EUROOPAN PARLAMENTTI



Samankaltaiset tiedostot
EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN PARLAMENTTI

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

Georg Mayer, Gilles Lebreton, Marie-Christine Arnautu, Mylène Troszczynski ENF-ryhmän puolesta

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0245/92. Tarkistus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä

EUROOPAN PARLAMENTTI

Riskeihin varautuminen sähköalalla - asetusehdotus

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

10425/19 eho/elv/si 1 TREE.2.A

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi. sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Julia Reda Verts/ALE-ryhmän puolesta

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. lokakuuta 2013 (OR. en) 13408/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0020 (NLE) TRANS 466 MAR 126

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0193/158. Tarkistus. Birgit Sippel S&D-ryhmän puolesta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

Tiivistelmä vaikutusten arvioinnista

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0317/3. Tarkistus. Bernard Monot ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0230/1. Tarkistus. Sophia in t Veld ALDE-ryhmän puolesta

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1,

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0245/235. Tarkistus

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/587. Tarkistus

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (20/2012)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2044(BUD) Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE604.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010)

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0197(NLE)

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI 2006/0291 (COD) PE-CONS 3651/11/07 REV 11

A7-0006/ Ehdotus direktiiviksi (KOM(2009)0029 C6-0062/ /0004(CNS))

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI

Euroopan unionin virallinen lehti. (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0052(NLE)

Mietintö Cláudia Monteiro de Aguiar Ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttö maanteiden tavaraliikenteessä

KOMISSION LAUSUNTO, annettu ,

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960

Neuvoston yhteinen kanta (14843/1/2002 C5-0082/ /0291(COD)) Tarkistus 22 JOHDANTO-OSAN 6 KAPPALE. Perustelu

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Suurelle valiokunnalle

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

5130/3/15 REV 3 ADD 1 team/msu/si 1 DPG

EUROOPAN PARLAMENTTI

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2012/0060(COD) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2074(BUD) Lausuntoluonnos Ildikó Gáll-Pelcz (PE554.

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 9.1.2008 TYÖASIAKIRJA Eroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi maakaasun sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetun direktiivin 2003/55/EY muuttamisesta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Esittelijä: Romano Maria La Russa DT\702031.doc PE400.311v01-00

JOHDANTO Kaasu- ja sähkömarkkinat ovat erittäin tärkeät Euroopan unionille, joka on useaan otteeseen ilmoittanut haluavansa puhua yhdellä äänellä energia-asioissa. Jotta Euroopan unioni voisi toteuttaa tavoitteensa perustaa energian sisämarkkinat, on erittäin tärkeää luoda yhtäläiset kilpailuolosuhteet kaikille kaasualalla toimiville yrityksille, niin että ne voivat toimia vapaasti markkinoilla ja kuluttajat saavat kustannushyötyä matalampien hintojen ansiosta. Tätä varten komissio on esittänyt kolmannen energia-alan paketin, jonka avulla pitäisi toteutua sen markkinoiden vapautumisen, jota edellisillä paketeilla ei tähän mennessä ole saatu aikaan 1. KAASUALAN ERITYISPIIRTEET Komission ehdotuksessa säädetään samasta lähestymistavasta sekä kaasu- että sähköalalla. Ehdotus on varmasti siinä mielessä toimiva, että sillä luodaan tasapuoliset ja harmonisoidut energiamarkkinat, jotka mahdollistavat sen, että päästään eroon joissakin maissa tällä hetkellä olevasta korkeasta keskittymisasteesta ja jotka edistävät uusien yritysten markkinoillepääsyä luomalla kilpailuedellytykset, jotka pitkällä aikavälillä laskevat hintoja loppukäyttäjän eduksi. Esittelijän mielestä on kuitenkin välttämätöntä erottaa toisistaan kaasuala ja sähköenergia-ala. Kun otetaan huomioon näiden kahden markkinoiden rakenteelliset erot ja kaasualan riippuvuus Euroopan unionin ulkopuolisista maista, mitä ei voida myöskään jättää huomiotta, on tärkeää pitää mielessä alojen erityispiirteet ja mahdollisesti edetä hitaammin kaasumarkkinoiden kuin sähköenergiamarkkinoiden kilpailulle avaamisen suhteen. Itse asiassa komission aikaisemmin esittämät paketit ovat johtaneet erilaisiin tuloksiin täytäntöönpanovaiheessa. Kuitenkin ne unionin maat, jotka ovat tosiasiallisesti eriyttäneet omistusta sähköenergia-alalla, ovat päässeet paljon pidemmälle kuin maat, jotka ovat tehneet näin kaasualalla. OMISTUKSEN ERIYTTÄMINEN Paketin keskeinen kohta on epäilemättä omistuksen eriyttäminen, joka yhdessä direktiivin 2003/55 2 artiklan tarkistamisen kanssa estää sen, että vertikaalisesti integroiduilla yrityksillä on omistusosuus sekä toimitustoiminnassa että siirtotoiminnassa. Voimassa olevalla lainsäädännöllä, jossa säädetään toimijoiden oikeudellisesta ja toiminnallisesta eriyttämisestä sen mukaan, koostuuko toiminta siirrosta vai toimituksista, ei ole onnistuttu ratkaisemaan eturistiriitaa vertikaalisesti integroitujen yritysten piirissä, jotka ovat jatkaneet verkon käyttöä ja täten säilyttäneet hallitsevan markkina-aseman. Niillä ei näin 1 Kaasumarkkinoiden vapauttaminen kilpailulle aloitettiin vuonna 1999, ja tärkeä vaihe eurooppalaisten energiamarkkinoiden luomisessa oli direktiivin voimaantulo kesäkuussa 2003. PE400.311v01-00 2/5 DT\702031.doc

ollen minkäänlaista kannustinta investoida uusiin verkkoihin ja sallia markkinoille pääsy uusille toimijoille. Esittelijä katsoo tähän liittyen, että omistuksen eriyttäminen on varmasti paras tapa varmistaa toimituksen ja siirron alalla toimivien yritysten täysi riippumattomuus. Se on myös toteuttamiskelpoisempi ja tehokkaampi vaihtoehto kuin riippumaton verkonhaltija, joka vaatii raskaita ja monimutkaisia hallintorakenteita sekä tiivistä laillista valvontaa. On myös muistettava, että joissakin jäsenvaltioissa tehdyt kokeilut riippumattomista verkonhaltijoista eivät todellakaan ole osoittautuneet menestyksiksi. On kuitenkin erittäin tärkeää taata varastointilaitteistojen ja siirtoverkon haltijoiden tosiasiallinen erottaminen vertikaalisesti integroitujen yritysten hoitamista toimituksista (poikkeuksena infrastruktuurit, joista on tehty vapautuspäätös kilpailun edistämiseksi direktiivin 22 artiklan mukaisesti). Näin voidaan taata kaasukapasiteetin avoin hallinta ja parempi toimitusvarmuus. Lisäksi on tärkeää, että myös kaasualan erityispiirteiden vuoksi omistuksen eriyttäminen pannaan täysimääräisesti ja vastavuoroisesti täytäntöön kaikissa jäsenvaltioissa. Olisi hyödytöntä luoda energia-alan sisämarkkinat, jos kaikissa 27 jäsenvaltiossa on erilainen lainsäädäntö. Tätä vastavuoroisuutta on toteutettava myös suhteessa kolmansiin maihin. Esittelijä tukee täten komission vaatimaa suojalauseketta, mutta pitää kuitenkin tärkeänä, että Euroopan unionin ja alalle mahdollisesti investoivien kolmansien maiden sopimusten sisältöä ja muotoa säädellään paremmin. KANSALLISTEN VIRANOMAISTEN RIIPPUMATTOMUUS Komissio aikoo tällä kolmannella paketilla antaa keskeisen roolin kansallisille sääntelyviranomaisille, joille tulee oikeushenkilön asema ja oma talousarvio ja joiden on oltava hallinnoltaan täysin itsenäisiä. Esittelijä pitää myönteisinä komission ehdotuksia, joilla se aikoo vahvistaa ja yhtenäistää kansallisten viranomaisten tehtäviä. Näiden tulee saada myös asianmukaiset valtuudet ennaltaehkäisyä ja seuraamusten langettamista varten. Esittelijä on samaa mieltä siitä, että viranomaisten yhteistyövelvollisuuksista on tehtävä viralliset eikä niitä tule jättää vapaaehtoisuuden varaan. Komission tulisi viraston välityksellä seurata yhteistyön toimivuutta. Lisäksi olisi erotettava selvästi toisistaan kansallisten sääntelyviranomaisten valtuudet kartellien vastaisesta viranomaistoiminnasta. INFRASTRUKTUURIT Infrastruktuureilla on epäilemättä tärkeä merkitys integroitujen eurooppalaisten energiamarkkinoiden luomisessa. DT\702031.doc 3/5 PE400.311v01-00

On muistettava, että erityisesti uusissa jäsenvaltioissa infrastruktuuri on usein puutteellista, tai sitä ei ole lainkaan, ja että ne näin ollen ovat kaasuntoimitusten suhteen täysin riippuvaisia EU:n ulkopuolisista toimijoista. Säännökset sisältävät useita ehdotuksia, joilla pyritään edistämään uusien toimijoiden investointeja infrastruktuureihin säänneltyä pääsyä koskevan vapautuksen avulla. Komission ehdotuksessa laajennetaan nämä aivan oikein myös kaikkiin uusiin omistuksen eriyttämistä koskeviin säännöksiin. Tähän liittyen on varmistettava, että tällainen vapautus myönnetään vain tietyksi ajaksi, ja mahdollisten tulkinnan ristiriitaisuuksien välttämiseksi sen on perustuttava selkeälle ja ennalta säädetylle lainsäädännölle. On myös varmistettava, että aikaisempia ja meneillään olevia investointeja suojellaan ja ne taataan laajentamalla vapautus koskemaan komission ehdotusten sisältämiä muita säännöksiä. Esittelijä katsoo, että direktiivin 22 artiklan tarkistamisen perimmäisenä tavoitteena tulisi olla investointeihin kannustaminen ja että investointeja Euroopan etua palveleviin infrastruktuureihin ei saa rajoittaa pelkästään rajat ylittäviin infrastruktuureihin vaan niiden olisi katettava myös muut tärkeät rakenteet, kuten jälleenhöyrystyslaitokset ja varastointilaitteistot. Tässä olisi noudatettava markkinamekanismeja ja käytettävä direktiivin 22 artiklassa tarkoitettua vapautusjärjestelmää kilpailun edistämiseksi. Esittelijä pitää myönteisenä, että komission ehdotuksessa säädetään järjestelmällisestä yhteistyöstä kansallisten siirtojärjestelmien välillä, ainakin alueellisella tasolla. KOMISSION VALTUUDET Maakaasun sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetussa direktiivissä säädetään komission toimivallan laajentamisesta sitovien suuntaviivojen antamiseksi komitologiamenettelyn avulla erilaisissa tapauksissa, kuten siirtoverkonhaltijoiden nimeäminen ja sertifiointi, velvoitteiden noudattamisen tarkistaminen, sääntelyvaltuuksien soveltaminen, vapautusten myöntäminen uusille infrastruktuureille jne. Vaikka esittelijä kannattaakin sitä, että komission olisi viime kädessä jos sillä on asiasta epäilyksiä oltava toimivaltainen ratkaisemaan toimivaltakiistat ja riitatilanteet sekä tekemään sitovia, luonteeltaan teknisiä päätöksiä. Hän katsoo kuitenkin, että sitovien suuntaviivojen antamista koskevia mahdollisia uusia valtuuksia olisi käsiteltävä tapaus tapaukselta komitologiamenettelyä noudattaen, jos kyseessä on sisällölliset eivätkä menettelyä koskevat seikat. On myös täsmennettävä, voiko ja millä tavoin yksittäinen kuluttajan valittaa komission päätöksistä ja mitkä komission elimet olisivat toimivaltaisia tekemään tätä koskevia päätöksiä. Nimenomaan tässä suhteessa direktiivi on liian yleinen, se ei mahdollista riittävää kuluttajansuojaa eikä tarjoa täsmällisiä oikeudellisia puitteita. AVOIMUUS Mitä tulee avoimuuteen, esittelijä on samaa mieltä komission kanssa siitä, että sekä sähkön että kaasun sisämarkkinoilla on avoimuuden puutetta, mikä haittaa resurssien tehokasta käyttöä ja estää uusien toimijoiden pääsyn markkinoille. PE400.311v01-00 4/5 DT\702031.doc

Esittelijä korostaa kuitenkin, että luottamusta markkinoihin on kasvatettava lisäämällä markkinoiden saatavilla olevaa tietoa toimitussopimuksista tai johdannaissopimuksista internetsivustojen kautta. KULUTTAJANSUOJA Kun puhumme avoimuudesta, emme voi jättää huomiotta kuluttajansuojaa. Kuluttajat eivät nykyään saa riittävästi tietoja kulutuksestaan (laskut ovat usein mahdottomia ymmärtää). Joissakin jäsenvaltioissa kuluttajat eivät myöskään voi valita kaasuntoimittajaa. Niinpä esittelijä haluaa tehdä kuluttajansuojasta direktiivin keskeisen osan yhdessä muiden kehitteillä olevien ehdotusten, kuten European Energy Consumers Charter, kanssa. Kuluttajan on voitava valita vapaasti, oikea-aikaisesti ja tietoisesti avoimilla ja kilpailluilla markkinoilla, niin että vältetään tähän liittyvät hintojensääntelymekanismit, olivat ne sitten tarkoituksellisia tai ei. Tällaiset mekanismit vievät nimittäin pohjaa asianmukaiselta hintojenmuodostusmekanismilta ja täten toimivalta kilpailulta. DT\702031.doc 5/5 PE400.311v01-00