Canon 430EX salamaopas Sisällysluettelo Canon 430EX salamaopas 1 Salaman osat 2 Paristojen asennus ja salaman kiinnittäminen kameraan 3 Slave valinta 3 Salaman käynnistäminen / sammuttaminen 3 Salman toiminto (automaatti/manuaalikuvaus) 3 Automaattisalama 3 Manuaalinen salama 3 High Speed sync 3 Salaman voimakkuuskompensaatio 3 Salaman lukitusvoimakkuus 4 Salaman Zoom 4 Salaman toiminta laajakulmalinssin kanssa 4 Canonin langaton salamajärjestelmä 4 Salaman paikka langattomassa järjestelmässä 4 Ryhmät ja kanavat sekä niiden käyttö 4 Yleisiä vinkkejä salamakuvaukseen 4 Custom funktio 5 Takuu 5 Garanti 5 Yhteystiedot 5 Myynti: 09-61508741 myynti@verkkokauppa.com, Huolto: 09-61508700 huolto@verkkokauppa.com 1
Kiitos että ostit Canon salamalaitteen Verkkokauppa.comista. Verkkokauppa toivoo, että olet tyytyväinen tuotteeseesi. Salaman osat 1. Laajakulmalisä 2. LCD näyttö 3. Mode 4. Custom FN 14. High Speed sync 13. Paristokotelo (sivussa) 12. Zoom 5. Pilot nappi 6. Merkkivalo 7. Rulla 8. Off / Slave 9. Enter 11. On/off 10. Kiristyskiekko Myynti: 09-61508741 myynti@verkkokauppa.com, Huolto: 09-61508700 huolto@verkkokauppa.com 2
Paristojen asennus ja salaman kiinnittäminen kameraan Paristot asennetaan salaman oikealla puolella olevaan paristokoteloon. Katso kotelon kannesta paristojen tarkka asento. Verkkokauppa suosittelee ladattavien akkujen käyttöä. Salama kiinnitetään kameraan löysäämällä salaman pohjassa olevaa kiinnityskiekkoa. Aseta salama kameran salamakenkään ja kiristä kiinnityskiekko. Slave valinta Canon 420EX salama voi toimia orjasalamana, jolloin toinen lähetin ohjaa salamaa. Off on normaali toiminto. Voit valita salaman päätoiminnon napista 8. Salaman käynnistäminen / sammuttaminen Salama käynnistetään napista numero 11. Salama on valmis käyttökuntoon kun nappi numero 6 syttyy. Salama siirtyy virrasäätötilaan automaattisesti 90s jälkeen jos sitä ei käytetä. Paina kameran laukaisinta jos haluat, että salama käynnistyy uudelleen. Salman toiminto (automaatti/manuaalikuvaus) Voit kuvata salamalla täysin automaattisesti tai voit käyttää sitä manuaalisesti. Vaihto tapahtuu napista numero 3 eli mode. Toiminnot ovat: 1) ETTL - automaattinen salamatoiminto 2) M - manuaalinen kuvaustoiminto 3) High-speed sync Automaattisalama Aseta salama päälle ja valitse edellisen kohdan mukaan ETTL. Tarkenna kamera kohteeseen ja paina laukaisin puoleen väliin. Tämän jälkeen katso, että etsimeen ilmestyy salaman kuva ja ota kuva. Automaattisalaman kanssa sulkimen nopeus saattaa aiheuttaa rajoitteita salaman nopeudelle. Tällöin käytä tarvittaessa toimintoa High Speed sync. Manuaalinen salama Voit asettaa salaman tehon 1/128-1/1 tehon välillä 1/3 aukon välein. Paras tulos saavutetaan jos käytössä on manuaalinen valotusmittari, jolla mittaat sopivan valotustason. Aseta salama päälle ja paina Mode kunnes saat kohdan M. Paina nappi 9 ja käännä nappia 7 valitaksesi sopivan taso. Paina laukaisin puoleen väliin, jotta näet salaman tehon. High Speed sync High speed sync on tarkoitettu tilanteisiin, joissa kameran suljinaika on niin lyhyt, että kamera ei pysty normaalissa tilassa täsmäämään salamaa ja kuvaa. Saat toiminnon päällä valitsemalla aluksi Mode napilla ETTL ja sen jälkeen painamalla nappia 3. Toiminto peruuntuu samasta napista. Salaman voimakkuuskompensaatio Voit muuttaa salaman voimakkuutta +-2 aukkoa automaattisalaman kanssa. Tällä tavalla voit vähentää esimerkiksi hämärässä salaman ylisuurta valoisuutta. Saat vähennettyä/lisättyä salaman voimakkuutta painammalla nappia 12 kunnes LCD näytöllä on salaman ja +/- kuva. Käännä rullaa numero 7 haluttuun voimakkuuteen. Toiminto peruuntuu samasta napista. Myynti: 09-61508741 myynti@verkkokauppa.com, Huolto: 09-61508700 huolto@verkkokauppa.com 3
Salaman lukitusvoimakkuus Tämä on erittäin tärkeä toiminto, jos haluat mitata valotuksen eri kohdasta kuin mihin tarkennuspiste osoittaa. Aluksi tarkenna haluttuun kohteeseen ja tämän jälkeen paina kamerasta FEL. Salama välähtää nyt kerran ja mittaa oikean valotuksen juuri tästä kohteesta johon tarkennuspiste osoitti. Nyt voit sommitella kuvan uudelleen, mutta kamera valottaa aina oikein alkuperäisen tarkennuskohteen. Salaman Zoom Salama on tarkoitettu toimimaan 24-105mm linssien kanssa. Saat valittua Zoomin määrän painamalla 12 ja kääntämällä rullaa numero 7. Valitse sopiva zoom etäisyys Salaman toiminta laajakulmalinssin kanssa Voit käyttää salamaa myös 14mm lasin kanssa ottamalla esiin muovisen läpinäkyvän laajennusheijastimen salaman päältä. Canonin langaton salamajärjestelmä Voit käyttää salamaa orjana, jolloin kamera vastaanottaa käskyjä lähetinsalamalta. Valitse tällöin salaman napista kahdeksan toiminto slave Salaman paikka langattomassa järjestelmässä Orjasalamoiden paikkaa valitessasi, ota huomioon, että lähettimen voimakkuus on noin 8-12m. Lisäksi orjasalaman etulevy on suunnattava lähettimen etulevyn suuntaan. Mikäli orjasalama ei välähdä lainkaan, tuo orjasalamaa lähemmäksi ja lähettimen etupuolelle. Ryhmät ja kanavat sekä niiden käyttö Canonin langaton salamajärjestelmä perustuu kanavien ja ryhmien käyttöön. Kanavia on 4 kappaletta (1-4) ja ryhmiä 3kpl (A, B ja C). Jotta orjasalama välähtäisi, orjasalman kanava on oltava sama kuin lähettimen kanava. Siten jos sinulla on lähettimestä valittu kanava 1, myös orjasalamassa on valittava kanava 1. Saat vaihdettua kanavaa painamalla Zoom (kuvassa numero 12) ja tämän jälkeen kääntämällä ruullaa. Ryhmät on tarkoitettu salamoiden ryhmittelyyn. Siten sinulla voi olla yhdessä ryhmässä äärettömän monta salamaa. Salamat, jotka ovat samassa ryhmässä, välähtävät aina samalla voimakkuudella suhteessa toiseen ryhmään. Ryhmiä tulisi käyttää siten, että A ja B ryhmän salamat ovat kohteen etupuolella esimerkiksi niin, että ryhmän A salamat ovat vasemmalla puolella ja ryhmän B salamat oikealla puolella. Tällöin voit säätää eri puolien valoisuutta. Ryhmän C salamat tulisi osoittaa taustalle, jotta varjoja ei tule näkyviin. Saat valittua salaman ryhmän orjasalamasta painamalla Zoom nappia, kääntämällä kiekko ja lopuksi painamalla nappia 9. Yleisiä vinkkejä salamakuvaukseen Salama saattaa helposti olla liian voimakas kuvassa, jolloin voit kokeilla seuraavia keinoja: 1) Käännä salaman pää osoittamaan suoraan ylös ja nosta heijastuspaneeli esille. Nyt salama leviää paneelin ja tilan katon kautta kohteeseen ja valosta tulee luonnollisempi. 2) Pienemmässä tilassa voit kokeilla myös suunnata salamaa takana olevan seinän ja katon nurkkaan. Tällöin salama heijastuu tasaisesti koko huoneesta 3) Vähennä salaman voimakkuutta kohdan Salaman voimakkuuskompsensaatio mukaan 4) Pidennä valotusaikaa. Monessa tilanteessa salaman kanssa käytetään niin lyhyttä valotusaikaa, että tilanteen alkuperäiset valot eivät tallennu. Kokeile nostaa valotusaikaa reilusti, jopa yhteen sekuntiin. 5) Mittaa salama oikeasta kohdasta. Välillä tarkennuspiste ja salaman mittauspiste eivät ole samat. Tällöin salama saattaa pyrkiä valottamaan oikein takana olevaa kohdetta ja siten valottaa kuvaa liikaa. Katso ohjeet salaman voimakkuuden lukitsemiseen kohdasta salaman lukitusvoimakkuus. Myynti: 09-61508741 myynti@verkkokauppa.com, Huolto: 09-61508700 huolto@verkkokauppa.com 4
Custom funktio Custom funktiot ovat salaman toimintaan vaikuttavia toimintoja. Alla taulukko mitä toiminnot tekevät. Pääset valikkoon painamalla nappia 4. Custom function Kohta Mitä tekee C.FN-01 Auto power off activation 0 Automaattinen sammutus päällä C.FN-02 Slave unit auto power off 0 Orjasalaman automaattisesti pois 60min jälleen 1 Orjasalaman automaattisesti pois 10min jälleen C.FN-03 Auto zoom for image size 0 Automaattinen zoom kuvakoon mukaan C.FN-4 AF assist beam 0 AF tarkennusvalo päällä C.FN-05 Modeling flash 0 Mallinnussalama päällä C.FN-06 LCD panel display when shutter half way 0 Näyttää maksimietäisyyden kun suljin puolessavälissä 1 Näyttää aukon koon kun suljin puolessavälissä Takuu Laitteiden takuuaika ja huoltoliike on eritelty myyjän ostokuitissa. Muista säilyttää myös laitteiden mukana tullut kansainvälinen takuutodistus, jos sellainen löytyy, ja kaikki soittimen mukana tulleet kaapelit ja muut tavarat. Takuu ei kata fyysisiä vaurioita. Takuu ei ole voimassa, jos säilytys- tai käyttöohjeita on laiminlöyty. Muissa tukiasioissa tai ongelmatilanteissa: ota yhteys soittimen valmistajaan tai jälleenmyyjän tekniseen tukeen (yhteystiedot löytyvät kuitista tai kotisivuilta). Garanti Apratens garantitid samt servicefirma är specificerat på försäljarens kvitto. Kom ihåg att förvara det internationella garantibeviset samt alla kablar och övriga delar som kom med apareten. Garantin omfattar ej fysiska skador. Garantin gäller ej ifall förvarings- samt bruksanvisningarna försummas. I övriga stödärenden eller problem - ta kontakt med återförsäljarens tekniska stöd (kontaktuppgifterna hittas från kvittot eller hemsidan). Yhteystiedot Myynti 010 3095555, myynti@verkkokauppa.com Tekninen myynti ja tekninen tuki 010 309 5547, tekninenmyynti@verkkokauppa.com Ruotsinkielinen myynti 010 3095544, svenska@verkkokauppa.com Venäjänkielinen myynti 010 3095565, russki@verkkokauppa.com Englanninkielinen myynti 010 3095544, sales@verkkokauppa.com Myynti: 09-61508741 myynti@verkkokauppa.com, Huolto: 09-61508700 huolto@verkkokauppa.com 5