Lyhenteitä X JOHDANTO 1 1. Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun uudistaminen ja sen tausta 1 2. Todistelun kohde ja keskeiset käsitteet 5 3. Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun soveltamisala 12 4. Todistelu osana oikeudenkäyntiä 17 OIKEUDENKÄYMISKAAREN 17 LUKU Todistelusta YLEISET SÄÄNNÖKSET 29 1 Vapaa todistelu ja todistusharkinta sekä kuulemisperiaate 29 2 Todistustaakka ja näyttökynnys riita-asiassa 35 3 Todistustaakka ja näyttökynnys rikosasiassa 40 4 Selvitys lain soveltamisesta ja ulkomaan lain soveltaminen 42 5 Yleisesti tunnetut seikat ja tunnustaminen 52 6 Asianosaisen menettely todisteena 60 7 Vastuu todisteiden hankkimisesta 65 8 Todisteen torjuminen 71 9 Yleinen velvollisuus todistaa tai luovuttaa todiste ja poikkeus velvollisuutta tai oikeutta kieltäytyä todistamasta koskevista säännöksistä 84 VELVOLLISUUS TAI OIKEUS KIELTÄYTYÄ TODISTAMASTA 91 10 Todistamiskielto valtionsalaisuudesta 91 11 Todistamiskielto tuomioistuimen päätösneuvottelusta ja sovittelijan vaitiolovelvollisuus 96 V
12 Todistamiskielto virkasalaisuudesta 101 13 Oikeudenkäyntiasiamiehen ja muun oikeudellisen avustajan sekä tulkin vaitiolovelvollisuus 122 14 Lääkärin ja muun terveydenhuollon ammattihenkilön vaitiolovelvollisuus 129 15 Poikkeukset 11 14 :ssä säädettyihin todistamiskieltoihin 131 16 Papin vaitiolovelvollisuus 135 17 Asianosaisen läheisen vaitiolo-oikeus 137 18 Oikeus olla todistamatta omasta tai läheisensä syyllisyydestä 144 19 Oikeus olla todistamatta liike- tai ammattisalaisuudesta 149 20 Toimittajan tai vastaavan henkilön vaitiolo-oikeus lähdesuojan alaisesta tiedosta 152 21 Anonyymin todistajan vaitiolo-oikeus henkilöllisyydestään ja anonyymin todistajan henkilöllisyyttä koskeva todistamiskielto 154 22 Täydentävät säännökset velvollisuudesta tai oikeudesta kieltäytyä todistamasta 156 23 Todistustaakka velvollisuudesta tai oikeudesta kieltäytyä todistamasta 160 KIRJALLISEN KERTOMUKSEN KÄYTTÖKIELTO SEKÄ TODISTEEN HYÖDYNTÄMISKIELTO 163 24 Kirjallisen kertomuksen käyttökielto 163 25 Todisteen hyödyntämiskielto 174 ASIANOSAISEN KUULUSTELU 195 26 Asianosaisen kuulustelu ja totuusvelvollisuus 195 27 Alle 15-vuotiaan tai henkisen toiminnan häiriöistä kärsivän asianosaisen kuulustelu 200 28 Asianosaisen laillisen edustajan kuulustelu 203 VI
TODISTAJAT 207 29 Todistajat eräitä todistajia koskevat poikkeussäännöt 207 30 Alle 15-vuotiaan tai henkisen toiminnan häiriöistä kärsivän todistajan kuulustelu 212 31 Tuomarin, syyttäjän tai oikeudenkäyntiasiamiehen kuuleminen todistajana 213 32 Kielto kutsua tasavallan presidentti todistamaan 217 33 Anonyymi todistaja 219 ASIANTUNTIJAT 221 34 Asiantuntijat 221 35 Asiantuntijan kelpoisuusvaatimukset 230 36 Kirjallinen asiantuntijalausunto ja suullisen kuulustelun edellytykset 236 37 Mielentilatutkimus 240 ASIAKIRJAT JA KATSELMUSKOHTEET 247 38 Asiakirja, esine ja katselmus 247 39 Asiakirjan jäljennös 252 40 Määräys esinetodisteen esittämisestä ja katselmuksen toimittamisesta 254 KUTSUT 261 41 Todistajan ja asiantuntijan kutsuminen kuultavaksi 261 42 Todistajan ja asiantuntijan kutsuminen kuultavaksi ulkomailta 264 TODISTELUMENETTELY PÄÄKÄSITTELYSSÄ 269 43 Todistajan ja asiantuntijan kuulustelua edeltävät toimet 269 44 Todistajan vakuutus 272 45 Asiantuntijan vakuutus 275 46 Todistajan ja asiantuntijan muistuttaminen totuusvelvollisuudesta 276 VII
47 Suullisuusperiaate asianosaista ja todistajaa kuulusteltaessa sekä vertailuaineiston käyttäminen 277 48 Asianosaisen kuulustelu 280 49 Todistajan ja asiantuntijan kuulustelu 285 50 Yksin- ja vastakkainkuulustelu sekä kuultavan läsnäolo istunnossa 286 51 Kuulustelu asianosaisen läsnä olematta 289 52 Kuulustelu videoyhteyksin 293 53 Anonyymin todistajan kuulustelu 296 54 Muun kuin suullisen näytön vastaanottaminen 298 55 Todistelu pääkäsittelyssä asianosaisen poissa ollessa 299 TODISTELUMENETTELY PÄÄKÄSITTELYN ULKOPUOLELLA 303 56 Edellytykset todistelulle pääkäsittelyn ulkopuolella 303 57 Asianosaisten kutsuminen 308 58 Todisteen vastaanottaminen toisessa tuomioistuimessa 309 59 Todisteen ottaminen uudelleen vastaan pääkäsittelyssä 310 60 Todisteen vastaanottaminen ulkomailla 311 TODISTELU VASTAISUUDEN VARALTA 313 61 Todistelua vastaisuuden varalta koskevat edellytykset ja menettely 313 PAKKOKEINOT 319 62 Uhkasakon tuomitseminen poissaolon johdosta ja nouto 319 63 Uhkasakko ja painostusvankeus todistajan niskoitellessa 322 64 Poikkeukset pakkokeinon käyttöön 327 KORVAUKSET JA PALKKIOT 331 65 Todistajan korvaus 331 66 Asiantuntijan korvaus 335 67 Esinetodisteen haltijan korvaus 339 VIII
MUUTOKSENHAKU 341 68 Valitus todistelua koskevasta päätöksestä 341 69 Kantelu todistelua koskevasta päätöksestä 352 VOIMAANTULO- JA SIIRTYMÄSÄÄNNÖS 355 Lähdeluettelo 359 Oikeustapaushakemisto 365 Asiahakemisto 369 Oikeudenkäymiskaaren 17 luku 389 *Huomautus: pykälänumeroiden jäljessä olevat otsikot ovat tekijöiden laatimia. IX
Oikeustapaushakemisto Korkein oikeus (KKO) KKO 1934 II 28 216 KKO 1950 I 25 57 KKO 1954 II 40 329 KKO 1958 II 13 329 KKO 1978 II 64 203 KKO 1978 II 70 167 KKO 1981 II 158 165 KKO 1982 II 26 198 KKO 1982 II 34 203 KKO 1984 II 36 96 KKO 1984 II 37 96 KKO 1984 II 38 96 KKO 1985 II 93 144 KKO 1985 II 147 48 KKO 1986 II 145 204 KKO 1987:9 204 KKO 1987:33 222 KKO 1987:62 209 KKO 1989:152 48 KKO 1991:149 203 KKO 1991:81 96 KKO 1992:25 203 KKO 1992:76 20 KKO 1992:85 336 KKO 1992:125 336 KKO 1993:92 222 KKO 1994:41 224, 227, 236 KKO 1995:53 222 KKO 1995:66 139, 148, 279 KKO 1995:182 57 KKO 1996:28 211 KKO 1997:160 50 KKO 1997:163 222 KKO 1998:1 238 KKO 1998:129 343 344 KKO 1999:50 344, 347, 349 KKO 1999:74 164, 236 KKO 1999:98 50 KKO 2000:35 59 KKO 2000:51 25 KKO 2000:70 96 KKO 2002:27 98 KKO 2002:35 237 238 KKO 2002:47 40 KKO 2003:35 238 KKO 2003:37 333 KKO 2003:137 90 KKO 2004:24 40 KKO 2004:60 40 KKO 2005:56 69 KKO 2006:11 189 KKO 2006:25 222 KKO 2006:61 133 KKO 2006:78 40 KKO 2006:108 50 KKO 2006:115 222 KKO 2007:58 191 192 KKO 2007:101 80 KKO 2008:95 97 KKO 2009:43 40 KKO 2009:53 69 KKO 2009:80 146, 177 KKO 2009:88 103, 153, 187, 192 KKO 2010:20 45 KKO 2011:20 19, 40 KKO 2011:27 251, 255, 343 344, 347, 350 KKO 2011:46 146 KKO 2011:108 69 365
Oikeustapaushakemisto KKO 2011:91 55, 130, 184, 187 KKO 2011:97 50 KKO 2012:45 185 KKO 2012:51 344 KKO 2013:17 151 KKO 2013:20 151 KKO 2013:25 185, 192 KKO 2013:27 34, 40, 42 KKO 2013:46 45 KKO 2013:58 45 KKO 2013:68 296 KKO 2013:91 344 KKO 2013:96 34, 40 KKO 2013:97 34 KKO 2014:1 336 KKO 2014:6 9 KKO 2014:41 222 KKO 2014:48 40 KKO 2014:67 146 KKO 2014:78 40, 296 KKO 2015:1 178 KKO 2015:6 145, 147, 176 KKO 2015:42 151 KKO 2015:80 6 KKO 2015:83 223 KKO 2015:84 223 KKO 2015:86 10, 228 Korkein hallinto-oikeus (KHO) KHO 2007:64 115 KHO 2009:39 249 KHO 2015:15 255 Hovioikeudet VaaHO 18.3.1966, RD 1965/262 49 I-SHO 1991:12 48 Itä-Suomen HO 2011:9 333 Euroopan ihmisoikeustuomioistuin Aleksandr Valeryevich Kazakov v. Venäjä 4.12.2014 81 Al-Khawaja ja Tahery v. Yhdistynyt kuningaskunta suuri jaosto 5.12.2011 181, 312 Alony Kate v. Espanja 17.1.2012 182 A.S. v. Suomi 28.9.2010 239 Bannikova v. Venäjä 4.11.2010 187 Bonev v. Bulgaria 8.6.2006 81, 239 Boyce v. Irlanti päätös 27.11.2012 182 Bricmont v. Belgia 7.7.1989 218 Chmura v. Puola 3.4.2012 81 Dragojević v. Kroatia 15.1.2015 182 Eskelinen ym. v. Suomi 8.8.2006 47, 229 Gregačević v. Kroatia 10.7.2012 239 Gäfgen v. Saksa suuri jaosto 1.6.2010 181 Haxhia v. Albania 8.10.2013 185 Heglas v. Tsekki 1.3.2007 182 Hermi v. Italia suuri jaosto 18.10.2006 184 366
Oikeustapaushakemisto Jalloh v. Saksa suuri jaosto 11.7.2006 182 John Murray v. Yhdistynyt kuningaskunta suuri jaosto 8.2.1996 64 Khan v. Yhdistynyt kuningaskunta 12.5.2000 181 Lee Davies v. Belgia 28.7.2009 182 Liam Averill v. Yhdistynyt kuningaskunta 6.6.2000 64 Lučić v. Kroatia 27.2.2014 81 Mantovanelli v. Ranska 18.3.1997 230 Niva v. Suomi 16.3.2004 päätös 239 Panovits v. Kypros 11.12.2008 183 Parris v. Kypros päätös 4.7.2002 182 P.G. ja J.H. v. Yhdistynyt kuningaskunta 25.9.2011 182 Płonka v. Puola 31.3.2009 183 Prezec v. Kroatia 15.10.2009 184 Ramanauskas v. Liettua suuri jaosto 5.2.2008 186 Rosin v. Viro 19.12.2013 174 Sara Lind Eggertsdóttir v. Islanti 5.7.2007 233 Schenk v. Sveitsi 12.7.1988 181 Shannon v. Yhdistynyt kuningaskunta päätös 6.4.2004 183 Shulepova v. Venäjä 11.12.2008 234 Suominen v. Suomi 1.7.2003 83 Söylemez v. Turkki 21.9.2006 182 Teixeira de Castro v. Portugali 9.6.1998 186 Tseber v.tshekki 22.11.2012 81 Van der Heijden v. Alankomaat 3.4.2012 suuri jaosto 324 Vronchenko v. Viro 18.7.2013 174 W. v. Suomi 24.4.2007 186 Welke ja Białek v. Puola 1.3.2011 185 Yaremenko v. Ukraine n:o 2 30.4.2015 185 Yevgeniy Ivanov v. Venäjä 25.4.2013 81 Euroopan unionin tuomioistuin C-550/07 (Akzo Nobel Chemicals ja Akcros Chemicals) 128 USA Yhdysvaltain korkein oikeus Daubert v. Merrell Dow Pharmaceuticals Inc 509 US 579 (1993) 225 367