6 cathod 1.500 connction l Maks. läpivirtaus 7 automatic 5maif 3 /h vnt F Asnnusyhd 8 anod connction 1 1/ 9 maintnanc opning Maks. työpain 10 analog indicator 10 bar Maks. lämpötila 90 C IWTF Oy Puh +358 9 8567 1548, Fax +358 9 8567 1549 www.lysator.fi www.iwtf.fi 7 6 5 4 3 1 B 8 8 9 10 11 1 9 10 11 1 Laittn kuvaus Loss of prssur in kpa [ 100 kpa = 1bar ] Loss of prssur in kpa [ 100 kpa = 1bar ] 0.6 0.5 0.4 0.3 0. 0.1 0.0 0 Maximum capacity Watr contnt (tratd syst max. Flow through ELYSATOR max. mounting dimnsions: max. working prssur: max. Tmpratur: 1 Tyhjnnysvnttiili Anodi 3 Eristys 4 Mikrokuplarotin 5 Sinäasnnus Loss of prssur du to flow 6 Katodin johdatus 7 Automaattinn 0.6 ilman poisto 0.5 8 Anodikiinnik 0.4 9 Huoltoluukku 0.3 10 Analoginn indikaattori 0. 0.1 11 Siipi 0.0 1 Magntti 0 1 3 4 Tank matrial: Stainlss stl 1.457 Insulation: Flow in m3/h Mlamin [ 1 m3 = 1 000 l ] foam/polystyrol Dimnsion in mm 11 dviation Maximum capacity Watr contnt (tratd systm): 1 50 3 max. Flow through ELYSATOR trio5 m max. mounting dimnsions: 1 1/ max. working prssur: 10 b max. Tmpratur: 90 C Loss of prssur du to flow rsistanc 1 3 4 5 Flow in m3/h [ 1 m3 = 1 000 l ] 7 good rasons First dvic to combin 3 approvd corrosion protction mthods. maximum safty for your plant a wll tstd rsult of yars of rsarch an d dvloppmnt. A longlasting swiss quality product a highly cological systm without nrgy consumption or chmic works narly by itslf, low maintnanc function can b masurd and obsrvd