Kirjat murroksessa Outi Merisalo, JY/SA 121785 Helsingin yliopisto tutkii Eurooppaa 24.9.2009
Kirja 1. sisält ltää tietoa, jota halutaan säilytts ilyttää = kulttuurin periytymisen välinev 2. antaa arkeologista tietoa omasta historiallisesta kontekstistaan 3. jokainen käsinkirjoitettu k (ja moni painettu) kirja on ainutlaatuinen
Kirjahistoria kirjan (sekä käsinkirjoitetun että painetun) historia kulttuurihistoriana tekstien leviäminen (tekstihistoria), omistushistoria, kirjantuotannon historia, kirjojen materiaaliset piirteet (kodikologia( kodikologia), kirjoituksen historia (paleografia)
Books in transition Kirjat murroksessa Suomen Akatemian projekti no. 121785 2008-2011 2011 9 erillistutkimusta: kirjan vaikutus yksilötasolla kulttuuristen murrosten aikana 1000-luvulta 1700-luvun loppuun Italiasta Englannin kautta Pyhää ään n Saksalais- roomalaiseen keisarikuntaan ja Skandinaviaan JY, HY, TaY Suomi, Italia
Projektin pääp äämäärät t 1 1) kirja mediumina: kirjan materiaalisten piirteiden vaikutus kirjan tekstien välittymiseen? pergamentti vs. paperi? käsikirjoitus vs. painettu? asemointi? kuvitus? materiaalisten piirteiden muuttuminen 1000- luvulta 1700-luvun loppuun tarkasteltavalla alueella?
Päämäärät t 2 2) kirjan vaikutus lukijaan evidenssi kirjan sisäinen inen: reunahuomautukset, rivivälikommentit likommentit, piirrokset, tekstiin liittymätt ttömät lisät? kommentoijien mahdolliset kirjanulkoiset huomiot kirjeenvaihto, päiväkirjat?korrelaatio kirjan materiaalisiin piirteisiin? Reaktioiden ylösmerkitsemisen muuttuminen 1000- luvulta 1700-luvun loppuun tarkasteltavalla alueella?
Päämäärät t 3 3) kirjan sisäll llön suhde materiaalisiin piirteisiin eri aihepiirit, alat käsinkirjoitetut vs. painetut? tunnustukselliset erot? alueelliset erot? kronologiset erot?
Casus 1-3 1. S. Niskanen, Jesus College, Oxford: Englannin kirjeet ja kirjekokoelmat normannivalloituksesta 1100-luvun loppupuoliskolle 2. O. Merisalo, JY: Tito Livio Frulovisi (c.. 1400-c. 1456?) humanistisen kirjoituksen ja historiografian pioneerina Englannissa 3. S. Heininen, HY: Uskonpuhdistus ja lukijat. Mikael Agricolan teosten säilyneiden s kappaleiden kirjahistoriallinen analyysi
Casus 4-6 4. P. Pahta, TaY: Vanhaa tiedettä uusista kirjoista? Ihmisen lisää ääntymistä käsittelevät englanninkieliset kirjat varhaiselta uudelta ajalta 5. L. Amato, JY: Mirabilia urbis Romae. Käsikirjoituksista painettuihin kirjoihin: kuvitettujen oppaiden synty 6. E. Laine, HY: Renessanssista barokkiin. Aistillisuuden ja lihallisuuden valvonta uskonpuhdistuksen ja varhaisen puhdasoppisuuden ajan postilloissa (Suomen suuriruhtinaskunta)
Casus 7-9 7. R. Sarasti-Wilenius Wilenius,, HY: Loci communes kirjat 1600-luvun Ruotsin valtakunnassa 8. F. Villani, JY: Claude de Saumaisen (Salmasius,, 1588-1653) teokset käsikirjoituksina ja painettuina 9. T. Laine,, HY: Laajenevat horisontit. Kirjakulttuuriin osallistuminen ja lukemisen instituutiot Suomen suuriruhtinaskunnassa 1600-1700-luvulla
Casus 2: Tito Livio Frulovisin Vita Henrici Quinti
Tito Livio Frulovisi (n.1400-post 1456) notaariksi Padovassa? koulumestari ja lääkäri Venetsiassa 1429 lat. näytelmn ytelmät t VE 1429-n. 1437: Corallaria, Claudi Duo, Emporia, Symmachus, Oratoria, Peregrinatio and Eugenius De re publica,, Napoli n. 1433 Pietro del Monte, Englannin paavillinen collector (1435 1440): suhteet Englantiin
Humphrey, Gloucesterin herttua (1391-1447) 1447) Humphrey kannattelee Henrik VI:n sukupuuta BL, Royal 15 E VI f. 3
Humphrey herttuaksi 1414 1415-1420 1420 Henrik V:n Ranskan-sotaretkill sotaretkilläs (esim. Azincourt 25.10.1415: Ranskan joukot tuhotaan) 1422: holhoojahallitsija Bedfordin herttuan poissaollessa,, Henrik VI:n suojelija (1421-1471) 1471) 1425-n. 1435 valtataistelu setäpuolen, kardinaali Beaufortin kanssa > Beaufortin hegemonia Humphrey ja herttuatar Eleonoora Cotton Nero D. VII, f. 154 1447: vangitseminen, kuolema
Humphrey taiteiden suosijana ja bibliofiilina merkittävä mesenaatti, kiinnostus ital. humanismiin, suuri oma kirjasto kirjalahjoitukset Oxfordin yliopistolle 1435-1443/4: 1443/4: yli 280 nidettä with klassisia, humanistisia, raamatullisia, teologisia, laki- ja lääketieteellisiä tekstejä (Articella: Galenos, Rasis,, Avicenna, Constantinus Africanus, Aegidius Corboliensis) tavoitteli yliopistolaisten suosiota? Luettelo H:n lahjoittamista kirjoista (1439) Oxford, Univ. Arch. Reg.. F, f. 52v
Frulovisi Englannissa 7.3.1437: Englannin kuninkaan alamainen Humphreyn poeta et orator teokset: Humfreis (elokuun 1436 jälkeen) j Vita Henrici Quinti omistettu Henrik VI:lle (1421-1471) 1471) Henrik VI
Paluu Euroopan mantereelle riitaantuminen Humphreyn kanssa 1437? anonyymi ylistysruno John Staffordille, Bathin ja Wellsin piispalle (Beaufortin( puoluetta) lähtö Englannista 1438 > Venetsia > Milano > Toulouse > Barcelona 1456 lääl ääkäri VE?
Vita Henrici Quinti: l : lähteet 1. Pseudo-Tuomas Elmhamilainen: : Henrik V:n valtakauden historia = Vitan keskiaikainen malli 2. Lontoon historiaa käsittelevä kronikka 3. virallisia asiakirjoja 4. John Page, runo Rouenin piirityksestä 5. Humphrey itse?
VHQ: merkitys Henrik-kuva kuva engl. historiankirjoituksessa Käyttö: : englantilainen historiankirjoitus 1400-1500 1500-l. (Polidoro( Virgilio aka Polydore Vergil, Raphael Holinshed) Shakespeare
Vita Henrici Quinti käsikirjoitukset Humphreyn kpl: : College of Arms, London, MS 12 Omistuskpl Henrik VI:lle: Corpus Christi College, Cambridge, MS 285 Frulovisin autografeja, antiqua- kirjoitus Englantiin ************** Goottilainen kirjoitus: : BL, Cotton Claudius E III (1400-l.) Corpus Christi College, Cambridge, MS. 100 (n. 1500) = VHQ osana Englannin historian kirjoitusta painettu 1716 (Thomas Hearne) CCC ms. 285
Sama käsi, k sama koristelu St John s College, Cambridge ms. C. 10: Frulovisin komedioita Frulovisin autografinen kopio, Humphreyn ex- libris: f. 154v Cest livre est A moy homfrey duc de gloucestre de don tite lyve f. 1
Frulovisin käsiala antiikva, jossa joitain goottilaisia piirteitä d : 1) unsiaali (goott.); 2) karolinginen g: : alaosa 1) umpinainen; 2) avonainen
Humphreyn ex-libris BL, Harley 1705 f. 96v: P.C. Decembrio, käänt., Platon, Valtio 1-5, 1438
Seuraava tapahtuma 10.-12.12.2009 12.12.2009 Villa Lante, Rooma, kv. kollokvio Dal manoscritto al libro stampato http://www.jyu.fi/members/ merisalo/books