Canon HV20E videokameran käyttöopas

Transkriptio

1 Canon HV20E videokameran käyttöopas Myynti: Huolto:

2 Sisällysluettelo Canon HV20E videokameran käyttöopas 1 Kameran osat 3 Virtalähteen käyttö ja lataaminen 4 Ajan asettaminen 4 Videokasetin käyttö ja tyypin valinta 4 Kameran käynnistäminen (kuvaaminen tai kuvien esitys) 4 Valokuvan tallennusmedia 4 Muistikortin tyhjentäminen 5 Videokuvaaminen 5 Kuvaamisen käynnistäminen ja lopettaminen 5 Aloituskohdan määrittäminen automaattisesti 5 Aloituskohdan määrittäminen manuaalisesti 5 Videokuvan laadun muuttaminen 5 Valotuksen säätö 6 Manuaalinen tarkennus 6 Valkotasapainen säätö 6 Valmiit kuvausohjelmat (video ja valokuvaus) 6 Valokuvien resoluution ja laadun muuttaminen 7 Optinen ja digitaalinen zoom 7 Etsimen käyttö 7 Videomateriaalin esittäminen 7 Kamerassa 7 Televisiossa 7 Valokuvien esittäminen 7 kamerassa 7 Televisiossa 7 Valokuvan tuhoaminen 7 Valokuvaohjelmiston asennus 8 Videoiden siirto tietokoneelle 8 Valokuvien siirto tietokoneen kovalevylle 8 Canon Internetissä 8 Yleistä asiaa kuvaamisesta ja digitaalikameroista 9 Aukko ja sen koko 9 Valotusaika 9 Herkkyys 9 Valkotasapaino 10 Kameran puhdistaminen 10 Virrankäyttö ja kuvauslämpötila 10 Säilytys ja käyttö 10 Vinkkejä videokuvaamiseen 10 Käytä jalustaa tai tukea 10 Kiinnitä huomiota valaistukseen 10 Otosten pituus 11 Liikkeen kuvaaminen 11 Editoiminen 11 Vinkkejä valokuvaamiseen 11 Käytä jalustaa 11 Rajaaminen 11 Salama 12 Kameran takuu 12 Förvaring samt användning 12 Kamerans garanti 12 Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 2

3 Kameran osat 2. Display 1. Linssi 4. Etsin 3 Suoraprinttaus 5. BLCt 6. Rulla 7. Focus 9. USB 8.Muistikortti 10. Automaatti / P kuvaustapa 13. Valokuva 11. Kasetin salpa 12. Zoom 15. MIC, AV ja komponetti 14. Muistivalinta 17. Start 16. DV ja HDMI liittimet 19. On / Off / Mode 21. Nuolinäppäimet 18. Virtaliitin 22. Func 20. Akku Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 3

4 Kiitos kun valitsit Canon -digitaalivideokameran. Verkkokauppa.com toivoo, että olet tuotteeseesi tyytyväinen. Tämän pikaohjeen tarkoituksena on käydä läpi videokameran yleisimpiä toimenpiteitä. Näiden lisäksi ohjeen lopussa on käyty lyhyesti läpi muutamia yleisiä kameratermejä sekä annettu muutama vinkki käytännön kuvaamiseen. Virtalähteen käyttö ja lataaminen Ostamasi kamera toimii Canonin ladattavalla akulla. Canon ei vastaa muiden valmistajien akkujen aiheuttamista ongelmista. 1. Ennen ensimmäistä käyttökertaa lataa kameran mukana tullut akku aivan täyteen. Arvioitu latausaika on useita tunteja. 2. Laita akku kameraan kiinni kameran takaosaan. 3. Kytke virtalähde virtaliittimeen. Virtaliittimen reikä on kohdassa Pidä kamera Off- asennossa. Nyt akku alkaa latautua. Ajan asettaminen Kun kameran käynnistetään ensimmäisen kerran pitää siihen syöttää oikea aika ja päivämäärä. Se tapahtuu seuraavasti: 1. Käynnistä kamera napista Paina Func (kuvassa numero 22) ja siirry alaspäin kohtaan menu. Paina pohjaan nuolinappi. 3. Siirry alaspäin kohtaan DATE/TIME setup. Paina kerran oikealle. 4. Käy kaikki kohdat läpi valitsemalla kohta painamalla nuolinäppäintä keskelle. 5. Saat muutettua lukuja/aikavyöhykettä nuolinäppäinten ylöspäin ja alaspäin suunilla. Seuraavaan/ edelliseen lukuun pääset vasemmalla ja oikealla suunnalla. Videokasetin käyttö ja tyypin valinta Kamera käyttää videokuvan tallentamiseen Mini DV kasettia. Levyjä saat ostettua esimerkiksi verkkokauppa.comista. Kasetti asetetaan kameraan seuraavasti: 1. Avaa kameran sivussa sijaitseva kasettiluukku liuttamalla kasetin salpaa eteenpäin ja avaamalla luukku (Kuvassa numero 11). 2. Laita kasetti kameraan. Paina luukku kiinni kohdasta josta lukee PUSH. 3. Sulje luukku. Kameran käynnistäminen (kuvaaminen tai kuvien esitys) Kamera laitetaan päälle liuttamalla On / Off- nappia. (Kuvassa numero 19). Jos käännät valitsinta oikealle, voit katsella kuvia. Jos käännät valitsinta vasemmalle, voit kuvata videota tai valokuvia. Valokuvan tallennusmedia Valokuvia voidaan tallentaa SD muistikortille. Saat valittua media napista 14. Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 4

5 Muistikortin tyhjentäminen Ostamasi kamera käyttää valokuvien tallentamiseen mini SD muistikortteja, joita myy esimerkiksi verkkokauppa.com. Muistikorttipaikka sijaitsee kameran alareunassa LCD näytön takana kohdassa 8. Muistikortin saa irti kamerasta painamalla sitä kevesti, jolloin se nousee irti kamerasta. Älä yritä vetää muistikorttia väkisin irti kamerasta. Kuvatessasi varmista, että kuvat tallentuvat muistikortille. Kameran valmistaja ei vastaa menetetyistä kuvista, mikäli kamera tai muistikortti on viallinen. Muistikortin toimivuuden takaamiseksi se kannattaa aika ajoin formatoida itse kamerassa. Formatointi alustaa muistikortin uudestaan, jolloin kortilla olleet kuvat pyyhkiytyvät pois. Muista siirtää kuvat turvaan ennen formatointia! 1. Laita kamera päälle PLAY tilaan eli käännä On / Off / Mode oikealle. 2. Paina Func ja valitse tästä Menu 3. Siirry kohtaan card operations 4. Valitse initialize 5. Hyväksy tuhoaminen painamalla YES. Videokuvaaminen Kuvaamisen käynnistäminen ja lopettaminen Kuvaaminen aloitetaan seuraavasti: 1. Poista linssisuojus. 2. Käännä varovasti LCD -näyttöä vasemmalle. 3. Liuta On / Off- nappia vasemalle ja valitse napista 14 videokasetin käyttö 4. Paina Start (Kuvassa numero 17). 5. LCD -näytöltä näet, kuinka pitkään olet kuvannut. Nauhoitus loppuu, kun painat uudelleen Start. Saat sammutettua kameran siirtämällä sen Off tilaan napista 19. Aloituskohdan määrittäminen automaattisesti Kamera etsii automaattisesti tyhjän kohdan seuraavasti: 1. Käännä mode / on / off valitsin oikealle kohtaan play ja valitse napista 14 videokasetti 2. Paina Func 3. Siirry alaspäin kohtaan End search ja paina nuolinappi pohjaan 4. Valitse Executre ja paina nuolinappi pohjaan Aloituskohdan määrittäminen manuaalisesti Voit nauhoitaa vanhan kohdan päälle kelaamalla kasetin sopivaan kohtaan ja sen jälkeen aloittamalla nauhoituksen. 1. Käännä mode / on / off valitsin oikealle kohtaan play ja valitse napista 14 videokasetti 2. Avaa LCD näyttö ja kelaa nauhaa joko W tai T napeilla haluamaasi suuntaan 4. Pysytä sopivaan kohtaan STOP napilla. Videokuvan laadun muuttaminen Voit valita käytettävissä olevan videokuvan laadun seuraavasti: 1. Käännä mode / on / off valitsin oikealle kohtaan camera ja valitse napista 14 videokasetti 2. Paina Func 3. Siirry alaspäin kohtaan manu ja paina nuolinappi pohjaan 4. Valitse kohta REC IN setup ja 5. Valitse kohtan HD Standard. - HDV: paras kuvanlaatu ja kuvanpäivitysnopeus - Paras kuvanlaatu, mutta 25 kuvaa sekunnissa tuottaa filminkaltaisen kuvan - DV wide: Televisiotason kuva laajakuvalla Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 5

6 - DV normal: Televisiotason kuva Valotuksen säätö Vastavaloon kuvatessa käy helposti niin, että etualalla oleva kohde alivaloittuu eikä näy kuvassa hyvin. Tällöin voit nostaa kameran valotusta, jolloin kohde näkyy paremmin. 1. Aseta kamera P kuvastavalle napista Paina nuolinäppäintä kerran keskeltä 3. Paina alas kunnes ruudulla näkyy oikeassa alakulmassa kuvio jossa lukee EXP 4. Paina kerran ylös 5. Muuta valotusta vasemmalla ja oikealla suunnalla Manuaalinen tarkennus Joissakin tilanteissa kamera ei välttämättä onnistu tarkentamaan kohteeseen, jolloin voit joutua tarkentamaan itse. Manuaalinen tarkennus tapahtuu seuraavasti: 1. Aseta kamera P kuvastavalle napista Paina nappia 7, kunnes näet ylhäällä keskellä MF 3. Muuta tarkennusetäisyyttä napista 6. Valkotasapainen säätö Valkotasapaino kertoo kuinka hyvin kamerasi toistaa tilanteen värit. Lisää valkotasapainosta on ohjeen lopussa. HUOM: Valkotasapainoa voit muttaa vain P, Tv ja Av kuvaustavoilla 1. Paina Func ja valitsemalla kohta AWB 2. Valitse tilanteeseen sopiva valkotasapaino. Valkotasapainon vaikutuksen kuvaan näet heti LCD - ruudulta. HUOM: Neliö ja kaksi nuolta sen vieressä tarkoittaa manuaalista valkotasapainoa. Saat määritettyä tämän niin, että täytät koko kuva-alan valkoisella paperilla ja valitsemalla manuaalisen valkotasapainon. Valmiit kuvausohjelmat (video ja valokuvaus) Kamerassa on valmiita kuvausohjelmia, jotka on tarkoitettu helpottamaan kuvausta. Valitse napista 10 P. Paina Func ja valitse ylin kohta. 2. P kuvaustavalla ohjelmat ovat - P : Kamera asettaa kaikki toiminnot automaattisesti. - TV: Valotusajan valinta. Sinä valitset valotusajan ja kameran aukon koon - AV: Aukon valinta. SInä valitset aukon koon ja kamera valotusajan. TV ja AV kuvausohjelmilla saat muutettua aukkoa tai valotusaikaa ohjelmasta riippuen painamalla SET ja muuttamalla aukkoa tai valotusaikaa nuolinäppäinten ylöspäin ja alaspäin suunnilla SCN kuvaustavalla ohjelmat ovat: - Portetti: Sopii henkilökuviin. Kamera pyrkii pehmentämään taustaa, jolloin kohde tulee esille. - Urheilu: Sopii hyvin tilanteisiin, joissa on nopeaa liikettä. Vaatii usein paljon valoa. - Yökuvaus: sopii kun valoa on vähän, varo ettei kamera tärähdä - Lumi: Kamera osaa valottaa kuvan oikein lumen kanssa. - Ranta: Tarkoitettu kun kuvaat rannalla. - Auringonlasku: tarkoitettu auringonlaskukuviin, jotta värit toistuvat oikein - Spottivalo: Kamera valaisee kuvaa - Ilotulitus: Sopii ilotulituskuviin, jalustaa tulisi käyttää. Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 6

7 Valokuvien resoluution ja laadun muuttaminen Resoluutio tarkoittaa sitä pikselimäärää, jota käytetään yhdessä kuvassa. Kuvapakkaus puolestaan kertoo tavan, jolla kuva esitetään myöhemmin tietokoneella. Pääset muuttamaan kamerasi resoluutiota ja kuvapakkausta seuraavasti: 1. Valitse napista 14 talllennusmediaksi muistikortti ja paina Func 2. Valitse toisiksi alin kohta 3. Pääset muuttamaan kuvanpakkauksen ja resoluution välillä painamalla SET. Mitä suurempi numero, sitä enemmän resoluutiota. Kuvaupakkauksessa S on paras, Fine toisiksi paras ja normal heikoin. Optinen ja digitaalinen zoom Canon -kamerassa on optinen zoom. Zoom toimii kameran päältä napista 12. Optisen zoomin lisäksi kamerassasi on digitaalinen zoom. Digitaalinen zoom on sama asia kuin tietokoneella leikkaisi jälkikäteen kuvasta reunoja pois: tällöin osa kameran resoluutiosta ei ole käytössä, eli kuva ei ole paras mahdollinen. Tästä syystä digitaalista zoomia ei kannata käyttää haluttaessa hyvälaatuisia kuvia. Etsimen käyttö Voit käyttää etsintä, kun akku alkaa olla lopussa ja haluat katsella kuvia. Etsimen käyttö tapahtuu kääntämällä LCD kiinni. Videomateriaalin esittäminen Kamerassa 1. Laita kamera Play asentoon ja valitse napista 14 videokasetin kuva. 2. Avaa LCD -näyttö. 3. Paina nuolinäppäintä. Nyt oikealle osoittava nuoli kelaa eteenpäin ja taaksepäin osoittava nuoli taaksepäin Televisiossa Liitä kamera televisioon mukana tulleella kaapelilla. Kamerassa on monta liitäntää: HDMI (kohta 16 alempi), toisiksi paras komponetti (kohta 15 alin) ja kolmanneksi paras AV (kohta 15 keskellä). Jos käytät liitäntää komponetti, muista liitää myös av liitännän mikrofoni (kohta 15 ylin), jotta saat äänen kuulumaan. Valokuvien esittäminen kamerassa 1. Laita kamera Play asentoon ja valitse napista 14 muistikortin kuva 2. Avaa LCD -näyttö. 3. Viimeisin ottamasi kuva ilmestyy ruudulle. 4. Nuolinapilla voit siirtyä edelliseen tai seuraavaan kuvaan Televisiossa Liitä kamera televisioon mukana tulleella kaapelilla. Katso liitäntätavat kohdasta videomateriaalin esittäminen televisiossa. Valokuvan tuhoaminen 1. Laita kamera Play asentoon ja valitse napista 14 muistikortin kuva 2. Avaa LCD -näyttö. 3. Viimeisin ottamasi kuva ilmestyy ruudulle. 4. Nuolinäppämillä voit siirtyä edelliseen tai seuraavaan kuvaan. Valitse kuva, jonka haluat tuhota. 5. Paina FUNC ja valitse ERASE. 6. Hyväksy tuhoaminen Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 7

8 Valokuvaohjelmiston asennus Nämä ohjelmat tarvitset jos haluat siirtää valokuvia tietokoneellesi. Ensimmäiseksi sinun pitää asentaa tietokoneohjelmat. 1. Sammuta kaikki käynnissä olevat ohjelmat. 2. Aseta mukana tullut CD tietokoneen CD asemaan. (Digital Video Solution Disc) 3. Jos ohjelma ei käynnisty automaattisesti valitse Windowsin työpyödältä My Computer ja sen jälkeen tietokoneesi CD asema. 4. Valitse asennuskieli. 5. Valitse ylin kohta Digital video software ja install 6. Hyväksy kaikki kohdat ja asenna ohjelma. Tässä vaiheessa voi olla, että kone pistää käynnistää uudestaan. Jos tietokone pyyttää tätä käynnistä kone uudestaan. Sen jälkeen asennusohjelma alkaa automaattisesti. Videoiden siirto tietokoneelle 1. Asenna videoeditointisofta 2. Kytke kamera kiinni koneeseen DV tai USB littimmeen 3. Käynnistä kamera ja valitse tila PLAY 4. Käynnistä videoeditointiohjelma ja seuraa sen ohjeita Valokuvien siirto tietokoneen kovalevylle Jos olet siirtänyt kuvia ennenkin voit mennä kohtaan 6. Jos siirrät kuvia ensimmäistä kertaa aloita kohdasta Kytke kamera kiinni tietokoneeseen USB -johdolla. Kamerassa kohtaan 9. Valitse kamerasta toiminto play. 2. Ohjelma käynnistyy automaattisesti. Valitse Canon Camera Window hiirellä. 3. Paina OK 4. Seuraavaksi joissakin käyttöjärjestelmissä tulee ikkuna jossa lukee: Set Auto Launch. - Jos tämä tulee paina Set - Paina ok - Kone käynnistyy nyt uudelleen. 5. Nyt ruudulle avautuu Camera Window. Paina tästä Start Image download niin kuvat latautuvat koneelle my pictures kansioon automaattisesti. 6. Seuraavan kerran ruudulle avautuu suoraan Camera window josta voit painaa Start image download. Canon Internetissä Päivitykset, ajurit, ohjekirjat: Suomenkielinen tekninen tuki: Euroopan online-tekninen tuki: Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 8

9 Yleistä asiaa kuvaamisesta ja digitaalikameroista Aukko ja sen koko Kameran aukko (englanniksi aperture) on reikä, joka päästää objektiivin kautta tulevaa valoa kameran kennolle, joka puolestaan muodostaa otettavan kuvan. Aukon kokoa voidaan useimmissa kameroissa säätää joko manuaalisesti tai automaattisesti. Mitä suurempi aukko on, sitä enemmän valoa pääsee kennolle asti, ja sitä valoisampia kuvista tulee. Vastaavasti pienempi aukko aikaansaa tummempia kuvia. Aukon koko ilmoitetaan usein desimaalilukuna, joka tyypillisesti vaihtelee välillä Luvut menevät käänteisessä järjestyksessä: mitä suurempi luku on, sitä pienempi on aukon koko. Mikäli aukon koko on esimerkiksi 2.0, on kameran aukko auki puoliksi (1/2), eli aukon koko on 50% polttovälin suuruudesta. Tämänkaltaisella asetuksella voidaan tyypillisesti kuvata hämärissä sisätiloissa tai yöllä. Jos taas aukon koko on 8.0, on kameran aukko yksi kahdeksasosa polttovälin suuruudesta. Tämänkaltainen asetus sopii tyypillisesti ulos valoisiin olosuhteisiin. Syntyneen kuvan valoisuuteen vaikuttaa aukon lisäksi myös kuvan valotusaika. Tästä lisää myöhemmässä luvussa. Paitsi kuvan valoisuuteen, vaikuttaa aukon koko kuvan niin sanottuun syvyysterävyyteen. Syvyysterävyysalue tarkoittaa aluetta kuvassa tarkennuskohteen ympärillä, joka on likimain tarkka. Syvyysterävyysalueen ulkopuolella kuvan objektit muuttuvat utuisemmaksi, sitä enemmän mitä kauempana ne ovat. Mikäli aukon koko on hyvin suuri (esimerkiksi arvossa 2.0 eli 50% auki), on kuva terävä vain hyvin kapealta alueelta tarkennetun kohteen ympärillä. Tämänkaltainen tilanne voi olla hyödyksi kuvattaessa kohdetta, jonka taustaa halutaan häivyttää. Esimerkiksi potrettikuvissa aukko on yleensä suuri, jolloin tausta on epätarkka ja huomio kiinnittyy itse kohteeseen. Valotusaika Valotusaika on olellista vain valokuvauksessa. Videokuvauksessa et voi luonnollisesti vaikuttaa valotusaikaan, sillä kuvia pitää tallentua nauhalle esimerkiksi 25 kuvaa sekunnissa. Valotusaika tarkoittaa sitä aikaa, jonka suljin on auki. (Suljin on osa kameran sisällä, joka estää normaalitilassa valon pääsyn kennolle.) Jos valotusaika on esimerkiksi 2 s, on suljin auki kaksi sekuntia. Useimmissa tilanteissa valotusajat ovat paljon lyhyempiä, sekuntien kymmenes- tai sadasosia. Tämän vuoksi valotusajat ilmoitetaan usein käänteislukuina. Esimerkiksi jos kamera näyttää valotusajaksi lukemaa 20, se tarkoittaa valotusaikaa 1/20 s, eli 0,05 s. Tällöin valotusajan säätäminen tapahtuu samalla tavalla kuin aukon koon suhteen: luvun kasvattaminen tuottaa hämärämpiä kuvia. Kokonaiset sekunnit ilmaistaan pienellä merkillä luvun perässä. Valotusajan lisäksi kuvan valoisuuteen vaikuttaa oleellisesti aukon koko. Jos käsite ei ole tuttu, kannattaa lukea edellinen osio ennen jatkamista eteenpäin. Valotusajan kasvattaminen samalla aukon koolla kasvattaa kuvan valoisuutta: suljin on pidempään auki, jolloin kenno saa enemmän valoa. Valotusajan kasvattaminen tuo kuitenkin usein mukanaan epätarkkuutta: mitä pitempään suljin on auki, sitä todennäköisemmin joko kohde tai kamera liikkuu, jolloin syntynyt kuva on epätarkka. Välillä kuvaaja voi haluta tätä epätarkkuutta, mutta usein tämä ei ole toivottua, ja tärähdys pilaa kuvan. Tämän takia pitkiä valotusaikoja käytettäessä pitäisi aina ottaa tukea, jotta kuvan onnistumisen mahdollisuus kasvaa. Pitkillä valotusajalla on mahdollista leikkiä. Kaikki ovat varmaankin nähneet kuvia moottoriteistä, joissa näkyy vain autojen valojuovia. Nämä kuvat ovat syntyneet niin, että kameran valotusaika on ollut todella pitkä, jolloin kuvaan ei tartu muuta kuin valojuovat. Herkkyys ISO-luku kertoo kameran kennon herkkyyden. Mitä suurempi ISO-luku, sitä herkempi kenno, eli saman valomäärän saamiseksi riittää pienempi valotusaika tai aukko. Heikossa valossa kuvattaessa tämä on erinomainen asia, sillä tällä tavalla onnistut pienentämään valotusaikaa huomattavasti. Laskusääntönä on, että ISO-luvun tuplaaminen puolittaa tarvittavan valotusajan tai pienentää aukkoa yhdellä pykälällä. Haittana ISO-luvun nostamisessa on lisääntynyt kohinan määrä. Tämä näkyy digitaalikuvissa epämiellyttävänä värillisenä pilkullisuutena kuvassa. Kohinaa voi jonkin verran poistaa kuvankäsittelyllä, mutta samalla menetetään informaatiota kuvasta. Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 9

10 Valkotasapaino Valkotasapaino liittyy kameran kykyyn toistaa alkuperäisen tilanteen värit. Digitaalikamera ei voi tietää millaisessa ympäristössä sinä kuvaat, joten kamera tekee oletuksia valaistusolosuhteista. Kun kuvausolosuhteet eivät ole samoja miksi kamera ne olettaa, värit vääristyvät. Tämä voi näkyä esimerksi sisätiloissa hehkulampun valossa otettujen kuvien keltaisuutena: kamera on arvioinut vallitsevan valon värin väärin. Ainoa keino saada kuvien värimaailma näyttämään mahdollisimman alkuperäiseltä on kokeilla kameran eri valkotasapainosäätöjä tai määrittää valkotasapaino manuaalisesti, mikäli kamerassa voi näin tehdä. Kameran puhdistaminen Päältä kameran voi puhdistaa kostealla liinalla. Linssiä puhdistaessa pitää aina ensin siivota kaikki roskat pois linssin päältä, jotta se ei naarmuttuisi. Tähän sopivia välineitä ovat esimerkiksi erittäin hienosta karvasta tehty pensseli tai paineilma. Kun linssi on puhdas roskista, voidaan se pyyhkiä vaikkapa mikrokuituliinalla. Kameran puhdistamisen sisältä hoitaa aina valtuutettu huoltoliike. Virrankäyttö ja kuvauslämpötila Kamerat kuluttavat paljon virtaa. Suurin yksittäinen virrankuluttaja on usein LCD-näyttö, joten voit säästää akkuja helposti kytkemällä LCD-näytön pois päältä. Mikäli kamera on pitkään päällä, akku ja LCD-näyttö lämmittävät kameraa. Noussut lämpötila tarkoittaa lisääntynyttä kohinaa kameran kennolla. Tämän takia kannattaa aina muistaa sammuttaa vähintäänkin LCD-näyttö, kun kamera ei ole käytössä. Säilytys ja käyttö Älä säilytä tai käytä kameraa pakkasella, yli 40 asteen lämmössä, sateella, likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa. Älä jätä kameraa kuumaan tai kylmään tilaan (esimerkiksi autoon). Ole varovainen linssin kanssa - se naarmuuntuu helposti! Jos mahdollista, pidä linssin suojusta aina paikoillaan. Älä käytä muiden valmistajien akkuja, paristoja tai muita oheislaitteita. Valmistaja tai jälleenmyyjä ei vastaa muiden valmistajien tuotteiden käytöstä aiheutuneista ongelmista. Älä käytä kotitekoisia akkuja tai paristoja. Älä käytä kameran puhdistamiseen mitään liuotinta tai muuta ainetta, jota valmistaja tai jälleenmyyjä ei ole hyväksynyt kameran puhdistamiseen. Älä pura, oikosulje tai muuntele mitään kameran osaa, mukaanlukien akkua. Älä altista paristoja tai akkuja tulelle, lämmölle, kosteudelle tai vedelle. Älä asenna tai lataa akkuja tai paristoja pakkasella tai yli 40 asteen lämmössä. Älä koske kameran sisällä oleviin osiin. Älä jätä kameraa lähelle laitteita, joissa on voimakkaita magneettikenttiä. Älä tiputa tai kolhi kameraa. Pidä kamera, akut, paristot ja muut oheislaitteet lasten ulottumattomissa. Älä käytä salamaa alle metrin etäisyydellä kuvattavan kohteen silmistä. Älä käytä laitetta, jos alueella on syttyvää kaasua. Suosittelemme hyvän kameralaukun hankintaa! Vinkkejä videokuvaamiseen Käytä jalustaa tai tukea Tärisevää kuvaa on rasittava ja epämiellyttävä katsoa. Tämän takia kannattaisi aina pyrkiä käyttämään jalustaa tai jotakin muuta tukea. Jalustan käyttäminen videokuvauksessa on lähes elintärkeää jos aikomuksesi on tehdä videoita Internettiin. Tämä siitä syystä, että kuvanpakkaustavat perustuvat peräkkäisten kuvien muuttumiseen ja tärisevä kuva muuttuu jatkuvasti ja johtaa siten suurempaan tiedoston kokoon. Kiinnitä huomiota valaistukseen Varsinkin videokuvauksessa valon puute saattaa olla todella suuri ongelma, sillä Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 10

11 kuvaajalla ei ole käytössä hetkellistä valonlähdettä kuten salamaa. Siten kuvaajan kannattaa katsoa jo etukäteen, että kuvattavassa tilanteessa on tarpeeksi valoa. Lisäksi kannattaa kiinnittää huomiota valon suuntaan. Usein ainoataan muutamien kymmenien senttien siirtyminen saattaa auttaa kuvaajaan pääsemään paikkaan, jossa esimerkiksi kohteen kasvoille tuleva valo on huomattavasti tasaisempi ja parempi. Otosten pituus Varsinkin uusilla kuvaajilla käy helposti niin, että jokaisesta kohteesta tulee otettua monen minuutin otos. Tämä ei sinällään ole väärin, mutta pitkät otokset johtavat aika helposti todella suureen määrään filmiä, jonka katsominen voi olla jopa puuduttavaa. Kohtauksille ei ole olemassa tarkalleen oikeaa pituutta, mutta on olemassa nyrkkisääntöjä, joita kannattaa pyrkiä noudattamaan. Esimerkiksi auringonlaskua kuvatessa ei aurinkoa välttämättä kannata kuvata minuuttitolkulla, sillä kuvassa on hyvin vähän yksityiskohtia ja siten mielenkiintoa. Jos taas olet kuvaamassa vilkasta basaaria, voi vilskettä ja tapahtumia olla niin paljon, että otoksen kannattaakin olla auringonlaskua pidempi. Pyri siten miettimään, onko tässä tilanteessa asiaa niin paljon, että myös muut jaksavat katsoa sitä pitkään kyllästymättä. Oleellista on myös muistaa monipuolisuus: Pyri kuvaamaan yhdelle videolle eripituisia otoksia. Lyhyimmät otokset voivat olla jopa vain muutamia sekunteja. Tekstiä kuvatessa otos ei saa olla liian lyhyt. Varsinkin kotivideoissa käy helposti niin, että katsoja ei heti ymmärrä, että hänen pitäisi lukea videolla esiintyvä teksti. Siten tekstiä kuvatessa otoksen pituus pitäisi olla enemmän kuin mitä tekstin lukeminen vie aikaa. Liikkeen kuvaaminen Liikettä kuvatessa otokseen saa aina mielenkiintoa seuraamalla kohdetta. Kuvaajan kannattaa kuitenkin muistaa rauhalliset liikkeet, ellei tarkoitus ole luoda vauhdikasta tunnelmaa. Editoiminen Harrastusinnostuksen kasvaessa kannattaa alkaa pohtimaan myös editointia. Varsinkin näin tietokoneaikakaudella videon saa helposti siirrettyä tietokoneelle, jolla editoiminen on helppoa ja mukavaa. Innostunut harrastaja saattaa jopa editoida videon mukaan teemaan sopivaa musiikkia, polttaa videonsa DVD:lle ja tehdä niihin videoon sopivat kannet. Tällaisia valmiita elokuvia kelpaa esitellä heiman vaatimallekin katsojalle sekä videoita jaksaa katsoa huomattavasti enemmän. Vinkkejä valokuvaamiseen Käytä jalustaa Jos kuvaat ilman salamaa ja valotusaika on pitkä, käytä tukea. Mikäli et käytä tukea, tulee kuvasta helposti epätarkka, sillä hämärässä valotusajat ovat helposti sekunnin kymmenyksiä tai yli, eikä ihmisen käsi pysty pitämään kameraa täysin paikoillaan näin pitkään. Jos tukea ei ole saatavilla, voit kokeilla ottaa kuvaa myös etsimen kautta, jolloin saat nojattua kameraa omaan otsaasi. Jos kuvaat ilman tukea, pidä kamerasta kiinni kahdella kädellä ja tukevalla otteella, muuten kuvasta voi tulla heilahtanut. Muista myös tukea kyynärvarsia kylkiä vasten. Rajaaminen Kuvan tarkoituksellinen rajaaminen on kuvan onnistumisen kannalta hyvin oleellista. Harkitulla rajauksella saa helposti samasta aiheesta huomattavasti onnistuneemman kuvan kuin summittaisesti rajattuna. Kuvan rajaaminen kannattaa tehdä jonkin kehyksen läpi: sopivasti aseteltujen sormien, LCD-näytön, dian kehyksen tai kameran etsimen läpi. Parasta tietysti on, jos pystyt käyttämään kamerasi linssin läpi tapahtuvaa rajausmekanismia, kuten etsintä tai LCD-näyttöä. Tällöin näet kuvan sellaisena kuin se tallettuu muistikortille, jolloin esimerkiksi kuvan syvyysterävyyden ja polttovälin vaikutus näkyvät kuvassa heti. Kuvaa rajaamisessa ei ole olemassa yhtä ainoaa ratkaisua. Sen sijaan on olemassa tiettyjä sääntöjä, joita noudattamalla kuva näyttää yleensä ihmissilmään hyvältä. Esimerkiksi ihmistä ei tulisi katkaista nivelen kohdalta, sillä kuvan henkilöstä tulee helposti amputoidun näköinen. Lisäksi kohdeen ympärillä olevaa tilaa kannattaa miettiä: esimerksi potrettikuvassa ei useinkaan ole järkevää, että kohteen pään yläpuolella on runsaasti tyhjää tilaa. Lisäksi liikkeelle tai katseelle kannattaa jättää tilaa: jos auto on liikkumassa oikealle tai henkilö katsoo oikealle, kannattaa kuvan oikeaan reunaan jättää enemmän tilaa kuin vasemmalle. Myynti: Huolto:

12 Salama Suora salama tekee kuvasta usein lattean, sillä kuvan varjot ovat kaikki saman suuntaisia. Irtosalama tai salaman heijastaminen pinnan kautta tuottaa huomattavasti luonnollisemman tuloksen. Jos kamerassa saa itse valita valotusajan, kannattaa kokeilla salamaa ja pitkää valotusaikaa, esimerkiksi 1/5 sekuntia tai enemmänkin. Tällä tavalla tilanteen alkuperäiset valot tulevat enemmän esille ja kuva näyttää luonnollisemmalta. Kameran takuu Kameran takuuaika ja huoltoliike on eritelty myyjän ostokuitissa. Muista säilyttää myös kameran mukana tullut kansainvälinen takuutodistus ja kaikki kameran mukana tulleet kaapelit, ohjelmat ja muut tavarat. Takuu ei kata fyysisiä vaurioita. Takuu ei ole voimassa, jos säilytys- tai käyttöohjeita on laiminlyöty. On kohtalaisen yleistä, että kameran LCD-paneelissa on muutama kuollut pikseli (tämä näkyy mustana tai punaisena). Muissa tukiasioissa tai ongelmatilanteissa: ota yhteys kameran valmistajaan tai jälleenmyyjän tekniseen tukeen (yhteystiedot löytyvät kuitista tai kotisivuilta). Förvaring samt användning Förvara samt använd ej kameran under kyla, eller i över 40 graders värme samt utsätt kameran ej för regn och smutsiga- eller dammiga omständigheter. Lämna ej kameran i varm eller kall utrymme (t.ex i bilen). Var mycket försiktig så att du inte repar linsen! Använd alltid linsskydd ifall det är möjligt. Använd ej andra tillverkares batterier eller annan kringutrustning. Tillverkaren samt leverantören svarar ej för skador som uppstår av användning av andra tillverkares produkter. Använd ej hemgjorda batterier. Torka inte av projektorn med lösningsmedel eller annat ämne som tillverkaren eller leverantören inte godkänt till kamerans rengöring. Rengör linsytan med en blåspensel eller linsrengöringspapper. Avtorkning med mjukt papper eller en näsduk kan skada linsen. Ta inte isär, kortslut eller på annat sätt modifiera kamerans delar, medräknat batteriet. Utsätt inte batterien för eld, hetta, fukt eller vatten. Installera samt ladda ej batterierna vid kyla eller över 40 graders värme. Rör ej i kamerans interna delar. Lämna ej kameran nära apparater som har starkt magnetfält. Fäll inte kameran. Håll kameran, batterien samt övrig kringutrustning utom räckhåll från barn. Använd ej blixten då det fotograferade motivets ögon är inom 1 meters avstånd. Använd ej apparaten ifall det finns uppblåssande gaser i området. Vi rekommenderar anskaffning av en kameraväska av bra kvalitet! Kamerans garanti Kamerans garantitid samt servicefirma är specificerat på förlsäljarens kvitto. Kom ihåg att förvara det internationella garantibeviset samt alla kablar, program och övriga delar som kom med kameran. Garantin omfattar ej fysiska skador. Garantin gäller ej ifall förvarings- samt bruksanvisningarna försummas. Det är normalt att kamerans LCD-panel innehåller några döda pixlar (syns som svart/röd prick). I övriga stödärenden eller problem - ta kontakt med Canons eller återförsäljarens tekniska stöd (kontaktuppgifterna hittas från kvittot eller hemsidan). Myynti: myynti@verkkokauppa.com, Huolto: huolto@verkkokauppa.com 12