QUATTRO ACUTE Dynaaminen nollapaine patja painehaavojen hoitoon ja ehkäisyyn erittäin korkeariskisille käyttäjille Käyttö- ja vuosihuolto-ohje TERAPIA-PAINIKE Aktiivinen Joka neljäs kenno tyhjä, muut täynnä Jatkuva minimipaine Kaikki kennot täynnä NUOLIPAINIKKEET Pehmeä Puolipehmeä Napakka LUKITUS / MYKISTYS Ohjausyksikkö lukittuu n. 2 min päästä kun sitä ei käytetä (L-kirjain näytössä. Lukitus avataan painamalla lukituspainiketta pohjassa MAKSIMITÄYTTÖ Kesto n. 15 -> Palaa takaisin käyttötilaan. Kovetus voidaan keskeyttää painamalla painiketta uudestaan Varmista aina, että CPR (hätätyhjennys) on kiinni, ottaessasi patjan käytöön. Laitteen tekniset tiedot - painike -> Vain huoltohenkilökunnalle
PATJAN ASENNUS JA KÄYTTÖ 1. Rullaa patja auki ja aseta se suoraan sängyn pohjan päälle. 2. Ripusta pumppuyksikkö sängyn jalkopäätyyn. Kiinnitä yksikön takapuolella olevilla koukuilla. Koukkujen asentoa voit muuttaa painamalla koukkuja alaspäin ja kääntämällä sivulle. Tarvittaessa voit laittaa esim. froteepyyhkeen sängyn päädyn ja pumppuyksikön väliin mahdollisen värinän poistamiseksi. 3. Aseta pumppuyksikön ilma-aukon reunassa oleva musta viiva ja patjasta tulevan ilmaletkun päässä oleva vihreä piste kohdakkain. Työnnä liitin sisään ja kierrä myötäpäivään, kunnes vihreä piste tulee näkyviin ilma-aukon reunassa olevasta reiästä. 4. Kiinnitä sähköjohto ohjausyksikköön ja työnnä pistoke pistorasiaan. Varmista, ettei johto joudu puristuksiin sängyn säätöjä käytettäessä. 5. Kytke virta päälle pumppuyksikön vasemmalla sivulla olevasta käyttökytkimestä. Patja alkaa täyttyä. Näyttöön tulee teksti STARTING UP ja sitten INITIALISING. Odota, kunnes näyttöön tulee ilmoitus ACTIVE (puolipehmeä). Järjestelmä asettuu automaattisesti aktiiviseen käyttötilaan. Anna patjan täyttyä lähes kokonaan ennen kuin siirrät potilaan patjalle. Täyttyminen tyhjästä täydeksi kestää noin 20 minuuttia. 6. PATJAN KULJETUS JA KOVETTAMINEN Patja tyhjennetään kuljetusta tai varastointia varten avaamalla hätätyhjennysventtiili (CPR). Irrota ilmaletkupumppuyksiköstä, kytke jännite pois ja irrota virtajohto pumppuyksiköstä. Kuittaa kuittauspainikkeesta hälytysääni pois. Aloita patjan tyhjentäminen kiertämällä patja rullalle aloittaen jalkopäästä. Patja saadaan kovetettua (esim. potilasta siirrettäessä tai vaikkapa kovalla ukonilmalla) irrottamallailmaletku ohjausyksiköstä (kts. kohta 3). Patja jää passiiviseen tilaan eikä tyhjene. Kytke jännite pois ja mykistä hälytysääni kuittauspainikkeesta. HUOM! Täytä patja ensin maksimitäyttö-painikkeesta ja irrota johdot vasta sitten!
6. PAINEENSÄÄTÖ Patjan pehmeyttä ja napakkuutta säädetään nuolipainikkeista seuraavalla asteikolla: pehmeä, puolipehmeä, napakka, istuma-asento Aktiivinen käyttötila puolipehmeä on sopiva potilaille, joilla on normaali BMI-arvo. Painetta säädettäessä otathan huomioon potilaan subjektiiviset tuntemukset ja vartalonmuodon. Paino ei ole lähtö kohta säädöille. Lisätietoja saat tarvittaessa patjan toimittajalta. 7. KÄYTTÖTILAT Voit valita kahdesta painehaavoja hoitavasta käyttötilasta (THERAPY MODE). ACTIVE (Aktiivinen, jolloin patjan joka 4. kennotyhjenee sykleittäin -> nollapaineinen) STATIC (Passiivinen, jolloin patja on painetta jakava -> kaikki kennot ovat täynnä Paina käyttötila-painiketta (THERAPY MODE) halutessasi joko ACTIVE tai STATIC-tilan. Näyttöön ilmestyy teksti PLEASE WAIT (Odota). Odota noin 2 minuuttia ja patja on käyttövalmis. HUOM! Käyttötilan muutos tapahtuu vain painamalla THERAPY MODE-painiketta! 8. MAKSIMITÄYTTÖ Maksimitäyttöpainikkeesta patja pumppautuu staattiseen maksimipaineeseen (35 mmhg) 15 minuutin ajaksi. Näyttöön tulee PLEASE WAIT -teksti ja 5 sekunnin mittainen äänimerkki ilmoittaa, että oikea paine on saavutettu. 15 minuutin jälkeen patja palautuu takaisin aktiiviseen käyttötilaan. Kovetus voidaan tarvittaessa keskeyttää painamalla maksimitäyttö painiketta uudelleen. 9. KUITTAUS / MYKISTYS (MUTE) Kuittaus painikkeella saadaan hiljennettyä piippaava hälytysääni sekä kuitattua näytössä oleva hälytyksen aihe. HUOM! Jännitteen katkeamisen jälkeen Kuittaus-painikeen käyttäminen peruuttaa järjestelmän. asetukset. Jos katkos kestää alle 12 sekuntia ja Kuittaus-painiketta ei paineta, säilyvät asetetut käyttötila asetukset.
PATJAN VUOSIHUOLTOKIRJA HANKINTAVUOSI : PATJA: NRO: 1) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 12KK 2) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 30 KK Ohjausyksikön puhdistus sisältä ja ilmapumpun ja syklipumpun tarkastus 3) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 42 KK 4) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 60 KK Ohjausyksikön puhdistus sisältä ja ilmapumpun ja syklipumpun tarkastus 5) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 72 KK 6) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 90 KK Ohjausyksikön puhdistus sisältä ja ilmapumpun ja syklipumpun tarkastus 7) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 102 KK 8) VUOSIHUOLTO, KUN PATJA ON OLLUT KÄYTÖSSÄ 120 KK Ohjausyksikön puhdistus sisältä ja ilmapumpun ja syklipumpun tarkastus
Valmistaja : Talley Group Limited Abbey Park Industrial Estate Premier Way Romsey Hampshire SO51 9DQ Maahantuoja ja myynti: ICF GROUP OY HAKAMÄENKUJA 4-6 01510 VANTAA PUH : 09 3462574