Nyheter från Österbottens förbund Uutisia Pohjanmaan liitosta Nyhetsposten ~ Uutisposti Nr. / Nro 10 2009 28.9.2009 sida / sivu 1 (6) Två etapplaner på gång Enheten för områdesplanering vid Österbottens förbund knogar som bäst på med två etapplaner: etapplan I gäller lokalisering av kommersiell service i landskapet och etapplan II förnybara energikällor och deras lokalisering i Österbotten. Beredningen av etapplan I har hunnit längst och där kommer ett utkast snart att visas upp. Planutkastet kommer i enlighet med landskapsstyrelsens beslut att hållas framlagt 14.10 13.11. I samband med att planutkastet är framlagt inbegärs också utlåtanden, och informationsmöten kommer att hållas för att höra kommunala myndigheter och invånare. Kommunerna hörs genom en rådplägning i varje kommun medan möten för allmänheten ordnas i varje ekonomisk region. Tidpunkten för informationsmötena meddelas senare. Syftet med etapplanen är att med tillräcklig noggrannhet beskriva det nuvarande handelsnätverket och definiera dess centrala utveckling och målnätverket fram till år 2030. Sikte på hållbar energiförsörjning Beredningen av etapplan II är bara i början, men det första beviset på att processen har startat är att ett program för deltagande och bedömning föreligger. I programmet redogörs för varför etapplanen görs, hur planeringen framskrider och i vilka faser intressenterna kan påverka. Programmet för deltagande och bedömning läggs fram 14.10 13.11, då också utlåtanden inbegärs. Förbundet åker även ut till de ekonomiska regionerna och presenterar programmet. Detta görs för att säkerställa att alla har möjlighet att delta i beredningen på det sätt som avses i markanvändnings- och bygglagen (132/1999). Tidpunkten för informationsmötena meddelas senare. Enligt den preliminära tidsplanen torde ett utkast till etapplan II kunna läggas fram nästa höst. Avsikten är att ett planförslag ska stå klart i början av år 2011, varefter planen torde kunna föreläggas landskapsfullmäktige för godkännande på hösten samma år. Syftet med etapplanen är att med tillräcklig noggrannhet beskriva den nuvarande energiförsörjningen och definiera dess centrala utveckling fram till år 2030. I detta ingår att utreda möjligheterna till förnybara energikällor, speciellt vindkraft, och att presentera alternativa lokaliseringsmöjligheter och lösningar för energiförsörjningens funktioner. planläggningsdirektör Saini Heikkuri-Alborzi, tfn (06) 320 6538, e-post: saini.heikkuri-alborzi@obotnia.fi Kaksi vaihekaavaa vireillä Pohjanmaan liiton alueiden käytön suunnittelun yksikössä aherretaan parhaillaan kahden vaihekaavan kimpussa: vaihekaava I käsittelee kaupallisten palvelujen sijoittumista maakunnassa ja vaihekaava II uusiutuvia energiamuotoja ja niiden sijoittumista Pohjanmaalla. Vaihekaavan I valmistelu on ehtinyt pisimmälle, ja siitä on pian esittää kaavaluonnos. Se asetetaan maakuntahallituksen päätöksen mukaisesti nähtäville 14.10. 13.11. Nähtävilläolon aikana kaavaluonnoksesta pyydetään myös lausunnot ja kunnille ja kansalaisille järjestetään kuulemis- ja tiedotustilaisuudet. Kuntien kuuleminen järjestetään neuvottelemalla kunkin kunnan kanssa erikseen, kun taas kansalaisille suunnatut tilaisuudet järjestetään seutukunnittain. Kuulemistilaisuuksien ajankohdat ilmoitetaan myöhemmin. Vaihekaavan tarkoituksena on kuvata riittävällä tarkkuudella nykyinen kaupan palveluverkko ja määritellä sen keskeinen kehityskulku sekä tavoiteverkko vuoteen 2030 saakka. Tähtäimessä kestävä energiahuolto Vaihekaavan II valmistelu on vasta alullaan, mutta ensimmäinen osoitus prosessin käynnistymisestä on osallistumis- ja arviointisuunnitelman esittely. Suunnitelmassa selostetaan miksi vaihekaava laaditaan, kaavatyön eteneminen ja missä vaiheissa osallisilla on mahdollisuus vaikuttaa. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma asetetaan nähtäville 14.10. 13.11., jolloin siitä pyydetään myös lausunnot. Lisäksi liitto käy kussakin seutukunnassa esittelemässä suunnitelmaa. Näin varmistetaan, että kaikilla on mahdollisuus osallistua valmisteluun maankäyttö- ja rakennuslain (132/1999) tarkoittamalla tavalla. Kuulemistilaisuuksien ajankohdat ilmoitetaan myöhemmin. Alustavan aikataulun mukaan vaihekaavan II luonnos saataneen nähtäville ensi syksynä. Kaavaehdotuksen on määrä valmistua vuoden 2011 alkupuolella, minkä jälkeen se voitaneen saattaa maakuntavaltuuston hyväksyttäväksi saman vuoden syksyllä. Vaihekaavan tarkoituksena on kuvata riittävällä tarkkuudella nykyinen energiahuolto ja määritellä sen kehityskulku vuoteen 2030 saakka. Kaavassa selvitetään mahdollisuudet uusiutuvien energialähteiden hyödyntämiseen erityisesti tuulivoiman osalta ja esitetään vaihtoehtoisia sijaintipaikkoja ja ratkaisuja energiahuollon toiminnoille. kaavoitusjohtaja Saini Heikkuri-Alborzi, puh. (06) 320 6538, sähköposti: saini.heikkuri-alborzi@obotnia.fi
Nr. / Nro 10 2009 28.9.2009 sida / sivu 2 (6) Tyck till om landskapsöversikten! Utkastet till landskapsöversikt för Österbotten 2040 är nu klart att läggas fram, beslöt landskapsstyrelsen på sitt möte måndagen den 28 september. Utkastet kommer att finnas framlagt i förbundets ämbetsverk och på förbundets webbplats www.obotnia.fi under tiden 5.10 4.11.2009. Dokumentet skickas samtidigt på remiss till medlemskommunerna, relevanta myndigheter och andra aktörer. En landskapsöversikt är en lagstadgad, strategisk plan, som anger den utveckling som eftersträvas i landskapet på lång sikt och de strategiska riktlinjer som behövs. Landskapsöversikten uttrycker också landskapets vilja, eftersom dokumentet ska godkännas av landskapsfullmäktige. Översikten kommer att utgöra grunden för det målinriktade utvecklingsarbetet i landskapet, det arbete som ska leda fram till den gemensamma, långsiktiga visionen. Österbotten har utvecklats till ett handlingskraftigt, framgångsrikt område genom en lång och slingrande process. Idag visar vårt landskap upp sig som ett område med mångsidig industri, en kraftigt växande servicesektor, livlig företagsamhet och ett brett utbildningsutbud. Kännetecknande för utvecklingen är den naturliga internationalismen, den därav uppkomna mångkulturalismen och den starka sammanhållningen. Det är i hög grad dessa egenskaper som lägger grunden för hur landskapet klarar sig i framtiden. År 2040 hämtar Österbotten kraft ur hög kompetens, kulturell mångfald och stark sammanhållning. I landskapsöversikten konstateras att vägen till målet kan vara lång, krokig och fylld av överraskningar. Till hjälp finns det i översikten fem strategiska riktlinjer, som styr planeringen av utvecklingen och områdesanvändningen i regionen så att de drivs av samma målsättningar. De strategiska riktlinjerna konkretiseras i sin tur i landskapsprogrammet, som förbundet utarbetar för fyraårsperioder. Resursinriktningen på årsnivå styrs genom landskapsprogrammens genomförandeplaner. När remissbehandlingen för utkastet är avklarad tas landskapsöversikten upp till behandling i landskapsstyrelsen den 8 december 2009 och därefter i landskapsfullmäktige den 1 februari 2010. planeringschef Marja-Riitta Vest, tfn (06) 320 6529, e-post: marja-riitta.vest@obotnia.fi Ota kantaa maakuntasuunnitelmaan! Pohjanmaan maakuntasuunnitelman 2040 luonnos on nyt valmis asetettavaksi nähtäville, maakuntahallitus päätti maanantaina 28. syyskuuta pitämässään kokouksessa. Luonnos tulee olemaan nähtävillä liiton virastossa ja verkkosivustolla osoitteessa www.obotnia.fi 5.10. 4.11.2009. Asiakirja lähetetään myös lausuntokierrokselle kuntiin, keskeisille viranomaisille ja muille toimijoille. Maakuntasuunnitelma on lakisääteinen, pitkän aikavälin strateginen suunnitelma, joka osoittaa maakunnan tavoitetilan ja sen saavuttamiseksi tarvittavat strategiset linjaukset. Maakuntasuunnitelma ilmaisee myös alueen tahdon, koska sen hyväksyy maakuntavaltuusto. Asiakirja luo pohjan Pohjanmaan maakunnan tavoitteelliselle kehittämistyölle, jonka avulla tämä yhteisesti määritelty pitkän aikavälin tavoitetila on saavutettavissa. Pohjanmaa on kehittynyt aikaansaavaksi, menestyväksi alueeksi pitkän polveilevan kehitysprosessin kautta. Tänä päivänä maakuntamme näyttäytyy vahvan ja monipuolisen teollisuuden, voimakkaan kasvavan palvelusektorin, vilkkaan yrittäjyyden ja laajan koulutustarjonnan alueena. Leimallista kehittymiselle on luontainen kansainvälisyys, sen myötä kasvanut monikulttuurisuus ja voimakas yhteisöllisyys. Nämä ominaisuudet muodostavat pitkälti perustan maakunnan menestymiselle tulevaisuudessakin. Vuonna 2040 Pohjanmaa ammentaa energiaa nimenomaan huippuosaamisesta, monikulttuurisuudesta ja vahvasta yhteisöllisyydestä. Maakuntasuunnitelmassa todetaan, että tie tavoitteeseen saattaa olla pitkä, mutkikas ja yllätyksiä täynnä. Avuksi suunnitelmassa on määritelty viisi strategista linjausta, jotka ohjaavat alueen kehittämistoiminnan ja alueidenkäytön suunnittelua palvelemaan samoja päämääriä. Strategiset linjaukset konkretisoidaan puolestaan maakuntaohjelmassa, jonka Pohjanmaan liitto laatii nelivuotiskausittain. Maakuntaohjelmien toteuttamissuunnitelmien avulla vaikutetaan voimavarojen suuntaamiseen vuositasolla. Kun luonnos on palannut lausuntokierrokseltaan, maakuntasuunnitelma saatetaan 8. joulukuuta 2009 maakuntahallituksen käsiteltäväksi ja edelleen maakuntavaltuustoon 1. helmikuuta 2010. suunnittelupäällikkö Marja-Riitta Vest, puh. (06) 320 6529, sähköposti: marja-riitta.vest@obotnia.fi Genomförandeplanen 2010 2011 godkändes Österbottens landskapsprogram för åren 2007 2010 har fått en ny genomförandeplan. Landskapsstyrelsen vid Österbottens förbund godkände genomförandeplanen för åren 2010 2011 måndagen den 28 september. Planen ska tillställas arbets- och näringsministeriet före utgången av september. Genomförandeplanen har beretts i samverkan med de statliga myndigheterna och övriga relevanta aktörer. Det nya i beredningen är det att planen har jämkats samman med det strategiska resultatavtalet för den planerade Närings-, trafik- och miljöcentralen (ELY) i Österbotten och till vissa delar med det strategiska resultatavtalet för den planerade Närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten. Planen behandlades i landskapets samarbetsgrupp den 24 september. I genomförandeplanen gör landskapet sina förslag till anslag enligt förvaltningsområde för alla nationella och statliga anslag och EU-anslag som det anser vara viktiga för genomförandet av landskapsprogrammet. I planen ingår också omfattande utvecklingshelheter som gäller flera ansvarsområden samt förslag per förvaltningsområde gällande de ministerier som har behörighet i de frågor som inte direkt hör till de nya regionförvaltningsmyndigheternas Toteuttamissuunnitelma 2010 2011 hyväksyttiin Pohjanmaan vuosien 2007 2010 maakuntaohjelman uusi toteuttamissuunnitelma on valmis. Vuosiksi 2010 2011 laadittu suunnitelma hyväksyttiin Pohjanmaan liiton maakuntahallituksessa maanantaina 28. syyskuuta. Toteuttamissuunnitelma on toimitettava työ- ja elinkeinoministeriöön syyskuun loppuun mennessä. Suunnitelma on valmisteltu yhteistyössä valtion viranomaisten ja muiden keskeisten toimijoiden kanssa. Uutta valmisteluun on tuonut se, että asiakirja on sovitettu yhteen tulevan Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ELY) strategisen tulossopimuksen kanssa ja tietyiltä osin myös tulevan Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen strategisen tulossopimuksen kanssa. Suunnitelma käsiteltiin maakunnan yhteistyöryhmässä 24. syyskuuta. Toteuttamissuunnitelmassa maakunta tekee määrärahaesityksensä kaikista maakuntaohjelman toteuttamisen kannalta tärkeiksi katsomistaan valtion kansallisista ja EU:n määrärahoista hallinnonaloittain. Suunnitelmaan sisältyy myös laajoja, useaa vastuualuetta koskevia kehittämiskokonaisuuksia ja hallinnonalakohtaiset esitykset niiden ministeriöiden osalta, joiden toimivaltaan kuuluvat asiat eivät suoraan kuulu uusien aluehallintoviranomaisten toimintoihin tai
Nr. / Nro 10 2009 28.9.2009 sida / sivu 3 (6) funktioner eller som är mer omfattande än dessa funktioner. Landskapsförbunden deltar i november i ELY-centralernas och ministeriernas resultatförhandlingar. planeringschef Marja-Riitta Vest, tfn (06) 320 6529, e-post: marja-riitta.vest@obotnia.fi ovat näitä toimintoja kattavampia. Maakunnan liitot osallistuvat marraskuussa ELY-keskusten ja ministeriöiden tulosneuvotteluihin. suunnittelupäällikkö Marja-Riitta Vest, puh. (06) 320 6529, sähköposti: marja-riitta.vest@obotnia.fi www.osterbotten.fi/statistik: Ett eldorado för statistikmakare Brukar du besöka Österbottens förbunds webbplats? Har du lagt märke till den nya sidgrupp som nyligen har lagts ut, Österbotten i siffror? Sidorna är ett riktigt eldorado för statistikmakare: de innehåller information, indelad enligt olika ämnesområden, om Österbotten. Informationen består av tabeller, diagram och analystexter, som belyser landskapets historia och framtid ur olika synvinklar. Avsikten är också att lägga ut en så komplett samling som möjligt av statistik- och prognostiseringsrapporter för Österbotten. För innehållsproduktionen står Österbottens förbund och Österbottens TE-central. Ytterligare samarbetspartner planeras. Sidgruppen finns på adressen www.osterbotten.fi/statistik, och den är byggd på Österbottens förbunds webbplattform eösterbotten. På plattformen kan regionala aktörer lätt och förmånligt bygga upp en egen webbplats. projektchef Irina Nori, tfn (06) 320 6580, e-post: irina.nori@obotnia.fi www.pohjanmaa.fi/tilastot Tilastonikkarin taivas Tapaatko käydä Pohjanmaan liiton verkkosivuilla? Oletko huomannut, että sinne on hiljattain ilmestynyt uusi osio, Pohjanmaa lukuina? Sivusto on oikea tilastonikkarin taivas: sinne kerätään tietoa Pohjanmaan maakunnasta eri aihealueilta. Tietosisältö koostuu taulukoista, kuvioista ja analyysiteksteistä, joiden avulla maakunnan menneisyyttä ja tulevaisuutta valotetaan eri näkökulmista. Sivustolle kerätään myös mahdollisimman kattavasti Pohjanmaata koskevat tilastointi- ja ennakointiraportit. Sivustolle tuottaa Pohjanmaan liiton lisäksi tietoa myös Pohjanmaan TE-keskus. Lisää yhteistyökumppaneita on tulossa. Sivusto löytyy osoitteesta www.pohjanmaa.fi/tilastot, ja se on rakennettu Pohjanmaan liiton epohjanmaa-alustalle, jolle alueen toimijat voivat rakentaa oman verkkosivustonsa helposti ja edullisesti. projektipäällikkö Irina Nori, puh. (06) 320 6580, sähköposti: irina.nori@obotnia.fi Festseminarium i Vasa De lokala utvecklarna håller lördagen den 3 oktober till nationellt festseminarium i Vasa. Seminariet samlar lokala utvecklare från olika delar av Finland, byaaktörer, Leader-grupper och andra lokala aktörer inom det omfattande nätverket av landsbygdsutvecklare. Före festseminariet arrangeras i Vasa höstens rådslag för byarörelsen. Redan på torsdag den 1 oktober finns det möjlighet att delta i ett tvåspråkigt diskussionsmöte, som går under rubriken Folkomröstning och närdemokrati. Platsen är Vasa Arbetarinstitut (Kyrkoesplanaden 15), och mötet börjar kl. 17.30. Som arrangör för LOKAALI De lokala aktörernas festseminarium står bya- och Leaderverksamheten inom Aktion Österbotten rf för tillsammans med Leader-gruppen YHYRES-kehittämisyhdistys ry, Svensk Byaservice och Byaverksamhet i Finland rf samt landsbygdsnätverksenheten. Vaasassa juhlaseminaari Paikalliskehittäjät järjestävät lauantaina 3. lokakuuta juhlaseminaariin Vaasassa. Seminaari kokoaa paikalliskehittäjät eri puolelta Suomea, kylätoimijat, Leader-ryhmät ja muut paikallistoimijat maaseudun laajasta paikalliskehittäjäverkostosta. Ennen juhlaseminaaria järjestetään Vaasassa syyskauden kylätoiminnan neuvottelupäivät. Jo torstaina 1. lokakuuta on mahdollisuus osallistua kaksikieliseen keskustelutilaisuuteen otsikolla Kansanäänestys ja demokratia. Paikkana on Vaasan ruotsinkielinen työväenopisto Arbis (Kauppapuistikko 15), ja tilaisuus alkaa klo 17.30. LOKAALI - Paikalliskehittäjien juhlaseminaarin järjestelyistä vastaavat Pohjanmaan kylätoimijat yhdessä Leader-ryhmien Aktion Österbotten rf:n, YHYRES ry:n, Svensk Byaservicen ja Suomen Kylätoiminta ry:n sekä Maaseutuverkostoyksikön kanssa. Trafik åt alla håll Måndagen den 19 oktober lönar det sig att styra kosan mot stadshuset i Karleby och Österbottens handelskammares, Mellersta Österbottens förbunds och Österbottens förbunds Trafikdag. Seminariet bjuder på en ingående lägesöversikt av hur trafiken flyter på landsvägarna, järnvägarna, till sjöss och i luften. Den som Liikennettä joka suuntaan Maanantaina 19. lokakuuta nokka kannattaa kääntää kohti Kokkolan kaupungintaloa ja Pohjanmaan kauppakamarin, Keski- Pohjanmaan liiton ja Pohjanmaan liiton järjestämää Liikennepäivää. Tilaisuudessa saadaan perusteellinen tilannekatsaus liikenteen sujumisesta maanteillä, rautateillä, vesillä ja ilmassa. Parannuksia toi-
Nr. / Nro 10 2009 28.9.2009 sida / sivu 4 (6) hoppas på förbättringar gör klokt i att lyssna noga på vad riksdagsledamot Kimmo Sasi säger om de närmaste årens infraprojekt och deras finansiering. Programmet kan läsas på Österbottens handelskammares webbplats www.ostro.chamber.fi. Trafikdagen inleds med bufféservering kl. 11 och avslutas ca kl. 16. Seminariet är gratis, men de som önskar delta ombedes anmäla sig senast torsdagen den 15 oktober. Anmälan: Österbottens handelskammare, tfn (06) 832 6400, kokkola@ostro.chamber.fi vovien on viisasta kuunnella tarkasti, mitä kansanedustaja Kimmo Sasi kertoo lähivuosien infrahankkeista ja niiden rahoituksesta. Koko ohjelma on luettavissa Pohjanmaan kauppakamarin verkkosivuilla osoitteessa www.ostro.chamber.fi. Liikennepäivä alkaa buffettarjoilulla klo 11 ja päättyy noin klo 16. Tilaisuus on maksuton, mutta siihen pyydetään ilmoittautumaan viimeistään torstaina 15. lokakuuta. Ilmoittautuminen: Pohjanmaan kauppakamari, puh. (06) 832 6400, sähköposti: kokkola@ostro.chamber.fi Mångkulturellt seminarium Frågor om delaktighet och utanförskap utmanar integrationspolitiken i alla de nordiska länderna. Hur ter sig mångkulturaliteten i vardagen på jobbet? Hur svarar man i integrationens egentliga arenor, i kommunerna och regionerna, på frågor om delaktighet och samarbete? Dessa teman diskuteras på seminariet Delaktigheten som tema, som arrangeras i Vasa 22 23 oktober. Den första dagen ägnas åt att syna integrationens strategier och implementering utgående från erfarenheter från Sverige och Finland. Den andra dagen behandlas sätt att främja invandrarnas sysselsättning och delaktighet, och då sträcker sig temana från språkinlärning till ledarskap. Anförandena simultantolkas. Blev du intresserad? Anmäl dig elektroniskt på adressen http://www.nordisktvalfardscenter.org. Sista anmälningsdag är onsdagen den 7 oktober. Seminariet hålls på Vasa yrkeshögskola (Wolffskavägen 30). I deltagaravgiften 150 euro ingår kaffe och lunch. Marjo Hannu-Jama (Nordiskt välfärdscenter), tfn 0400 661 128, e-post: marjo.hannu-jama@nordicwelfare.org Ritva Mertaniemi (Institutet för hälsa och välfärd), tfn 0400 872 357, e-post: ritva.mertaniemi@thl.fi Monikulttuurinen seminaari Osallisuuden ja ulkopuolisuuden kysymykset ovat kotoutumispolitiikan haasteita kaikissa Pohjoismaissa. Mitä monikulttuurisuus on työelämän arjessa? Miten kotoutumisen varsinaiset areenat, kunnat ja alueet, vastaavat osallisuuden ja yhteistyön kysymyksiin? Näitä aiheita pohditaan Vaasassa 22. 23. lokakuuta järjestettävässä Tavoitteena osallisuus -seminaarissa. Ensimmäisenä päivänä tarkastellaan kotoutumisen strategioita ja implementointia Suomesta ja Ruotsista saatujen kokemusten perusteella. Toisena päivänä käsitellään keinoja edistää maahanmuuttajien työllisyyttä ja osallisuutta, jolloin aiheet ulottuvat aina kielen oppimisesta johtamiseen. Seminaarissa on simultaanitulkkaus. Kiinnostuitko? Ilmoittautuminen hoituu sähköisesti osoitteessa http://www.nordisktvalfardscenter.org. Viimeinen ilmoittautumispäivä on keskiviikko 7. lokakuuta. Seminaari pidetään Vaasan ammattikorkeakoulussa (Wolffintie 30). Osallistumismaksuun 150 euroa sisältyy kahvit ja ruokailut. Marjo Hannu-Jama (Pohjoismainen hyvinvointikeskus), puh. 0400 661 128, sähköposti: marjo.hannu-jama@nordicwelfare.org Ritva Mertaniemi (Terveyden ja hyvinvoinnin laitos), puh. 0400 872 357, sähköposti: ritva.mertaniemi@thl.fi
Nr. / Nro 10 2009 28.9.2009 sida / sivu 5 (6) Ur landskapsstyrelsens protokoll den 28 september 2009 Maakuntahallituksen pöytäkirjasta 28. syyskuuta 2009 Godkända finansieringsansökningar: Nationella projekt Projektet Planering av maskinteknologicenter beviljades finansiering (landskapsutvecklingspengar högst 39 871 euro) för tiden 1.10.2009 30.6.2010. Syftet med projektet är att göra en tydlig projektplan för etablering av ett maskinteknologicenter i Vasa. Under planeringen kartläggs läroanstalters och företags möjligheter, intresse och resurser att delta i centrets verksamhet. På så sätt fås en god helhetsbild av centrets upplägg, verksamhet och företagsekonomiska lönsamhet. Huvudman för projektet, som har Österbotten som målområde, är Kust- Österbottens Företagare rf. Projektet Österbottens energiinfrastruktur beviljades finansiering (landskapsutvecklingspengar högst 63 000 euro) för tiden 1.9.2009 31.12.2010. Uppdraget är att göra en utredning av förnybara energiformer, speciellt vindkraft, i landskapet Österbotten. Utredningen ska kartlägga vilka förnybara energiformer som kan tas i bruk i landskapet, deras lokalisering och nätverk. Målåret för utredningen är 2030. Huvudman för projektet, som har Österbotten som målområde, är Österbottens förbund. Österbottens marknadsföringsprojekt beviljades finansiering (landskapsutvecklingspengar högst 135 000 euro) för tiden 1.11.2009 31.12.2010. I projektet tas en enhetlig grafisk profil och marknadsföringsmaterial fram för landskapet. Olika regionala aktörers marknadsförings- och kommunikationsinsatser kommer att kartläggas, och marknadsföringsåtgärder för olika målgrupper planeras och genomförs tillsammans. Målgrupper för marknadsföringen är förutom potentiella inflyttare och turister också beslutsfattare och press på riksnivå. Kommunikationen riktas också till landskapets invånare och företag. Huvudman för projektet, som har Österbotten som målområde, är Österbottens förbund. Hyväksytyt rahoitushakemukset: Kansalliset hankkeet Koneteknologiakeskuksen suunnittelun toteutus - nimiselle hankkeelle myönnettiin rahoitusta (maakunnan kehittämisrahaa enintään 39 871 euroa) ajaksi 1.10.2009 30.6.2010. Hankkeen tavoitteena on tehdä selkeä projektisuunnitelma koneteknologiakeskuksen perustamisesta Vaasaan. Suunnitelman aikana kartoitetaan oppilaitosten ja yritysten mahdollisuudet, halukkuudet ja resurssit osallistua keskuksen toimintaan. Näin saadaan selkeä kokonaiskuva toiminnan muodosta, toiminnasta ja liiketaloudellisesta kannattavuudesta. Hankkeen päämiehenä on Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjät ry, ja kohdealueena on Pohjanmaan maakunta. Pohjanmaan energainfra -nimiselle hankkeelle myönnettiin rahoitusta (maakunnan kehittämisrahaa enintään 63 000 euroa) ajaksi 1.9.2009 31.12.2010. Tehtävänä on laatia koko maakunnan kattava selvitys, jossa tutkitaan uusiutuvia energiamuotoja, erityisesti tuulivoimaa. Selvityksessä tulee kartoittaa, mitä uusiutuvia energiamuotoja Pohjanmaalla on mahdollista ottaa käyttöön, niiden sijoittumista ja verkostoitumista. Selvityksen tavoitevuosi on 2030. Hankkeen päämiehenä on Pohjanmaan liitto, ja kohdealueena on Pohjanmaan maakunta. Pohjanmaan markkinointihankkeelle myönnettiin rahoitusta (maakunnan kehittämisrahaa enintään 135 000 euroa) ajaksi 1.11.2009 31.12.2010. Hankkeessa luodaan maakunnalle yhdenmukainen visuaalinen ilme ja markkinointimateriaali. Maakunnan eri toimijoiden markkinointi- ja viestintäpanostukset kartoitetaan, ja eri kohderyhmille suunnattuja markkinointitoimenpiteitä suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä. Markkinoinnin kohderyhminä ovat paitsi potentiaaliset alueelle muuttajat ja matkailijat myös valtakunnan tason päättäjät ja lehdistö. Viestinnässä huomioidaan myös alueen asukkaat ja yritykset. Hankkeen päämiehenä on Pohjanmaan liitto, ja kohdealueena on Pohjanmaan maakunta. Godkända finansieringsansökningar: EU-projekt Projektet Struktur- och nätverksplanerare till projektet BoWer beviljades finansiering (medel ur Europeiska regionala utvecklingsfonden högst 32 500 euro, statlig medfinansiering högst 32 500 euro) för tiden 1.8.2009 31.12.2010. Projektet är ett associerat projekt till klustret för välfärdsforskning och - kunskap i Österbotten och det hjälper till att ta fram ett sådant strukturellt och funktionellt koncept för Österbotten och Vasaregionen som kunde vara användbart också på riksnivå då man skapar hållbara utvecklingsstrukturer inom social- och hälsovården. Huvudman för projektet, som har Österbotten som målområde, är Vasa stad. Hyväksytyt rahoitushakemukset: EU-hankkeet Rakenne- ja verkostosuunnittelija BoWer-hankkeeseen - nimiselle hankkeelle myönnettiin rahoitusta (varoja Euroopan aluekehitysrahastosta enintään 32 500 euroa, valtion rahoitusosuus enintään 32 500 euroa) ajaksi 1.8.2009 31.12.2010. Kyseessä on Pohjanmaan hyvinvointitutkimuksen ja -osaamisen keskittymän (BoWer) liitännäisprojekti, ja se auttaa kehittämään Pohjanmaan alueelle ja Vaasan seudulle sellaista toiminnallista ja rakenteellista konseptia, joka olisi hyödynnettävissä myös kansallisesti sosiaali- ja terveysalan kestäviä kehittämisen rakenteita luotaessa. Hankkeen päämiehenä on Vaasan kaupunki, ja kohdealueena on Pohjanmaan maakunta.
Nr. / Nro 10 2009 28.9.2009 sida / sivu 6 (6) Möten och evenemang 7.10.2009 kl. 11, Vasa (Österbottens förbund) Arbetsgruppen för integrerad förvaltning av skärgårdsoch kustområdena i Österbotten sammanträder. 19.10.2009 kl. 10, Vasa (Österbottens förbund) Landskapsstyrelsen sammanträder. 19.10.2009 kl. 11 16, Karleby (stadshuset) Österbottens handelskammares, Mellersta Österbottens förbunds och Österbottens förbunds Trafikdag. 27.10.2009 kl. 9, Vasa (Österbottens förbund) Sekretariatet vid landskapets samarbetsgrupp (MYR) sammanträder. 27.10.2009 kl. 13 17, Vasa (hotell Tropiclandia) Seminarium om kommersiell service. 27.10.2009 kl. 13, Jakobstad Kulturnämnden sammanträder. 9.11.2009 kl. 10, Jakobstad (Optima) Landskapsfullmäktige sammanträder. 16.11.2009 kl. 10, Vasa (Österbottens förbund) Landskapsstyrelsen sammanträder. 8.12.2009 kl. 10, Vasa (Österbottens förbund) Landskapsstyrelsen sammanträder. Kokouksia ja tapahtumia 7.10.2009 klo 11, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Pohjanmaan saaristo- ja rannikkoalueiden yhdennetyn hoidon ja käytön työryhmä kokoontuu. 19.10.2009 klo 10, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Maakuntahallitus kokoontuu. 19.10.2009 klo 11 16, Kokkola (kaupungintalo) Pohjanmaan kauppakamarin, Keski-Pohjanmaan liiton ja Pohjanmaan liiton Liikennepäivä. 27.10.2009 klo 9, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Maakunnan yhteistyöryhmän (MYR) sihteeristö kokoontuu. 27.10.2009 klo 13 17, Vaasa (hotelli Tropiclandia) Kaupallisia palveluja koskeva seminaari. 27.10.2009 klo 13, Pietarsaari Kulttuurilautakunta kokoontuu. 9.11.2009 klo 10, Pietarsaari (Optima) Maakuntavaltuusto kokoontuu. 16.11.2009 klo 10, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Maakuntahallitus kokoontuu. 8.12.2009 klo 10, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Maakuntahallitus kokoontuu. Nyhetsposten ges ut av Österbottens förbund. Redaktör: Harriet Skog-Mandell, tfn (06) 320 6526, fax (06) 320 6550, e-post: fornamn.efternamn@obotnia.fi Nyhetsposten kan läsas även på förbundets webbplats: www.obotnia.fi/sv/document.aspx Uutispostin julkaisee Pohjanmaan liitto. Toimittaja: Harriet Skog-Mandell, puh. (06) 320 6526, faksi (06) 320 6550, sähköposti: etunimi.sukunimi@obotnia.fi Uutispostin voi lukea myös liiton kotisivuilta: www.obotnia.fi/fi/document.aspx