AirMail CAMFIL OY:N ASIAKASLEHTI 1/98 Puhdas ilma on tärkeää turbiineille, elämisen laadulle, säilytykselle ja tuotannolle Imua imuilmamarkkinoille...3 Mies kylmästä...4 Parempaa sisäilmaa tukholmalaisille...5 Nyt maailma voi nautiskella espanjalaisesta kinkusta...6 Hiekkaesteet, joita ei löydy golfradoilta...8
Muutoksen tuulet puhaltavat ilmansuodatinmarkkinoilla. Euroopassa, USA:ssa ja Aasiassa energiakustannus-, ympäristö- ja elinkaarianalyysit lisäävät merkitystään ilmansuodatinvalintoja tehtäessä. Hinnan ja suorituskyvyn suhdetta punnitaan tänä päivänä perusteellisemmin, koska asiakkaat hakevat parasta mahdollista vastinetta suhteessa saamaansa hyötyyn. Yhä useampi suodattimien käyttäjä haluaa pitää energiakustannukset alhaalla, tuottaa puhtaampaa ilmaa ja kuormittaa ympäristöä vähemmän ja harkita suodatinhankintojaan ja -tarpeitaan pidemmällä tähtäimellä. Camfil on aina pyrkinyt kehittämään energiaa säästäviä tuotteita, joiden painehäviö on alhainen ja suorituskyky paras mahdollinen. Esimerkkinä siitä on ilmanvaihtolaitoksiin tarkoitettu Hi-Flo-suodattimemme, jonka suorituskyky suhteessa energiankulutukseen palkittiin parhaana viime vuonna Ruotsissa järjestetyssä tarjouskilpailussa. Edustamme myös alan parasta osaamista ympäristöystävällisten, jätettä vähentävien ja kierrätettävistä materiaaleista valmistettujen suodattimien kehittämisessä. Camfil illa on myös onni olla suoraan mukana ammattialallamme yleiseurooppalaisen tason vuoropuhelussa. Kokenut tekninen johtajamme Jan Gustavsson toimii Eurovent Filter Group in SUURENNUSLASIN ALLA ENERGIA- JA ELINKAARI- KUSTANNUKSET puheenjohtajana ja kommentoi artikkelissaan suodatinhygienian uusia kehityssuuntauksia, elinkaarianalyysejä ja muita trendejä. Camfil on jo suorittanut perusteellisia ilmansuodattimien kustannussäästöanalyysejä ja todennut ne tärkeäksi työkaluksi suodatinkustannuksia minimoitaessa ja sitä kautta lopulta myös suodattimia suunniteltaessa. Lopuksi uutisia Aasiasta. Uusi tuotantolaitoksemme Malesiassa on meille erinomainen tukikohta ja toivomme oman paikallisen tuotantomme pystyvän palvelemaan alueen asiakkaita. Lisää aiheesta tulevissa numeroissa. Hyviä lukuhetkiä! Jan Eric Larson Pääjohtaja Camfil-tuotevalikoima kaasuturbiineille Camfil in kehittyneet HI-FLO- ja AIROPAC T -suodattimet on tarkoitettu erityisesti imuilman suodatukseen kaasuturbiineissa ja muissa pyörivissä koneistoissa. Molemmat kestävät suuria paineen vaihteluita ilman toimintahäiriöitä tai suojamateriaalia. Ne sietävät jopa 90 ºC:n lämpötiloja ja 100 %:n suhteellista kosteutta. Suuri suodatinpinta-ala takaa pitkän käyttöiän, pienen painehäviön ja alhaiset energiakustannukset. Camfil OPAKFIL -kompaktisuodattimia käytetään myös paljon kohteissa, joissa on vähän tilaa. HI-FLO T -suodattimet (neljä versiota) kestävät jopa ±3000 Pa:n paineen vaihtelua ja on tehty galvanoituun kehykseen kiinnitetyistä vahvistetuista lasikuitusuodatinpusseista. Suodatinpinta-ala on 50 % suurempi kuin muissa vastaavissa suodattimissa, mikä pidentää käyttöikää 100 %. AIROPAC T -suodattimet (kolme versiota), laskostettu rakenne galvanoidussa kehyksessä, kestävät jopa ±6500 Pa:n paineen vaihtelua ja niiden korkea suodatusteho on sama kuin HI-FLO T -suodattimilla. AIROPAC T -suodattimen käyttöikä on kaksinkertainen verrattuna samantehoisiin ja samoissa pölyolosuhteissa toimiviin suodattimiin. Kummankin ilmansuodattimen teho nousee jopa 99-100 %:iin 2,0-3,0 µm:n hiukkasilla ja 80-85 %:iin 0,35-0,45 µm:n hiukkasilla. 2
Kaasuturbiinit ovat ahmatteja ilmalle, jonka koostumus saattaa aiheuttaa niille ruoansulatushäiriöitä kulumisen ja likaantumisen muodossa. Tehokkaat imuilmajärjestelmien suodattimet tuovat ratkaisun. Lisätietoja antaa tätä erikoisalaa varten hiljan perustettu uusi yhteistyöpari Camfil ja Industrifilter. KUVA: NPS PHOTOSTOCK Imua imuilmamarkkinoille Kaasuturbiineilla on kova kohtalo. Ne joutuvat toimimaan eri puolilla maailmaa hyvin ankarissa olosuhteissa arktisesta kylmyydestä aavikon kuivuuteen ja paahteeseen tai kuluttavissa meriolosuhteissa. Niiden tärkeän tehtävän vuoksi toimintahäiriöihin ei ole varaa. Kaasuturbiineilla on elintärkeä rooli sähkön tuottajina voimalaitoksissa tai varavoimaloissa; ne tuottavat myös höyryä ja lämmintä vettä teollisuudelle. Toimintavarmuus on sen vuoksi välttämätöntä. ILMA VIHOLLISENA Ilma, elintärkeä elementti jokaisen palamisprosessin onnistumiselle, voi ikävä kyllä olla kaasuturbiinin pahin vihollinen, koska tuloilman mukana kulkevat saasteet - kiinteät hiukkaset, merisuolat, hapot, metallisuolat ja muu kiinteä ja nestemäinen aine - voivat aiheuttaa tärkeiden komponenttien likaantumista, syöpymistä ja kulumista. Esimerkiksi aksiaalikompressorin likaantuminen tai kompressorisiipien kuluminen alentaa tehoa, lisää polttoaineen kulutusta ja aiheuttaa kalliita tuotantokatkoksia. Tehokkaat suodattimet kaasuturbiinin imuilmajärjestelmässä suojaavat turbiinia tehon alenemiselta ja pidentävät kompressorin elinikää. Esi- ja jälkisuodattimien valitseminen on räätälöitävä paikallisten käyttöolosuhteiden mukaan, joihin vaikuttavat kaasuturbiinin sijainti sekä sää- ja lämpöolosuhteet. Siihen tarvitaan asiantuntemusta ja kokemusta, jonka Camfil in uusi yhteenliittymä ruotsalaisen Industrifilterin kanssa tekee mahdolliseksi. UUSI DYNAAMINEN TYÖPARI Uuden yhteistyösopimuksen mukaan Industrifilter käyttää nyt Camfil ia ilmansuodattimien päätoimittajana kaasuturbiinien imuilmajärjestelmissä. Sopimuksen yhteydessä Camfil myi belgialaisen yhtiönsä Filtecon Industrifilterille. Filteco suunnittelee ja markkinoi tuloilman ilmansuodatinjärjestelmiä kaasuturbiineihin. Yrityksen kansainvälinen asiakaskanta ja high-tech osaaminen täydentävät Industrifilterin organisaatiota. Päädyimme yhteistyöhön Camfil in kanssa, koska heillä on täydellinen tuotevalikoima kaasuturbiinisektorille sekä pääpaino laadussa ja teknologiassa. Pääsemme myös maailmanmarkkinoille Camfil in myyntiorganisaation avulla, joka toimii 25 tytäryrityksen ja lukuisten edustajiensa kautta ympäri maailmaa, Industrifilterin Ruotsin toimitusjohtaja Peter Sandberg toteaa. Yhteistyösopimuksen ansiosta Industrifilter saa myös käyttöönsä Camfil in laajan osaamisen ilmansuodatuksen alueella. TAVOITTEENA ASIAKKAAT YMPÄRI MAAILMAA Industrifilterin asiakkaita ovat mm. ABB STÅL (Ruotsi) sekä Dresser-Rand ja Kværner Energy Norjassa. Kaikki kolme vievät kaasuturbiinijärjestelmiä eri puolille maailmaa. Camfil ja Industrifilter ovat nyt kehittämässä yhteistä markkinointistrategiaa kaasuturbiinisuodatinmarkkinoille ja jatkavat tuotekehittelyä yhdessä. KUVA: NPS PHOTOSTOCK 3
Mies kylmästä Italia Löytöpaikka Itävalta tekniikalla valmistettu nahkainen päällystakki. Jäämiehen selässä oli myös 57 tatuointia. Hän on pakottanut historioitsijat kirjoittamaan historian uudelleen, koska nämä olivat olleet siinä luulossa, että hänen vaskikirveensä kehitettiin vasta 1 000 vuotta myöhemmin. ITALIAN KANSALAISUUS Löytyikö Ötzi Itävallan vai Italian puolelta? Siitä käytiin monta vuotta kiistaa, joka sovittiin vasta äskettäin: Ötzin päätettiin kuuluvan Italialle. Löytymisestä lähtien Innsbruckin yliopistossa säilytetty ja tutkittu Ötzi siirrettiin lopulta vuonna 1996 Italiaan. Viiden vuosituhannen yksinäisyyden jälkeen Ötzillä on tänä päivänä uusi koti 17 miljardia liiraa maksaneessa Nuovo Museo Archeologico dell Alto Adige -museossa, joka rakennettiin huvilaan Bolzanon kaupungissa. Hän sai aikaan kiistan omistusoikeudesta kahden maan välille ja ällistyttää edelleen tiedemiehiä 5 200 vuoden takaisella elämällään. Nyt jäämies, maailman parhaiten säilynyt muumio, on jälleen Italiassa. Camfil-ilmansuodattimet auttavat säilyttämään hänet tuleville sukupolville museossa Bolzanossa. Vuonna 1991 patikkaretkellä ollut itävaltalainen pariskunta löysi tämän maailman vanhimman vahingoittumattoman miehen Similaun-jäätiköltä Italian ja Itävallan rajalta. Tämän hyvin säilyneen ja lempinimen Ötzi saaneen muumion löytäminen oli hetkessä maailmansensaatio. Ruumiista vuosien aikana tehdyt noin 570 tutkimusta ovat antaneet tiedemiehille runsain mitoin tietoa kivikautisesta elämästä yli 5 000 vuotta sitten. Jos esimerkiksi kuvittelit muinaiset esi-isämme villeiksi likaisiksi raakalaisiksi unohda se: Ötzi oli hyvinpukeutunut mies, jonka hiukset ja kynnet oli leikattu, jolla oli päällään heinästä tehty viitta, nahkasaappaat ja -päähine sekä värikäs tilkkutyö- KUVITUS: OLA NYBERG KUVA: PICA PRESSFOTO PUHDASTILAOLOSUHTEET CAMFIL-ILMANSUODATTI- MILLA Bolzanossa 160 cm pitkällä jäämiehellä on lopullinen lepopaikkansa erikoiskammiossa, jonka lämpötila on -6 ºC ja suhteellinen kosteus 99 % - samat jäätikköolosuhteet kuin löytöpaikalla. Kävijät saavat katsella häntä kammion pienen ikkunan läpi ja huoneessa ovat esillä jousi, nuolet, kirves ja tikarit, jotka Ötzillä oli mukana kuollessaan noin 40-vuotiaana varakkaana lammaspaimenena. Kammio on puhdastila, jonka Angelantoni suunnitteli yhteistyössä Cleatecin ja Camfil in kanssa. Muumion suojelemiseksi biologisilta ja kemiallisilta epäpuhtauksilta ilmanvaihto- ja kiertojärjestelmien esisuodatusjärjestelmissä käytetään Camfil Opakfil- ja Opakcarb-ilmansuodattimia ja puhdastilan laminaariseen ilmavirtaukseen Camfil Maxilam Hood -suodattimia. Puhtausluokka on kammiossa 10 ja ympäröivällä alueella 100. Museo avataan 28.3.1998, jolloin yleisö saa lopulta nähdä tämän aikanaan jäätyneen kivikauden miehen, joka tuli kylmästä lämmittämään monia sydämiä. 4
Parempaa sisäilmaa tukholmalaisille Useimmat Tukholman kunnallisista asuntoosakeyhtiöistä ovat aloittaneet ilmansuodattimiensa vaihtamisen parempiin pystyäkseen tarjoamaan parempaa ja puhtaampaa ilmaa asuinhuoneistojen vuokralaisille ja päiväkodeille. Tukholmalainen AB Familjebostäder vaihtaa parhaillaan ilmanvaihtojärjestelmiinsä tehokkaammat ilmansuodattimet. Aikaisemmin käytössä oli Camfil in Hi-Flo 85 (F7), mutta nyt asennetaan Hi-Flo 95 (F8). Koska Tukholman ulkoilma on viime vuosina huonontunut, laatustandardimme säilyttäminen edellyttää tehokkaampaa sisäilman suodatusta, Familjebostäderin tekninen johtaja Bo Östlund sanoo. Ihmisten täytyy elää ja voida hyvin sisätiloissaan ja puhdas ilma auttaa siinä. Parannustyö vaatii ilmavirtauksen lisäämistä vain muutamassa rakennuksessa: Camfil Hi- Flo:n painehäviö on niin pieni, että useimmiten pelkkä ilmansuodattimien vaihtaminen riittää eikä puhaltimen tehoa tarvitse lisätä. PAREMPAA ILMAA PÄIVÄKODEISSA Haluamme parantaa ilmanlaatua kaikissa rakennuksissamme aloittaen päiväkodeista ja asuinhuoneistoista, joissa on ollut ilmanvaihto-ongelmia aikaisemmin, Bo Östlund jatkaa. Yhä useammille lapsille kehittyy allergioita ja astmaa, mihin on osasyynä hengitysilman huonontunut laatu ulkona ja sisällä. Myös lapsiryhmät ovat nykyisin suurempia, mikä sekin edellyttää ilmansuodatuksen parantamista ja ilmavirtauksen lisäämistä. MITTAUSTULOKSIA Mittauksia on suoritettu useissa huoneistoissa, ja tulokset osoittavat selvää ilmanlaadun parantumista. Vuokralaisetkin ovat huomanneet huoneilman parantuneen, Bo Östlund sanoo. Ja paremmasta ilmansuodatuksesta johtuvalla energiakustannusten nousulla on hyötyyn nähden häviävän pieni merkitys. Familjebostäder, Tukholman kaupungin kunnallinen asuntoosakeyhtiö, omistaa ja hoitaa noin 31 000 asuinhuoneistoa, koulua, päiväkotia, ostoskeskusta, toimistorakennusta ja pysäköintitilaa Suur-Tukholman alueella. Näiden kiinteistöjen markkina-arvo on yhteensä noin SEK 8,3 miljardia (USD 1 miljardi). Camfil in ruotsalainen myyntikonttori on solminut myös huomattavan kaksivuotisen sopimuksen ilmansuodattimien toimittamisesta Tukholman läänin ja Tukholman kaupungin omistamiin ja johtamiin rakennuksiin. Lääni omistaa ja ylläpitää muiden laitosten lisäksi esimerkiksi kaikki alueen sairaalat. 5
Nyt maailma voi nautiskella espanjalaisesta kinkusta Camfil Sofilam Absolute -suodattimien ja Sofdistrikattohajottimien ansiosta maukas herkku on herkkusuiden ulottuvilla ympäri maailmaa. Jos olet lomaillut Espanjassa, olet luultavasti palannut kotiin ihastuneena paikallisiin ruokiin ja juomiin, varsinkin suolattuun ja ilmakuivattuun jamón serrano -kinkkuun, joka on erinomainen alkuruoka kuivan fino -sherryn kanssa. Espanjassa ajoittain puhkeavan sikaruton vuoksi tämän herkun on ollut vaikea löytää tietään vientimarkkinoille. Amerikkalainen mainoskampanja, jonka päätähtenä oli espanjalainen elokuvanäyttelijä Antonio Banderas, jouduttiin peruuttamaan tämän ongelman vuoksi. RATKAISUNA PUHDASTILASUODATUS Espanjan suurimpiin kinkun tuottajiin kuuluva Navidul on lopulta saanut USA:n elintarvikeviranomaisilta (U.S. Food and Drug Administration) tuotteelleen vientiluvan Yhdysvaltoihin. Lupa myönnettiin vasta amerikkalaisten asiantuntijoiden tehtyä laajoja hygieniatasotarkastuksia yhdessä Navidulin tuotantolaitoksista. Puhdastilasuodattimien asentaminen Navidulin Toledon tehtaan paloittelu- ja pakkausosastolle oli tärkein parannus hygieniaan. Camfil in yhtiö Espanjassa, Camfil España, oli mukana suodatusjärjestelmän suunnittelussa. Asennuksen kokonaisilmavirta on 30 000 m 3 /h kaksiportaisen esisuodatusvaiheen (G- 3/F-7) suojatessa ilmanvaihtolaitteita ja puhdastilasuodattimia. US Federal Standard 209D -standardin mukaan puhdastilan luokan piti olla 10 000, mutta käynnistyksen yhteydessä suoritetut testit osoittivat puhtausluokan olevan 1 000. Camfil Sofilam Absolute -ilmansuodattimien (suodatinluokka H14) hiukkaserotusaste on 99,995 % MPPS. Navidulin teknisen johtajan Julio Tapiadorin mukaan yritys on erittäin tyytyväinen Camfilasennukseen, mikä valmistui ennätysajassa. LISÄASENNUKSIA SUUNNITELLAAN Navidul odottaa vientikauppansa kasvavan jyrkästi ja suunnittelee puhdastilasuodattimien käyttöönottoa muissakin tuotantolaitoksissaan. Yksin USA:n markkinoiden lasketaan kuluttavan 150 000 kinkkua seuraavan kahden vuoden aikana. Nyt kuluttajat kaikkialla maailmassa voivat nauttia Espanjan herkkua - kiitos Camfil in ilmansuodattimien. Vielä vähän Navidulista... Navidul omistaa kolme suurta tuotantolaitosta Toledon ja Salamancan alueilla Espanjassa ja suunnittelee kahta uutta. Kokonaistuotanto on 3 650 000 kinkkua vuosittain ja lisäksi sama määrä makkaroita ja muita alan tuotteita. Vuonna 1997 Navidulin kokonaismyynti oli USD 240 miljoonaa. Ilmansuodattimien jänn Jan Gustavsson Jan Gustavsson on Camfilyhtymän tekninen johtaja ja Eurovent Filter Groupin ja CEN/TC 195 Groupin (valmistelee uutta ilmansuodatinstandardia Eurooppaan) puheenjohtaja. Tästä vuodesta tulee jännittävä ja tapahtumarikas vuosi alallamme, koska nyt luodaan pohja ensi vuosisadan ilmansuodattimille. Ilmansuodattimien uudet testausmenetelmät, vaatimukset ja standardit astuvat voimaan vaikuttaen siten myös tuotteiden suunnitteluun. Meneillään on myös huomattavia tutkimusprojekteja suodattimien ympäristövaikutusten vähentämiseksi niin valmistuksen ja käytön aikana kuin käytön jälkeenkin. Painopiste on hygieniavaatimuksissa ja elinkaarianalyyseissä, joilla myös on sanansa sanottavana ilmansuodattimien suunnittelussa ja valitsemisessa tulevina vuosina. HYGIENIAVAATIMUKSET Uudesta standardista VDI 6022 Hygieniavaatimukset ilmanvaihtojärjestelmien suunnittelussa, muotoilussa, käytössä ja ylläpidossa keskusteltiin Saksassa viime vuonna ja se edellyttää, että laitteet ja komponentit eivät luovuta terveydelle haitallisia aineita, esimerkiksi kaasuja, hajuja, hiukkasia ja mikrobeita. Kierrätysilma sallitaan edellyttäen, että se ei sisällä näitä aineita. Tuloilman suodattamista suositellaan kaksiportaisena. Esisuodattimen tulee olla vähintään F5, mutta suositus on F7. Toisen portaan tulee olla vähintään F7, mutta mielellään F9. Jos käytetään vain yhtä porrasta, vaatimuksena on F7. Kiertoilman minimivaatimus on G4, mutta F7 on suositus paremman sisäilman aikaansaamiseksi. Muista tärkeistä suodatustehokkuutta koskevista näkökohdista määrättiin: että erotusaste ei saa laskea käytön aikana että suodatinvaihto tehdään painehäviön tai hygieniavaatimusten perusteella. että suodattimet vaihdetaan likaiselta puolelta. että suodattimet varustetaan tuotemerkinnöin ym. Vuonna 1997 Berliinin yliopistossa suoritettiin merkittävä tutkimus, jonka tarkoituksena 6
oli osoittaa, milloin ilmansuodattimet eivät enää täytä hygieniastandardeja ja ne täytyy vaihtaa. Erilaatuisia, -tyyppisiä ja -merkkisiä suodattimia testattiin kuudesta kuukaudesta viiteen vuoteen ottaen huomioon bakteerit, endotoksiinit, hajut, painehäviö ja hiukkaserotusaste. Tulokset arvioidaan tämän vuoden alkupuolella. Yhtenä tämän projektin pääsponsorina Camfil on seurannut työtä jatkuvasti. Alustava havainto oli, että suodattimet luokkaa F5 tai alle luovuttavat hiukkasia ja endotoksiiniaineita käytön aikana. Myös muutamat korkeamman luokan suodattimet luovuttavat endotoksiineja noin vuoden jatkuvan käytön jälkeen. VDI 6022 tulee sen vuoksi määräämään, että esisuodattimet tulee vaihtaa viimeistään 8 700 tunnin jälkeen, jos painehäviö ei ole lyhentänyt käyttöikää ennen sitä. Jälkisuodattimien ei pitäisi olla jatkuvassa käytössä yli kahta vuotta. VDI 6022 hyvin todennäköisesti standardisoi nämä vaatimukset vuoden 1998 ensimmäisen puoliskon aikana. Uusi standardi vaikuttaa pääasiassa ilmanvaihtojärjestelmiin tarkoitettuihin ilmansuodattimiin Saksassa ja muualla Euroopassa. ANTIMIKROBIKÄSITTELY Meneillään on vuoropuhelu siitä, pitäisikö ilmansuodattimet käsitellä mikrobikasvun estämiseksi. ASHRAE arvioi parhaillaan ilmansuodatinmateriaalin antimikrobikäsittelyn etuja suodattimiin kerääntyvien bakteerien ja itiöiden kasvun estämisessä. Tutkimustulokset valmistunevat vuoden 1998 puoliväliin mennessä. ILMANSUODATTIMIEN ELIN- KAARIANALYYSIT Ympäristökysymykset ovat viime Suhteelliset vaikutukset ympäristöön 100 80 60 40 20 0 Suodatin Käyttö Jätteet Ympäristövaikutusten eri vaiheet ittävä vuosi KUSTANNUKSET SEK Investointi 800 Elinkaarikust. energia 14 209 Elinkaarikust. ylläpito 2 491 Elinkaarikust. ympäristö/ käytöstä poisto 76 Elinkaarikust. yhteensä 17 576 vuosina lisänneet merkitystään kautta maailman ja elinkaarianalyysistä on tullut työkalu arvioitaessa tuotteiden vaikutusta ekologiaan, ihmisten terveyteen ja resurssien käyttöön. Camfil on tutkinut yhteistyössä yliopistojen kanssa ilmanvaihtojärjestelmien ilmansuodattimien ympäristövaikutuksia kehdosta hautaan (raakaaineesta jätteeksi). Elinkaarianalyysi osoitti, että käytön osuus vaikutuksiin on 70-80 %, kun taas raaka-aineiden, tuotannon ja kuljetuksen osuus 20-30 % ja käytetyn suodattimen vain 1 %. Lisääntynyt tieto suodattimien ympäristövaikutuksista synnyttää uusia vaatimuksia ilmansuodattimien painehäviön ja sen kehittymisen suhteen. Elinkaarianalyysi on myös arvokas väline suodatinmateriaaleja valittaessa ja ilmanvaihtojärjestelmiä suunniteltaessa. ELINKAARIKUSTANNUKSET Ruotsissa on laadittu suositusohjeet energiaa säästävien hankintojen tekemistä varten (ENEU-94). Eurovent Filter Group miettii parhaillaan, miten elinkaarikustannuksia voidaan soveltaa ilmansuodattimiin. Suositus valmistunee vuoden 1998 puoliväliin mennessä. Elinkaarikustannusanalyysi ottaa huomioon investointi-, energia- ja ylläpitokustannukset sekä käytöstä poistamisesta aiheutuvat kustannukset laitoksen koko elinajalle. Tällaiset analyysit ovat myös oiva työkalu, kun laitoksen suodatinkustannukset halutaan minimoida. Käytön osuus on ratkaiseva suodattimien elinkaarikustannuksissa, mikä taas ohjaa suodattimien kehittämistä energiaa säästävämpään suuntaan. EROTUSASTEEN TESTAUSSTANDARDIT Läpäisyaste 0.010 0.008 0.006 0.004 0.002 0.000 0.00 0.10 0.20 0.30 Hiukkaskoko (µm) USA:ssa hiukkastestimenetelmä suodattimen tehokkuuden (ASHRAE 52.2) määrittämiseksi valmistunee vuoden 1998 aikana. Myös Euroopassa EU:n jäsenvaltiot äänestävät yleisestä suodatintestistandardista, joka perustuu Eurovent 4/9 -hiukkastestiin. Monilaboratoriokokeita (vertailevia kokeita) on suoritettu 13 laboratoriossa ja viisi laboratoriota on suorittanut ohjelman ensimmäisen vaiheen kaikki testit. Uusi menetelmä vaikuttaa lupaavalta ja tullee korvaamaan EN 779:n. HI-TECH-SUODATUS Uusi eurooppalainen testausmenetelmä EN 1822 on otettu käyttöön tänä vuonna MPPS:ään perustuvien HEPA- ja ULPAilmansuodattimien testauksissa. On kuitenkin kyseenalaista, onko tämä testimenetelmä riittävä, koska elektroniikkateollisuus vaatii kaiken aikaa yhä parempia huipputehokkaita puhdastilasuodattimia. Vuosi 1998 tuo mukanaan uusia standardeja. YHTEENVETO Hygieniavaatimukset tulevat merkitsemään vähintään F7- suodattimia kaikkiin ilmanvaihtojärjestelmiin sekä rajoitettuja käyttöaikoja. Ympäristövaikutuksia ja kustannuksia mittaavat elinkaarianalyysit tulevat vaatimaan, että suodattimien alkupainehäviö on pieni, loppupainehäviö alhainen ja että erotusaste säilyy koko suodattimen käyttöiän. 7
Hiekkaesteet, joita ei löydy golfradoilta Yksi kaikkien aikojen suurimmista hiekan erotusjärjestelmistä rakennettiin vastikään Saudi Guardian International Float Glass Co:lle Al Jubailiin, Saudi- Arabiaan (kuva oikealla). Camfil Belgia oli mukana suodattimien suunnittelussa ja toimituksessa. Guardian on nopeasti kasvava yritys ja maailman johtava lasialan yrittäjä, jolla on tuotantolaitoksia ympäri maailmaa. Lasin valmistukseen tarvitaan hiekkaa sekä suunnaton jäähdytyskapasiteetti jäähdyttämään valmistuksessa käytettävä vesi, etenkin kuumissa olosuhteissa. Al Jubailin tehtaalla tarvitaan kahdeksan jäähdytystornia ja ilmaa 268 000 m 3 /h tornia kohden jäähdyttämään 3 150 m 3 /h vettä 44,3 ºC:sta 36 ºC:een 32 ºC:n märkälämpötilassa. Jäähdytysjärjestelmän suunnitteli Baltico ja tämä belgialainen Haluatko lisätietoja? Halutessasi lisätietoja voit ottaa yhteyttä Camfil Oy:hyn. yritys valitsi jäähdytystornit Baltimore Aircoililta, samoin Belgiasta. Etsiessään suodatusjärjestelmää suojaamaan torneja vaurioilta ja hiekkatukkeumilta ankarien hiekkamyrskyjen aikana Guardian suositteli Camfil in Sandtrap-suodatinta sen ainutlaatuisen hiekan erottelukyvyn vuoksi. INTEGROITU RATKAISU Guardianin, Balticon, Baltimoren ja Camfil Belgian insinöörien muodostama työryhmä alkoi suunnitella yksinkertaista ratkaisua, joka yhdistää hiekan erottimet jäähdytystornien rakenteeseen. Yhteensä 168 ruostumattomasta teräksestä valmistettua Sandtrap-4-suodatinta puhdistaa ilmaa 2 145 600 m 3 /h. Ainutlaatuista Camfil Sandtrap -suodattimissa on, että suodatettu hiekka poistetaan ulkoilmaan ja vain puhdas ilma pääsee jäähdytystornien läpi. Siten estetään tukkeutumat, vauriot ja kalliit tuotantokatkokset. Camfil in Sandtrapsuodatin Camfil in Sandtrap-suodatin on hitauserotin, joka koostuu hajotinosasta (tuloaukko), erotusosasta (säleikkö) ja vuodatusilmapuhallinosasta, joka on asennettu täydellisenä yksikkönä ilmanottoaukkoihin. Hiekkainen ilma johdetaan sisään tuloaukosta ja ilmavirta jakautuu niin, että se muuttaa suuntaa kulkien säleikön läpi. Loppuilman nopeutta lisätään erillisellä puhaltimella ja johdetaan suoraan ulos. Koska ilma kulkee suurella nopeudella säleikön läpi, hiukkasilla on niin suuri hitausvoima, että ne syöksyvät ulos suodattimesta ilman mukana. Pääkonttori CAMFIL AB, INDUSTRIGATAN 3, SE-619 33 TROSA, SWEDEN. PUH. +46 156 536 00. FAX +46 156 167 24. Suomessa: CAMFIL OY RUUKINMESTARINTIE 11, 02320 ESPOO. PUH. +358-9 8190 380. FAX +358-9 8190 3830. Tulossa Tapaa Camfil/Filtra Corp. näillä messuilla vuonna 1998: Nordbygg 98, Tukholma, Ruotsi, 17.-21.3. Mostra Congeno Expocomfort, Milano, Italia, 25.-29.3. Finnbuild 98, Helsinki, Suomi, 22.-26.4. IEST/ICCCS-Phoenix, Arizona, USA, 26.4.-1.5. Airexpo 98, Bryssel, Belgia, 7.-8.5. CFIC Lyon, Lyon, Ranska, 10.-12.6. Cleanrooms, Frankfurt, Saksa, 16.-19.6. Hopitech, Nimes, Ranska, 23.-25.9. A3P, Arcachon, Ranska, 14.-16.10. Batitec, Lausanne, Sveitsi, 14.-17.10. IPA/SIEL/GIA MATIC, Pariisi, Ranska, 19.-23.10. Semicon Southwest 98, Austin, Texas, USA, 20.-21.10. ENC (GIIN), Nizza, Ranska, 25.-28.10. Halutessasi lisätietoja voit ottaa yhteyttä Camfil Oy:öön. AirMail Camfil AirMail on Camfil in kansainvälinen asiakaslehti, mikä on saatavana yhdeksällä eri kielellä. Julkaisija: Camfil AB, Industrigatan 3, SE-619 33 Trosa, Sweden. Puh. +46 156 536 00 Fax. +46 156 167 24 E-mail: info@camfil.se Kustantaja: Niels Erik Kongste, markkinointijohtaja, Camfil Group. Päätoimittaja: Margareta Swahn Forsling Puh. +46 156 536 18 Fax +46 156 536 87 E-mail: margareta.swahn@camfil.se Painos: 30 000 kpl. Painettu Ruotsissa BJÖRN OHLSON ANNONSBYRÅ TROSA TRYCKERI AB 33431