Silva Malin Sjöholm Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja 13.10.2015
Fakta Bygget skall vara klart 30.11 Naturen har fungerat som inspiration i processen. Silva- betyder skog på latin Färgskalan inne i huset Som tema för konsten Som grund för gruppernas namn Rakennus tulee olemaan valmis 30.11 Luonto on toiminut inspiraationa: Silva tarkoittaa metsää latinaksi Rakennuksen väriskaala Taiteen teemana Perusteena ryhmien nimille
Ny verksamhet Uusi toiminta Detta är inte enbart en flytt utan verksamheten i Pjånkis, Lillsaga, Karusellen och Bullerbyn läggs ner 4.12.2015. Ny verksamhet startar i Silva daghems utrymmen den 7.12.2015. Edessämme ei ole ainoastaan muutto, vaan toiminta Pjonkiksessa, Pikkusaagassa, Karusellissa sekä Melukylässä lakkautetaan 4.12.2015. Uusi toiminta käynnistetään Silva päiväkodin tiloissa 7.12.2015.
Silva daghem/päiväkoti Under samma tak finns: Dagvård Förskola Morgon- och eftermiddagsverksamhet Tillredningskök Gemensam matsal Hälsovårdare Skolkurator Specialbarnträdgårdslärare Speciallärare Monia eri palveluja; Päivähoito Esikoulu Aamu- ja iltapäivätoiminta Valmistuskeittiö Yhteinen ruokasali Terveydenhoitaja Koulukuraattori Erityislastentarhanopettaja Erityisopettaja
4 enheter blir 1 4 yksiköstä 1 En stor och lång process ligger bakom att bilda nya grupper med barn och personal. Iso ja pitkä prosessi on takana uusien ryhmien muodostamisessa
Faktorer som påverkat i bildande av grupper: Asiat jotka vaikuttivat ryhmien muodostamiseen: Barnens ålder Lasten ikä Barnens dagvårdsbehov, hel, halv, specialbarndagvård, skiftes Eventuella sjukdomar hos barnen diabetes Personalens styrkor, utbildning, anställning 75/100% och önskemål Lasten päivähoitotarve, kokopäivä, puolipäivä, erityispäivähoito, vuoropäivähoito. Lasten mahdolliset sairaudet - diabetes Henkilökunnan osaaminen, koulutus, palkkaus 75/100% ja heidän toiveet.
Grupper/ Ryhmät Totalt: 6 dagvårdsgrupper 2 förskolegrupper 1 morgon- och eftermiddagsverksamhetsgrupp Yhteensä: 6 päivähoitoryhmää 2 esikouluryhmää 1 aamu- ja iltäpäivätoimintaryhmä
Grupperna i Silva/Ryhmät Silvassa Örnen SV förskolegrupp, esikouluryhmä Ilvekset FI esikouluryhmä, förskolegrupp, Oravat FI/SV 4-5 vuotiaita/åringar Bävern SV 4-5 åringar/vuotiaita Vesslan/Lumikko SV/FI 3-4 åringar/vuotiaita Snigeln/Etanat SV/FI1-2 åringar/vuotiaita Igelkotten/Siilit SV/FI Syskongrupp/ Sisarusryhmä, Skift/Vuorohoito Gräshoppan/Heinäsirkat Eftis SV/FI Halvdagvård/ Puolipäivähoito SV/FI Morgon- och eftermiddagsverksamhet, Aamu- ja iltapäivätoiminta
Totalt ca 120 dagvård och förskolebarn plus ca 40 Eftisbarn. Yhteensä noin120 lasta päivähoidossa ja esikoulussa, lisäksi noin 40 Eftislasta
Flytten 30.11 skall bygget vara klart 1-4.12 töms sakerna från en grupp åt gången i Pjånkis och materialet transporteras till Silva. Flytten sker dagtid och personalen ser gemensamt efter barnen. 7.12.2015 öppnas Silva daghem. Lillsaga, Karusellen och Bullerbyns töms senare, senast den 31.12.2015. Eftis inleder sin verksamhet i Silva daghem 7.1.2016 30.11 rakennus valmistuu 1-4.12 tavarat siirretään ryhmä kerralla Pjonkiksesta Silvaan Muutto toteutuu päiväsaikaan ja henkilökunta hoitaa lapsia yhteisesti 7.12.2015 Silva päiväkoti otetaan käyttöön Pikkusaagan, Karusellin ja Melukylän tilat tyhjennetään myöhemmin, viim. 31.12.2015 Eftis aloittaa toimintansa Silvassa 7.1.2016
Hur kan ni föräldrar hjälpa? Miten te vanhemmat voitte auttaa? Berätta för ert barn i positiv ton om denna flytt. Inskolning från 7.12-> De som köper vissa dagar och har själva möjlighet att justera, ha färre dagar under flyttveckan v. 49 och fler dagar följande veckor. De som själva ordnar sin dagvård to 3.12 & fre 4.12 får två dagar avgiftsfritt. Kertokaa muutosta lapsillenne positiivisesti Tutustuminen 7.12 -> Perheet jotka ostavat muutamia päiviä ja joilla on mahdollisuus itse päättää hoitopäivistä; jos mahdollista niin pitäisitte vähemmän hoitopäiviä muuttoviikolla v.49 ja useimpia päiviä seuraavina viikkoina. Perheet jotka itse järjestävät päivähoitonsa to 3.12 & pe 4.12 saavat kaksi maksutonta päivää.
Avgiftsfria dagar 3-4.12 Maksuttomia päiviä 3-4.12 Genom att själva ordna dagvård, får ni dessa dagar avgiftsfria. Avdraget kommer på januarimånads faktura som skickas ut i februari. Genom denna handling möjliggör ni en smidigare och snabbare flytt och vi har mera klart tills vi öppnar Silva 7.12 Järjestämällä itse päivähoitoa näinä päivinä, saatte kaksi maksutonta päivää. Vähennys huomioidaan tammikuun laskussa joka postitetaan helmikuussa. Tekemällä näin, autatte meidän muuttoa. Saamme sujuvammin kaiken muutettua ja enemmän valmiiksi 7.12 saakka.
I vilken grupp är mitt barn? Missä ryhmässä lapseni on?
Frågor/Kysymyksiä? Ta kontakt/ Ottakaa yhteyttä Malin Sjöholm Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja malin.sjoholm@kimitoon.fi 0406353443