Translyft MATALARAKENTEISET TUB 1000 X TUB 1000 TCB 1000 X
UUTUUS Lisää korkeutta Translyftin uudet TUB 1000 x- ja TCB 1000 X-nostopöydät asettavat uudet standardit erityismatalille nostopöydille. X-pöytien nostokorkeus on kasvanut 180 mm:llä 900 mm:iin, joten maksimikorkeus lattiasta on nyt 980 mm. Tämä on merkittävä etu sellaisessa tuotanto- ja asennustyössä, missä lisäkorkeudella tavoitellaan mahdollisimman hyvää työasentoa. TUB 1000 X Esineen nostaminen ylös on erityisen tärkeää silloin, kun sen alapuolta käsitellään. Uuden sukupolven X-pöydät ovat aivan yhtä joustavia kuin aikasemmatkin mallit, yhtä helpot sijoittaa lattialle ja yhtä helpot siirtää. Hyvä työpiste-ergonomia lisää huomattavasti työtehoa ja pienentää samalla venähtymien sekä nostamisesta aiheutuvien selkävammojen vaaraa. Samalla kun U-mallisen TUB 1000 X-nostopydän nostokorkeus on kasvanut, on pöytä kaventunut kokonaista 85 mm. Leveys on vain 1000 mm ja tavaroiden kurkottaminen kuormalavalta on nyt helpompaa. Kapeampi, mutta enemmän korkeutta Translyft tarjoaa 16 erilaista vakiomallia ja yritämme aina löytää parhaimman sovelluksen ratkaisemaan asiakkaamme nosto-ongelmat. Ratkaisu voi olla yksi vakiopöydistämme sellaisenaan tai sovellettuna asiakkaamme tarpeita vastaavaksi. Asiakkaamme ovat toistuvasti korostaneet, miten kannattavaa on ollut investoida Translyft superlow nostopöytiin. Nostopöydät hoitavat nostamista ja laskemista vaativan raskaan työvaiheen ja työntekijä käsittelee tuotetta tai esinettä ainoastaan kaikkein mukavimmalla ja ergonomisesti parhaalla työkorkeudella.
MATALARAKENTEISET Matalarakenteiset Translyft TUB-malliset nostopöydät Translyft matalarakenteisia U-mallisia nostopöytiä käytetään kaikkialla teollisuudessa lisäämään tuotannon käytännöllisyyttä ja kannattavuutta sekä varmistamaan työympäristön mahdollisimman korkea ergonominen taso. Osa näistä pöydistä voidaan toimittaa liikuteltavana sovelluksena. Alakehys on vahvistettu ja se on varustettu kahdella pyörällä, nostolenkillä sekä kaksipyöräisellä kippiaisalla, jonka avulla siirtely sujuu vaivattomasti. Näin nostopöytää voidaan käyttää eri työpisteissä ja pienen lisähinnan avulla saadaan investoinnille lisää kannattavuutta. Erityisesti kohteissa, joissa käsitellään elintarvikkeita ja lääkeaineita, on puhtaanapidon kannalta erittäin hyödyllistä, että nostopöytä on siirrettävissä. Matalarakenteinen U-muoto Nostopöytä sijoitetaan suoraan tasaiselle lattialle. Välittömästi virtalähteeseen kytkemisen jälkeen nostopöytä on valmis nostamaan ja laskemaan esim. EURO- ja FINkuormalavoja. Yläkuvassa nostopöytä on käytössä ovia valmistavassa tehtaassa, mutta kohde voisi olla mikä tahansa. Erityisesti puu- ja huonekaluteollisuudessa käytetään runsaasti nostopöytiä, ja kuvan tehtaassa on 30 kpl TUB 1000 pöytiä lisäämässä tehokkuutta ja kannattavuutta. Käsittely lattiatasossa Translyft TUB 1000-nostopöydälle ja -pöydältä kuormalava siirretään kevyesti suoraan lattiatasoa pitkin. Lavalla oleva irtotavara sekä esim. liukkaat pakkaukset pysyvät paikallaan, koska lava ei kallistu. Tämä on TUB-nostopöytien suurin etu rampilla varustettuihin TCB-nostopöytiin verrattuna. Kaikki Translyft nostopöytämme ovat saatavissa myös ruostumattomasta teräksestä valmistettuina tai kuumagalvanoituina sekä varustettuina erikoishydrauliikalla, jollaista edellytetään elintarviketeollisuudessa.
MATALARAKENTEISET Translyft matalarakenteiset TCB-malliset nostopöydät Translyft TCB-sarja käsittää 9 eri vakiokokoa, joiden nostokapasiteetti on 600 2000 kg ja joiden nostoliike on 550 900 mm. Eli maksimityöskentelykorkeudet ovat 630-980 mm. Kaikki Translyft matalarakenteiset TCB-nostopöydät toimitetaan varustettuina suorakaiteen muotoisella tasolla ja yhdellä rampilla. Asennus tapahtuu suoraan lattialle. Ratkaisu on joustava ja mahdollistaa nopean uudelleen asentamisen kun siihen syntyy tarvetta. Matalarakenteinen TCBnostopöytä on ihanteellinen kohteissa, joissa käsitellään eri kokoisia ja eri materiaaleista valmistettuja kuormalavoja, koska yhtenäinen taso tukee lavaa. Kuormalava ajetaan ramppia pitkin nostopöydälle haarukkavaunulla. Kaksi ramppia Kun nostopöytä varustetaan kahdella rampilla, voidaan nostolava ajaa pöydälle ja siltä pois kumpaan suuntaan tahansa. Translyft toimittaa nostopöydät maalattuina tai kuumagalvanoituina tai kokonaan ruostumattomasta teräksestä valmistettuina. Erikoissovelluksia ovat esim liukuesteet, kaiteet ja niiden portit jne.
MATALARAKENTEISET Translyft nostopöydät valmistetaan Translyftin omassa tehtaassa Tanskassa ja tämä mahdollistaa erikoisvaatimusten ja -tarpeiden täyttämisen. Hyödyntäen vakiomallistoamme kehitysosastomme suunnittelee yksilölliset ratkaisut kohteisiin, joihin vakiomallimme eivät sovellu. Suurin osa ratkaisuista perustuu vakiomalleihimme, joita muunnellaan kunkin kohteen erikoistarpeita vastaaviksi. Meijereissä, prosessi- ja elintarviketeollisuudessa jne tehdään työtä vuorokauden ympäri. Tämä merkitsee sitä, että samassa työkohteessa työskentelee samalla viikolla 4 5 eri henkilöä. Yksi voi olla pitkä, toinen lyhyt ja jokaisella on omat vaatimuksensa ergonomian suhteen. Ongelma on helposti ratkaistavissa Translyft nostopöydän avulla. Kukin työntekijä voi napin painalluksella valita tason korkeuden omaa pituuttaan vastaavaksi. Allaolevissa kuvissa esitetään kaksi eri pituista henkilöä työskentelemässä samassa työkohteessa. Selvästi on nähtävissä, miten suuria korkeuserot voivat olla oikean työasennon löytämiseksi. Ylläolevissa kuvissa on meijerin pakkaamossa käytössä oleva galvanoitu U-mallinen nostopöytä. Korkeuden vaivaton säätö helpottaa työn tekemistä pakkausten siirtyessä liukuhihnalta lavalle. Täyttynyt lava on helppo siirtää tavallisella käsikäyttöisellä haarukkavaunulla. Pitkä ja matala Translyft TCB-malleja varustetaan myös kahdella peräkkäisellä saksiparilla, jolloin pöydän pituus on 3000 mm rakennekorkeuden ollessa vain 80 mm. TCBH-pöytä voi olla ratkaisu esim. pitkiä osia työstettäessä. Nostopöytään integroitu vaaka Monilla yrityksillä on tarve punnita lähtevät ja saapuvat kuormalavat. Yhteistyössä tanskalaisen punnitusteknologiaan erikoistuneen yrityksen kanssa olemme kehittäneet järjestelmän, joka voidaan asentaa kaikkiin 3000 kg asti nostaviin Translyft nostopöytiin. Neljän sertifioidun anturin punnitustarkkuus on ±0,5%. Anturit asennetaan alakehikkoon ja ne lisäävät nostopöydästä riippuen rakennekorkeutta 20 50 mm. Painon jatkuva seuranta tapahtuu digitaaliselta näytöltä. Tarkkuus on sama pöydän kaikissa asennoissa. Tämä elintärkeä etu tekee järjestelmästä erittäin helppokäyttöisen.
TEKNISET TIEDOT Translyft matalarakenteisten nostopöytien valmistuksessa on noudatettu voimassaolevia nostopöytiä koskevia sääntöjä sekä EU:n konedirektiivejä ja EN1570. Nostopöytiemme kaikilla sivuilla on liikkeen pysäyttävät turvalistat, U-mallisissa TUB-pöydissä myös sisäreunoissa. Translyft matalarakenteisten pöytien voimanlähde sijoitetaan pöydän viereen ja yhdistetään pöytään 2,5 m:n paineletkulla. Ohjaus tapahtuu painonappirasiasta ohjauskaapelin vakiopituuden ollessa 2 m. Sinisen teräskotelon suojaama voimayksikkö on asennettu pohjalevylle. Voimayksikkö on yksitoiminen ja varustettu suodattimella sekä säiliössä että palautuspuolella. Kaikki teräsosat on puhdistettu, ruostesuojattu ja maalattu kaksikomponentti-polyuretaanimaalilla. Pohjakehys ja taso ovat siniset (RAL 5015) ja sakset oranssinväriset (RAL2003) tarjoten lujan ja kulutusta kestävän pinnan. Kaikissa pöydissä on vakiona säädettävä paineentasausventtiili laskunopeuden täydellistä säätöä varten. Kaikissa sylintereissä on letkunrikkoventtiili. Kaksi pöydän lukitsevaa turvasalpaa turvaavat työn asennuksen, huollon ja korjauksen aikana. Pöytien kayttämä syöttöjännite on 3 x 415 V/50 Hz. Ohjausjännite kaikissa toiminnoissa on 24 V DC. Kytkentäkotelon suojausluokka on IP65 ja pöydän muut osat IP54. Kaikkien moottoreiden kierrosluku on 1400 rpm, joka merkitsee pitkää ikää ja voimayksikön alhaista melutasoa. Kaikkien pöytien melutaso alittaa voimassaolevat vaatimukset ollen n. 52 58 dba. Malli/kapasiteetti Nostoliike Rakennekorkeus Max korkeus Pituus Leveys Nosto Paino Kg mm mm mm mm mm sec kw kg Matalarak. sis. rampin TCB 600 K 550 80 630 1200 800 12 0,75 220 TCB 1000 720 80 800 1500 800 12 0,75 250 TCB 1000 F 720 80 800 1500 1000 12 0,75 275 TCB 1000 X 900 80 980 1500 800 12 0,75 230 TCB 1000 XF 900 80 980 1500 1000 12 0,75 255 TCB 1500 720 80 800 1500 800 15 1,1 300 TCB 1500 F 720 80 800 1500 1000 15 1,1 320 TCB 2000 700 100 800 1500 800 30 1,1 300 TCB 2000 F 700 100 800 1500 1000 30 1,1 350 Matalarak. U-malli TUB 600 K 550 80 630 1200 1085 12 0,75 210 TUB 1000 720 80 800 1450 1085 12 0,75 235 TUB 1000 X 900 80 980 1450 1000 12 0,75 195 TUB 2000 700 100 800 1500 1200 30 1,1 350 Matalarak. peräkkäiset sakset TCBH 2000 720 80 800 3000 800 24 0,75 455 TCBH 2000 F 720 80 800 3000 1000 24 0,75 505 TCBH 2000 X 900 80 980 3000 800 24 0,75 415 TCBH 2000 XF 900 80 980 3000 1000 24 0,75 465 TRANSLYFT ERGO A/S Administration/Sales: Aalborgvej 321 DK-9352 Dybvad Tlf +45 98 86 49 00 Fax +45 98 86 49 10 Export/Sales: Hørskætten 14 DK-2630 Taastrup Tlf +45 43 52 52 11 Fax +45 43 52 48 53 E-mail: dybvad@translyft.com taastrup@translyft.com www.translyft.com