CX5E Käyttöohje 1
Sisältö 1. Johdanto... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 2. Digitaalisen riistakameran ominaisuudet... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 3. Kameran osat... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 4. Pakkauksen sisältö... 6 5. Paristoto ja SD kortin asennus... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 6. Kameran asetukset... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 6.1 Kameran asetusvalikko... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 6.2 Kameran asetukset... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 6.2.1 Kameran tila,... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 6.2.2 Aseta päivä... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 6.2.2 Aseta aika... 9 6.2.2 Aseta viive... 9 6.2.3 Formatoi (alusta) SD kortti... 10 6.2.3 Valitse tila (kuvan resoluutio ja Videon pituus)... 10 6.2.4 Liiketunnistimen asetukset (PIR, Time- lapse)... 11 6.2.5 Aseta kameran toiminta aika... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 7 Kameran käyttö... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 7.1 Kameran asettelu... 12 7.2 Käynnistä kamera... 13 7.3 Kameran suuntaaminen... 13 7.5 Kiinntitä ja varmista kamera... 13 7.6 Jännitteen seuraaminen... 14 8 Kuvien ja videon katselu tietokoneelta... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 9 Sanasto... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 10. FAQ... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 2
1. Johdanto Onnittelut Pointer Control CX5E riistakameran hankinnasta! Tämä riista- ja valvontakamera on suunniteltu kuvaamaan eläimiä luonnossa sekä toimimaan valvontakamerana esimerkiksi kotona tai mökillä. Kamera voi ottaa still- kuvia tai videokuvaa liikkuvasta kohteesta. Kamera on tehty kestämään Pohjoismaiden haastavat sääolosuhteet. Uudet ominaisuudet: - Uusi selkeämpi LCD- näyttö - 0.9s laukaisuaika - PIR- liiketunnistin Time Lapsella - Ulkoinen virtaliitäntä - Uusi ajastintoiminto Tärkeimmät tiedot:! 5.0MP kuvakenno! Kompakti koko (122mm * 82mm * 41 mm)! Erittäin pitkä toiminta- aika! 0.9s laukaisinaika! Uusi LCD- näyttö! 60 tunnistuskulma (PIR)! 15kpl infrapunaledejä! Paristo- ja valoindikaattori! Kuvausviive:5 s ~ 10 min (oletus 1 min)! 3 kuvan sarja! 640*480 @ 30fps videokuva! Tukee jopa 32 GB SD- korttia! PVM/aika, kuun asento! Automaattinen valotus! Automaattinen valkotasapaino! Virtalähde: 4*AA paristot! DC- IN (6V)! Kiinnityspaikka seinätelineelle! Roiskevesitiivis 3
2. Tekniset tiedot Nimike Mallinumero Kuvasensori Tehokkaat pikselit Polttoväli Linssin aukko Riistakamera CX5E 1/2.5 CMOS 5.0 megapikseliä 7.6 mm F/3.0 Linssin tähtäyskulma 55 Koko Infrapunasuodatin Näyttö PIR- liiketunnistin 122mm * 82mm * 41 mm Täysin automaattinen LCD Kyllä PIR- sensorin kulma 60 Infrapunaledejä Maks. valaisumatka Laukaisinaika Muisti Matala paristojännite- ilmaisin Kuvausviive Valinnainen kuvaresoluutio Kuvasarja (3 kuvaa) Videon resoluutio Kuvaformaatti (Kuva/Video) Aikaleima Kuun asento Valotus Valkotasapaino Ulkoinen virta Virtalähde Liitäntä seinätelineelle Roiskevesitiivis 15 kpl 10 m 0.9 s SD- kortti jopa 32GB Kyllä 5 s ~ 10 min (oletus 1 min) 3.0MP, 5.0MP Kyllä AVI 640 x 480 px @ 30 fps (5s~60s oletus= 15s). JPEG/AVI Kyllä Kyllä Auto Auto DC-In 6V 1000mA 4*AA paristot Kyllä Kyllä 4
3. Kameran osat Etupanelin tärkeimmät osat ja toiminnot Kameran etupaneli Lukkosalpa PIR liiketunnistin Erillisen lukon silmukka Kameralinssi Valon tunnistin 15 LED valoa Kameran suuntaus LED Kameran pohjassa olevat pistoke ja kiinnitys kohdat DC virtapistoke Kameratelineen kiinnitys 5
Tärkeimmät toiminnot laitteen sisällä LCD Näyttö USB portti Painike (ylös) Painike (alas) OK painike Asetus painike Virta katkaisia Muistikortin paikka Paristo kotelo 4. Pakkauksen sisältä CX5E riistakamera: Käyttöohje Kiinnitysremmi 5. Paristojen ja muistikortin asennus CX5E riistakamera käyttää 4*AA 1.5V paristoja. Suosittelemme käyttämään alkaaliparistoja. HUOM: Varmista, että kamera on OFF asennossa ennen kuin asennat paristoja. Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja keskenään. Älä sekoita paristotyyppejä keskenään esim. Alkaali ja Lithium. Varmista, että paristojen ja kameran napaisuudet (+/- ) ovat oikein ennen niiden asentamista. Väärä napaisuus (+/- ) voi vauroittaa kameraa. 6
Muisti CX5E riistakamera käyttää SD- korttia tallennusvälineenä. Kamera tukee jopa 32GB suuruista muistikorttia. SD- kortin asentaminen Varmista, että kamera on OFF asennossa ennen kuin asennat muistikortin. Aseta SD- kortti kameraan siinä olevan ohjetarran mukaisesti. Poistaaksesi SD- kortin, paina kortin kantaa kevyesti ja vedä kortti ulos. SD- kortin täytyy olla tyhjä (ei kuvia muista laitteista). Jos käytät korttia, jota on käytetty aiemmin muissa kameroissa, alusta se ennen käyttöä. Uusia muistikortteja voi käyttää suoraan paketista. 6. Kameran asetukset 6.1 Asetusvalikko Kameran asetusten muokkaaminen on helppoa. Käynnistä kamera ja pääset seuraavanlaiseen näkymään: 7
Menuvalikon rakenne Basic Setting Valinta Asetus 1 DATE (PVM) YYYY/MM/DD (vuosi/kk/pv) 2 TIME (aika) HH:MM (t:m) 3 DELAY (viive) MM:SS (m:s) 4 FORMAT (alusta) 5 MODE (kuvatila) FORMAT SD CARD (alusta muistikortti) 1P,3P ja Movie (Video) 5M(HI), 3M(LO) (resoluutio) 5 ~ 60s (videokuvausaika) Advance Setting Valinta Asetus 6 STATUS (PIR) 7 DUTY (ajastin) PIR, TL tai PIR+TL TL: 1m~24h HH:MM (Aloita) ~ HH:MM (Lopeta) PIR = liiketunnistin, kamera ottaa kuvia kun liiketunnistin havaitsee liikettä TL = Time Lapse, kamera ottaa automaattisesti kuvia asetetun aikavälin mukaan 6.2 Asetusten muokkaaminen Tässä osiossa kerrotaan yksityiskohtaisesti kameran asetusten muokkaaminen. 6.2.1 Päivämäärän asettaminen (DATE) Asettamalla päivämäärän kameraan, näet kuvista milloin ne on otettu. a) Käynnistä kamera b) Paina UP tai DOWN valitaksesi DATE valikon c) Paina OK hyväkyäksesi d) Paina UP tai DOWN valitaksesi vuoden e) Paina OK hyväksyäksesi ja siirryt kuukauden asettamiseen MM, paina UP tai DOWN valitaksesi haluamasi arvon f) Paina OK hyväksyäksesi ja siirryt päivän asettamiseen DD, paina UP tai DOWN valitaksesi haluamasi arvon 8
g) Paina OK hyväksyäksesi h) Paina Setup lopettaaksesi asetusten muokkaamisen tai siirry seuraavaan valikkoon 6.2.2 Aseta aika (TIME) Asettamalla ajan kameraan, näet kuvista kellonajan milloin ne on otettu. a) Käynnistä kamera b) Paina UP tai DOWN valitaksesi TIME valikon c) Paina OK hyväksyäksesi d) Paina UP tai DOWN valitaksesi tunnit HH. e) Paina OK hyväksyäksesi ja siirryt minuuttien valintaan MM, paina UP tai DOWN valitaksesi haluamasi arvon f) Paina OK hyväksyäksesi g) Paina Setup lopettaaksesi asetusten muokkaamisen tai siirry seuraavaan valikkoon 6.2.3 Aseta kuvausviive (DELAY) Kuvausviiveellä määritetään, kuinka pitkän aikaa kamera ei ole toiminnassa kuvan ottamisen jälkeen. Jos arvona on 1 minuutti, kamera ottaa kuvan kohteesta, jonka jälkeen se odottaa minuutin ennen kuin se kuvaa uudelleen. a) Käynnistä kamera b) Paina UP tai DOWN valitaksesi DELAY valikon c) Paina OK hyväksyäksesi d) Paina UP tai DOWN valitaksesi minuutit MM. e) Paina OK hyväksyäksesi ja siirryt sekuntien valintaan SS, paina UP tai DOWN valitaksesi haluamasi arvon f) Paina OK hyväksyäksesi g) Paina Setup lopettaaksesi asetusten muokkaamisen tai siirry seuraavaan valikkoon 9
6.2.4 Alusta muistikortti (FORMAT) Voit alustaa muistikortin riistakameran kautta. Kun valitset FORMAT valikon, näet 4 numeroisen luvun, joka ilmaisee monta tiedostoa muistikortilla on. a) Käynnistä kamera b) Paina UP tai DOWN valitaksesi FORMAT valikon c) Paina OK hyväksyäksesi d) Paina UP tai DOWN valitaksesi YES tai NO e) Paina OK hyväksyäksesi Paina Setup lopettaaksesi asetusten muokkaamisen tai siirry seuraavaan valikkoon 6.2.5 Aseta kuvatila (MODE) (1 tai 3 kuvaa, Video, Kuvaresoluutio ja videon pituus) Riistakameran kuvatilaa voidaan säätää yhden valikon kautta. a) Käynnistä kamera b) Paina UP tai DOWN valitaksesi MODE valikon c) Paina OK hyväksyäksesi d) Paina UP tai DOWN valitaksesi 1P (1 kuva), 3P (3 kuvaa) tai Movie (Video) e) Paina OK to hyväksyäksesi 10
f) Tämän jälkeen näet lisäasetukset kuvalle tai videolle g) Jos valitset 1P tai 3P, kamera kysyy seuraavaksi kuvaresoluutiota HI (5M) tai LO(3M) h) Jos valitset Movie (Video), kamera kysyy seuraavaksi videon pituutta 5s ~ 60s. i) Paina OK to hyväksyäksesi j) Paina Setup lopettaaksesi asetusten muokkaamisen tai siirry seuraavaan valikkoon 6.2.6 Aseta liiketunnistin (PIR, Time- lapse) Valikosta voit asettaa kameran kuvaamaan liiketunnistimella (PIR) tai automaattisesti tietyin aikavälein (Time Lapse). Kamerassa on kolme eri asetusta liiketunnistimelle. 1. PIR: Kamera aktivoituu vain liiketunnistimesta. 2. TL: Kamera toimii vain Time Lapsella. Tämä tarkoittaa sitä, että kamera ei käytä liiketunnistinta vaan ottaa kuvia automaattisesti. Säädettävä aika on 1 min - 24 h. 3. PIR+TL: Kamera toimii sekä liiketunnistimella että Time Lapsella. a) Käynnistä kamera b) Paina UP tai DOWN valitaksesi STATUS valikko c) Paina OK d) Paina UP tai DOWN valitaksesi PIR, TL tai PIR+TL e) Paina OK f) Jos valitset TL tai PIR+TL, niin täytyy myös säätää aika 1 min. - 24 tunti. Esim. 1 min. tarkoittaa että kamera ottaa kuvan joka minuutti. g) Paina OK h) Paina Setup ja QUIT jos haluat lopettaa tai siirtyä seuraavaan menu valikkoon 6.2.7 Aseta kameran työtila Käyttäjä voi säätää kameraa niin että se työskentelee vain tietyn ajanjakson päivänaikana. Tämä vaikuttaa kaikkiin kolmeen säätöihin PIR, TL tai PIR + TL - tilassa. Järjestelmän oletuksena on kuitenkin että kamera toimii 24 tuntia vuorokaudessa. 11
a) Käynnistä kamera b) Paina UP tai DOWN valitse DUTY valikosta c) Paina OK d) Ensin säädetaan alkamisaika HH:MM. e) Paina UP tai DOWN paina sitten OK f) Säädä päättymis ajankohta HH:MM. g) Paina UP tai DOWN paina sitten OK h) Paina Setup ja QUIT kun olet valmis tai jos haluat siirtyä toisiin asetuksiin Esim: 07:30 - - - - 18:30 kamera alkaa työskentelyn 7:30AM to 6:30PM 20:15 - - 04:20 kamera päättää työskentelyn 8:15PM to next day 4:20AM 7 Kameran käyttö 7.1 Kameran asettelu On suositeltavaa, että liität kameran 1,2 ~ 1,5 metrin korkeuteen, kamera suunnattuna hieman alaspäin. Muista välttää kameran asennusta itään tai länteen koska auringon nousu ja lasku voi joskus aiheuttaa kuvien ylivalottumisen. Poista oksat ja muut haittatekijät kameran edestä niin että ne ei estää kameran objektiivin tai PIR :n toimintaa.. Kamera Hihna Puun runko Puun runko Solki Kiinnitä kamera esim. puuhun kuvan esittämällä tavalla. 12
Varmista että molemmat salvat lukittuvat paikoilleen. 7.2 Käynnistä kamera Siirrä "POWER"- kytkin "ON" - tilaan niin että kamera kytkeytyy päälle. Jos kameran edessä ei ole toimintaa 1 minuutin, kamera menee torkkutilaan. Kun PIR anturi huomaa liikettä, kamera ottaa kuvia heti asetettu viive on kulunut umpeen. 7.3 Kameran suuntaminen Pointer CX5E kamera ominaisuuksiin kuuluu myös helppo toiminta alueen testaaminen. Käynnistä kamera, etuosa auki ja liu'uta "Power" nappi asentoon "ON" ja mene SETUP tilaan. (katso kohta 6.1). punainen merkkivalo etupaneelissa vilkkuu, kun liikut kameran toiminta alueella. Säädä kameran asentoa tarvittaessa ja toista testausta kunnes haluttu toiminta alue on saavutettu. Kameran kulma Liiketunnistimen kulma Varmista että "Power" on "On - tilassa" ja paina "SETUP"- painiketta uudelleen säädöt on kohdallaan, muutoin kamera ei ota mitään kuvia tai videokuvaa. 7.5 Varmista kamera Pointer CX5E kamera voidaan myös lukita. 13
Kamera voidaan myös varmistaa ja lukita esim. lukko vaijerilla niin ettei sitä luvattomasti viedä. 7.6 Jännitteen seuraaminen a) Jos järjestelmän jännite on suurempi kuin 4.1v, kamera toimii normaalisti sekä päivällä että yöllä b) Jos järjestelmän jännite on suurempi kuin 3.9v mutta vähemmän kuin 4.1v, akun merkkivalo vilkkuu 2 kertaa yöllä ja menee torkkutilaan. kamera toimii normaalisti päivällä, koska jännite on laskenut niin että IR salamaa ei voi öisin käyttää. c) Jos järjestelmän jännite on alle 3.9v, akun merkkivalo vilkkuu 10 kertaa ja sitten sammuta kameran. 14
8 Kuvien ja videon katselu tietokoneella Kytke kamera tietokoneeseen 1. Käynnistä kamera Power kytkimellä, jätä se on tilaan 2. Valitse Setup tila ( Section 6.1 ) 3. Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla, tietokone tunnistaa uuden laitteen ja näyttää sisällön juurihakemistossa siirrettävä massamuisti tai siirrettävä laite. 4. Voit halutessasi kopioida kortin sisällön tietokoneen omaan muistiin. Kortinlukijan käyttö 1. Poista muistikortti kamerasta. 2. Laita muistikortti kortinlukijaan, laita sen jälkeen kortinlukijan tietokoneen USB porttiin. 3. Nyt voit katsella kuvia tai /ja videot suoraan lukijan kautta. 9. Sanasto " PIR: Passiivinen Infrapuna- anturi. tunnistaa liikkeen kuten normaali liiketunnistin. Vaatii infrapuna energiaa (lämpöä) liikkeen lisäksi. " Time- Lapse: Viivästys, saa kameran ottamaan kuvia tietyllä aikavälillä manuaalisesti esiasetusta. " Camera Delay: Aika valokuvien välillä silloin kun tapahtumat havaitaan ja tallennetaan. " Resolution: resoluutio jonka olet valinnut. MP = Mega Pixels = 1 million pixels HI (2560 x 1920): 5.0M pixels image. (korkea resoluutio= iso tiedoston koko) LO (2048 x 1536): 3.1M pixels image. (Keskitason resoluution, keskisuuri tiedoston koko) Video resoluutio (640 x 480@30fps): video tallennuksen tarkkuus. 15
" FPS: Frame per second. (kuvaruutua per sekunti) = videon tallennustaajuus. 30 fps, mitä nopeampi tallennustaajuus sitä tasaisempi videon toisto " Moon Phase Imprint: Toiminto näyttää kuun tilan. Eläimet seuraa, liikkuu ja elää kuun kierron mukaan luonnossa tämä toiminto näyttää kuuntilan aina silloin kun kuva on otettu. " IR Flash: Kutsutaan myös nimellä IR LED Array tai Infrared LED. tuottaa silmälle näkymätöntä IR (infrapuna valoa) käytetään aina kun otetaan kuvia tai videoa yöllä. " SD Card: Muistikortti, kamera tallentaa kaikki kuvat ja videot muistikortille. Kamerassa voidaan käyttää jopa 32GB SD muistikortteja. " Battery Life: Paristojen toiminta aika, Pointer CX kamera voi hyvä laatuisilla paristoilla toimia jopa vuoden. (30 kuvaa/päivä) " Multiple: Toiminolla voidaan asetta sen että kuinka monta kuvaa kamera ottaa jokaisella laukaisulla. 1P: Yksi kuva / laukaisu 3P: Kolme kuvaa / laukaisu 10. FAQ " Paristot kestää vain lyhyen ajan # Akun käyttöikä vaihtelee käyttölämpötila ja määrää otettujen kuvien mukaan. Tyypillisesti kamera voi kaapata useita tuhansia kuvia ennen kuin paristoissa virta loppuu. # Varmista aina että käytössäsi on uudet alkaline tai lithium paristot. # Varmista että kamera on kytketty päälle ON - tilassa eikä setup tilassa kun tarkistat jännitteen. # Varmista että muistikortti on yhteensopiva laitteen kanssa. " Kamera ei ota kuvia # Varmista ettei muistikortti ole täynnä. Jos muistikortti on täynnä, kamera ei ota enää kuvia koska se ei voi niitä tallentaa minnekään. # Varmista että paristoissa on riittävästi virtaa # Varmista että kamera on kytketty päälle ON - tilassa eikä setup tilassa. # Käytyä ainoastaan laadukkaita muistikortteja ja että ne ovat yhteensopivia kameran kanssa. # Varmista ettei muistikortti ole kirjoitus suojattuna. # Jos olet käyttänyt muistikorttia toisessa kamerassa tai laitteessa, alusta muistikortti ennen kun käytät sitä Pointer CX kamerassasi. Ennen kun alustat muistikortin niin kannattaa varmistaa että olet tallentanut kaikki mahdolliset kuvat joita haluat säästää. " Kamera ei käynnisty # Varmista että parisot ovat oikein asennettu kameraan, tarkista paristojen polariteetti. Käytä vain uusia hyvälaatuisia paristoja. " Laatuongelmia kuvien ja videon kanssa # Yökuvat ovat liian tummat a. Käytä aina uusia hyvälaatuisia paristoja, IR ledien käyttö lakkaa jos paristoissa on liian 16
vähän virtaa. b. Parhaan tuloksen saat jos kohde on lähenpänä kuin 10 metriä jos etäisyys on liian pitkä niin kuvattavat kohteet saattaa näkyä liian tummina. c. HUOM! jos käytät 3P, eli kuva sarjaa niin kameran tallennus aika voi vailuttaa siihen että LED valot eivät aina ehdi palautua kuvien välillä. Päiväsaikaan videot ja kuvat ovat liian tummat Varmista ettei kamera ole suunnattu suoraan itään koska auringon vastavalo voi aihettaa sen että kuvista tulee liian tummia. Yökuvat ovat liian vaaleat Parhaan tuloksen saat siten että kuvattava kohde EI ole lähempänä kuin 3m, salaman valo heijastuu helposti vaaleista pinnoista ja voi sokaista kameran. Kuvissa on viivoja.. a. Joskus eläin liikkuu niin nopeasti ja liian läheltä kameran ohitse että 5Mp:n. tarkkuus on liian hidas tallennuksessa ja se aiheuttaa sen että kuva ei ole tarkka, muuta kuva tarkkuus esim. 3Mp. b. Kuva sarjat saattaa joskus aiheuttaa epätarkan kuvan, muuta asetukset siten että käytät pienempää tarkkuutta. # Punaisia, vihreitä tai sinisä sävyjä kuvassa a. Jotkut valo olosuhteet voi aiheuttaa tällaisen tilanteen, se johtuu monesti siitä että auringon säteet häikäisee / harhauttaa kameran optiikkaa. b. Jos ongelma on jatkuva niin ota yhteyttä laitemyyjään. Videot ei ole niin pitkiä kun olen valinnut asetuksissa a. Tarkista että SD kortti ei ole täynnä. b. Tarkista että paristoissa on riittävästi virtaa kamera voi itse lyhentää videon pituutta säästääkseen virtaa. " Kamera ei kuvaa valittua kohdetta # Suuntaa kamera uudelleen, poista oksat tai muut kameran läheisyydessä olevat esteet. Joskus voi veden pinta harhauttaa kameraa, suuntaa kamera enemmän kohti maata. Vältä kameran kiinnitystä pieniin puihin tai oksiin jotka helposti heiluu tuulessa. " PIR liiketunnistimen merkkivalo ei toimi # Jos kamera on Setup tilassa, PIR merkkivalo vilkkuu kun kamera havaitsee liikettä sen toimialueella. Tämä toiminto on tarkoitettu käytettäväksi vain silloin kun suunnataan kameraa. # Kun kameraa käytetään normaalisti, merkkivalo ei vilku tämä siitä syystä ettei kameraa huomattaisi silloin kun se ottaa kuvan. " Kamera ei tallenna asetuksia # Varmista että olet tallentanut kaikki tekemäsi muutokset setup tilassa, kaikki muutokset pitää aina kuitata OK painikkeella. 17
Pointer Control Suomessa Retkitukku Oy Phone:+358408281000 E- mail: asiakaspalvelu@retkitukku.fi 18