MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 91/2002 Pvm Dnro 26.11.2002 1743/00/2002 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.1.2003 alkaen - toistaiseksi Valtuutussäännökset Rehulaki (396/1998) 10 ja 20 Vastaavat EY-säännökset Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/2/EY MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN ASETUS REHUSEOKSISTA ANNETUN MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN PÄÄTÖKSEN MUUTTAMISESTA Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti kumotaan rehuseoksista 14 päivänä huhtikuuta 1999 annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (41/1999) liite 5, sekä muutetaan 4, liitteen 2 osa B sekä liite 3 seuraavasti: 4 Tuoteseloste Rehuseosten tuoteselosteen pakollisista ja vapaaehtoisista merkinnöistä säädetään tämän päätöksen liitteissä 2, 3, ja 4. Tuoteselosteen merkinnät on tehtävä suomen- ja ruotsinkielellä ja niiden on oltava selvästi näkyvillä ja helposti luettavissa. Kotimaassa valmistetussa rehuseoksessa, jota myydään vain yksikielisissä kunnissa, saadaan kuitenkin käyttää niiden kuntien kielellä olevia yksikielisiä merkintöjä. Vietäessä rehuseoksia Euroopan unionin alueelle merkinnät on tehtävä vähintään yhdellä määrämaan virallisista kielistä. Ostajalle annettavassa rehuseoksen tuoteselosteessa on ilmoitettava seoksen sisältämien rehuaineiden nimet ja määrät painoprosentteina määrällisesti suurimmasta pienempään lueteltuina. Rehuseosten valmistajien on annettava valvontaviranomaisten käyttöön näiden sitä pyytäessä kaikki liikkeelle laskettaviksi tarkoitettujen rehujen koostumusta koskevat asiakirjat, joiden perusteella voidaan varmistaa tuoteselostemerkintöjen sisältämien tietojen oikeellisuus. Muille kuin lemmikkieläimille tarkoitettujen rehuseosten tuoteselosteessa ilmoitetuissa rehuaineiden pitoisuuksissa sallitaan +/- 15 painoprosentin poikkeama. Rehuseosten valmistajien on ilmoitettava tarkat painoprosentit rehuseoksen sisältämistä rehuaineista asiakkaan niitä pyytäessä. Lemmikkieläinten rehuseosten koostumustietoja ilmoitettaessa voidaan rehuaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (40/1999) rehuluetteloon sisältyvien nimien sijasta käyttää myös tämän päätöksen liitteessä 3 lueteltuja ryhmänimiä.
2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2003. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voimassa olleiden tuoteselostemääräysten mukaisia tuotteita saa kuitenkin laskea liikkeeseen 6.11.2003 asti. Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Ylitarkastaja Kirsti Huovinen
Liite 2 REHUSEOSTEN TUOTESELOSTE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B. REHUSEOSTEN TUOTESELOSTE Ostajalle annettavassa rehuseoksen tuoteselosteessa tulee olla vähintään seuraavassa taulukossa olevat pakolliset tiedot. Lisäksi saa ilmoittaa seuraavia vapaaehtoisia tietoja: 1. Rehuvalmisteen tyyppi: Tuoteselosteen merkintä Tuotantoeläimet 1 Lemmikkieläimet 2 Täysrehu, täydennysrehu, kivennäisrehuseos 3, sokerirehu 4, juottorehu 5, erikoisrehu 6 2. Eläinlaji tai ryhmä 3. Käyttöohje ja seoksen käyttötarkoitus 4. Nettopaino: kg (kiinteälle), l tai kg (nestemäiselle) 5. Koostumus on ilmoitettava tuotantoeläinten rehuseoksissa A-kohdan mukaisesti, lemmikkieläinten rehuseoksissa A- tai B- kohdan mukaisesti 6. Edellisen kohdan lisäksi voidaan lemmikkieläinten rehuseoksissa ilmoittaa rehuseoksen erityisominaisuuksille merkittävän yhden tai useamman rehuaineen pitoisuus 8 A. Rehuaineiden nimet ja määrät painoprosentteina määrällisesti lueteltuina A. Rehuaineiden nimet määrällisesti lueteltuina tai rehuaineiden nimet ja määrät painoprosentteina määrällisesti lueteltuina B. Rehuaineryhmien 7 nimet määrällisesti lueteltuina Näiden rehuaineiden vähimmäis- tai enimmäispitoisuus (% painosta) 7. Ravintoainekoostumus tuotteen painoa kohti Taulukko 1 Taulukko 1 8. Säilyvyystakuu 9 10 - mikrobiologisesti rajoitetusti säilyville: 'Käytettävä ennen (pv,kk,v)' - muut rehuseokset: 'Parhainta ennen (pv,kk,v)' 9. Valmistusajankohta ilmoitettava oheisella tavalla. valm. päivä (pv,kk,v) 10. Eränumero 11. Tiedoista vastuussa olevan nimi tai toiminimi ja osoite tai päätoimipaikka, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite 11 12. Rehuaineiden pitoisuudet ilmoitetaan +/- 15 painoprosentin tarkkuudella. Tarkat painoprosentit tähän rehuseokseen sisältyvistä rehuaineista on saatavissa oheisesta osoitteesta. 13. Tiedoista vastuussa olevan tunnus tai tavaramerkki 14. Valmistajan nimi tai toiminimi ja osoite, jos valmistaja ei ole vastuussa tiedoista 15. Valmistusmaa 16. Tuotteen hinta 17. Tuotteen kauppanimi tai tavaramerkki 18. Rehuseoksen olomuoto tai erityiskäsittely valm. päivä (pv,kk,v)
1 Tuotantoeläimillä tarkoitetaan niitä eläimiä, joita käytetään elintarvikkeiden tuotantoon tai muuhun tuotantotoimintaan. 2 Lemmikkieläimillä tarkoitetaan niitä eläimiä, turkiseläimiä lukuun ottamatta, joita yleisesti pidetään ja ruokitaan, mutta ei käytetä elintarvikkeiden tuotantoon. 3 Kivennäisrehulla tarkoitetaan rehuseosta, joka sisältää vähintään 40 % hehkutusjäännöstä. 4 Sokerirehulla tarkoitetaan rehuseosta, joka perustuu melassipohjaisiin rehuihin ja joiden sokeripitoisuus on vähintään 14,0 % sakkaroosiksi laskettuna. 5 Juottorehulla tarkoitetaan täydennysrehua tai rehuseosta, jota käytetään veteen sekoitettuna tai kuivana nuorille eläimille korvaamaan osittain tai kokonaan luonnollista maitoa. 6 Erikoisrehulla tarkoitetaan täydennysrehua tai rehuseosta, jolla tyydytetään eläimen muita kuin normaaleja ravinnontarpeita (MMMp 57/1995). 7 Kohdassa 5. kuvatuista ilmoitustavoista voidaan käyttää vain toista paitsi, jos rehuaineelle ei löydy sopivaa ryhmänimeä, voidaan koostumusluettelossa käyttää rehuaineen omaa nimeä. Tällöin on omalla erityisnimellään merkitty rehuaine mainittava painonsa mukaisessa järjestyksessä suhteessa ryhmiin. 8 Tällöin rehuaineen/aineiden vähimmäis- tai enimmäispitoisuus painoprosentteina sekoitettujen rehuaineiden kokonaismäärästä osoitetaan selvästi joko siinä yhteydessä, missä korostetaan tietyn rehuaineen pitoisuutta tai rehuaineluettelossa siten, että mainitaan rehuaine/-aineet ja kyseinen painoprosentti/ kyseiset painoprosentit vastaavan rehuaineryhmän yhteydessä. 9 Säilyvyystakuulla tarkoitetaan päiväystä, johon asti rehuvalmiste asianmukaisesti varastoituna säilyttää ominaisuutensa. 10 Mikäli lemmikkieläimelle myydään elintarvikekäyttöön vanhentunutta ruokaa (viimeinen myyntipäivä ohitettu), riittää elintarvikkeen tuoteseloste, kunhan käyttötarkoitus on muutettu ja säilyvyys eläinruokana tarkistettu. 11 Valmistaja, pakkaaja, maahantuoja, vähittäis- tai tukkumyyjä, jolla on toimipaikka yhteisössä. Sallittuja poikkeuksia edellisestä: a) Rehuseoksen sisältäessä kaksi tai kolme rehuainetta, kohtien 2. ja 3. tietoja ei tarvitse ilmoittaa, jos seoksen sisältämät rehuaineet ilmenevät selvästi rehuseoksen kuvauksesta; b) Kokojyväviljaseosten kohdalta kohdan 7. mukaisia ravintoainepitoisuuksia ei vaadita, mutta ne saa kuitenkin ilmoittaa; c) Rehutyypin 'täysrehu' tai 'täydennysrehu' sijasta voi muiden lemmikkieläinten kuin kissojen ja koirien osalta käyttää nimitystä 'rehuseos' sekä d) Säilyvyysaika, nettopaino, eränumero ja toiminnanharjoittajan rekisteröinti- tai hyväksyntänumero voidaan merkitä tuoteselostealueen ulkopuolelle, mutta sen sijainnista on oltava maininta tuoteselosteessa.
TAULUKKO 1 RAVINTOAINEKOOSTUMUS Ostajalle annettavassa rehuseoksen tuoteselosteessa tulee olla vähintään seuraavassa taulukossa olevat pakolliset tiedot. Lisäksi saa ilmoittaa seuraavia vapaaehtoisia tietoja : Rehuvalmiste Ravintoaine Täysrehut Täydennysrehut: Kivennäisrehut Raakavalkuainen Raakakuitu Hehkutusjäännös Täydennysrehut: Sokerirehut Muut täydennysrehut Raakarasva Lysiini Metioniini Siat Muut kuin siat Siipikarja Muut eläimet kuin siipikarja Kystiini Treoniini Tryptofaani Valkuaisarvo OIV 1 PVT 2 Valkuaisarvo SRV 3,sulavat aminohapot SRV 4 SRV Muuntokelpoinen energia Märehtijät Märehtijät Siat Hevonen 4 Turkiseläimet Märehtijät,hevonen 4 Siipikarja Turkiseläimet Lemmikkieläimet Märehtijät Märehtijät Hevonen 4 Märehtijät Hevonen 4 Märehtijät Märehtijät Hevonen 4 Märehtijät Hevonen 4 Siat Muut kuin siat Siipikarja Muut eläimet kuin siipikarja Märehtijät Märehtijät Siat Hevonen 4 Turkiseläimet Nettoenergia Siat Siat Kokonaisenergia Kalat Kalat Tärkkelys Kokonaissokerit (sakkaroosi) Kokonaissokerit + tärkkelys Kalsium Märehtijät Muut kuin märehtijät Märehtijät, hevonen Siipikarja Turkiseläimet Lemmikkieläimet > 5 % muut kuin lemmikkieläimet Lemmikkieläimet < 5 % 1 Ohutsuolesta imeytyvä valkuainen 2 Pötsin valkuaistase 3 Sulava raakavalkuainen 4 Käytetään märehtijöiden taulukkoarvoja
Rehuvalmiste Ravintoaine Täysrehut Täydennysrehut: Täydennysrehut: Muut täydennysrehut Kivennäisrehut Sokerirehut Natrium Märehtijät Muut kuin märehtijät Fosfori sulava/käyttökelpoinen Märehtijät Kalat Muut kuin kalat ja märehtijät Siat, siipikarja > 2 % muut kuin lemmikkieläimet Lemmikkieläimet < 2 % Siat, siipikarja Magnesium Märehtijät Muut kuin märehtijät > 0,5 % märehtijät Muut kuin märehtijät < 0,5 % märehtijät > 0,5 % märehtijät Muut kuin märehtijät < 0,5 % märehtijät Kalium
Liite 3 REHUAINERYHMÄT, JOTKA VOIDAAN ILMOITTAA YKSITTÄISTEN REHUAINEIDEN NIMEN SIJASTA LEMMIKKIELÄINTEN REHUSEOKSISSA: Rehuaineryhmä Määritelmä 1. Liha- ja eläinperäiset tuotteet Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt lämminverisistä maaeläimistä saatavat lihaisat osat sekä lämminveristen maaeläinten ruhojen tai ruhonosien käsittelyssä syntyvät valmisteet ja tuotteet. 2. Maito ja maitovalmisteet Tuoreet tai asianmukaisesti käsitellyt valmisteet ja niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet. 3. Munat ja munavalmisteet Tuoreet tai asianmukaisesti käsitellyt munavalmisteet sekä niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet. 4. Rasvat ja öljyt Eläin- ja kasvirasvat sekä öljyt 5. Hiivat Tapetut ja kuivatut hiivasolut 6. Kalat ja kalatuotteet Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt kalat tai niiden osat sekä niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet 7. Vilja Vilja jauhatusasteesta riippumatta tai viljan tärkkelyspitoisesta endospermistä valmistetut tuotteet 8. Kasvikset Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt kasvikset ja palkokasvit 9. Kasviperäiset tuotteet Erityisesti viljan, kasvisten, palkokasvien ja öljykasvien siementen käsittelyssä syntyvät tuotteet 10. Kasvivalkuaistiivisteet Kasviperäiset tuotteet, joissa valkuainen on prosessoimalla rikastettu vähintään 50 % raakavalkuaista kuiva-aineesta sisältäväksi tiivisteeksi ja joiden valkuaisen rakennetta on voitu muuttaa. 11. Kivennäiset Eläinten rehuksi sopivat epäorgaaniset aineet 12. Sokerit Erilaiset sokerit 13. Hedelmät Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt hedelmät 14. Pähkinät Pähkinöiden sydämet 15. Siemenet Siemenet sellaisenaan tai karkeaksi murskattuna 16. Merilevä Tuore tai asianmukaisesti käsitelty merilevä 17. Nilviäiset ja äyriäiset Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt nilviäiset, äyriäiset, kuorelliset merieläimet sekä niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet 18. Hyönteiset Hyönteiset ja niiden kehitysasteet 19. Leipomotuotteet Leivät, kakut, keksit ja makaronivalmisteet