Kasvua vihreästä energiasta

TOIMITUSJOHTAJAN KYNÄSTÄ Kasvua vihreästä energiasta Vihreys on ollut viime vuoden kasvava teema sekä Lappeenrannan seudulla että toimenpiteissämme. Me tahdomme olla osa uusiutuvan energian ja vihreän teknologian edelläkävijäkaupunkia, joka sekä houkuttelee ja synnyttää uutta työtä ja kansainvälistä liiketoimintaa seudullemme. Painetta rivakkaan ja ennakoivaan otteeseen tuovat myös asetetut tavoitteet: vähennämme kasvihuonepäästöjä huimasti, puhdistamme purkuvetemme reilusti nykyistä paremmin ja kierrätämme jätteet siten, että kaatopaikat jäävät historiaan. Olemme ottaneet haasteen vastaan ja lähteneet systemaattisesti toteuttamaan tavoitteita askel askeleelta alueellemme. Pelkkä tahto ei kuitenkaan riitä, vaan meillä pitää olla työkaluja hankkeiden toteuttamiseksi. Vuoden 2014 aikana ruohonjuuritason työskentelyn tuloksia oli jo nähtävillä: Lappeenrannan kaupunki liittyi hiilineutraaliutta tavoittelevien kuntien verkostoon. Kaupunki valittiin myös Sitran resurssiviisaiden pilottikaupunkien joukkoon vuoden 2015 alussa. Erityisen hienoa on se, että Lappeenrannan seudulle on syntynyt vahva energia- ja ympäristöalan yritysverkosto, Green Energy Showroom, jonka jäseniä yhdistää pyrkimys luoda liiketoimintaa kestävän kehityksen ratkaisuista. Lisäksi innovatiiviset hankinnat, kuten Kivisalmen pumppaamo ja jätevesien käsittelyn uudet suunnitelmat ovat oivia esimerkkejä toimintamme edelläkävijyydestä. Erityisen hienoa on se, että Lappeenrannan seudulle on syntynyt vahva energia- ja ympäristöalan yritysverkosto Vuosi oli positiivisten muutosten aikaa Wirmassa. Matkailuneuvonnan siirryttyä kaupungille Wirma pystyy jatkossa keskittymään yhä enemmän yrityspalveluihin, yritysten kehittämistyöhön ja uusien yritysten houkuttelemiseen alueelle. Tiivistynyt yhteistyö Etelä- Karjalan Yrittäjät ry:n kanssa on ollut hedelmällistä. Palvelujamme on kehitetty yrittäjien toiveiden mukaisesti aloitteellisempaan suuntaan. Olemme lisänneet myös viestintäyhteistyötä ja järjestäneet yhdessä useita tilaisuuksia. Wirman palvelut ovat yrittäjien ja yritystä perustavien saatavilla yhä paremmin. Wirman Skinnarilassa sijaitsevan päätoimipisteen lisäksi asiakkaita palvellaan keskustassa. Sähköisiä palveluita, ewirmaa, on kehitetty edelleen, mikä tukee Wirman tavoitetta palvella ajasta ja paikasta riippumatta. Yrityskehityspalveluihin olemme saaneet lisähartioita yhdessä eteläkarjalaisten toimijoiden kanssa käynnistetyn StartupMill -palveluiden myötä. Tämän opiskelijoita, ideanikkareita ja asukkaita yrittäjyyteen aktivoiva toiminta on alueemme elinvoimaisuuden ja elinkeinorakenteen vahvistamisen kannalta erittäin tärkeää. Lappeenrantalainen yritysryhmä perusti viime syksynä yhteisöllisen StartupMill-tilan alkuvaiheen yrityksille yhteistyössä Technopoliksen kanssa. Myös Wirman palvelut ovat saatavilla ko. tilassa. Me elämme yritysten ja yrittäjien arjessa päivittäin. Jatkuvasti muuttuva toimintaympäristö, Venäjän tilanne, ostosmatkailun muutokset, ostovoiman vähentyminen ja rakennemuutos tuovat haasteita ja kehittämistarpeita niin yrittäjille kuin Wirman toiminnallekin. Jouduimme perumaan muun muassa paljon työllistäneen EU-Venäjä Innovaatiofoorumin Ukrainan vaikutuksen johdosta. Viime vuonna yritysneuvontatyössä esille nousseet mistä uusia asiakkaita?, miten vähentää yrityksen kuluja?, miten parannan kannattavuutta? -kysymykset ovat toivottavasti tänä vuonna jo valoisampia. 14.4.2015 JOHANNA VÄYRYNEN

TOIMINTA-AJATUKSEMME Wirma Lappeenranta Oy palvelee yrittäjäksi aikovia ja yrityksiä Lappeenrannan seudulla sekä kehittää alueen toimintaympäristöä ja kilpailukykyä. Tavoitteenamme on saada seudulle uudistuvaa liiketoimintaa ja lisätä alueemme vetovoimaisuutta 19 henkilöä 1 890 940 Liikevaihto

Vuoden 2014 avainluvut Palveltuja yritysasiakkaita Palveltuja yrittäjäksi aikovia henkilöitä Wirman yritysneuvonnan kautta perustettuja yrityksiä Palvelutapahtumia Vuoden aikana palveltuja yritysneuvonta-asiakkaita Venäjällä Koulutustilaisuuksia yritysasiakkaille Lappeenrannan talousalueelle sijoittui uusia yrityksiä 318 331 65 1107 149 24 11 ETELÄ-SUOMEN PROAGRIA sai lisävoimaa Wirman kahdesta työntekijästä syksyn 2014 ajan. Wirmalaiset Antti ja Pirjo olivat aktiivisesti yhteydessä alueen yrityksiin ja selvittivät näiden kehitystarpeita osana Yrittäville -yritysneuvontahanketta. ProAgria Etelä-Suomen palvelupäällikkö Antero Parkkonen kertoo wirmalaisten olleen kiinteä osa ProAgrian yritysneuvontatiimiä. Pirjon ja Antin avustuksella saimme kontaktoitua 76 yritystä syksyn aikana ja yrityshankkeita valmisteluun jo ensimmäiselle hakukierrokselle. Olemme käyttäneet Wirman palveluita yli kymmenen vuoden ajan. Olemme olleet mukana koulutuksissa, käyttäneet erilaisia yrityspalveluita ja osallistuneet Wirman kautta messutapahtumiin mm. Pietarissa sekä Tampereella järjestettäville Pohjoismaiden suurimmille alihankintamessuille. Kokemuksemme yhteistyöstä Wirman kanssa on ollut hyvä ja yhteistyö on sujunut mallikkaasti. Yritysmuodon päättäminen, tilitoimistoja ALV-asiat aiheuttivat jossain määrin päänvaivaa, mutta Wirman yritysneuvojilta sai perustamisvaiheessa hyviä vinkkejä. Wirmaan on voinut myöhemminkin soittaa aina, kun joku asia on askarruttanut. Wirman avulla olen myös saanut hyviä kontakteja muihin yrittäjiin. HISKIN NETTIVIDEOT, Hiski Hämäläinen Yhteistyö Wirman kanssa sujui kauhean hyvin. Käynneistä sai tosi paljon irti. Wirmalta sain apua mm. starttirahahakemuksen teossa ja y-tunnuksen haussa sekä tietoa yrittäjän yleisimmistä maksuista ja mahdollisuuksista erilaisiin yritystukiin. Pari kertaa kävin tapaamassa yritysneuvojaa ja soittelimme myös useamman kerran matkan varrella. Suosittelen Wirman palveluita kaikille, jotka miettivät yrittäjäksi ryhtymistä. Kuvaaja: Anssi Saviluoto KARJALAN KONEPAJA, toimitusjohtaja Simo Salminen KOPINSALMEN ELÄINHOITOLA, Henna Kauppinen

Yrityksesi kasvua rakentamassa Wirma auttaa yrittäjiksi aikovia yrityksen perustamisessa ja seudun yrittäjiä yritystoiminnan kehittämisessä, kasvussa ja kansainvälistymisessä. Wirman yrityspalveluihin kuuluvat yrityksen perustamisneuvonta, toimivien yritysten yleisneuvonta ja sijoittumispalvelut. APUA YRITYKSEN PERUSTAMISEEN JA KEHITTÄMISEEN Wirma tarjoaa paikallisille yrityksille ja yrittäjäksi aikoville neuvontapalveluita. Yrityksen perustamisneuvonnassa Wirman asiantuntijat arvioivat yhdessä asiakkaan kanssa liikeidean toteuttamiskelpoisuutta ja auttavat asiakasta jalostamaan ideansa toimivaksi liiketoiminnaksi. Apua tarjotaan mm. sopivimman yritysmuodon valintaan, kannattavuus- ja kassavirtalaskelmiin sekä starttirahan hakemiseen liittyvissä kysymyksissä. Aloittavien yrittäjien lisäksi palvelemme toimivia yrityksiä. Tällöin neuvonta voi liittyä vaikkapa yrityksen kehityshankkeisiin ja niiden rahoittamiseen, yritysten ongelmatilanteisiin tai sukupolvenvaihdoksiin. Asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden palautteen pohjalta Wirma on ottanut aiempaa aloitteellisemman roolin yritysten palvelemiseksi. Vuoden 2014 lopulla Wirma käynnisti soittokierroksen, jonka tavoitteena on olla yhteydessä merkittävään osaan alueen yli 5000 yrityksestä lähivuosien aikana. Wirman yritysneuvojat osallistuvat aktiivisesti nuorten yrittäjyyskasvatukseen ja -koulutukseen alueen oppilaitoksissa. Yrittäjyyteen ja yritystoimintaan liittyviä luentoja ja oppitunteja on pidetty sekä peruskoulun yläasteen oppilaille että opistoasteen opiskelijoille. Yrityksen perustamisen kannalta huomionarvoisia asioita on tuotu esille myös muissa koulutustilaisuuksissa. Esimerkiksi yhdessä yhteistyökumppaneiden kanssa järjestettävät Startti yrittäjyyteen -tilaisuudet ovat olleet suosittuja. Wirma käynnisti elokuussa 2014 yhteistyökokeilun Kaakkois-Suomen TEtoimiston kanssa. Wirman yritysneuvoja on ollut aloittavien yrittäjien tavoitettavissa Lappeenrannan keskustassa TE-toimiston tiloissa kahtena arkipäivänä viikossa elokuun alusta lähtien. Hyvin onnistuneen yhteistyökokeilun seurauksena toimintatapa on päätetty vakiinnuttaa ja vuoden 2015 alusta alkaen Wirmalla on vakituinen toimipiste TE-toimistolla. UUSIA TYÖPAIKKOJA JA YRITYSTOIMINTAA Sijoittumispalveluiden tavoitteena on uusien yritysten sijoittuminen ja uusien työpaikkojen syntyminen Lappeenrannan seudulle. Alueelle sijoittuminen pyritään tekemään yrityksille mahdollisimman houkuttelevaksi mm. auttamalla osaavan työvoiman ja sopivien toimitilojen löytämisessä. Wirman sijoittumistiimi tekee aktiivista sijaintipaikkamarkkinointia etsimällä yrityksiä, jotka voisivat joko laajentaa tai siirtää toimintaansa Lappeenrannan seudulle. Vuoden 2014 aikana yleinen taloustilanne heikensi yritysten halukkuutta uusiin investointeihin, mikä näkyi myös alueelle sijoittuneiden yritysten vähyydessä (11). Uusien työpaikkoja syntyi 66, mitä voidaan pitää hankalaan suhdanteeseen nähden melko hyvänä. * Wirma ylläpitää Etelä-Karjalan vapaiden toimitilojen ja tonttien rekisteriä ja on yhteistyökumppanina Etelä-Karjalan yrityspörssissä.

Lappeenrannan matkailukesä houkutteli hyvin väkeä Kesäkuun kolean alun jälkeen matkailukesä onnistui mallikkaasti. Lappeenrannassa järjestettiin poikkeuksellisen monta suurtapahtumaa sekä useita pienempiä tapahtumia, jotka toivat sopivasti uutta väriä ja tunnelmaa paikallisille ja matkailijoille. Hiekkalinnaa isännöi yrittäjä. TAPAHTUMAT VILKASTUTTIVAT KAUPUNKIKUVAA Karjalaiset kesäjuhlat, MILjazz, Rakuuna Rock, Lappeenrannan Yöt, HC Fest, Unlimited Racing -festivaali sekä Hiekkalinnan avajaispäivä kokosivat yhteensä noin 60 000 kävijää ja näkyivät selkeästi myös paikallisten yritysten myynnissä. Kaupungissa järjestetyt jääkiekon nuorten MM-kilpailut toivat paljon vierailijoita kaupunkiin myös täysin uusista kohdemaista. Suurilla tapahtumilla on selkeä vaikutus kaupungin tunnettuvuuteen, matkailijamääriin ja matkailuyritysten kassaan. Hiekkalinna sai poikkeuksellisen paljon näkyvyyttä kesän aikana. Kaakkoisen Suomen rajaliikenteen noin 10 % lasku ei ole näkynyt suoraan hotellien käyttöasteissa. Majoitusvuorokausien määrä laski 5 %, huoneiden keskihinnan noustessa samaan aikaan 4,2 %. Lappeenrannan hotellien huonekäyttöaste oli Helsingin ja Vantaan jälkeen paras koko maassa. Vilkas matkailukesä näkyi myös Valtakadun ja Hiekkalinnan matkailuinfossa. Vihreäpaitaiset matkailuneuvojat jalkautuivat turistien äärelle myös satamassa, keskustassa, lentokentällä ja juna-asemalla. Vuoden aikana palveltiin noin 25 000 matkailijaa. Matkailuneuvonta siirtyy Wirmasta kaupunkikonsernin vastuulle vuoden 2015 alusta. HIEKKALINNALLA UUSI ISÄNTÄ Lappeenrannan matkailun kärkikohde Hiekkalinna nousi satamaan jo 11. kerran. Onnistunut Hiekkalinnan musiikkiteema upeiden veistosten siivittämänä houkutteli satamalahden kärkeen niin pieniä kuin suuriakin vierailijoita koko kesän ajan. Uutuutena oli se, että Hiekkalinnan tuotannosta vastasi yrittäjä Wirman tuodessa alueelle ainoastaan huvilaitteet, katujunan ja matkailuneuvonnan. HIEKKALINNALLE RUNSAASTI MEDIANÄKYVYYTTÄ Hiekkalinna sai poikkeuksellisen paljon näkyvyyttä kesän aikana. Sitä käytettiin useamman kerran valtakunnallisten uutisten kuvauspaikkana. Myös Jääkiekon mestareiden liigan mainosta kuvattiin Hiekkalinnalla. Euroopan Parlamentin must see -listaus Foursquaressa nosti Lappeenrannan Hiekkalinnan yhdeksi Euroopan 28:sta tuntemattomasta nähtävyydestä, jotka jokaisen tulisi nähdä. VENÄLÄISIÄ MATKAILIJOITA AIEMPAA VÄHEMMÄN Matkailuelinkeinolle vuosi 2014 oli haastava. Vallitsevan taantuman lisäksi kesästä alkanut ruplan kurssin heikentyminen ja Venäjään kohdistuneet talouspakotteet vaikuttivat välillisesti myös Lappeenrantaan. Rajanylitysten määrä väheni lähes kahdella miljoonalla edellisvuoteen verrattuna, mikä näkyi venäläisten matkailijoiden vähenemisenä ja ostosmatkailijoiden kertaostosten pienentymisenä. Neuvontaa 25 122 asiakkaalle Valtakadun ja Hiekkalinnan matkailuneuvontapisteessä Hiekkalinnan huvilaitteissa kävijöitä 36 500 i+ -laitteilla 249 638 hakua visitlappeenranta.fi -sivustolla 55 172 kävijää

Turistivero Lappeenrantaan ja Suomeen? Lappeenrannan seudun matkailullisen vetovoiman säilyttämiseksi on tarpeen tehdä entistä enemmän työtä. Puhtaan luonnon, viihtyisän kaupungin ja mielenkiintoisten elämysten tarjoaminen asukkaille ja kasvavalle joukolle matkailijoita vaatii uusia rahoitusmalleja. Alkuvuonna 2014 Wirma teki aloitteen, jonka mukaan matkailuinfrastruktuuria voitaisiin rahoittaa osittain turistimaksulla. Majoittujilta perittyä maksua olisi kerätty normaalin yöpymismaksun yhteydessä ja siitä kertyneet tulot olisi käytetty esimerkiksi palvelutarjonnan ja matkailua palvelevan infrastruktuurin pitkäjänteiseen kehittämiseen. Ehdotus sai paljon julkisuutta myös Suomen ulkopuolella. Asian valmistelu päätettiin kuitenkin keskeyttää elinkeinoelämän kanssa käydyn keskustelun jälkeen. MATKAILUMARKKINOINTIA GOSAIMAAN KAUTTA Wirma on maakunnallisen kattomarkkinointiyhtiön GoSaimaa Oy:n osakas. Vuonna 2014 Wirma panosti gosaimaan toteuttamaan matkailumarkkinointiin 150 000 euroa. GoSaimaan matkailusivuston kävijämäärä kasvoi vuonna 2014 neljänneksen 399 000 kävijään.

Lappeenranta kohti vihreän talouden edelläkävijyyttä Wirman tavoitteena on saada seudulle uudistuvaa liiketoimintaa ja lisätä alueemme vetovoimaisuutta. Alueella on voimakas rakennemuutos käynnissä ja vuoden 2014 aikana Wirma on ollut aktiivisesti mukana edesauttamassa seudun toimintaympäristön muuttumista savupiipputeollisuudesta energia-, bio- ja ympäristöalan sekä palveluyritysten vahvaksi keskittymäksi. Vuoden aikana on edetty useilla kestävään kehitykseen, matkailuun sekä logistiikan infrastruktuuriin liittyvillä kehityspoluilla. Lappeenrannan seudulla on vuonna 2014 panostettu ennakkoluulottomasti kestävän kehityksen ratkaisuihin. Vihreä Lappeenranta onkin nostettu kaupungin strategiassa tärkeäksi tavoitteeksi niin asukkaiden viihtyisyyden kuin elinkeinopolitiikan näkökulmasta. Lappeenrannan kaupunki on sitoutunut kunnianhimoisiin ilmastotavoitteisiin tarjoten vihreän energian ja ympäristöteknologian alojen yrityksille erinomaisen toimintaympäristön. Yksi tavoitteista on kehittää Lappeenrannasta ympäristöä säästävän toiminnan mallikaupunki, jossa elinkeinoelämän kasvu nousee puhtaasta elinympäristöstä ja jätteettömästä maailmasta. Wirman koordinoiman Vihreä Lappeenranta -kokonaisuuden kautta Wirma on ollut myös vuoden 2014 aikana aktiivisesti kehittämässä vihreän teknologian osaamista yrityselämän hyödyksi. Vuonna 2014 Lappeenranta ylsi ainoana suomalaisena kaupunkina 14 finalistin joukkoon kansainvälisessä WWF:n Earth Hour City Challenge -kilpailussa, johon osallistui yli 160 kaupunkia 14 maasta. Lappeenranta liittyi suurimpana suomalaisena kaupunkina hiilineutraaleihin eli ns. Hinku-kuntiin. Tavoitteena on vähentää 80 % päästöistä vuoteen 2030 mennessä. Vuoden aikana käynnistettiin jätteestä komposiittituotteita tuottavan pilottilaitoksen valmistelutyöt. Wirma myös tuki Lappeenrannan uutta jätevesiratkaisua mm. tuomalla Lappeenrannan teknillisen yliopiston kehittämiä ratkaisuja vertailuihin mukaan ja tuottamalla elinkaariarvioinnit eri jätevesivaihtoehdoista.

Mikä on sinun vinkkisi EKOTEOKSI? MIKÄ ON SINUN EHDOTUKSESI EKOTEOKSI? KILPAILU Wirma järjesti yhdessä Lappeenrannan kaupungin kanssa kuntalaisille ekotekokilpailun. Tavoitteena oli löytää maailmaa säästäviä, energian kulutusta vähentäviä tai jätteiden määrää pienentäviä ekotekoja, joita jokainen kuntalainen voi toteuttaa arjessaan helposti. Kilpailun avulla pyrittiin myös herättämään kuntalaisia pohtimaan omia arjen valintojaan. 10 kilpailutyön joukosta voittajaksi valittiin työ Lajittelu. Voittajatyö on erinomainen esimerkki yksikertaisesta ja joillekin itsestään selvästä arjen ekoteosta, jolla voi vaikuttaa oman elinympäristön hyvinvointiin resursseja säästäen. Voittajatyön tekijä palkittiin puolen vuoden bussilipulla. Pienilläkin teoilla on merkitystä, jos niitä tekee suuri joukko! Ekotekoja ja uutta liiketoimintaa Green Energy Showroom (GES) on Lappeenrannassa toimiva vihreän energian yritysverkosto, jonka jäseniä yhdistää pyrkimys kestävämpään huomiseen. GES:n tavoitteena on lisätä yritysten verkostoitumista, kehittää liiketoimintaympäristöä sekä kasvattaa liiketoimintaa. Vuonna 2014 GES muuttui hankepohjaisesta toiminnasta Wirman koordinoimaksi aktiiviseksi verkostoksi, jonka jäsenmäärä kasvoi 19 toimijaan. Verkosto on avoin kaikille seudulla toimiville energia- ja ympäristöalan edelläkävijäyrityksille. Kuva: The Switch www.greenenergyshowroom.fi

Aktivointityötä 34 TILAISUUDESSA 11 VALMENNUKSESSA 170 OSALLISTUJAA TAPAHTUMIIN OSALLISTUNUT 600 SIDOSRYHMÄVERKOSTOSSA 10 yritystä & 8 kolmannen SEKTORIN TOIMIJAA ARVIOITUA LIIKEIDEAA 4 ryhmässä mentoroitavaa ideaa 39 osallistujaa liikeideakilpailuun StartupMill kasvattaa osaamispohjaisten yritysten määrää Etelä-Karjalan alue on ollut voimakkaassa teollisuuden rakennemuutoksessa viimeisten vuosien ajan. Rakennemuutoksen edetessä uusien osaamispohjaisten yritysten merkitys työnantajina ja kasvun tuojina on noussut erittäin tärkeäksi. Aikaisempiin vuosiin verrattuna yrityksiä syntyy vähän ja Lappeenrannan kaupunki onkin asettanut osaamispohjaisten yritysten kehittämisen yhdeksi elinkeinostrategiansa kärjeksi. WILLI-IDEA TUO LIIKEIDEOITA ESILLE StartupMill -toimijat järjestivät syksyllä 2014 Willi-idea -liikeideakilpailun edistääkseen alueen ideoiden jalostumista liiketoiminnaksi. Kilpailuun osallistui 39 eteläkarjalaista liikeideaa. Kilpailutöitä arvioitiin liikeidean toteuttamiskelpoisuuden, uutuusarvon ja markkinapotentiaalin näkökulmista. Pääpalkintona oli voittajatiimille räätälöity verkottumismatka Kalifornian Piilaaksoon, Yhdysvaltoihin. Marraskuun lopussa järjestetyssä finaalitilaisuudessa kilpailun voittajaksi nousi Moowus-sovellus, joka tarjoaa liikunnallisia haasteita käyttäjälle. Wirma Lappeenranta Oy, Imatran Seudun Kehitysyhtiö Oy ja Lappeenrannan teknillinen yliopisto ovat yhdessä käynnistäneet StartupMill -palvelut keväällä 2014. Tarkoituksena on kasvattaa osaamispohjaisten työpaikkojen määrää aloittavissa ja toiminnassa olevissa yrityksissä. Tavoitteeseen päästään jatkuvalla aktivointityöllä, jotta alueen uudet ideat saadaan kasvamaan liiketoiminnaksi. Lisäksi StartupMill tarjoaa osaamispohjaisille yrityksille tukea ja apua liikeidean jalostamisessa yritystoiminnaksi ensimmäisten haasteellisten vuosien aikana. Palvelut on jaettu kolmeen vaiheeseen, jotka ovat idean arviointi, startti ja jalostamo. Hyvin käynnistyneen toiminnan tueksi Skinnarilan Technopolikseen on avattu syksyllä uusi yhteisöllinen ja avoin StartupMill -työtila aloittaville yrittäjille. Tilassa toimi vuoden lopussa 9 yritystä, jotka työllistivät yhteensä noin 45 henkilöä. Yritykset ovat normaaleja vuokralaisia, mutta saavat tarvittaessa tukea yritystoimintansa kehittämiseen toisilta yrittäjiltä, osaajilta ja StartupMill -verkoston sparraajilta. Myös Wirmalla on toimipiste tiloissa.

GREEN INNOVATION -KILPAILUUN KEKSINTÖJÄ 11 MAASTA Wirman ja Lappeenrannan teknillisen yliopiston kesäkuussa järjestämään cleantechalan Green Innovation 2014 -kilpailuun osallistui 38 keksintöä. Finaalitapahtumassa tiimeille annettiin kymmenen minuuttia aikaa esitellä ja myydä ideansa yleisölle sekä tuomaristolle. Kilpailutöitä arvioitiin erityisesti kaupallisen potentiaalin, liiketoimintamallin, skaalautuvuuden ja kansainvälisyyden näkökulmista. Voittajaksi nousi venäläinen WiseSoilin orgaanisen jätteen hyödyntämistä tehostava teknologia. EBN-VERKOSTOSTA TIETOA JA KUMPPANEITA Wirma on jäsenenä eurooppalaisessa businessja innovaatiokeskusten yhteenliittymässä (EBN), johon kuuluu yli 160 innovaatiotoimintaa ja yrittäjyyttä tukevaa jäsenorganisaatiota Euroopasta, Aasiasta ja Venäjältä. Jäsenyyden avulla Wirma vahvistaa Lappeenrannan kansainvälisiä verkostoja Euroopassa ja saa tietoa yrityshankkeista. Verkosto järjestää tapahtumia ja edistää parhaiden toimintatapojen leviämistä jäsenistön kesken. Lentokenttä paikalliseen omistukseen LAPPEENRANNAN LENTOKENTÄN siirtymistä Finavialta maakunnalliseen omistukseen on suunniteltu jo pitkään. Vuoden 2014 aikana lentokentän toimintamallin kehitystyö ja yksityistäminen etenivät merkittävästi. 10.10. allekirjoitettiin aiesopimus liikenneministeriön kanssa lentokentän siirtämisestä Lappeenrannan kaupungin ja maakunnan liiton omistukseen. Tavoitteena on varmistaa lentoasematoimintojen kehittäminen ja säilyminen Lappeenrannassa. Wirmalaiset ovat tehneet paljon töitä suunnitelmien toteutumiseksi. Keskeisimmät toimenpiteet ovat olleet lentokentän liiketoimintamallin suunnittelu, aluetaloudellisten vaikutusten selvittäminen, omistusmuutoksen perusteluaineiston kokoaminen sekä neuvottelut lentoyhtiöiden kanssa. Työt jatkuvat vuonna 2015 ja tavoitteena on lentokenttätoimintojen siirtyminen perustettavaan säätiöön vuoden 2016 alussa. Suomen vanhimman lentokentän, Lappeenrannan lentokentän kesä oli vilkas. Ryanairin koneet lensivät kolmeen kohteeseen Barcelonaan, Düsseldorfiin ja Milanoon, ja aiempiin kesiin verrattuna myös Euroopasta Lappeenrantaan saapuvia matkustajia oli selvästi enemmän. Lappeenrannan kansainvälisellä kentällä oli vuoden 2014 aikana 89 500 matkustajaa.

OPISKELIJOIDEN AKTIVOINTI YRITTÄJYYTEEN Wirman opiskelijoiden yrittäjyyttä edistävä kolmivuotinen hanke Skinnarila Innovation Factory (SIF) päättyi toukokuussa 2014. SIF:n tavoitteena oli myös saada Skinnarilan kampuksen opiskelijat ja tutkijat innostumaan yrittäjyydestä ja auttaa heitä yrittäjäksi ryhtymisessä. Hankkeen keskeisimpänä tuloksena luotiin opiskelijoiden yrittäjyystoimintaa edistävä toimintamalli, jota LUTES (LUT Entrepreneur Society) toteuttaa myös hankkeen päättymisen jälkeen. Hankkeessa kehitetty toimintamalli edistää uusien teknologia- ja osaamispohjaisten yritysten syntymistä Lappeenrannan talousalueelle. HANKKEEN KONKREETTISIA TULOKSIA 2200 henkilöä koulutuksissa ja aktivointitilaisuuksissa 5 isoa tapahtumaa, päätöstapahtumaan TakeOff2014 osallistui yli 300 opiskelijaa 50 seminaaria, bootcamppia, yritäjyysiltaa ja koulutustapahtumaa 220 tiimisparrausta

Kehittämisrahaa yrityksille ja alueelle Hankkeet ovat Wirman työkaluja, joiden avulla kehitetään pitkäjänteisesti ja ennakoivasti Lappeenrannan seudun elinvoimaisuutta ja yritysten kilpailukykyä yhteistyössä seudun toimijoiden kanssa. Hankkeilla toteutetaan pääasiassa Wirman sopimuskuntien strategioissa määriteltyjä kehitystoimenpiteitä. Vuosi 2014 oli poikkeuksellinen. Ohjelmakausi vaihtui, useat Wirman hankkeet päättyivät kevään aikana ja ainoastaan kaksi laajempaa hankekokonaisuutta käynnistyi. Hankkeita oli vuoden aikana käynnissä 14 kpl, joiden rahoituslähteinä olivat ENPI (European Neighbourhood and Partnership Instrument), EAKR (Euroopan aluekehitysrahasto), Tekes, ESR (Euroopan sosiaalirahasto) ja MKR (Maakunnan kehittämisraha). Wirma pyrkii aktiivisesti hyödyntämään kehittämishankkeita, sillä hanketoiminnasta tuleva vipuvaikutus on merkittävä. Vuonna 2014 vipuvaikutus oli 4, eli jokaista yhtiön hankkeisiin sijoittamaa euroa kohti saatiin 3 euroa ulkopuolista rahoitusta. Hankesalkun kehittäminen on tiivistänyt ja tarkentanut Wirman kehittämistoimintaa entisestään. Huomionarvoista on se, että Wirman kahden suurimman hankkeen (StartupMill ja Green Lappeenranta) keskiössä ovat yrittäjäksi aikovat ja yritykset. Syksyn aikana on valmisteltu useita strategian mukaisia hankkeita, joiden tähtäimessä ovat kansallisten EAKR:n lisäksi kansainväliset Horizon 2020, Life IP, Interreg Baltic Sea Region ja Interreg Central Baltic -rahoituslähteet. WIRMA LAPPEENRANTA OY:N TOTEUTTAMAT HANKKEET VUONNA 2014 Toteutunut Yht. Kpl Lappeenrannan seutuun 322 806 6 kohdistuva innovaatiotoiminta Rajan ylittävä yhteistyö 166 618 1 Yritysten kasvu ja kansainvälistyminen 449 248 4 Matkailun kehittäminen ja tapahtumat 57 435 2 Sijoittuminen myynti ja markkinointi 55 970 1 Yhteensä 1 052 077 14 TEKEMÄMME SELVITYKSET JA OPPAAT VUONNA 2014 Lappeenrannan jäte- ja jätevesiratkaisujen elinkaariarviointi Lappeenrannan lentoliikenteen aluetaloudelliset vaikutukset Lappeenrannan seudun matkailullisen kärkikohteen Pallonlahti-Satama-Myllysaari - alueen palveluiden, mainonnan ja tapahtumien kehitysprojekti Tuulivoimalan siipien kunnossapidon käsikirja Tuulipuistojen kunnossapitoselvitys Guidelines on Modernization development Guidelines on Fundraising Guidelines for IPR issues

Yhtiön toimitusjohtaja Markus Lankinen jäi kesäkuun alusta osittaiselle opintovapaalle. Vt. toimitusjohtajana toimii 1.6.2014 alkaen Johanna Väyrynen. Asiantuntijat palveluksessasi OSAAVA HENKILÖSTÖ Yhtiön eri toimialojen asiantuntijoilla on yli kahden sadan vuoden kokemus yrittäjyydestä, yritysten kehittämisestä ja matkailusta. Wirmalaisista 85 prosentilla on korkeakoulututkinto. Monipuolinen koulutus- ja kokemustausta takaavat korkeatasoisen asiakaspalvelun, hanketoiminnan ja toimintaympäristön kehittämisen. Wirmassa työskenteli vuonna 2014 keskimäärin 19 työntekijää. Yhtiön henkilöstön määrä on vähentynyt merkittävästi vuodesta 2012. Wirma työllisti myös 14 nuorta kesäaikaan Hiekkalinnalla ja matkailuneuvonnassa. Wirman kaksi työntekijää oli työkierrossa ProAgrialla syksyn 2014 aikana. Wirmalaisista 85 prosentilla on korkeakoulututkinto. HALLITUSTYÖSKENTELY Wirman varsinainen hallitus koostuu luottamushenkilöistä ja yrittäjäjärjestöjen edustajista. Hallitus kokoontui vuonna 2014 yhdeksän kertaa. Hallituksen puheenjohtajana toimi Markus Iitiä ja varsinaisina jäseninä olivat Jarmo Lahtinen, Tiina Pulkkinen, Liisa Pellinen, Pekka Lukkari, Pirjo Raskila, Petri Mäkelä, Anne Ukkonen, Teemu Turunen-Saaresti ja Jouko Soikkeli. Hallitustyöskentelyyn osallistuivat lisäksi Lappeenrannan liiketoiminnat Oy:n talouspäällikkö Päivi Pietiläinen, Lappeenrannan Technopolis Oyj:n aluejohtaja Markku Hokkanen, yrittäjäjärjestön edustajana yrittäjä Hannu Heinonen, Lappeenrannan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Risto Kakkola ja Lappeenrannan kaupunginjohtaja Kimmo Jarva. VUODEN 2014 TALOUS Wirma käynnisti vuonna 2012 laajamittaisen taloudellisen sopeuttamisohjelman. Sen yhteydessä arvioitiin hankkeiden strategianmukaisuus ja soveltuvin osin tehostettiin mm. palvelutuotantotapoja ja taloudellisten riskien ennakointia. Yhteisvaikutukseltaan nämä toimenpiteet ovat mahdollistaneet Wirman kolmantena tilivuotena selkeästi positiivisen taloudellisen tuloksen 60 711,04 euroa. Yhtiön tilintarkastusyhtiönä vuonna 2014 toimi KPMG Oy Ab. Wirmalle vihreä toimisto Wirma ei pelkästään edistä työllään vihreitä arvoja, vaan myös toimii itse niiden mukaisesti. Wirmalle myönnettiin keväällä 2014 WWF:n Green Office -merkki. Green Office ympäristöjärjestelmän avulla Wirma pyrkii vaikuttamaan toimiston ympäristökuormitukseen, alentamaan kustannuksia ja vaikuttamaan ilmastonmuutokseen. Wirman koko henkilöstö on sitoutunut asiaan. Jätteiden lajittelua on tehostettu ja kertakäyttöastiat on vaihdettu posliiniastioihin. Matkustuksessa suositaan julkisia kulkuvälineitä ja matkustusta pyritään vähentämään uusien neuvottelujärjestelmien myötä. Myös etätöitä suositaan mahdollisuuksien mukaan. Ohjelman kautta henkilökuntaa ja sidosryhmiä pyritään innostamaan ja kannustamaan kestävän kehityksen periaatteita arjessa sekä töissä että kotona. Wirman toiveena onkin, että mahdollisimman moni paikallinen yritys ja julkinen toimija lähtisivät mukaan ympäristötalkoisiin.

Tuloslaskelma (EUR) 1.1. 31.12.2014 Liikevaihto 1 890 940,97 Liiketoiminnan muut tuotot 1 057 608,18 Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Varaston muutos Ulkopuoliset palvelut Materiaalit ja palvelut yhteensä -7 869,43-3 565,57-4 303,86-498 356,17-506 225,60 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Eläkekulut Muut henkilösivukulut Henkilöstökulut yhteensä -1 114 897,04-229 123,40-188 910,44-40 212,96-1 344 020,44 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot -117 174,62 Poistot ja arvonalentumiset yhteensä -117 174,62 Liiketoiminnan muut kulut -905 485,95 Liikevoitto 75 642,54 Rahoitustuotot ja -kulut Muut korko- ja rahoitustuotot 1 535,31 Saman konsernin yrityksiltä 3,53 Muilta 1 531,78 Korkokulut ja muut rahoituskulut Saman konsernin yrityksille Muille Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä -16 466,81-11 904,05-4 562,76-14 931,50 Tilikauden tulos ennen satunnaisia eriä 60 711,04 Satunnaiset erät Satunnaiset kulut 0,00 Satunnaiset erät 0,00 Tilikauden tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 60 711,04 Tilikauden voitto 60 711,04

Wirma palvelee ajasta ja paikasta riippumatta Asiakaspalvelun ja sähköisten työkalujen kehittäminen on jatkunut Wirmassa myös vuoden 2014 aikana. Wirman internet-sivujen ewirma -osio on täydentynyt kattavalla kolmekielisellä (suomi, englanti, venäjä) yrittäjän infopaketilla. Sivustolle on lisätty yrittäjyyden käsitesanakirja sekä opasvideoita liiketoiminnan suunnittelun avuksi. Sivustolta löytyy myös päivitettyjä ohjeita, tietoa, linkkejä, videoita sekä linkityksiä erilaisiin ohjeisiin. Wirman ylläpitämä palveluiden tarjoajien portaali päivitettiin myös kolmikieliseksi. Muita suosittuja sähköisiä palveluita ovat Wirman ylläpitämä tontti- ja toimitilarekisteri sekä ulkopuolisen toimittajan ylläpitämä palvelu Yritystulkki, jonka Wirma tarjoaa alueen yrittäjille maksutta. WIRMA MARKKINOI SEUTUA MYÖS PIETARISSA Wirman kaksi työntekijää Pietarin edustustossa markkinoivat Lappeenrannan aluetta sekä matkailu- että yritysten sijoittumispaikkana sekä keskittyivät lujittamaan paikallisia verkostoja. Pietarilaisten kiinnostus yrittäjyyteen Lappeenrannan seudulla jatkui edelleen myönteisenä. Vuoden aikana palveltiin 149 yritysneuvonta-asiakasta Venäjällä. Pietarin toimiston wirmalaiset markkinoivat seutua osallistumalla Moskovassa terveys- ja bioalan seminaariin ja Pietarissa neljään, pääasiassa bio- ja cleantech-alan, tapahtumaan. Lisäksi osallistuttiin matkailu- ja tekniikkamessuihin sekä innovaatiofoorumiin Pietarissa. Tiivis mediayhteistyö on tuottanut hyviä tuloksia. Vuoden 2014 aikana Wirma ja Lappeenrannan alue saivat 210 mediaosumaa. Pietarin edustusto julkaisi myös kuukausittain omaa uutiskirjettä. ASIAKASPALVELUA VIDEON VÄLITYKSELLÄ Videopalaverit yhteistyökumppaneiden kanssa ovat olleet wirmalaisten arkipäivää jo useamman vuoden ajan. Videoasiointia asiakkaiden kanssa testattiin vuoden 2014 aikana. Saadun palautteen perusteella Wirma lanseeraa videoavusteisen asiakaspalvelun vuoden 2015 aikana, mikä parantaa yrityspalveluita entisestään. Asiakaspalvelun sähköistä rajapintaa on laajennettu myös aktivoimalla erilaisten sosiaalisen median palveluiden ja kanavien käyttöä. Tällä hetkellä Wirmalla on käytössä mm. Facebook- ja Twitter-tilit, Youtube-kanava, Flickr -kuvapalvelu sekä www.wirma.fi -sivustolla ylläpidetty blogi. Useamman kanavan hyödyntäminen asiakaspalvelussa ja viestinnässä tukee Wirman tavoitetta tarjota palvelua ajasta ja paikasta riippumatta. Tällä hetkellä Wirmalla on käytössä mm. Facebook- ja Twittertilit, Youtube-kanava, Flickrkuvapalvelu sekä www.wirma.fi -sivustolla ylläpidetty blogi. VERKKOSIVUISTA VERKKOPALVELUKSI Wirman palvelut ovat muuttuneet merkittävästi viimeisten vuosien aikana. Tästä johtuen Wirman verkkosivut, logo ja visuaalinen ilme uudistetaan vuoden 2015 aikana vastaamaan paremmin Wirman asiakkaiden eli yritysten tarpeita. Työ aloitettiin jo vuoden 2014 puolella ja uudet verkkopalvelut on tarkoitus lanseerata uuden ilmeen kera kevään 2015 aikana. Wirman suosituilla sivuilla oli vuoden 2014 aikana 113 000 käyntiä. Pelkästään ewirman palveluita käytettiin lähes 6000 kertaa.

Wirmalta saamani palvelu on äärimmäisen tärkeää. Sain paljon apua yrittäjyyden alussa. Neuvoja ja vinkkejä tuli paljon ja sain Pirjolta yrittämisestä realistisen kuvan. erikoishammasteknikko Marjut Hammaren Saimme Wirmalta ajantasaista tilastotietoa päätöksentekomme tueksi. Palvelu oli paitsi hyödyllistä, myös ystävällistä ja ripeää. WIHURI OY AARNIO, ketjujohtaja Ari Maijanen Wirman asiantuntijat tuntevat alueen elinkeinoympäristön ja osaavat ohjata suoraan oikeiden henkilöiden puheille se säästää aikaa ja vaivaa. Wirman sijoittumispalvelut erottuvat edukseen aktiivisella palvelullaan ja osaamisellaan. DIVEST GROUP OY, hankejohtaja Kari Haaja

KULTTUURIEN KIRJO VALTASI KESKUSTAN Aurinkoisena elokuun päivänä keskustan kauppakeskus täyttyi puheensorinasta, herkullisista tuoksuista ja iloisista ihmisistä, kun Monikulttuurinen Lappeenranta -tapahtuma järjestettiin jo toistamiseen. Wirman järjestämän tapahtuman avulla haluttiin lisätä suvaitsevaisuutta tuomalla kaupungin monikulttuurisuus esiin uudella tavalla käsitöiden, musiikin, taiteen ja ruuan välityksellä. Tapahtuman ruokatorilla myös yrittäjyyttä suunnittelevat pääsivät kokeilemaan yrittäjyyttä, jututtamaan potentiaalisia asiakkaita ja selvittämään miten heidän valmistamansa ruoka menisi kaupaksi. Suositussa tapahtumassa piipahti yli 2000 kaupunkilaista. Esiintymislavalla nähtiin useita lappeenrantalaisten toimijoiden tanssi- ja musiikkiesityksiä sekä vierailevana tähtenä Jussi Vatasen tunnettu hahmo Karim Z. Yskowicz. Wirma sai ihmiset liikkeelle USA:N SUURLÄHETTILÄS HURMASI LAVALLA Bruce Oreck, Yhdysvaltojen Suomen suurlähettiläs, haastoi lappeenrantalaiset yrittäjät ja sidosryhmän edustajat pohtimaan kansainvälistymisen tuomia mahdollisuuksia yrityselämälle vierailunsa aikana Lappeenrannassa. Oreck käynnisti Connect USA -kampanjansa Wirman järjestämässä tilaisuudessa tammikuussa. Raatihuoneelle kokoontuneet 22 yritysedustajaa saivat tietoa liiketoimintaedellytyksistä Yhdysvalloissa sekä luotua uusia verkostoja maahan. Päivän päätteeksi suurlähettiläs tutustui eteläkarjalaiseen kulttuuriin ja ruokaan mm. saunomalla, uimalla avannossa ja tekemällä karjalanpiirakoita. Wirma järjesti yksin tai yhteistyössä muiden organisaatioiden kanssa 68 tapahtumaa ja koulutusta ja niihin osallistui 5953 henkilöä. Suurimmat tilaisuudet olivat Hiekkalinnan Energiapäivä, joka keräsi noin 2000 osallistujaa, sekä Galleria-kauppakeskuksessa järjestetty Monikulttuurinen Lappeenranta -tapahtuma, joka houkutteli paikalle parituhatpäisen yleisön. Opiskelijoille järjestetyistä tapahtumista suosituin oli Take Off 2014, johon osallistui 300 yrittäjyydestä kiinnostunutta ammattikorkeakoulun ja yliopiston opiskelijaa. Tapahtumista viisi oli Pietarissa järjestettyjä Invest In -tilaisuutta, joihin osallistui yhteensä yli 300 henkilöä. Wirman järjestämistä tilaisuuksista 12 oli suunnattu opiskelijoille ja ne keräsivät 469 osallistujaa. Pienistä tilaisuuksista suosituimpia olivat mm. Yrittäjäillat ja Mini Bootcampit. Erilaisia yrittäjille ja yrittäjiksi aikoville suunnattuja koulutuksia toteutettiin 24 kappaletta ja niihin osallistui 617 henkilöä. Näitä olivat mm. neljä Startti yrittäjyyteen -tilaisuutta, kolme kaupunginjohtajan keskustelutilaisuutta sekä kolmiosainen koulutussarja ja mentorointiohjelma maahanmuuttajataustaisille yrittäjille ja yrittäjyydestä kiinnostuneille. Wirman yritysten kehityspalvelut järjestivät vuoden 2014 aikana 11 valmennusta idean kirkastamiseen, myyntiin, rahoitukseen, aineettomiin oikeuksiin, yrityksen juridisiin sopimuksiin ja osakassopimuksiin liittyen. Valmennuksiin osallistui yhteensä 170 henkilöä. SUOSITUT INVEST IN TILAISUUDET VENÄLÄISILLE Wirma markkinoi aktiivisesti Lappeenrannan seutua paikkana, jonne kannattaa perustaa yritys. Vuoden 2014 aikana järjestettiin muun muassa viisi Invest in -tilaisuutta venäläisille yrityksille ja yrittäjyydestä kiinnostuneille. Ensimmäinen, terveys- ja bioalan yrityksille ja medialle suunnattu, seminaari järjestettiin Lappeenrannassa, neljä muuta Suomi-talossa Pietarissa. Eri toimijoiden kanssa yhteistyössä järjestetyissä tilaisuuksissa kerrottiin Etelä-Karjalan tarjoamista liiketoimintamahdollisuuksista venäläisille yrityksille ja syvennyttiin mm. toimitila-asioihin, rahoituksen ja yritystukien hakuun, aineettomien pääomien suojaamiseen sekä liiketoiminnan suunnitteluun. Jokaisessa tilaisuudessa esiintyi myös venäläinen, Lappeenrannan seudulle sijoittunut yritys, joka kertoi omia kokemuksiaan yrittämisestä Suomessa. 68 tapahtumaa ja koulutusta 5953 osallistujaa tapahtumissa 12 tapahtumaa opiskelijoille 24 koulutusta yrittäjille, joissa 617 osallistujaa 11 valmennusta yrittäjille, joissa 170 osallistujaa

Kuvaaja: Janne Koivisto METALLIOSAAJAT MARKKINOIVAT OSAAMISTAAN YHDESSÄ Wirma koordinoima Etelä-Karjalan metallialanyritysten yhteinen markkinointi- ja yhteistyöryhmä EKMET on toiminut jo 15 vuoden ajan. EKMETiläiset tapaavat toisiaan säännöllisesti, osallistuvat yhdessä kehittämishankkeisiin ja markkinoivat osaamistaan yhdessä mm. vuosittain järjestettävillä Tampereen Alihankintamessuilla. Verkoston avulla myös pienet yritykset pystyvät osallistumaan tarjouskilpailuihin tarjoamalla kokonaisuuksia yhdessä.

TAITTO: Nitro ID WIRMA LYHYESTI Wirma Lappeenranta Oy auttaa alueen yrityksiä alkuun, kasvuun ja maailmalle. Wirma tarjoaa neuvontaa aloittaville ja jo toiminnassa oleville yrityksille sekä houkuttelee ja kehittää uutta liiketoimintaa alueelle. Wirma tunnetaan aktiivisena ja asiantuntevana toimintaympäristön kehittäjänä ja eri toimijoiden yhdistäjänä. Wirman omistavat Lappeenrannan kaupunki sekä ympäristökunnat Luumäki, Lemi, Savitaipale ja Taipalsaari. Wirma Lappeenranta Oy:n asiakaspalvelupisteet: Päätoimipiste Skinnarilassa Laserkatu 6 53850 Lappeenranta p. (05) 616 3400 TE-toimisto Villimiehenkatu 2B 53100 Lappeenranta Pietarin toimipiste Suomi-talo Bolshaya Konuyshennaya, 8 191186 St.Petersburg tel. +7 (812) 335 22 34 info@wirma.fi www.wirma.fi Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: WirmaLappeenrantaOy WirmaLPR wirma-lappeenranta-oy