Miksi lähtisin opiskelijavaihtoon ulkomaille?? KV-TOIMISTO
Miksi lähtisin vaihtoopiskelijaksi ulkomaille? Vaikkapa siksi, että tämä tilaisuus ei toistu!!! Työnantajan odotukset ammatilliselle pätevyydelle ovat tänä päivänä erittäin monipuoliset. Menestyvällä työntekijällä on ammattitaitoisuuden lisäksi mm. seuraavia piirteitä: hän on ahkera, avoin, itsetuntoinen, joustava, kansainvälinen, kehittyvä, kielitaitoinen, kommunikoiva, liikkuva, muutoshaluinen, oikealla tavalla nöyrä, paineensietokykyinen, positiivinen, valmis panostamaan työhönsä, vastuuntuntoinen Kaikki yllä olevat ovat piirteitä, jotka voidaan luontevasti liittää kansainvälisyystaitoihin, joiden merkitys tutkimusten mukaan kasvaa yrityksissä kaikkein eniten. Paras keino kansainvälisyystaitojen turvaamiseksi koulutuksen avulla on osallistuminen kansainväliseen opiskelijavaihtoon ja/tai kansainväliseen työharjoitteluun. Paitsi että opiskelu- tai työskentelyjakso ulkomailla kehittää sinussa menestyvän työntekijän ominaispiirteitä varsin monipuolisesti, antaa vaihto-opiskeluaika sinulle esimakua siitä, millaista on elää ja toimia vieraassa maassa ja kulttuurissa. Lähteminen on helppoa ja turvallista, onhan sinulla takanasi koulun tuki ja hyvät, luotettavat kontaktit. Opiskelu vieraalla kielellä on sinänsä jo haaste, ja jollei elämässä ota haasteita vastaan, kuinka pärjää? Ensimmäinen haaste myöntävän vastauksen saamisen jälkeen on lentolipun tilaaminen ja selviäminen turvallisesti perille Kansainvälistymään vaihto-opiskelijana? EU:n koulutusohjelma Socrates/ Erasmus helpottaa nimenomaan opiskelijoiden liikkuvuutta. Oppilaitosten välillä solmitut sopimukset tarkoittavat sitä, että - opiskelijoilla on mahdollisuus lähteä ulkomaiseen oppilaitokseen vähintään kolmeksi ja enintään 12 kuukaudeksi, eli käytännössä yhdeksi lukukaudeksi tai koko lukuvuodeksi opiskelemaan osaa omasta tutkinnostaan - hänellä on siellä samat oikeudet ja velvoitteet kuin paikallisilla opiskelijoilla - lukukausimaksuja ei sopimusten puitteissa peritä (ilman oppilaitosten välisiä sopimuksia tämä on mahdollista, ja yleensä aina Euroopan unionin ulkopuolisissa valtioissa opiskeltaessa) - ulkomailla suoritetut opinnot hyväksytään osaksi opiskelijan tutkintoa - vaihto on vastavuoroista: meiltä lähtee opiskelijoita ja me vastaanotamme opiskelijoita. Vastaanottava oppilaitos järjestää majoituksen (tai avustaa sen hankinnassa) kuten meilläkin (oppilasasunnot tai vuokrahuone jostain
3 lähistöltä). Useimmissa maissa oppilaitoksissa on opiskelijaruokala, josta voit ostaa ateriat samaan hintaan kuin paikallisetkin opiskelijat. Asumis-, elämisja matkakulusi maksat itse. Kymenlaakson AMK:lla on partnerikouluja useimmissa Euroopan maissa ja myös Euroopan ulkopuolella yli 100. Opetus tapahtuu pääsääntöisesti maan omalla kielellä, tosin useissa oppilaitoksissa Saksassa, Kreikassa, Unkarissa, Hollannissa, Itävallassa, Italiassa, Tshekissä, Espanjassa, Tanskassa ja Ruotsissa, Ranskassa, Puolassa, Sveitsissä ja Norjassa, siis kaikkialla Euroopassa, voit opiskella englannin kielellä ainakin osan opinnoista, opiskeluohjelmasta riippuen. Kohdemaan kieltä on kuitenkin syytä osata perustietojen ja taitojen verran, sillä elämäähän on myös oppilaitosten ulkopuolella! Kannattaa jo siis opintojen alkuvaiheessa valmistautua tähän ainutlaatuiseen mahdollisuuteen suorittaa tutkinto osittain ulkomaisessa oppilaitoksessa, ja panostaa myös sen kielen oppimiseen, jota toiveittesi maassa puhutaan. Lisätietoja saat kv-toimistosta, Metsolan toimipiste 2 krs, tai oman toimipisteesi kv-vastaavalta (yhteystiedot tuonnempana). Kansainvälisistä vaihto- ja harjoitteluohjelmista yleensä löydät tietoa esim. CIMOn (Kansainvälisen henkilövaihdon keskus, Centre for International Mobility) sivulta www.cimo.fi. Yhteystiedot: Kansainvälisen henkilövaihdon keskus, PL 343, 00531 Helsinki. Puhelin 09 7747 7033 Milloin vaihtoopiskelijaksi voi lähteä? Vaihtoon lähdetään pääsääntöisesti 3. tai 4. lukuvuonna, toisenakin vuonna asiaa voi harkita, riippuen opintojen edistymisestä. Mieti asiaa kuitenkin jo opintojen alkuvaiheessa, tutustu huolella eri vaihtoehtoihin, valitse kielitarjonnasta sopivat kurssit ja huolehdi muutenkin opintojen edistymisestä. Näin saat parhaan pohjan myös vaihtoopiskelujaksoa varten. Kansainvälisten kontaktien luomisen voi aloittaa jo opiskeluaikana. Vaihtoopiskelumaasta voi hakea kesätöitä ja näin luoda pohjaa omalle kansainväliselle uralle. Kannattaa pitää yllä suhteita kotiinpaluun jälkeenkin ihmisiin, joihin olet tutustunut. Ja kannattaa ehdottomasti tutustua viereisessä pulpetissa istuvaan vierasmaalaiseen opiskelijaan! Tälläkin tavoin rakennat itsellesi myöhemmin elämässäsi ehkä hyvinkin tarpeellista verkostoa. Raha.. Jos tekisi mieli lähteä, mutta ei oikein tiedä onko varaa matkustaa ja miten pärjätä rahallisesti... Siihenkin on ratkaisu! Taloudellinen tuki vaihto-opiskelijalle on kattava. Normaalin Kelan opintorahan lisäksi on mahdollista saada korotettua opintolainaa,asumislisää sekä AMK/Erasmus-tukea.
4 AMK/Erasmus-tuki tarkoittaa koulun myöntämää matka-avustusta sekä nk. ruokarahaa eli kuukausittaista korvausta menetetystä ateriatuesta. Numeroina se tarkoittaa tätä (syksy 2004): Euro Opintoraha 259,- Asumislisä max 180,80 Opintolaina 360,00 Kelan tuet yht n. 799,- / kk AMK/Erasmus-tuki: matkatuki max. 500,- ruokaraha 50,- /kk eli noin 650 1000 euroa ilmaista rahaa opiskelusi tueksi KELAn tukien lisäksi. Helppoa!! Apurahaa.. Lisäksi voit hakea apurahaa erilaisilta säätiöiltä, kaupungilta, kunnalta ja esim. ammattijärjestöiltä. Lisätietoja voit hakea vaikkapa netistä osoitteista www.syl.helsinki.fi/apurahat www.skr.fi/spalvelu.html www.fulbright.fi www.kotka.fi www.otsakorpi.com Valmistuminen viivästyy?? Periaate on, että vaihto-opiskelu ei pidennä opiskeluaikaa. Todennäköisesti joudut kuitenkin tekemään tenttejä etuja/tai jälkikäteen tilanteestasi riippuen. Opintosuunnitelma ulkomaan jaksoa varten tulee tehdä aina oman opettajan kanssa, joka myös päättää mahdollisista korvaavuuksista. Vapaavalintaisiin saat joka tapauksessa suorituksia. Ulkomaisessa oppilaitoksessa suoritetuista (ei siis vain osallistutuista) kursseista saat todistuksen, ne sovitetaan opintosuunnitelmaasi ja saat niistä hyvityksen, kun olet tullut takaisin. On myös mahdollista tenttiä Suomessa meneillään olevia kursseja vaihtoaikana etätentteinä. Siitä joudutaan kuitenkin aina sopimaan erikseen kunkin oppilaitoksen ja oman opettajasi kanssa ja käytäntö vaihtelee. Korvaavuudet vaihtelevat osastoittain, riippuen siis opiskelluista aineista. Tarvitset ARVOSANAN HYVÄKSYTYISTÄ kursseista. Kurssit suoritetaan joko tenttimällä tai muutoin vaihtokoulusi vaatimalla tavalla, esim. projektit, kirjalliset työt, esitelmät jne. jotka arvostellaan. Arvostelut lähetetään joko opiskelijalle itselleen tai kvtoimistoon, josta tiedot laitetaan eteenpäin ja opintokorttisi saatetaan ajantasalle. Kannattaa kuitenkin itse pitää lukua suorituksista! Erityisen tärkeää on, että ennen vaihtojaksolle lähtöä perehdyt huolellisesti haluamasi korkeakoulun kurssitarjontaan ja mahdollisuuksiisi suorittaa osa tutkinnostasi siellä, sekä laadit yhdessä osastosi OPO:n tai nimetyn ECTSkoordinaattorin kanssa opintosuunnitelman ulkomaanjaksollesi. Näin menetellen varmistat, että saat ulkomailla suorittamistasi opinnoista täyden mahdollisen hyvityksen palattuasi kotikorkeakouluusi.
5 Kuinka valitsen sopivan oppilaitoksen? Mieti, missä vaiheessa oma opiskelusi on ja mitä tarvitset ja haluat lisää. Sovita tarjonta omaan suunnitelmaasi ja valitse oppilaitos sen mukaan. Keskustele asiasta osastosi johtajan/ muiden opettajien kanssa. Niin saat parhaan mahdollisen hyödyn opiskelustasi. Kaikki kaverukset eivät kuitenkaan mahdu samaan paikkaan, joten mieti valmiiksi muutama vaihtoehto. Löydät listan linkeistä partnerikoulujemme kotisivuille tästä esitteestä, käy katsomassa mitä siellä tarjotaan! Lisää informaatiota? Tule kv-toimistoon. Meiltä löydät useimpien partnerioppilaitosten OPSit ja muuta materiaalia sekä vanhojen, vaihdossa olleiden loppuraportteja, joita voi pyytää luettavaksi. Vanhojen yhteystiedot löytyvät myös näistä raporteista. He kertovat mielellään omista kokemuksistaan. Tutustu partnerivaihtoehtoihimme tämän oppaan taka-aukeamalla ja surffaile netissä! Hakuprosessi Tammikuun lopulla ilmestyvät osastojen ilmoitustauluille listat opiskelupaikoista, joihin voit hakea seuraavaksi lukuvuodeksi, kevään paikat ilmoitetaan lokakuun alkupuolella. KV-toimistosta, opintotoimistosta ja kvilmoitustauluilta saat hakulomakkeita joilla voit hakeutua vaihtoon haluamaasi oppilaitokseen. Lomake palautetaan kvtoimistoon Sarille määräaikaan mennessä, ( joko 15.3. syksyn osalta ja 15.10. kevään osalta). Kv-toimisto: PL 13, 48310 Kotka, käyntios. Pääskysentie 1, 48220 Kotka, 2.krs Fax: 05-220 8209 KV-päällikkö Henrik Luikko, henrik.luikko@kyamk.fi Puh. 05-220 8232, 044-770 8232 Opiskelijavaihdon koordinaattori Sari Pieviläinen, sari.pievilainen@kyamk.fi Puh. 05-220 8326, 044-770 8236
Toimialojen kv-yhteyshenkilöt: Liiketalous, Kotka Marianne Roslund, puh. 05-220 8319, fax 05-220 8209 marianne.roslund@kyamk.fi Liiketalous, Kouvola Tuija Junkkari, puh. 05-220 8775 fax 05-220 8787 tuija.junkkari@kyamk.fi Terveysala Kotka Seija Aalto, puh. 05-220 8709, fax 05-220 8744 seija.aalto@kyamk.fi Terveysala Kuusankoski Anne Liikanen, puh 05-2208819 fax: 05-2208899 anne.liikanen@kyamk.fi Sosiaaliala Harri Mäkinen, puh. 05-220 8955, fax 05-377 7313 harri.makinen@kyamk.fi Muotoilu Esko Ahola, puh. 05-220 8912, fax 05-220 8921 esko.ahola@kyamk.fi Viestintä Auli Mattila-Möller, puh. 05-220 8580 fax 05-220 8570 auli.mattila-moller@kyamk.fi Tekniikka, Metsola Tarmo Kontro, puh. 05-220 8341, fax 05-220 8209 tarmo.kontro@kyamk.fi Merenkulku Pirjo-Liisa Vaittinen, puh. 05-2208596 fax 05-220 8555 pirjo-liisa.vaittinen@kyamk.fi Puutekniikka Metsätalous Metsä- ja puutalouden markkinointi Aarne Ylä-Jussila, puh. 05-220 8428, fax 05-220 8450 aarne.yla-jussila@kyamk.fi
7 Opiskelijapalvelut Kansainvälinen toimisto International Office Teku 2. Kerros, Metsola Pääskysentie 1, Kotka Opiskelijavaihdon koordinaattorin vastaanottoajat: kv-toimistossa tekniikan toimipisteessä maanantaisin, keskiviikkoisin, perjantaisin klo 10.00-14.00 torstaisin 10-13 tiistaisin Kouvolassa Liiketalousosaston opintotoimistossa klo 9.15 11.15, Muotoilun kirjastossa klo 12.15-13.45 ja Viestinnässä klo 14 15 torstaisin Mussalon toimipisteessä klo 14.15-15.30 terveys- ja sosiaalialalla sekä Merenkulun toimipisteessä järjestetään opiskelijavaihdon koordinaattorin vastaanotot tarvittaessa, osastojen omat kv-vastaavat Seija Aalto (Kotka) ja Harri Mäkinen (Elimäki) sekä Pirjo-Liisa Vaittinen, (Meri) hoitavat opiskelijoiden neuvonnan ja ohjauksen pääsääntöisesti itse, ja oman ilmoituksensa mukaisina aikoina. Vastaanottoajat ilmoitetaan myös kunkin osaston ilmoitustauluilla ja ne ovat voimassa, ellei erikseen ilmoiteta. Kv-päällikkö osallistuu tarvittaessa opiskelijapalvelujen toteuttamiseen. Hän on yleensä kv-toimistossa, mutta liikkuu tarvittaessa myös muissa oppilaitoksissa. Kv-toimiston palvelut 1. Opiskelijavaihto ulkomaille: ulkomaisten opiskelupaikkojen hankinta yhdessä opetusosastojen kanssa ja niistä tiedottaminen ulkomaisten oppilaitosten yhteystiedot ja opinto-opaskirjaston ylläpito ulkomaan opintoihin ja työharjoitteluun liittyvien kirjallisten ohjeiden ja oppaiden esilläpito, laatiminen ja jakelu opiskelijoiden informointi kansainvälistymismahdollisuuksista sekä ryhmissä että yksityisesti osastojen ilmoitustaulutietojen päivitys kv-asioiden osalta, kv-toiminnan infomateriaalin hankinnasta huolehtiminen opiskelijoiden neuvonta ja ohjaus ulkomaisen opiskelupaikan valinnassa opiskelijan neuvonta ulkomaanjakson opintososiaalisista asioista yhdessä opintotoimiston kanssa rahoitusmahdollisuuksista, vakuutuksista, oleskeluluvista yms yleisistä käytännön asioista opiskelupaikkojen haun järjestäminen opiskelijoiden valintaan osallistuminen yhdessä opetusosastojen kanssa opiskelijoiden hakupapereiden täyttöneuvonta, tarkistus ja lähettäminen ulkomaiseen oppilaitokseen yhteydet ulkomaisiin oppilaitoksiin opiskelupaikasta, asumisesta, kustannuksista ja opintojen alkamis- ja päättymisajankohdasta tiedottaminen
8 opiskelijalle, mikäli ulkomainen partneri ei tiedota hänelle asioista suoraan ulkomaan opintojen tukirahasopimusten teko, kerääminen ja toimittaminen maksutoimistoon opintotukikeskuksen vaatiman ulkomaisen opiskelujaksotodistuksen antaminen opiskelijalle lähtöinformaatio ja lähtevän opiskelijan infomateriaalin jako opiskelijan tukitoimet (yhteydet) ulkomaanjakson aikana yhdessä opetusosastojen kanssa opiskelijoiden ulkomaanjakson väli- ja loppuraporttien jako ja valmiiden raporttien keruu ja arkistointi raporttikirjaston ylläpito ja antaminen ulkomaanopinnoista kiinnostuneiden luettavaksi tarvittava opastus ja palvelut ulkomaanjakson päätyttyä tilastojen ylläpito 2. Työharjoittelu ulkomailla: yleinen neuvonta ja opastus toimenpiteistä olemassa olevien yhteystietojen anto informaatio ulkomaisen työharjoittelun tukirahamahdollisuuksista, vakuutuksista, työluvista etc. tukirahasopimuksen teko opiskelijan kanssa 3. Koko tutkinto ulkomailla: neuvonta ja opastus mahdollisten yhteystietojen anto 4. Työskentely ulkomailla neuvonta ja opastus tilanteen mukaan Opettajat ja opetusosastot työharjoitteluun liittyvissä asioissa opintojen näkökulmasta opiskelijan hyväksyminen opiskeluun ja työharjoitteluun ulkomailla opiskelijan ohjaus opiskelupaikan ja opiskeltavien aineiden suhteen, yhteydet vastaanottavan oppilaitoksen kollegoihin, suoritusten korvaavuuden arviointi ennen lähtöä ulkomaille (Learning Agreement) yhteydenpito oppilaaseen ulkomaanjakson aikana yhteydet ulkomaiseen oppilaitokseen opintojen sisältöön liittyvissä kysymyksissä opiskelijan ulkomaisten suoritusten arviointi ja korvausten hyväksyminen Työharjoittelu ulkomailla: neuvonta ja ohjaus opintojen näkökulmasta opiskelijan ulkomaisen työharjoittelun hyväksyminen mahdollisista työharjoittelupaikoista ilmoittaminen omille opiskelijoille Kirjasto opiskelijavaihtoon ja opiskeluun ulkomailla liittyvän kirjallisen materiaalin esilläpito Opintotoimistot - yleinen opintoneuvonta - opintosuoritusrekisterin ylläpito - kirjoillaolotodistusten ja opintorekisteriotteiden anto myös ulkomaanjaksoa varten - tutkintotodistuksen ja Diploma Supplementin laatiminen valmistuneelle opiskelijalle oman opiskelijan neuvonta ja opastus kansainväliseen opiskeluun ja
9 Partnerikoulujen nettiosoitteet Universite de Bretagne Occidentale www.univ-brest.fr FH Wilhelmshaven www.fh-oow.de FH Stralsund www.fh-stralsund.de FH Eberswalde www.fh-eberswalde.de FH Kiel www.fh-kiel.de IT Carlow www.itcarlow.ie IT Letterkenny www.lyit.ie Buckinghamshire Chilterns University College ( BCUC) www.bcuc.ac.uk Glasgow College of Nautical Studies www.glasgow-nautical.ac.uk Haagse Hogeschool www.sost.hhs.nl BOKU, Wien www.boku.ac.at Ålesund College www.hials.no Engineering College of Copenhagen www.ihk.dk Rezeknes Augstskola www.ru.lv Universidad de La Laguna www.ull.es Università degli Studi di Genova www.economia.unige.it Mendel University of Agriculture & Forestry, Brno www.mendelu.cz Budapest Business School www.kkf.hu/english Universite de Valenciennes et du Hainaut- Chambresis www.univ-valenciennes.fr FH Giessen Friedberg www.fh-giessen.de FH Südwesfalen www2.fh-swf.de FH Oldenburg www.fh-oldenburg.de TEI West Makedonia (Kozani) www.teikoz.gr IT Dundalk www.dkit.ie University of Limerick www.ul.ie University of North Wales, Bangor www.bangor.ac.uk University of Brighton www.bton.ac.uk Noordelijke Hogeschool Leeuwarden www.nhl.nl FH Eisenstadt www.fh-eisenstadt.ac.at Växjö University www.vxu.se Merchant Maritime Academy, Gdynia www.wsm.gdynia.pl Venstpils University College www.venta.lv Universidad de l Alicante www.ua.es ISIA Roma www.isia.it The Checzk University of Agriculture Prague www.czu.cz ENGECON, St Petersburg www.engec.ru Ecole superieure du Bois www.ecolesupbois.asso.fr FH Hildesheim/ Holzminden www.fh-hildesheim.de FH Lübeck www.fh-luebeck.de University of Hamburg www.uni-hamburg.de TEI Serres (myös suomeksi!) www.teiser.gr IT Athlone www.ait.ie Southampton Institute www.solent.ac.uk University of Abertay Dundee www.dundee.ac.uk Hogeschool Drenthe www.hsdrenthe.nl IESN Namur www.iesn.be FHV Kufstein www.fh-kufstein.ac.at Kaunas Business College www.kvk.lt Estonian Agricultural University www.eau.ee Kaunas Universtiy of Technology www.ktu.lt Escola Massana www.escolamassana.es Istituto Europeo di Design Milano http://www.ied.it/ IMISP, St. Petersburg www.imisp.spb.ru NEFU, Harbin, China www.nefu.edu.cn
10 Budapest College of Management www.avf.hu HUCEA, Harbin, China www.hrbucea.edu.cn FH Solothurn www.fhso.ch Technicum Joanneum GmbH www.fh-joanneum.ac.at FH Zittau / Görliz www.hs-zigr.de Université Cleude Bernard Lyon I www.univ-lyon1.fr School of Humanities & Economics, Lodz www.wshe.lodz.pl Cork Institute of technology www.cit.ie Overall information CIMO www.cimo.fi EU http://europa.eu.int/indexfi.htm National College of Art & Design, Dublin www.ncad.ie Harbin Medical University www.hrbmu.edu.cn FH Aargau www.fh-aargau.ch FH Hannover www.fh-hannover.de Noordelijke Hogeschool Leeuwarden www.nhl.nl Högskolen i Oslo www.hio.no/oks Instituto Politénico de Castelo Branco www.ipcb.pt Jan Evangelista Purkyn University in Ústi nad Labem www.ujep.cz Apurahoja www.syl.helsinki.fi Fulbright center www.fulbright.fi Liverpool John Moores University www.livjm.ac.uk Universidad Politecnica de Valencia www.upv.es FH Zwickau www.fh-zwickau.de Politecnico di Bari www.poliba.it Kaunas University of Medicine www.kmu.lt Hochschule Niederrhein www.fh-niederrhein.de Bell College www.bell.ac.uk International Education site www.intstudy.com