KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 1 Kaupunginvaltuusto Aika 28.04.2015 klo 18:00-18:10 Paikka Kaupungintalo, kaupunginvaltuuston kokoussali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 32 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 33 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 5 34 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 35 Safaritalon liikennepuisto 7 36 Pikku-Mansikan pienvenelaiturin uusimisen lisämääräraha 9 37 Pohjankylän koulun liikennejärjestelyiden toteuttamisen lisämääräraha 38 Valtuustoaloitteet 12 10

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 2 OSALLISTUJAT Tehtävä LÄSNÄ Aho Erkki Ainali Veli Arvo Jouko II varapuheenjohtaja Heikkilä Miika I varapuheenjohtaja Hietala Väinö Hihnala Tarmo Hänninen Sami Jyrinki Jouni Kaattari Laura Kinare Eero Murtoniemi Alpo Myllylahti Terttu Myllylä Raili Mäntymäki Ritva Märsylä Pekka puheenjohtaja Nevalainen Tuomas Niemelä Kullervo Niemelä Mari Nivala Juha Ojala Tapani Pahkala Eija Pernu Lek Prittinen Anu Puusaari Alpo Rahja Mikko Rahkola Juha Saari Hanna Tolonen Juhani Untinen Jorma Vuotila Aulis Tukiainen Jussi vara Tuliniemi Juha vara Lisätiedot POISSA Alho Päivi Alho Sirkka Halmeenpää Hanna Suni Timo Tilus Riitta Anneli III varapuheenjohtaja LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 3 KÄSITELLYT ASIAT 32-38 ALLEKIRJOITUKSET Pekka Märsylä Puheenjohtaja Juhani Yliparkas Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Eija Pahkala ja Lek Pernu. Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Kalajoki 5.5.2015 Allekirjoitukset Eija Pahkala Lek Pernu PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ 5.5.2015 Toimistosihteeri Minna Roiko

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 4 Kaupunginvaltuusto 32 28.04.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kvalt 28.04.2015 32 Kuntalain 54 :n mukaan kokouskutsu on lähetettävä ja annettava yleisesti tie dok si vähintään neljä (4) päivää ennen kokousta. Kalajoen valtuuston työjärjestyksen 8 :n mukaan kutsu val tuuston kokoukseen on vähintään kuusi (6) päivää ennen kokousta lähe tettävä erikseen kullekin valtuutetulle sekä niille, joilla on kokouksessa läs näolo- ja pu he oi keus. Samassa ajassa kokouksesta on annettava yleisesti tieto julkisten kuulutusten ilmoitustaululla. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Työjärjestyksen 9 :n mukaan esityslista joka sisältää selos tuksen käsiteltävistä asioista ja ehdotukset valtuuston päätöksistä, on lä hetettävä kokouskutsun yhteydessä, jolleivät erityiset syyt ole esteenä. Kutsu tähän valtuuston kokoukseen on asetettu julkisesti nähtäville kaupungin ilmoitustaululle 20.4.2015. Kokouskutsu on lähetetty 20.4.2015 myös valtuuston ja kaupunginhallituksen ille. Lisäksi kutsu on julkaistu Kalajoki Seutu -lehdessä. Valtuusto on päätösvaltainen, kun vähintään 2/3 valtuutetuis ta on saapuvilla. Puheenjohtaja: Todetaan kokous laillisesti kokoon kutsutuksi ja läsnä olevien valtuutettujen lukumäärään nähden päätösvaltaiseksi. Kaupunginvaltuusto: Valtuuston kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjan liitteenä on läsnäololista. Liitteet 1 Kv 28.4.2015, läsnäololuettelo

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 5 Kaupunginvaltuusto 33 28.04.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Kvalt 28.04.2015 33 Puheenjohtaja: Valtuusto valitsee tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi Eija Pahkala ja Lek Pernu sekä päättää, että tämän kokouksen pöytäkirja tarkastetaan 5.5.2015 klo 10.00 mennessä. Kaupunginvaltuusto: Valtuusto valitsi tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi Eija Pahkalan ja Lek Pernun sekä päätti, että tämän kokouksen pöytäkirja tarkastetaan 5.5.2015 klo 10.00 mennessä.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 6 Kaupunginvaltuusto 34 28.04.2015 Työjärjestyksen hyväksyminen Kvalt 28.04.2015 34 Puheenjohtaja: Valtuusto hyväksyy tämän esityslistan kokouksen työjärjestykseksi. Kaupunginvaltuusto: Valtuusto hyväksyi tämän esityslistan kokouksen työjärjestykseksi.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 7 Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta 25 16.04.2015 Kaupunginhallitus 105 20.04.2015 Kaupunginvaltuusto 35 28.04.2015 Safaritalon liikennepuisto 88/10.00.00/2015 ElMaTmk 16.04.2015 25 (Valmistelija: maanmittausteknikko ja yhdyskuntatekniikan insinööri) Hiekkasärkkien Ohjelmapalvelut Oy / Marko Santapakka on tehnyt esi tyksen Matkailutien ja Merisärkäntien kulmaukseen suunnitellusta lii ken nepuis tos ta. Suunniteltu alue sijaitsee Hiekkasärkkien asemakaavan mu kaisel la autopaikkojen korttelialueella (LPA-1). Marko Santapakan esityksen mu kaan kaupunki rakentaisi pysäköintialueen asemakaavan mukaisen käyt tö tar koi tuk sen mukaisesti (LPA) ja vuokraisi alueen liikennepuiston käyt töön määräaikaisella vuokrasopimuksella. Esityksen mukaan alueelle on suunniteltu myös talviajan aktiiviteettien lisäämistä esim. luistelualueen ja curling radan avulla. Suunnitellut toiminnot on suunnattu erityisesti lapsi per heil le ja lisäämään hiekkasärkkien ympärivuotista palveluvarustusta. Marko Santapakan esityksen mukaan kaupunki laatisi suunnitelman ja raken tai si LPA-1 alueen siten, että toteutuksessa huomioidaan alueen myöhem pi pysäköintikäyttö sekä vaatimukset. Esityksen mu kaan kaupunki vastaisi pysäköintialueen rakentamiseen liittyvästä in ves toin nis ta. Toteuttaminen ei vaadi kiinteitä rakenteita. Alu een vuokraamisella kaupunki saisi katettua investoinnista aiheutuneita kus tan nuk sia. Hiekkasärkkien ydinalueen pysäköintitarpeen kasvaessa alue siirtyisi asemakaavan mukaiseen pysäköintikäyttöön. Yhdyskuntatekniikan insinööri Annukka Takalo on selvittänyt py sä köin ti alueen investointikustannuksia ja kustannusarvio alueen asfalttikentäksi raken ta mi seen on 37 000. Esityksen oheismateriaalina on vuokrasopimusluonnos ja kartta 1:2000 Maanmittausteknikko: Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta esittää kaupunginhallitukselle, että 1. Kalajoen kaupunki vuokraa Hiekkasärkkien Ohjelmapalvelut Oy:lle noin 2806 m2 suuruisen määräalan tilasta Hiekkasärkät RN:o 3:669 (208-402-3-669) esityksen oheismateriaalina olevan vuok ra so pi muksen mukaisilla ehdoilla. 2. Kaupunginhallitus varaa talousarvion muutoksen yhteydessä 37 000 suu rui sen määrärahan pysäköintialueen investointia varten. Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta: Hyväksyttiin.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 8 Khall 20.04.2015 105 Kvalt 28.04.2015 35 (Valmistelija:kaupunginsihteeri Otso Juvonen) Esityslistan oheismateriaalina on vuokrasopimusluonnos ja kartta 1:2000. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättä, että Kalajoen kaupunki vuok raa Hiekkasärkkien Ohjelmapalvelut Oy:lle noin 2806 m2 suuruisen mää rä alan tilasta Hiekkasärkät RN:o 3:669 (208-402-3-669) esityksen oheis ma te ri aa li na olevan vuokrasopimuksen mukaisilla ehdoilla. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, 1) että kaupunginhallitus varaa talousarvion 2015 muutoksen yhteydessä 37 000 suuruisen määrärahan pysäköintialueen investointia varten. Ra hoi tus tapahtuu vuoden 2015 verorahoituksen lisäyksellä. In vestoin ti otetaan huomioon myöhemmin tehtävässä talousarviomuutosten yh tey des sä. Kaupunginhallitus: Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti. Pöytäkirjan liitteenä on vuokrasopimusluonnos ja kartta 1:2000. Kaupunginvaltuusto: Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 2 Kh 20.4.2015. Kartta liikennepuisto / Safaritalo 3 Kh 20.4.2015. Liikennepuiston vuokrasopimusluonnos / Safaritalo

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 9 Kaupunginhallitus 106 20.04.2015 Kaupunginvaltuusto 36 28.04.2015 Pikku-Mansikan pienvenelaiturin uusimisen lisämääräraha 84/10.03.01/2015 Khall 20.04.2015 106 (Valmistelija: yhdyskuntatekniikan insinööri Annukka Takalo) Pikku-Mansikan venesatamassa Himangalla upposi metalliponttoonin puhki ruos tu mi sen vuoksi 26 paikkainen pien ve ne lai tu ri 7.4.2015. Venepaikat ovat vuokrattu kesäksi 2015 joten laituri tu li si uusia mahdollisimman pian. Uuden pienvenepaikkalaiturin kustannusarvio 30 000 asennettuna. Upon neen pienvenelaiturin nostamisen ja hävittämisen kustannusarvio 6 000. Kustannusarviot pohjautuvat vuonna 2014 uponneen vas taa vanlai sen pienvenelaiturin uusimisen kustannuksiin. Kustannusarvio on yhteensä 36 000. Hankkeelle ei ole vuoden 2015 talousarviossa määrärahaa. Yhdyskuntatekniikan insinööri: Esitän kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle varattavaksi ta lous arvion muutoksen yh tey des sä 36 000 lisämäärärahan Pikku-Mansikan pien ve ne lai tu rin uusimiseen. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, 1) että varataan talousarvion 2015 muutoksen yhteydessä 36 000 li sämää rä ra han Pikku-Mansikan pienvenelaiturin uusimiseen. Rahoitus ta pah tuu vuoden 2015 verorahoituksen lisäyksellä. Investointi otetaan huo mi oon myöhemmin tehtävässä talousarviomuutosten yhteen ve dos sa. Kaupunginhallitus: Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kvalt 28.04.2015 36 Kaupunginvaltuusto: Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 10 Kaupunginhallitus 107 20.04.2015 Kaupunginvaltuusto 37 28.04.2015 Pohjankylän koulun liikennejärjestelyiden toteuttamisen lisämääräraha 83/10.03.01/2015 Khall 20.04.2015 107 (Valmistelija: yhdyskuntatekniikan insinööri Annukka Takalo) Pohjankylän koulun pysäköintialueen liikennejärjestelyistä on valmistunut vuon na 2010 rakennussuunnitelma. Suunnittelutyön lähtökohtana on ollut turvata kevyt liikenne alueella. Liiken nöin ti aluei ta on pyritty selkeyttämään, niin että ajoneuvoliikenteelle sekä kevyelle liikenteelle varatut väylät erottuvat toisistaan. Pysäköintialuetta kier tä vä uusi kiertotie korvaa pysäköintialueen nykyisen kier to tien. Kiertotie lii te tään Marttilantiehen kahdella liittymällä ja jolloin py sä köin ti alu een lii kenne kiertää alueen yksisuuntaisesti. Kiertotien oikeaan reunaan tehdään koro tet tu kevyen liikenteen väylä. Kiertotie on kavennettu kevyen liikenteen väy län osalta siten, ettei muu ajo neu vo lii ken ne pääse ohittamaan lapsia jät tä vää linja-autoa. Tällä tur va taan se, etteivät lapset juokse bussin takaa tu le van auton alle. Vuosittain tilapalveluiden puolella on ollut varattuna talousarviossa 75 000 määräraha mikäli asemakaavan mukainen liiketilan rakentaminen alkaa kort te lin 1026 tontilla 1. Asemakaavan mukaiset liikennejärjestelyt tulevat ajankohtaiseksi toteuttaa ke sän 2015 aikana sil lä Kalajoentien korjauksen yhteydessä suora ajo neuvo lii ken ne katkeaa Kan sa lais opis ton piha-alueelle Kalajoentieltä. Tästä joh tuen linja-autot ei vät voi enään kiertää samaa reittiä pysäköintialueen kaut ta Kalajoentielle. Muutoksen yhteydessä koulun seinustan vieressä ole va aidattu erityisryhmille tarkoitettu leik ki paik ka siirretään ja leik ki vä lineet uusitaan. Kustannusarvio vuoden 2010 suunnitelmissa on 70 985. Kus tan nus arvion päivittäminen vastaamaan vuoden 2015 kustannuksia on tehty käyttäen maarakennuskustannusindeksiä. Päivitetty kustannusarvio on 80 000. Kustannuksissa tulee huomioida lisäksi erityisryhmille tarkoitetun leik kipai kan siirto- ja uu si mis kus tan nuk set 15 000. Yhdyskuntatekniikan insinööri: Esitän kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle talousarvion muu toksen yhteydessä va rat ta vak si 95 000 lisämäärärahan Pohjankylän koulun py sä köin ti alu een lii ken ne jär jes te lyi den uusimiseen. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, 1) että varataan talousarvion 2015 muutoksen yhteydessä 95 000 li sämää rä ra han Pohjankylän koulun pysäköintialueen lii ken ne jär jes te lyiden uusimiseen. Rahoitus tapahtuu vuoden 2015 verorahoituksen lisäyk sel lä. Investointi otetaan huomioon myöhemmin tehtävässä ta-

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 11 lous ar vio muu tos ten yhteenvedossa Kaupunginhallitus: Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kvalt 28.04.2015 37 Kaupunginvaltuusto: Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 12 Kaupunginvaltuusto 38 28.04.2015 Valtuustoaloitteet 17/00.02.00/2015 Kvalt 28.04.2015 38 Esityslistassa mainittujen asiain käsittelyn päätettyä on valtuustoryhmillä ja valtuutetuilla oikeus tehdä kirjalliseen muotoon laadittuja aloitteita kunnan hallintoa koskevista asiois ta ja antaa ne puheenjohta jalle. Tällaista aloitetta ei oteta heti päätettäväk si, jollei valtuusto asian kiireellisyyden vuoksi yksimieli sesti toisin päätä, vaan se lähetetään kaupunginhallituksen valmisteltavaksi (TyöJ 5 ). Valuutetut eivät jättäneet aloitteita.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 13 VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisu vaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täy täntöönpanoa. Pykälät:32, 33, 34, 38 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista valitusviranomaiselle. Tarkempi valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Postiosoite: PL 189, 90101 OULU Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Telefax: 029 564 2841 Kunnallisvalitus, pykälät: 35, 36, 37 Hallintovalitus, pykälät: Markkinaoikeus PL 118 00131 HELSINKI Hankintalain mukainen valitus, pykälät: