MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 23/04

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 23/04"

Transkriptio

1 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 23/04 Pvm Dnro /01/2004 Voimaantulo- ja voimassaoloaika alkaen Valtuussäännökset Rehulaki (396/1998) 9 ja 26 Vastaavat EY-säännökset Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001 (32001R0999) EYVL N:o L 147, , s. 1 Komission asetus (EY) 1234/2003 (32003R1234) EUVL N:o L 173, , s. 6 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1774/2002 (32002R1774) EYVL N:o L 273, , s.1 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN ASETUS REHUALAN TOIMINNANHARJOITTAMISESTA ANNETUN MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN ASETUKSEN MUUTTAMISESTA Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti kumotaan rehualan toiminnanharjoittajista 16 päivänä maaliskuuta 2001 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (20/01) 3 5, muutetaan 1 :n 3 momentti, 9-10 ja 12 sekä liitteet 2 ja 3, sellaisena kuin niistä on 9 osaksi maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa 73/02, lisätään uusi 1 a seuraavasti: 1 luku Yleiset säännökset 1 Soveltamisala Eläimistä saatavia sivutuotteita, lukuun ottamatta käsiteltyä eläinvalkuaista, lemmikki- ja turkiseläinten rehujen valmistuksessa käyttävien laitosten omavalvonnasta säädetään erikseen eläintautilain (55/1980) nojalla. Tätä asetusta sovelletaan kuitenkin näihin tuotantolaitoksiin siltä osin kuin ne harjoittavat rehulain 17 :n 1 momentin 1-3 -kohdissa tai 18 :n 1 momentissa tarkoitettua toimintaa.

2 2 1a Suhde muuhun lainsäädäntöön Eläimistä saatavia rehuvalmisteita koskevasta toiminnanharjoittamisesta säädetään tämän asetuksen lisäksi muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 sekä tiettyjen spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001. Näissä asetuksissa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on Kasvintuotannon tarkastuskeskus. 9 Velvollisuus hakea hyväksyntää ja rekisteröintiä Toiminnanharjoittajan on haettava liitteen 2 taulukon mukaisesti toiminnalleen Kasvintuotannon tarkastuskeskukselta joko hyväksyntää tai rekisteröintiä, jos hänen tarkoituksenaan on 1) valmistaa liikkeeseen laskemista varten, laskea liikkeeseen tai käyttää rehuvalmisteiden valmistukseen liitteessä 2 nimettyjä rehun lisäaineita, tai niitä sisältäviä esiseoksia; 2) valmistaa liikkeeseen laskemista varten tai laskea liikkeeseen erityisiä rehuaineita tai 3) käyttää rehuseosten valmistukseen omaa käyttöä varten liitteessä 2 tarkoitettuja lisäaineita tai niitä sisältäviä esiseoksia. Hyväksyntää tai rekisteröintiä on haettava tuotantolaitoskohtaisesti. 10 Hyväksynnän ja rekisteröinnin edellytykset Hyväksynnän ja rekisteröinnin edellytyksenä on, että toiminnanharjoittajan toiminta täyttää liitteessä 1 säädetyt vaatimukset. Toiminnanharjoittajan, jolle on myönnetty 9 :ssä tarkoitettu hyväksyntä, katsotaan täyttävän rekisteröintiä edellyttävälle toiminnalle asetetut vaatimukset. 12 Hyväksyttyjen toiminnanharjoittajien luettelo Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen on jokaisen toiminnan osalta eriteltynä merkittävä luetteloon ne toiminnanharjoittajat, jotka se on hyväksynyt 11 :ssä tarkoitetussa menettelyssä ja joille se on antanut hyväksyntänumeron, jonka perusteella toiminnanharjoittajien valmistamat ja välittämät tuotteet voidaan jäljittää. Luettelo tulee laatia liitteessä 3 esitetyllä tavalla ja hyväksyntänumeron tulee olla sanotussa liitteessä säädetyssä muodossa.

3 3 Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen on pidettävä hyväksyttyjä toiminnanharjoittajia koskevan luettelon tiedot ajan tasalla. Tämä asetus tulee voimaan 14 päivänä huhtikuuta Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 2004 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Kirsti Huovinen Liite 2

4 4 Tämän asetuksen 9 :ssä tarkoitetun rehualan toiminnanharjoittajien on haettava toiminnalleen joko hyväksyntä tai rekisteröinti alla olevan taulukon mukaisesti. Taulukon selitykset: 1. Lisäaineet (Maa- ja metsätalousministeriön päätös lisäaineista (125/1998)) Lisäaineryhmä 1: - Antibiootit: kaikki tähän ryhmään kuuluvat lisäaineet - Kokkidiostaatit ja muut lääkkeenkaltaiset aineet: kaikki tähän ryhmään kuuluvat lisäaineet - Kasvunedistäjät: kaikki tähän ryhmään kuuluvat lisäaineet Lisäaineryhmä 2: - Vitamiinit, niiden esiasteet ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt vitamiinien kaltaiset aineet: A ja D - Hivenaineet: Cu ja Se Lisäaineryhmä 3: - Vitamiinit, niiden esiasteet ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt vitamiinien kaltaiset aineet: muut kuin A ja D - Hivenaineet muut kuin Cu ja Se - Entsyymit: kaikki tähän ryhmään kuuluvat lisäaineet - Mikro-organismit: kaikki tähän ryhmään kuuluvat lisäaineet - Karotenoidit ja ksantofyllit: kaikki tähän ryhmään kuuluvat lisäaineet - Antioksidanttivaikutuksia omaavat valmisteet: vain sellaiset, joille on vahvistettu enimmäispitoisuus Lisäaineryhmä 4: - muut kuin ryhmissä 1-3 mainitut lisäaineet, joille on vahvistettu enimmäispitoisuus 2. Erityiset rehuaineet (Maa- ja metsätalousministeriön päätös tietyistä eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista (183/1994)) - Bakteereihin, hiivoihin, leviin ja alempiin sieniin kuuluvista mikro-organismeista peräisin olevat valkuaistuotteet: kaikki tähän ryhmään kuuluvat tuotteet (alaryhmää lukuun ottamatta) - Aminohappoja käymisreaktiolla valmistettaessa syntyvät oheistuotteet: kaikki tähän ryhmään kuuluvat tuotteet - Aminohapot ja niiden suolat: kaikki tähän ryhmään kuuluvat tuotteet - Aminohappojen hydroksianalogit: kaikki tähän ryhmään kuuluvat tuotteet 3. Toiminnanharjoittajan hyväksyminen ja rekisteröinti H = hyväksymismenettely R = rekisteröintimenettely

5 5 TOIMINNAN- HARJOITTAJA REHUVALMISTE Lisäaineryhmä 1 Lisäaineryhmä 2 Lisäaineryhmä 3 Lisäaineryhmä 4 Erityiset rehuaineet Valmistaja ja välittäjä H H H R H Esiseoksen* valmistaja ja H H R välittäjä Rehuseoksen valmistaja, joka H R R käyttää lisäaineita sisältäviä esiseoksia tai lisäaineita sellaisenaan rehuseosten valmistukseen Kotieläintuottaja, joka käyttää lisäaineita sisältäviä esiseoksia tai lisäaineita sellaisenaan rehuseosten valmistukseen H R R * Esiseosten valmistajiksi rinnastetaan korkeita pitoisuuksia lisäaineita sisältävien täydennysrehujen valmistaja. Näiden tuotteiden välittäjiltä ei kuitenkaan vaadita hyväksyntää tai rekisteröintiä.

6 6 Liite 3 HYVÄKSYTTYJEN TOIMINNANHARJOITTAJIEN LUETTELO Hyväksyntänumero (1) Toiminta- koodi (2) Nimi tai toiminimi (3) Osoite (4) MMMp 125/ :ään liittyvät huomautukset (5) Huomioita (1) Hyväksyntänumerolla on oltava seuraavanlainen rakenne: 1 2 FI 3.1 Kahdella 3.2. EUhyväksyntä numerolla merkitään hyväksyntävuosi. merkitään numerolla Yhdellä numerolla (0-4) merkitään kansallinen hyväksyntä. 3.4 Juoksevalle numerolle on varattu neljä numeroa. 1. Merkki " α ", jos tuotantolaitos tai välittäjä on hyväksytty. 2. Sen jäsenvaltion tai kolmannen maan ISO-koodi, jossa tuotantolaitos tai välittäjä sijaitsee. Kun kyseessä on Suomi käytetään tunnusta FI. 3. Kansallinen viitenumero, jossa on enintään kahdeksan aakkosnumeerista merkkiä Kahdella numerolla merkitään hyväksyntävuosi Yhdellä numerolla merkitään EU-hyväksyntä Yhdellä numerolla merkitään kansallinen hyväksyntä, joka voi olla 0-4 toiminnan laadusta riippuen. 0 merkitsee välittäjää, jota omavalvontavaatimus ei koske. 1 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on hyväksytty omavalvonta ja joka on hyväksytty lääkerehunsekoittajaksi. 2 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on omavalvonta ja joka on hyväksytty lääkerehunsekoittajaksi. 3 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on hyväksytty omavalvonta. 4 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on omavalvonta. 3.4 Neljällä numerolla ilmoitetaan juokseva numero, joka on toiminnanharjoittajakohtainen.

7 7 (2) Toimintakoodi muodostuu kirjaimista: A = Tuotantolaitokset, jotka valmistavat liikkeeseen laskemista varten liitteessä 2 lueteltuja lisäaineryhmiin 1-3 kuuluvia tuotteita sekä erityisiä rehuaineita. B = Tuotantolaitokset, jotka valmistavat liikkeeseen laskemista varten liitteessä 2 luetelluista lisäaineryhmään 1 ja 2 kuuluvia tuotteita sisältäviä esiseoksia. C = Tuotantolaitokset, jotka valmistavat liikkeeseen laskemista varten liitteessä 2 luetelluista lisäaineryhmään 1 kuuluvista tuotteista valmistetuista esiseoksista rehuseoksia. E = Tuottajat, jotka valmistavat ainoastaan harjoittamaansa kotieläintuotantoa varten liitteessä 2 luetelluista lisäaineryhmään 1 kuuluvista tuotteista valmistetuista esiseoksista rehuseoksia. I = Välittäjät, jotka laskevat liikkeeseen liitteessä 2 lueteltuja lisäaineryhmiin 1-3 kuuluvia tuotteita, erityisiä rehuaineita sekä liitteessä 2 luetelluista lisäaineryhmään 1 ja 2 kuuluvista tuotteista valmistettuja esiseoksia. (3) Tuotantolaitoksen /välittäjän ja tarvittaessa edustajan nimi tai toiminimi. (4) Tuotantolaitoksen /välittäjän ja tarvittaessa edustajan osoite. (5) MMMp 125/ liittyvät huomautukset merkitään numeroin: 1 = Rehun lisäaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (125/1998) 17 :ssä tarkoitetut, liitteen 5 kohdassa 2.1. mainitut "Rehuseosten valmistajat, jotka saavat käyttää esiseoksia 0.05 painoprosenttiin vähimmäispainoosuutena". 2 = MMMp:n (125/1998) 17 :ssä tarkoitetut, liitteen 5 kohdassa 2.2. mainitut "Rehuseosten valmistajat, joilla on lupa lisätä antibiootteja, kokkidiostaatteja, ja muita lääkkeenkaltaisia aineita ja kasvunedistäjiä suoraan rehuseoksiin ". 3 = MMMp:n (125/1998) 17 :ssä tarkoitetut, liitteen 5 kohdassa 1.2. mainitut "Rehuseosten valmistajat, joilla on lupa lisätä kuparia, seleeniä sekä A- ja D-vitamiinia suoraan rehuseoksiin".

8 8 REKISTERÖITYJEN TOIMINNANHARJOITTAJIEN LUETTELO Rekisteröintinumero (1) Toiminta- koodi (2) Nimi tai toiminimi (3) Osoite (4) MMMp 125/ :ään liittyvät huomautukset (5) Huomioita (1) Rekisteröintinumerolla on oltava seuraavanlainen rakenne: 1 2. FI 3.1 Kahdella numerolla merkitään rekisteröintivuosi. 3.2 EUrekisteröinti merkitään numerolla Yhdellä numerolla (0-4) merkitään kansallinen hyväksyntä. 3.4 Juoksevalle numerolle on varattu neljä numeroa. 1. Sen jäsenvaltion tai kolmannen maan ISO-koodi, jossa tuotantolaitos tai välittäjä sijaitsee. Kun kyseessä on Suomi käytetään tunnusta FI. 2. Kansallinen viitenumero, jossa on enintään kahdeksan aakkosnumeerista merkkiä Kahdella numerolla merkitään rekisteröintivuosi Yhdellä numerolla merkitään EU-rekisteröinti Yhdellä numerolla merkitään kansallinen hyväksyntä, joka voi olla 0-4 toiminnan laadusta riippuen. 0 merkitsee välittäjää, jota omavalvontavaatimus ei koske. 1 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on hyväksytty omavalvonta ja joka on hyväksytty lääkerehunsekoittajaksi. 2 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on omavalvonta ja joka on hyväksytty lääkerehunsekoittajaksi. 3 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on hyväksytty omavalvonta. 4 merkitsee tuotantolaitosta, jolla on omavalvonta. 2.4 Neljällä numerolla ilmoitetaan juokseva numero, joka on toiminnanharjoittajakohtainen.

9 9 (2)Toimintakoodi muodostuu kirjaimista: A = Tuotantolaitokset, jotka valmistavat liikkeeseen laskemista varten liitteessä 2 tarkoitettuja lisäaineryhmään 4 kuuluvia tuotteita. B = Tuotantolaitokset, jotka valmistavat liikkeeseen laskemista varten liitteessä 2 lueteltuja lisäaineryhmään 3 kuuluvia tuotteita sisältäviä esiseoksia. C = Tuotantolaitokset, jotka valmistavat liikkeeseen laskemista varten rehuseoksia, jotka sisältävät liitteessä 2 lueteltuja lisäaineryhmiin 2 tai 3 kuuluvista tuotteista valmistettuja esiseoksia. D = Tuottajat, jotka valmistavat ainoastaan harjoittamaansa kotieläintuotantoa varten rehuseoksia, jotka sisältävät. liitteessä 2 lueteltuja lisäaineryhmiin 2 tai 3 kuuluvia tuotteista valmistettuja esiseoksia. I = Välittäjät, jotka laskevat liikkeeseen liitteessä 2 lueteltuja lisäaineryhmään 4 kuuluvia tuotteita ja liitteessä 2 lueteltuja lisäaineryhmään 3 kuuluvia tuotteita sisältäviä esiseoksia. (3) Tuotantolaitoksen /välittäjän ja tarvittaessa edustajan nimi tai toiminimi. (4) Tuotantolaitoksen /välittäjän ja tarvittaessa edustajan osoite (5) MMMp 125/ :ään liittyvät huomautukset merkitään numeroin: 1 = Rehun lisäaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (125/1998) 17 :ssä ja liitteen 5 kohdassa 2.1. tarkoitetut "Rehuseosten valmistajat, jotka saavat käyttää esiseoksia 0.05 painoprosenttiin vähimmäispaino-osuutena". 2 = MMMp:n (125/1998) 17 :ssä ja liitteen 5 kohdassa 1.2. tarkoitetut "Rehuseosten valmistajat, joilla on lupa lisätä kuparia, seleeniä sekä A-ja D-vitamiinia suoraan rehuseoksiin".

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 63/02

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 63/02 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 63/02 Pvm Dnro 29.11.2002 1355/00/2002 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 5.12.2002 alkaen Valtuussäännökset Rehulaki (396/1998) 26 Vastaavat EY-säännökset Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D049061/02.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D049061/02. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. helmikuuta 2017 (OR. en) 5896/17 AGRILEG 26 VETER 10 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 1. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D049061/02 Asia:

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lannoitevalmisteista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lannoitevalmisteista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 21/15 Päivämäärä Dnro 03.11.2015 1668/01.04/2015 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 01.12.2015 toistaiseksi Muuttaa MMMa lannoitevalmisteista (24/11) 8 :n sekä liitteen

Lisätiedot

Lainsäädännön taustaa

Lainsäädännön taustaa Viranomaisen näkökulma rehuista annettaviin tietoihin Eeva Saarisalo Maa- ja metsätalousministeriö Elintarvike- ja terveysosasto Kasvintuotanto ja eläinravitsemusyksikkö [email protected] Lainsäädännön

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lääkerehuista

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lääkerehuista MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 10/EEO/2008 Päivämäärä Dnro 16.12.2008 2844/01/2008 Voimaantulo 1.1.2009 Kumoaa Lääkerehuista 8 päivänä syyskuuta 1998 annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös

Lisätiedot

TÄYTTÖOHJE ILMOITUS REKISTERÖINTIÄ VARTEN (Lomake A) TÄYTTÖOHJEET REHUALAN TOIMIJOILLE. Yleistä

TÄYTTÖOHJE ILMOITUS REKISTERÖINTIÄ VARTEN (Lomake A) TÄYTTÖOHJEET REHUALAN TOIMIJOILLE. Yleistä 1 (5) TÄYTTÖOHJEET REHUALAN TOIMIJOILLE Yleistä Viranomaisen velvollisuus pitää rekisteriä rehualan toimijoista perustuu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen 183/2005 rehuhygieniasta. Rehulain

Lisätiedot

SISÄLLYS. N:o 712. Maa- ja metsätalousministeriön asetus

SISÄLLYS. N:o 712. Maa- ja metsätalousministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 6 päivänä elokuuta 2003 N:o 712 713 SISÄLLYS N:o Sivu 712 Maa- ja metsätalousministeriön asetus luonnonmukaisesti tuotettujen maataloustuotteiden, elintarvikkeiden

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 116/00

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 116/00 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 116/00 Pvm Dnro 24.11.2000 4020/565/2000 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.12.2000 - toistaiseksi Valtuutussäännökset Siemenkauppalaki (728/2000) Vastaavat kansalliset

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta /2013 Maa- ja metsätalousministeriön asetus

Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta /2013 Maa- ja metsätalousministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 2013 1034/2013 Maa- ja metsätalousministeriön asetus hevoseläinten sukusoluille ja alkioille eläintautien vastustamiseksi asetettavista

Lisätiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) L 174/8 FI 3.7.2015 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/1061, annettu 2 päivänä heinäkuuta 2015, askorbiinihapon, natriumaskorbyylifosfaatin, natriumkalsiumaskorbyylifosfaatin, natriumaskorbaatin,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11435/17 AGRILEG 141 DENLEG 57 VETER 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 17. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lampaiden ja vuohien TSE-tautien vastustamisesta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lampaiden ja vuohien TSE-tautien vastustamisesta MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 25/2013 Päivämäärä Dnro 2.12.2013 2303/14/2013 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.1.2014 toistaiseksi Kumoaa Lampaiden ja vuohien TSE-tautien vastustamisesta annettu

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D050799/04.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D050799/04. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. elokuuta 2017 (OR. en) 11810/17 AGRILEG 163 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 29. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D050799/04 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 91/2002

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 91/2002 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 91/2002 Pvm Dnro 26.11.2002 1743/00/2002 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.1.2003 alkaen - toistaiseksi Valtuutussäännökset Rehulaki (396/1998) 10 ja 20 Vastaavat

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 L 180/4 FI KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 reaktiotuotteet kloorietikkahapon kanssa -tehoaineen hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeri

Maa- ja metsätalousministeri MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 15/09 Päivämäärä Dnro 16.6.2009 1517/14/2009 Voimaantuloaika 1.7.2009 Muuttaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus (10/08) liite 1 Valtuutussäännökset Rehulaki

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C5-0272/1999 29/11/1999 ***II YHTEINEN KANTA Asia: Neuvoston 15 päivänä marraskuuta 1999 vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o /1999 Euroopan parlamentin ja

Lisätiedot

SISÄLLYS. annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta. N:o 516. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus

SISÄLLYS. annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta. N:o 516. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 29 päivänä kesäkuuta 2006 N:o 56 520 SISÄLLYS N:o Sivu 56 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus työntekijäin eläkelain mukaista toimintaa harjoittavan

Lisätiedot

Valtioneuvoston asetus

Valtioneuvoston asetus Valtioneuvoston asetus täydentävien ehtojen lakisääteisistä hoitovaatimuksista sekä niiden ja hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten noudattamisen valvonnasta annetun valtioneuvoston asetuksen liitteiden

Lisätiedot

Kokkidiostaattien jäämien valvonnasta

Kokkidiostaattien jäämien valvonnasta ETT seminaari 30.3.2012 Kokkidiostaattien jäämien valvonnasta Evira rehu- ja lannoitevalvontayksikkö Riitta Rannikko Kokkidiostaatit, eläimet ja rehut Kokkidiostaatteja lisätään siipikarjan rehuihin ehkäisemään

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7686/17 DENLEG 25 AGRI 162 SAN 121 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 24. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D049176/01

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.4.2019 C(2019) 2910 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 23.4.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D032598/06.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D032598/06. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. heinäkuuta 2014 (OR. en) 11839/14 AGRILEG 152 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 9. heinäkuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D032598/06 Asia: Uwe

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus rehualan toiminnanharjoittamisesta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus rehualan toiminnanharjoittamisesta Maa- ja metsätalousministeriön asetus rehualan toiminnanharjoittamisesta Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 8 päivänä helmikuuta 2008 annetun rehulain (86/2008) nojalla: 1 luku

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 53/04

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 53/04 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 53/04 Pvm Dnro 21.7.2004 3261/01/2004 Voimaantulo ja voimassaoloaika 1.8.2004 - toistaiseksi Valtuutussäännökset Rehulaki (396/1998) 9 Vastaavat EY-säädökset Komission

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU)

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 21.6.2018 L 158/5 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/886, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2018, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia tiettyjä tuotteita koskevista tietyistä kauppapoliittisista toimenpiteistä

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 22/14 Päivämäärä Dnro 17.11.2014 2164/14/2014 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.12.2014 - toistaiseksi Kumoaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärien

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ],

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ], EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Luonnos Bryssel... C KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ], muuhun kuin kaupalliseen lentotoimintaan liittyvistä teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) 16253/14 AVIATION 224 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 28. marraskuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D035899/03 Asia:

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.9.2014 COM(2014) 586 final 2014/0272 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ. Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ. Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 28/EEO/2006 Päivämäärä Dnro 31.5.2006 2484/01/2006 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 15.6.2006 - toistaiseksi Muuttaa Afrikkalaisen hevosruton vastustamisesta 3 päivänä

Lisätiedot

Rehualan sääntelyä ja turvallisuutta. Rovaniemen ammattikorkeakoulu

Rehualan sääntelyä ja turvallisuutta. Rovaniemen ammattikorkeakoulu Rehualan sääntelyä ja turvallisuutta Rovaniemen ammattikorkeakoulu Sääntelyä Rehulaki EY asetukset Sääntelyllä pyritään varmistamaan ihmisten terveys eläinten terveys ja hyvinvointi ympäristön, rehun käyttäjien

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lannoitevalmisteista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lannoitevalmisteista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 7/13 Päivämäärä Dnro 27.03.2013 731/14/2013 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 15.04.2013 toistaiseksi Muuttaa MMMa lannoitevalmisteista (24/11) liitettä I ja II,

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta 21.10.2015 A8-0305/4 4 Johdanto-osan 7 kappale 7) Syyt, joiden perusteella direktiivillä (EU) 2015/412 muutettiin direktiiviä 2001/18/EY viljelyyn tarkoitettujen muuntogeenisten organismien osalta, pätevät

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 14. syyskuuta 2011 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Rehut. Yleistä. Rehualan toimijan velvollisuudet vapaaseen liikkeeseen luovutettaessa. Rehut 1

Rehut. Yleistä. Rehualan toimijan velvollisuudet vapaaseen liikkeeseen luovutettaessa. Rehut 1 Rehut 1 Rehut Yleistä Rehulainsäädännöllä varmistetaan eläinten terveyden ja niistä saatavien elintarvikkeiden laadun turvaamiseksi rehujen laatua, turvallisuutta, jäljitettävyyttä sekä rehuista annettavien

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 2015. 7/2015 Valtioneuvoston asetus

Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 2015. 7/2015 Valtioneuvoston asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 2015 7/2015 Valtioneuvoston asetus täydentävien ehtojen lakisääteisistä hoitovaatimuksista sekä niiden ja hyvän maatalouden ja ympäristön

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11.2018 C(2018) 7778 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 28.11.2018, delegoidun asetuksen (EU) N:o 1062/2014 muuttamisesta tiettyjen tehoaineen ja valmisteryhmän

Lisätiedot

KOMISSION ASETUS (EU)

KOMISSION ASETUS (EU) FI FI FI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel, C Luonnos KOMISSION ASETUS (EU) N:o /.. annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ], yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO EUROOPAN UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 6.11.2014 JOIN(2014) 37 final 2014/0323 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS Syyrian tilanteen johdosta

Lisätiedot

Ehdotus. KOMISSION ASETUKSEKSI (EY) N:o /.. annettu [ ]

Ehdotus. KOMISSION ASETUKSEKSI (EY) N:o /.. annettu [ ] Ehdotus KOMISSION ASETUKSEKSI (EY) N:o /.. annettu [ ] ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien ja laitteiden lentokelpoisuus- ja ympäristöhyväksyntää sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 C(2017) 8871 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 20.12.2017, kolmansista maista peräisin olevia perinteisiä elintarvikkeita koskevista hallinnollisista

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 26. elokuuta 2010 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Asia: Luonnos

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (6) Ympäristölautakunta Ytp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (6) Ympäristölautakunta Ytp/ Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2012 1 (6) 230 Elintarvikelain 13 pykälän mukainen hakemus liha-alan laitoksen toiminnan olennaisesta muutoksesta, Lihakonttori Oy HEL 2012-008251 T 11 02 00 Päätös Hakija

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus

Maa- ja metsätalousministeriön asetus MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 12/07 Päivämäärä Dnro 13.2.2007 656/01/2007 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 15.3.2007 toistaiseksi Kumoaa / Muuttaa MMMp lannoitteista (45/1994) MMMp eräistä lannoitevalmisteista

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeri

Maa- ja metsätalousministeri MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 17/EEO/2010 Päivämäärä Dnro 7.5.2010 1555/14/2010 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 20.5.2010 - toistaiseksi Muuttaa Vieraista aineista eläimistä saatavissa elintarvikkeissa

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.4.2019 C(2019) 2859 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 17.4.2019, katsastettavien kohteiden katsastamiseksi tarvittavista teknisistä tiedoista, suositeltavien

Lisätiedot

LUONNOS Maa- ja metsätalousministeriön asetus. lampaiden ja vuohien TSE-tautien vastustamisesta

LUONNOS Maa- ja metsätalousministeriön asetus. lampaiden ja vuohien TSE-tautien vastustamisesta LUONNOS 30.5.2016 Maa- ja metsätalousministeriön asetus lampaiden ja vuohien TSE-tautien vastustamisesta Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään eläintautilain (441/2013) nojalla:

Lisätiedot

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.12.2015 COM(2015) 661 final ANNEX 1 LIITE ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta asiakirjaan Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0013 (COD) 11197/16 TRANS 296 CODEC 1056 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. tammikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. tammikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. tammikuuta 2016 (OR. en) 5234/16 DENLEG 3 AGRI 10 SAN 8 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 12. tammikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D042509/03

Lisätiedot

xxx/20xx Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta

xxx/20xx Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta xxx/20xx Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta Annettu Helsingissä xx paivänä xxxkuuta 20xx Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään eläinten lääkitsemisestä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) 6015/18 AGRILEG 23 PHYTOSAN 4 SEMENCES 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. helmikuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN ASETUS VUODEN 2006 TILATUEN MAKSATUKSESTA

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN ASETUS VUODEN 2006 TILATUEN MAKSATUKSESTA MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 89/06 Dnro 4830/01/2006 24.11.2006 Voimassaoloaika 29.11.2006 - toistaiseksi Valtuutussäännökset Laki Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanosta

Lisätiedot

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 23.5.2013 EP-PE_TC1-COD(2013)0104 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 23. toukokuuta 2013 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 5543/17 LIMITE EHDOTUS Lähettäjä: CORLX 34 CFSP/PESC 52 RELEX 45 COAFR 25 COARM 12 FIN 36 Euroopan

Lisätiedot