Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Nro 6 / 2014 Sivu 1 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 Kokoustiedot Aika 26.09.2014 perjantai klo 9.30-10.30 Paikka Rantakylätalo, kokoushuone Naistinki Saapuvilla olleet jäsenet Siitari Keijo Ahonen Liisa Härkönen Jyrki Kartano Pirjo Kemppainen Satu Kosunen Aili Lyytikäinen Voitto Miettinen Olli puheenjohtaja jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen varapuheenjohtaja POISSA: Harmoinen Taina Nikulainen Pia Paanila Juha jäsen jäsen jäsen Muut saapuvilla olleet Pöyry Jukka Riihellä Jouni Suomela Markku Kääriäinen Riitta kaupunginhallituksen edustaja tekninen johtaja, paikalla klo 10.10.-10.30 yhdyskuntatekniikan insinööri/esittelijä sihteeri/pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset Puheenjohtaja Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Keijo Siitari Riitta Kääriäinen Pöytäkirja on tarkastettu ja oikeaksi todettu Mikkelissä 29.09.2014 Aili Kosunen Voitto Lyytikäinen
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Nro 6 / 2014 Sivu 2 Pöytäkirjan nähtävänäolo Mikkeli Rantakylätalo 30.09.2014 Maaseutuasiamies Arto Pulkkinen
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Nro 6 / 2014 Sivu 3 Käsitellyt asiat 1 / 99 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 / 100 Pöytäkirjantarkastajien valinta 3 / 101 Viranhaltijapäätösten otto oikeus/yhdyskuntatekniikan insinööri :t 58-65 4 / 102 Haapaniemen yt/parantamisavustus 2014 5 / 103 Lummelahden yt/parantamisavustus 2014 6 / 104 Löydönkartanon yt/parantamisavustus 2014 7 / 105 Liite 1 Maaseutu- ja tielautakunnan talousarvioesitys 2015 8 / 106 Muut asiat
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 1 Sivu 4 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 99 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Ehdotus Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 2 Sivu 5 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 100 Pöytäkirjantarkastajien valinta Ehdotus Maaseutupäällikkö: Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Aili Kosunen ja Voitto Lyytikäinen. Pöytäkirja tarkastetaan maaseututoimistossa 29.09.2014 ja se on nähtävänä 30.09.3014. Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin.
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 3 Sivu 6 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 101 2253 / 016 / 2014 Viranhaltijapäätösten otto oikeus/yhdyskuntatekniikan insinööri :t 58-65 Yhdyskuntatekniikan insinööri on tehnyt seuraavat viranhaltijapäätökset: 58 Porrassuon yt/parantamisavustus 59 Säyneen yt/parantamisavustus 60 Huttula-Nurhola yt/parantamisavustus 61 Siesun yt/parantamisavustus 62 Hietalan yt/parantamisavustus 63 Niemennokan (ent. Haukilahdenniemen yt)/parantamisavustus 64 Korhosen yt/parantamisavustus 65 Lutakon yt/parantamisavustus Ehdotus Yhdyskuntatekniikan insinööri: Lautakunta päättää olla käyttämättä otto-oikeuttaan, koska pöytäkirjoista ei ole havaittu mitään sellaista mikä olisi esteenä päätösten täytäntöönpanolle. Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin.
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 4 Sivu 7 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 Maaseutu- ja tielautakunta 04.06.2014 13 52 102 651 / 054 / 2014 Haapaniemen yt/parantamisavustus 2014 Valmistelija yhdyskuntatekniikan insinööri Markku Suomela puh. 044 794 2560 Entisen Ristiinan kunnan alueella sijaitseva Haapaniemen yksityistie on perustettu tielautakunnan toimituksessa 9.11.1964. Tien pituudeksi kirjattiin tuolloin noin 2600 m. Ristiinan tielautakunta on pitänyt 16.6.2011 tiellä tietoimituksen, jossa Haapaniemen yksityistiehen liitettiin ensiksi Idanpalstan yksityistie (499 m) ja toiseksi järjestäytymätön yksityistie pituudeltaan 604 m sekä kolmanneksi viimeksi mainitusta tiestä erkanevat kaksi haaraa yhteispituudeltaan noin 0,7 km. Tätä toimitusta ei kuitenkaan ole voitu kirjata Maanmittauslaitoksen Karttatietojärjestelmään sanamuoto- tai muun toimituksessa sattuneen virheen vuoksi, joten Haapaniemen yksityistien pituus on edelleen 2,60 km. Tiekunta on lisäksi vahvistanut ulkopuolisena palveluna tilatun ehdotuksen uudeksi yksikköjaoksi kaiken kaikkiaan 4,36 km:n mittaiselle uudelle yhdistyneelle tiekunnalle. Tien pysyvästi asuttu pituus on tällä hetkellä 0,77 km. Haapaniemen yksityistie on vuosikokouksessaan 29.6.2013 päättänyt peruskorjata tietään runsaan puolen kilometrin matkalta tien alusta lukien. Työn yhteydessä parannetaan kuivatusta ja kantavuutta eräin kohdin ja korjattu tienosa pinnoitetaan lopuksi tienpitomurskeella. Työn kustannusarvio on 7.500, johon tiekunta hakee avustusta. Maaseutu- ja tielautakunta 4.6.2014 / 52 Ehdotus Yhdyskuntatekniikan insinööri: Haapaniemen yksityistielle myönnetään parantamisavustusta tien kunnostamiseen 50 % toteutuneista kustannuksista sekä 10 % kuntaliitoslisää, enintään kuitenkin 4.500,00 euroa. Avustus maksetaan enintään kahdessa osassa. Tiekunnan on tehtävä tien peruskorjaus valmiiksi ja toimitettava sitä koskevat laskujäljennökset Mikkelin kaupungin tietoimeen 31.10.2014 mennessä, os. Kunnanmäki 7, 50600 Mikkeli. Maaseutu- ja tielautakunta päättää lisäksi, että Haapaniemen yksityistiellä pidetään maaseutu- ja tielautakunnan aloitteesta uusi tietoimitus tienosien liittämiseksi Haapaniemen yksityistiehen.
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 4 Sivu 8 Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin. Maaseutu- ja tieltk 26.09.2014 102 Valmistelija yhdyskuntatekniikan insinööri Markku Suomela puh. 044 794 2560 Ehdotus Haapaniemen yksityistie on suorittanut peruskorjauksen. Toteutuneet kustannukset ovat yhteensä 10.550,17 euroa, joten ylitystä on aiemmin päätetystä (7.500 eurosta) tullut 3.050,17 euroa, johon tiekunta hakee lisäavustusta. Yhdyskuntatekniikan insinööri: Haapaniemen yksityistielle myönnetään lisäavustusta 50 %/3.050,17 = 1.525,08 ja kuntaliitoslisää 10 % = 305,02, yhteensä 1.830,10. Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin. Tiedoksi Haapaniemen yt/salla Häkkinen
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 5 Sivu 9 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 103 2251 / 054 / 2014 Lummelahden yt/parantamisavustus 2014 Valmistelija yhdyskuntatekniikan insinööri Markku Suomela puh. 044 794 2560 Lummelahden yksityistien on 13.9.2014 olleessa vuosikokouksessaan päättänyt tien perusparantamisesta. Tien pituus on 3,64 km ja se sijaitsee entisen Suomenniemen kunnan alueella. Tie kuuluu koko matkaltaan III-luokkaan. Perusparantamisen kustannusarvio on 6.000 euroa sisältäen mm. murskeen ajoa. Ehdotus Yhdyskuntatekniikan insinööri: Lummelahden yksityistielle myönnetään parantamisavustusta kuntaliitoslisänä 10 %/6.000 eurosta = 600,00. Tiekunnan on saatettava peruskorjaus valmiiksi ja toimitettava sitä koskevat laskujäljennökset Mikkelin kaupungin tietoimeen os. Kunnanmäki 7, 50600 Mikkeli 30.11.2014 mennessä. Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin. Tiedoksi Lummelahden yt/pj. Jouko Hujala
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 6 Sivu 10 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 104 2185 / 054 / 2014 Löydönkartanon yt/parantamisavustus 2014 Valmistelija yhdyskuntatekniikan insinööri Markku Suomela puh. 044 794 2560 Löydönkartanon yksityistie sijaitsee entisen Ristiinan kunnan alueella. Tiekunta on kokouksessaan 24.07.2014 päättänyt perusparantaa tien mm. ojien perkauksella, tien muotoilulla, rumpujen parannuksilla, osin kantavan kerroksen lisäämisellä sekä uudella pintakerroksella. Hankkeen kustannusarvio on 18.200 euroa. Tien pituus on 1.800 km ja tie kuuluu II-luokkaa eli on koko matkaltaan pysyvän asutuksen piirissä. Ehdotus Yhdyskuntatekniikan insinööri: Löydönkartanon yksityistielle myönnetään parantamisavustusta 50 %/18.200 eurosta = 9.100 euroa ja kuntaliitoslisää 10 % = 1.820 euroa, yhteensä 10.920 euroa. Tiekunnan on saatettava peruskorjaus valmiiksi ja toimitettava sitä koskevat laskujäljennökset Mikkelin kaupungin tietoimeen os. Kunnanmäki 7, 50600 Mikkeli 30.11.2014 mennessä. Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin. Tiedoksi Löydönkartanon yt/pj. Tarmo Äijälä
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 7 Sivu 11 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 105 2245 / 040 / 2014 Maaseutu- ja tielautakunnan talousarvioesitys 2015 Valmistelijat: Maaseutupäällikkö Kari Mikkonen, puhelin 044 794 2150, taloussuunnittelija Marja-Liisa Hämäläinen, puhelin 044 794 3201, lomituspalvelupäällikkö Sari Häkkinen, puhelin 044 794 2152. Mikkelin kaupungin strategia on kestävän kasvun ja hyvinvoinnin strategia. Kaupungin tavoitteiden toteutuminen edellyttää entistä tiiviimpää poikkihallinnollista yhteistyötä. Tämän tueksi kaupunki on ottanut käyttöön ohjelmat. Strategian näkökulmien mukaisia ohjelmia on kolme: asukkaiden, elinkeinojen ja ympäristön hyvinvointi. Tavoitteena on Digitaalinen Mikkeli - kestävästi uudistuva kasvukeskus Saimaan rannalla. Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Talousarvio on laadittava siten, että edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Talousarvioon tulee varata toiminnallisten tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tuloarviot. Talousarvio ja -suunnitelma sitovat toimielimiä sekä henkilöstöä ja ovat samalla näiden ohjauksen ja valvonnan välineitä. Talousarvioon tehtävistä muutoksista päättää kaupunginvaltuusto. Määrärahat ovat lupa käyttää rahaa ja tulot ovat sitovia velvoitteita kerätä rahaa. Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 21.1.2013 16 kaupungille tasapainoisen kasvun ja talouden ohjelman, jota päivitetään talousarvion 2015 yhteydessä. Tasapainoisen kasvun ja talouden ohjelman toteutusta jatketaan ja sopeuttamistoimia on tehtävä kaupunginvaltuuston 6.5.2013 76 linjausten mukaisesti, joista maaseutu- ja tielautakuntaa koskevat seuraavat kohdat: " 1. Tasapainoisen kasvun ja talouden ohjelman toteuttamisen ja toteuttamisen aikatauluun on kiinnitettävä huomiota. 2. Henkilöstömenojen on pysyttävä budjetissa. Yleisesti kaikilla toimialoilla sijaisten käytössä jatketaan tiukkaa kontrollia sekä pyritään jättämään vakanssit täyttämättä aina, kun se on mahdollista. Kaupungin henkilöstömäärän ja palkkamenojen seurantaa on edelleen tehtävä tiiviisti ja valvottava." Lautakuntatasolla sitova valmistelupohja on talousarvioraami, jonka kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 9.6.2014 246. Raamin hyväksymisen yhteydessä päätettiin talouden tasapainottamistavoitteesta niin, että vuonna 2015 ei synny alijäämää. Palkkakehitys perustuu voimassaoleviin sopimuksiin.
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 7 Sivu 12 Palkkamäärärahoissa on huomioitu 0,5 % palkankorotusvaraus sekä 5,5, % lomarahavaraus. Henkilöstömäärien muutokset on huomioitu palkkamäärärahoissa. Muu kustannusten tason kehitys on käyty läpi, korotukset ovat maltillisia ja perustuvat jo tehtyihin päätöksiin ja suunnitelmiin. Maaseutu- ja tielautakunnan talousarvioraami kaupungin johtoryhmän 13.6.2014 kokouksessa käsiteltyjen raamin menoleikkauksien jälkeen: Tulot 6 085 000 euroa Menot 8 551 000 euroa Netto -2 466 000 euroa Raamissa ei ollut korotusta vuoteen 2014 verrattuna. Maaseutu- ja tielautakunnan talousarvioesitys on em. raamin neton mukainen ja jakaantuu seuraavasti: Tuloskortit kaupungin strategian toteuttamisessa sekä henkilöstösuunnitelma sisältyvät liitteenä olevaan talousarvioesitykseen. Maaseutu- ja tielautakunnan talousarvioesitys 2015 Liite 1 Ehdotus Yhdyskuntatekniikan insinööri: Maaseutu- ja tielautakunta hyväksyy liitteenä 1 olevan, vuoden 2015 talousarvioesityksen sekä lähettää sen edelleen kaupunginhallituksen käsittelyyn ja kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi.
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 7 Sivu 13 Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin. Tiedoksi Kaupunginhallitus, talouspalvelut/tiina Viskari ja Jari Laitinen Aluejohtokunnat, nuorisovaltuuskunta
Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 8 Sivu 14 Maaseutu- ja tielautakunta 26.09.2014 106 Muut asiat Ehdotus Yhdyskuntatekniikan insinööri: Merkitään tiedoksi tekninen johtaja Jouni Riihelän selvitys kaupungin YT-menettelyn nykytilanteesta ja teknisen toimen suunnitelma tulevaksi organisaatioksi. Päätös Maaseutu- ja tielautakunta: Merkittiin.