Näytöissä värikoodatut riviliittimet: harmaat liittimet verkkojännitteelle 230 C ja hälytysreleille. Muille jännitteille ja antureille vihreät liittimet. Katso myös omavoimaiset näytöt sivulla 5 Tuloviesti Lähtöviesti Hälytysreleet di dt Prosessitulot / Määrälaskuri /-tuloilla Lämpötilaantureille Muutosnopeusnäyttö Infrapunaantureille Malli 2011 2021 2026 2028 2031 almistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Numeromäärä 5 numeroa 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa 0/4..20 0..5/10 Potentiometri 100Ω..10 kω Tilauksesta 0..100 DC ±0..25/2500m ±0..5/10, 0/4..20 Pt100, Pt1000, Ni100 Termoelementit R, S, C, D, G, Chr-C astusanturi 100Ω..5 kω 0/4..20 0..5/10 0/4..20 0..5/10 R, S, C, D, G, Chr-C. 0/4..20, 0..5/10 Tarkkuus 0.05% alueesta 0.02..0.05% alueesta 0.05% alueesta 0.02..0.1% alueesta 0.2 % alueesta Erottelu 1 / 32 000, 15 bit 1 / 64 000, 16 bit 1 / 32 000, 15 bit 1 / 64 000, 16 bit 1 / 64 000, 16 bit Taaraus tai pito ulkoisella koskettimella Min ja max muisti, neliöjuuri (/-tuloille) Min ja max muisti, neliöjuuri (/-tuloille) Hälytykset (optio) 2 relettä, 240 C, 2 2..4 relettä, 240 C, 2 2 relettä, 240 C, 2 2..4 relettä, 240 C, 2 2..4 relettä, 240 C, 2 Lähtöviesti (optio) 0/4..20, 0..5/10 0/4..20, 0..5/10 Syöttöjännite anturille 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 Perusnäyttölaite prosessiviesteille Lähtöviesti, sarjaviesti ja hälytyskortit asennetaan - tai C-korttipaikkaan. Korttien lisäys ei vaadi kalibrointia. Näyttöön voidaan valita kumulatiivinen arvo tai skaalattu arvo tuloviestistä (ilman aikatekijää). Laskurissa on viikon haihtumaton muisti. akiona 2000-MEM -korttipaikassa. Muutosnopeusnäyttöä käytetään mm. painekammion paineenmuutosnopeuden näyttämiseen (bar/sek.) Tuloviestin pitää muuttua jatkuvasti jotta näyttö voi osoittaa muutosnopeutta. Emissiokertoimen korjausasetusalue 0.05..1.0. Mittarissa on linearisoitu alue Exergen IR-anturille (140F). Hinnat alv 0% 2011 2021 2026 2028 2031 Perusnäyttö 185 220 275 250 220 : 2 hälytysrelettä (REL2) 35 35 35 35 35 3 hälytysrelettä (REL3) - 45 - - 45 4 hälytystä (2 x REL2) - 2 x 35-2 x 35 - I/O-kortti (I/O) - 50 50 50 50 Lähtöviesti / (OUT) - 75 - - 75 Sarjaviesti RS485/232 (RS) - 45 - - 45 12..32 DC tai 85..260 C mainittava tilattaessa Huom. Lisäkortteja voidaan asentaa vain kaksi. Näytön tilauskoodi merkitään tyypin jälkeen peräkkäin + käyttöjännite, esim 2021-OUT-REL2-230 C 1 Paneelimittarit - Sarja 2000 7
Pulssilaskuria 2061 voidaan käyttää annostelijana käyttämällä esivalinta-asetusta. nalogiaviestille löytyy laskuri 2026, katso edellinen sivu. Taajuustulolle kaksi mallia, yksikanavainen malli 2051 ja toinen 2251 suhde/eronäyttö kahdesta pulssitaajuudesta. / tai - 1 2 3 Punnitusantureille Taajuustulo Suhde/eronäyttö pulssiantureille Laskuri pulssiantureille sento- ja liikeantureille Malli 2041 2051 2251 2061 2064 almistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Numeromäärä 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa Silta-anturit 4 x 350 Ω. 4- tai 6-johdinkytkentä. Mittausalueet 25..50 m Kahdelle pulssianturille (tulokanava ja ): 0..5 khz. Ulkoinen kytkin laskentasuunnalle ylös/alas / linjoilla varustetuille liikeantureille (pulssianturit). Taajuusalue 0..25 khz Tarkkuus 0.05..0.1% alueesta 0.01 % lukemasta 0.01 % lukemasta - - Erottelu 1 / 64000, 16 bit - - - - Jakakalähtö 1..64000 Kaksi kanavaa Pulssijakajalähtö aseteltavissa 1..64000 Hälytykset (optio) 2..3 relettä, 240 C, 2 2..4 relettä, 240 C, 2 2 relettä, 240 C, 2 2 relettä, 240 C, 2 2..3 relettä, 240 C, 2 Lähtöviesti (optio) 0/4..20, 0..5/10 0/4..20, 0..5/10 0/4..20, 0..5/10 - - Syöttöjännite anturille 10, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 nturien 6-johdinkytkentä antaa mahdollisuuden tarkkuusmittauksiin. Käyttämällä sarjakytkentäyksikköä 20S-4, voidaan tarkkuutta vielä lisätä sovellutuksissa, joissa anturien kuorma on jakautunut epätasaisesti. Soveltuu mm. pulsseja antaville virtausmittareille. Pulssitaajuus voi olla hyvinkin alhainen, tunteja per pulssi. Ohjelmoitavissa etupaneelista suhde- tai eronäytöksi. Pulssitaajuus skaalattavissa vastaamaan näytössä haluttua numeroarvoa, esim. 1,75 pulssia = 100. Kumulatiivinen ylös/alas laskija. Pulssit skaalattavissa näytölle, esim. 1 p=15.2 näytössä Toimii myös esiaseteltavana annostelijana. Suunniteltu liike- ja asentoantureille. nturin ja linjojen vaihesiirto määrää pulssilaskennan suunnan. Nollaus ulkoisella kytkimellä. Hinnat lv 0% 2041 2051 2251 2061 2064 Perusnäyttö 270 220 290 250 250 2 hälytysrelettä (REL2) 35 35 35 35 35 3 hälytysrelettä (REL3) 45 - - - 45 I/O-kortti (I/O) 50 50-50 - Lähtöviesti / (OUT) 75 75 75 - - Sarjaviesti RS485/232 (RS) 45 45 45 45 45 12..32 DC tai 85..260 C mainittava tilattaessa Tyyppimerkintä merkitään tyypin jälkeen peräkkäin + käyttöjännite, esim 2041-OUT-REL2-230 C 8
Pulssilaskuria 2061 voidaan käyttää annostelijana käyttämällä esivalinta-asetusta. nalogiaviestille löytyy laskuri 2026, katso edellinen sivu. Taajuustulolle kaksi mallia, yksikanavainen malli 2051 ja toinen 2251 suhde/eronäyttö kahdesta pulssitaajuudesta. / tai - 1 2 3 Punnitusantureille Taajuustulo Suhde/eronäyttö pulssiantureille Laskuri pulssiantureille sento- ja liikeantureille Malli 2041 2051 2251 2061 2064 almistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Numeromäärä 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa 6 numeroa Silta-anturit 4 x 350 Ω. 4- tai 6-johdinkytkentä. Mittausalueet 25..50 m Kahdelle pulssianturille (tulokanava ja ): 0..5 khz. Ulkoinen kytkin laskentasuunnalle ylös/alas / linjoilla varustetuille liikeantureille (pulssianturit). Taajuusalue 0..25 khz Tarkkuus 0.05..0.1% alueesta 0.01 % lukemasta 0.01 % lukemasta - - Erottelu 1 / 64000, 16 bit - - - - Jakakalähtö 1..64000 Kaksi kanavaa Pulssijakajalähtö aseteltavissa 1..64000 Hälytykset (optio) 2..3 relettä, 240 C, 2 2..4 relettä, 240 C, 2 2 relettä, 240 C, 2 2 relettä, 240 C, 2 2..3 relettä, 240 C, 2 Lähtöviesti (optio) 0/4..20, 0..5/10 0/4..20, 0..5/10 0/4..20, 0..5/10 - - Syöttöjännite anturille 10, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 nturien 6-johdinkytkentä antaa mahdollisuuden tarkkuusmittauksiin. Käyttämällä sarjakytkentäyksikköä 20S-4, voidaan tarkkuutta vielä lisätä sovellutuksissa, joissa anturien kuorma on jakautunut epätasaisesti. Soveltuu mm. pulsseja antaville virtausmittareille. Pulssitaajuus voi olla hyvinkin alhainen, tunteja per pulssi. Ohjelmoitavissa etupaneelista suhde- tai eronäytöksi. Pulssitaajuus skaalattavissa vastaamaan näytössä haluttua numeroarvoa, esim. 1,75 pulssia = 100. Kumulatiivinen ylös/alas laskija. Pulssit skaalattavissa näytölle, esim. 1 p=15.2 näytössä Toimii myös esiaseteltavana annostelijana. Suunniteltu liike- ja asentoantureille. nturin ja linjojen vaihesiirto määrää pulssilaskennan suunnan. Nollaus ulkoisella kytkimellä. Hinnat lv 0% 2041 2051 2251 2061 2064 Perusnäyttö 270 220 290 250 250 2 hälytysrelettä (REL2) 35 35 35 35 35 3 hälytysrelettä (REL3) 45 - - - 45 I/O-kortti (I/O) 50 50-50 - Lähtöviesti / (OUT) 75 75 75 - - Sarjaviesti RS485/232 (RS) 45 45 45 45 45 12..32 DC tai 85..260 C mainittava tilattaessa Tyyppimerkintä merkitään tyypin jälkeen peräkkäin + käyttöjännite, esim 2041-OUT-REL2-230 C 8
Tuloviesti Lähtöviesti Hälytysreleet ikalaskuri Kellonäyttö Lukee sarjaviestilaitteita Sarjaviestille RS-232/485 CD, inääri ja Gray-koodi Malli 2066 2067 2070 2071 2081 almistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Numeromäärä 6 numeroa 6 numeroa 4 numeroa + 1 kanava 6 numeroa 6 numeroa jastimen aloitus, pysäytys ja nollaus ulkoisella kytkimellä. Kellonäyttö. Näyttää ajan 23.59.59 (h.min.s). RS-232 ja RS-485 Lukee Nokeval SCLprotokollan mukaisia sarjaviestilaitteita Näyttää sarjaviestillä lähetetyn osoitteellisen lukuarvon. 5-num. CD-koodi 5-num. Gray-koodi 5-num. binääritulo Looginen '1' 5...30 DC Tarkkuus 30 ppm 30 ppm Erottelu 1 sekunti 1 sekunti Emissiokertoimien asetus IR-antureille Hälytykset (optio) Lähtöviesti (optio) 2 relettä, 240 C, 2 2 x 4..20 tai 0..10 Syöttöjännite anturille 24 DC, max.150 24 DC, max.150 24 DC, max.150 Näyttöalue 99.59.59 (h.min.s) Saatavissa myös 0.01s erottelulla, näyttöalue 59.59.99 (min.s.s/100) Näyttöalue 23.59.59 (h.min.s) Tunnit, minuutit ja sekunnit erotettu toisistaan pisteellä. Sarjaviestillä voidaan siirtää aika rinnakkaisnäytöille. Näyttö voi lukea 1..9 lähetintä, jotka näytetään neljällä numerolla eri kanavilla Näyttö toimii Masterina muille sarjaviestiväylän laitteille Painikkeiden painallukset voidaan lukea sarjaviestillä. Näyttö saadaan lukemaan myös osoitteetonta lähetystä Näyttöalue -65535...+65535. Perusnäyttö sisältää 1 CD-tulon (4 linjaa), lisäkortilla 2 tuloa kullakin (max. 2 lisäkorttia = 5 numeroa). Hinnat lv 0% 2066 2067 2070 2071 2081 Perusnäyttö 200 190 190 190 190 2 hälytysrelettä (REL2) - - 35 - - 3 hälytysrelettä (REL3) - - - - - CD-tulo 2 num. (CD) - - - - 30 I/O-kortti (I/O) - - - - - Lähtöviesti / (OUT) - - 75 - - Sarjaviesti RS485/232 (RS) - akiona tulokortilla - - - 12..32 DC tai 85..260 C mainittava tilattaessa Tyyppimerkintä merkitään tyypin jälkeen peräkkäin + käyttöjännite, esim 2081-CD-CD-24DC 1 Paneelimittarit - Sarja 2000 9
Omavoimaiset näytöt Omavoimaiset näytöt (201/301) ottavat käyttöenergiansa tuloviestistä 4-20. 301/302/311/312 2-johdinnäytöt (211/311) ottavat käyttöenergiansa lähtöviestistä 4-20. Nokeval omavoimaiset näytöt voidaan skaalata 4 numerolla (9999) myös 4 virralla. 201/202/211/212 Kotelon syvyys vain 70 mm 305/306 paneelimittari kenttänäyttö kenttänäyttö 2-johdinnäyttö lämpötila-antureille 2-johdinnäyttö lämpötila-antureille Malli 201 202 301 302 305 306 211 212 311 312 almistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Kotelokoko 96 x 48 x 70 mm 100 x 100 x 57 mm 80 x 82 x 57 mm 96 x 48 x 70 mm 100 x 100 x 57 mm Numeromäärä 4 numeroa 4 numeroa 4 numeroa 4 numeroa 4 numeroa Näytön väri Punainen LED Punainen LED Punainen LED Punainen LED Punainen LED 4-20 tuloviestistä 4-20 tuloviestistä 4-20 tuloviestistä T-tyyppi max. 400 C K, N 1200 C J,J/DIN, E 900 C S,R,,G 1700 C C,D 2200 C Pt100-200...+700 C 4..20 /0..10, 0..100 m T-tyyppi max. 400 C K, N 1200 C J,J/DIN, E 900 C S,R,,G 1700 C C,D 2200 C Pt100-200...+700 C 4..20 /0..10, 0..100 m Tarkkuus 0.05% alueesta 0.05% alueesta 0.05% alueesta 0.05% alueesta 0.05% alueesta Erottelu 1 / 32 000, 15 bit 1 / 32 000, 15 bit 1 / 32 000, 15 bit 1 / 32 000, 15 bit 1 / 64 000, 16 bit Galvaaninen erotus Tulo erotettu >1000 Tulo erotettu >1000 Neliöjuuri Neliöjuuri Neliöjuuri 6 pisteen XY-linearisointi 6 pisteen XY-linearisointi Hälytysreleet: 2 relettä, 240 C, 150 Kotelon suojaus Etupaneeli IP65 Kotelo IP65 Kotelo IP65 Etupaneeli IP65 Kotelo IP65 Jännitehäviö Jännitehäviö 4-20 virtasilmukassa < 5 Mallissa 202 < 7.5 mittari on erinomainen ratkaisu kaikkiin kohteisin missä virtaviestisilmukkaan 4-20 halutaan sijoittaa näyttö. Jännitehäviö 4-20 virtasilmukassa < 5 Mallissa 302 < 7.5 Kenttänäytöissä on kaksi PG11 läpivientiholkkia. Kaapeli voidaan jatkaa kotelossa. Jännitehäviö 4-20 virtasilmukassa < 5 Mallissa 306 < 7.5 Kenttänäyttö 305/306 on pienemmässä kotelossa kuin 301/302. Kotelossa vain yksi PG11 läpivientiholkki. 2-johdinsilmukka 4-20, 10..32 DC (211) tai 12.5..32 (212) 2-johdinnäyttö lähtöviestillä tarjoaa näytön ja lähtöviestin alle 23 virrankulutuksella. lähtöviestistä. 2-johdinsilmukka 4-20, 10..32 DC (311) tai 12.5..32 (312) Kenttänäyttö lähtöviestillä tai 2-johdinlähetin näytöllä kenttäkotelossa. Emissiokertoimen asettelumahdollisuus IR-antureille Hinnat alv 0% 201 202 301 302 305 306 211 212 311 312 Hinta 160 175 160 175 160 175 190 210 190 210 1 Omavoimaiset näytöt näyttö 201 311 2-johdinlähdöllä lämpötila-antureille 2-johdinnäyttöjä voidaan käyttää myös infrapuna-anturien lähettiminä Hälytys 1 Hälytysrele 1 Hälytys 2 Pt100 Termoelementit 4..20 /0..10 ±100 m Hälytysrele 2 24 DC 4-20 Lähetin 4-20 4-20 Emissiokerroin helposti aseteltavissa etupaneelista 5
Nokeval Fax. 03-3422 066 www.nokeval.com Yli 200 vaihtoehtoa vain tulo- ja lähtökortteja vaihtamalla Jännitesyöttö anturille 24 DC, max 150 Näytön muuttaminen erityyppiselle anturille ei vaadi kalibrointia Sisääntulot 2011 2021 2026 2028 2031 2041 2051 2251 2061 2064 2066 2071 2081 2022 Prosessitulot 0/4..20, 0..5/10 0..25, 55, 100, 1000, 2500 m Potentiometri 100Ω..10 kω Potentiometri 100Ω 5 kω Termoelementit, J,K,L,T,N,R,S,C,D,,G Pt100-anturi (3/4-johdin) Pt1000-anturi (3/4-johdin Ni100-anturi (3/4-johdin) IR-anturi (termoelementti) Punnitusanturit, silta-anturit Taajuus, PNP/NPN, Namur, rele, pickup Pulssilaskuri, PNP/NPN, Namur, rele, pickup inääri- ja Gray-koodi CD-tulot, 3..5 numeroa Sarjaviesti RS-232 ja RS-485 Inkrementaalianturi (asento/liikeanturi) Sisäinen aikalaskuri/kello 24 DC anturisyöttö, max. 150 (vakiona) 10 Tulokortit (korttipaikka ) Kortti Prosessitulot, / 2011-IN Lämpötila-anturit ja prosessitulot 2021-MU Prosessitulot, / 2022-SP Laskuri / muutosnopeusnäyttö /-tuloille 2026-FL Infrapuna-antureille 2031-IR Punnitusantureille (silta-anturit) 2041-SG Taajuusantureille (pulssi) 2051-PU Pulssiantureille (laskuri) 2061-CO Inkrementaalianturit / (liikeanturi) 2064-IE Sarjaviesti RS-232/485 2071-RS CD, Gray ja binääritulot 2081-CD Lähtöviestikortit (korttipaikka ja/tai C) 0/4..20, 0..5/10, galvaanisesti erotettu 2000-OUT Sarjaviesti RS-485/232 2000-RS Relekortti, 2 relettä 2000-REL2 Relekortti, 3 relettä 2000-REL3 4 relettä: 2 relekorttia ja C korttipaikkaan 2 x REL2 I/O-kortti, 4 hälytyslähtöä, puolijohde 2000-I/O Jännitelähde 12 DC, max. 60 anturille 2000-POW12 Näytön pito, ulk. kosketin Näytön nollaus/taaraus, ulk. kosketin 2000-I/O Start/stop-pysäytys ulkoisella koskettimella 2000-I/O Min/max muisti Haihtumaton muisti 2000-MEM Lähtöviestin ohjaus etupaneelin painikkeilla Määrälaskuri Kaksi /-lähtöviestiä samanaikaisesti Sisääntulot erikoisjännitteille >10 2 tulokanavaa 85..260 C 12..30 DC (24 DC tai C) Prosessitulot Käsiohjausasema Tuloviestikortti Korttipaikka C Korttipaikka Lämpötilaanturit Muutosnopeusnäyttö Laskuri analogiatulolle Infrapuna-antureille Punnitusantureille Taajuustulolle Suhdenäyttö pulssiantureille Liikeantureille, inkrementaali ikalaskuri Sarjaviestille CD, inääri ja Gray-koodi Toimitetaan punaisella tai vihreällä näytöllä Toimitetaan punaisella tai vihreällä näytöllä Näytöt saatavissa myös erikoiskirkkaalla pun. LED-näytöllä, joka näkyy hyvin ulkona. sisältyy tulokorttiin Laskuri pulssiantureille 6
Monikanavaiset näytöt 2-kanavainen paneelimittari 2-kanavainen paneelimittari 8-kanavainen näyttö 5-kanavainen näyttö 8-kanavainen näyttö Malli 440 441 532R 538-5 538-8SC almistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Kotelokoko 96 x 48 x 145 mm LKS 144 x 72 x 145 mm LKS 96 x 96 x 120 mm LKS 96 x 96 x 175 mm LKS 96 x 96 x 175 mm LKS Numerokoko 14.5 mm 25 mm 14.5 mm 14.5 mm 14.5 mm Numeromäärä 4 numeroa 4 numeroa 3½ numeroa (1999) 4 numeroa 4 numeroa Näytön väri Punainen LED Punainen LED Punainen LED Punainen LED Punainen LED Tulokanavat 2 tulokanavaa 2 tulokanavaa 8 tulokanavaa 5 tulokanavaa 8 tulokanavaa 20, 50, 500 1000 m 0/4..20, 0..5/10 Pt100, 3- tai 4-johdink. 20, 50, 500 1000 m 0/4..20, 0..5/10 Pt100, 3- tai 4-johdink. 0/4..20 0..5/10 Pt100, 3-johdinkytkentä Termoelementit K, J, T Sama anturityyppi ja skaalaus kaikilla kanavilla 20, 50, 500 1000 m 0/4..20, 0..5/10 Pt100, 3- tai 4-johdink. 20, 50, 500 1000 m 0/4..20, 0..5/10 Pt100, 3-johdinkytkentä Tarkkuus 0.05 % alueesta 0.05 % alueesta 0.1 % alueesta 0.05 % alueesta 0.05 % alueesta Erottelu 1 / 32 000, 15 bit 1 / 32 000, 15 bit 1 / 2000 1 / 32 000, 15 bit 1 / 32 000, 15 bit Ohjelmointi Etupaneelin painikkeilla Etupaneelin painikkeilla Tehdasasettelu Etupaneelin painikkeilla Etupaneelin painikkeilla Matemaattisia funktioita kanavista Matemaattisia funktioita kanavista - - - Hälytykset 2 relettä, 240 C, 2 2 relettä, 240 C, 2-2 relettä, 240 C, 2 2 relettä, 240 C, 2 Lisähälytykset (optio) - 10 reed-relettä, max.60 10 reed-relettä, max.60 Lähtöviesti (optio) 0/4..20, 0..5/10 0/4..20, 0..5/10-5 x 0/4..20 8 x 0/4..20, 0..5/10 RS-232, RS-485 Nokeval SCL-protokolla RS-232, RS-485 Nokeval SCL-protokolla - RS-232 ja RS-485 RS-232 ja RS-485 Syöttöjännite anturille 24 DC, max.50 24 DC, max.50-24 DC, max.150 24 DC, max.160 Kotelon suojaus IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 230, 110, 24 C tai 24 DC Yksi galvaanisesti erotettu lähtöviesti valittavissa tai sarjaviesti. nturille syöttöjännite 24 DC estää lisäkorttien käytön 230, 110, 24 C tai 24 DC Yksi galvaanisesti erotettu lähtöviesti valittavissa tai sarjaviesti. nturille syöttöjännite 24 DC estää lisäkorttien käytön 230, 110, 24 C tai 24 DC nturin valinta valintakytkimellä. irtaviestisilmukat eivät katkea vaihdettaessa kanavaa. 230 tai 115 C Näyttö askeltaa kanavia automaattisesti tai kanava voidaan valita nuolipainikkeilla. Jokaiselle kanavalle yksilöllinen anturi ja skaalaus 230 C tai 115 C tai 24 DC Näyttö askeltaa kanavia automaattisesti tai kanava voidaan valita nuolipainikkeilla. Tiedonkeruuohjelma WinX PC:lle optiona Hinnat alv 0% 440 441 532R 538-5 538-8SC Perusnäyttö 360 420 420 650 720 1 Lähtöviesti / 80 80 - - - 10 hälytysrelettä - - - 170 170 8 lähtöviestiä / - - - - 210 5 lähtöviestiä / - - - 140 - Sarjaviesti RS485 / RS232 70 70-70 70 24 DC 35 35 35-35 mainittava tilattaessa Näytön tilauskoodi merkitään tyypin jälkeen peräkkäin + käyttöjännite, esim 440-OUT-230 C Lisäkorttien tilaaminen voidaan asentaa jälkeenpäin vain malleihin 440, 441 ja 538-8SC 10