Männänvarrelliset sylinterit Pyöreät sylinterit Sarja CPC. Luetteloesite



Samankaltaiset tiedostot
Männänvarrettomat sylinterit Männänvarreton sylinteri Sarja GSU. Luetteloesite

Männänvarrelliset sylinterit Pyöreä sylinteri Sarja RPC. Luetteloesite

Anturit Lähestymisanturit Sarja ST4. Luetteloesite

Normit NFE Hiukkaskoko maks. 50 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar. Materiaalit:

Normit ISO Hiukkaskoko maks. 50 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar. Materiaalit: Muita materiaalitietoja käy ilmi taulukosta.

Männänvarrelliset sylinterit Minisylinteri Sarja ICM. Luetteloesite

Anturit Läpivirtausanturit Sarja AF1. Luetteloesite

Sähköpistokkeet Kontaktisillat Kontaktisillat ja kaapelit. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 50 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar

Männänvarrelliset sylinterit Sylinteriventtiiliyksiköt Sarja CVI. Luetteloesite

Sähköpistokkeet Kontaktisillat Kontaktisillat. Luetteloesite

Pienoisluisti, Sarja MSN kapea malli Ø 6-16 mm Kaksitoiminen Mukana magneettimäntä Vaimennus: elastinen Integroidulla kuulajohteella

Männänvarrelliset sylinterit Standardisylinterit ISO 15552, sarja PRA. Luetteloesite

Sähköpistokkeet Moninapapistoke Moninapapistokkeet ja kaapelit. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Suojausluokka Liitäntä Sopivuusindeksi 15 Kytkentäaika 100 % Kytkentäaika Max. Poiskytkentäaika Max.

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Suojausluokka Liitäntä Sopivuusindeksi 15 Kytkentäaika 100 % Kytkentäaika Max. Poiskytkentäaika Max.

Anturit Lähestymisanturit Sarja IN1. Luetteloesite

Anturit Paineanturit Sarja PE6. Luetteloesite

Sähköpistokkeet Pistokkeet Johtorasiat ja kaapeli, sarja CN1. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja EV07. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite

Väyläliitännät Linkkirakenne DDL Linkkirakenne DDL, väyläkytkin. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar

Väyläliitännät Linkkirakenne DDL Linkkirakenne DDL, I/O-moduulit. Luetteloesite

Sähköpistokkeet Moninapapistoke Moninapapistoke. Luetteloesite

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Teoreettinen vääntömomentti. Materiaalit:

Suuntaventtiilit Sähköiset ohjaukset, standardin mukaiset Sarja HV30. Luetteloesite

Suuntaventtiilit Pneumaattinen ohjaus Sarjat 579, 589. Luetteloesite

Suuntaventtiilit Mekaaninen ohjaus Sarja AP - inch. Luetteloesite

Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja LP04. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar. Materiaalit:

Paineilman maksimaalinen öljypitoisuus Iskusitkeys max. (XYZ-suunta) Värähtelylujuus (XYZ-suunta) Kuormavastus max.

Vääntömoottorit, Sarja RAK Kiertokulma: Varsikääntölaite, kaksivaikutteinen Akselityyppi: Toispuoleinen

Suuntaventtiilit Pneumaattiset ohjaukset, standardin mukaiset ISO , koko 4, sarja 581. Luetteloesite

Suuntaventtiilit Pneumaattiset ohjaukset, standardin mukaiset ISO , koko 3, sarja 581. Luetteloesite

Venttiilijärjestelmä, Sarja CD10-PI Qn Enint. = 1400 l/min Moninapa Sähk. liitäntä: D-Sub-pistoke, 25-napainen

Ohjauspaine min./max. Hiukkaskoko maks. 50 µm. Kytkentäaika 100 %

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Suojausluokka Standardin DIN VDE 0580 mukainen kytkentäaika 100 %

Väyläliitännät Linkkirakenne AS-i Linkkirakenne AS-i, B-Design. Luetteloesite

Liittimet Pyörivät liittimet Pyörivät liittimet. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 50 µm. Kytkentäaika 100 %

Suojausluokka. Materiaalit: Paineilmaliitäntä Toistotarkkuus prosenteissa (loppuarvosta) PM1-M3-G014 0,2 / 16 Sisäkierre, G 1/4 < 1%

5/2-suuntaventtiili, Sarja ST Jousipalautuksella Qn= 280 l/min Putkiliitin Paineilmaliitäntä lähtö: G 1/8

Suuntaventtiilit Sähköiset ohjaukset, standardin mukaiset ISO , sarja CD01-PA. Luetteloesite

Paineensäätöventtiilit Manuaaliset ohjaukset Sisäänruuvattavat paineensäätöventtiilit. Luetteloesite

Virtaus- ja vastaventtiilit Logiikkaventtiilit Sarja 551. Luetteloesite

Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja TC15. Luetteloesite

Liittimet Paineilmapistooli Paineilmapistooli. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar. Materiaalit:

Suuntaventtiilit Sähköiset ohjaukset, standardin mukaiset ISO , koko 1, Sarja IS12. Luetteloesite

Sylinteritarvikkeet Männänvarsikiinnitykset, sarja CM2 Haarukkapäät. Luetteloesite

Paineensäätöventtiilit Paineenrajoitusventtiilit Varoventtiilit. Luetteloesite

Paineensäätöventtiilit Manuaaliset ohjaukset Hienosäätöventtiilit. Luetteloesite

Hiukkaskoko maks. 50 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar. Materiaalit:

Virtaus- ja vastaventtiilit Logiikkaventtiilit Pneumaattiset laskurit. Luetteloesite

Männänvarrettomat sylinterit Paljesylinteri Paljesylinteri ja kiinnitysrengas, sarja BCR. Luetteloesite

Männänvarrelliset sylinterit Standardisylinterit ISO 15552, sarja PRA - inch. Luetteloesite

Huoltoyksiköt Täydentävät tuotteet Manometrit. Luetteloesite

Sylinteritarvikkeet Männänvarsikiinnitykset, sarja CM2 Joustava kytkin. Luetteloesite

Sarja BCC Yksipalkeinen Isku: mm

VDMA-sylinterit, sarja 61 (DIN/ISO 6431)

Hiukkaskoko maks. 50 µm Paineilman maksimaalinen öljypitoisuus 1 mg/m³

Liittimet Ruuviliitosten lisävarusteet Sulkuruuvit ja tulpat. Luetteloesite

TEKNISET TIEDOT. ISO 6432 minisylinterit Ø 8-40 mm

Sylinteritarvikkeet Männänvarsikiinnitykset, sarja CM2 Nivelpäät. Luetteloesite

sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet

Hiukkaskoko maks. 5 µm. Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar. Materiaalit:

Liittimet Täydentävät tuotteet Jakaja ja jakolistat. Luetteloesite

3/2-, 5/2- ja 5/3-venttiilit sarja 590 On-Line järjestelmä Täydelliset venttiiliryhmät, koko VDMA 01

Venttiilijärjestelmät Täydentävät tuotteet ISO Luetteloesite

TEKNISET TIEDOT. ISO 6431 / VDMA sylinterit Ø mm

Väyläliitännät Linkkirakenne DDL DDL-X-Tool. Luetteloesite

Rexroth uutuus- ja kampanjatuotteita Liikkuvaan kalustoon

Sarja BCE Yksipalkeinen Isku: mm

Liittimet Ruuviliitokset joissa on hattumutteri Sarja NU1. Luetteloesite

Verkkodatalehti IMP05-01BPSVU2S IMP INDUKTIIVISET LÄHESTYMISKYTKIMET

Liittimet Pistoliittimet Sarja QR2-F kuumaluja. Luetteloesite

S85 laseretäisyysanturi

AVS -sylinterit, sarja 20

Moninapapistoliittimet Sarja Han

Huoltoyksiköt Huoltoyksiköt ja komponentit Sarja MU1. Luetteloesite

Verkkodatalehti. VL18L-3P324 V18 Laser SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT

Verkkodatalehti. WTB4S-3N1162V W4S-3 Inox MINIVALOKENNOT

Verkkodatalehti. WTT12L-B2546 PowerProx ERIKOISVALOKENNOT

Verkkodatalehti. WTT190L-P3536 PowerProx VALOKENNOT

Verkkodatalehti. WTT12L-B1562 PowerProx ERIKOISVALOKENNOT

WGS - Pihtejä ja sylintereitä

Verkkodatalehti. WTB4S-3P5232H W4S-3 Inox Hygiene VALOKENNOT

Venttiilijärjestelmä, Sarja HF03-LG Qn Enint. = 700 l/min Kenttäväyläyhteys ja AS I B-muotoilu

Verkkodatalehti. PBSH-RB010ST2S0BMA0Z PBS Hygienic PAINEANTURIT

Verkkodatalehti VL18-4P3212 V18 SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT

Verkkodatalehti. WTB4S-3P3264H W4S-3 Inox Hygiene VALOKENNOT

Painekytkimet. store.norgren.com. Helppo tilaus 24/7

Verkkodatalehti FFUC25-1G1IO FFU VIRTAUSANTURIT

Verkkodatalehti FFUS20-1G1SR FFU VIRTAUSANTURIT

DHM5-inkrementtianturi

Verkkodatalehti. WL190L-P430 W190 Laser Standard PIENOISVALOKENNOT

Transkriptio:

Luetteloesite

2 Rexroth Pneumatics Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Mukana magneettimäntä Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Mukana magneettimäntä Vaimennus: pneumaattinen, säädettävä Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen lyhyt malli Männänvarsi: Ulkokierre Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre lämmönkestävä 6 8 10 12 Täydentävät tuotteet, online Tarvikevalikko Sylinterikiinnitykset Tarvikevalikko CPC, Jalkakiinnitys 1 15 AB3, Haarukkakiinnitys, sarjalle CPC 16 Kääntötappikiinnityksen laakeri, Sarjalle CPC 16 Ristipäämutteri sylinterikiinnitystä varten Koskien CPC 17 Männänvarren kiinnikkeet MR9, Männänvarren mutteri 18

Rexroth Pneumatics 3 AP6, Nivelpää AP2, Haarukkapää sinkitty teräs 18 19 Sensorit, kiinnittimet, varusteet Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M8, 3-napainen, Jossa pyälletty ruuvi Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M8, 3-napainen Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M12, 3-napainen, Jossa pyälletty ruuvi Anturi, Sarja ST8 8 mm:n ura Mukana kaapeli Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä Anturi, Sarja ST8 8 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M8, 3-napainen Anturi, Sarja ST8 8 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M12, 3-napainen, Jossa pyälletty ruuvi ST8, Anturikiinnitys Kiristyskappale Koskien Sarja ST8 Asennettavaksi sylinteihin, ICS-D1, ICS-D2 Kiinnityspuristin Asennettavaksi sylinteihin Sarja RPC, CPC, ICS-D1, ICS-D2 20 21 22 2 25 26 27 28 29 Anturikiinnitys, Sarja CB1 Koskien Sarja ST6 Asennettavaksi sylinteihin Sarja RPC, CPC, ICM 29 Liitäntäjohto ja rasia, Sarja CN2 Liitin, Snapp Ø8, 3-napainen, Kiinnittyvä Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä Liitäntäjohto, Sarja CN2 Liitin, M8, 3-napainen Avoimet kaapelin päät, 3-napainen suora 30 30 Liitäntäjohto, Sarja CN2 Liitin, M8, 3-napainen Avoimet kaapelin päät, 3-napainen Mutkallinen 31 M8x1 liitin (female), Sarja CN2 Liitin, M8x1, 3-napainen suora 32 M8x1 liitin (female), Sarja CN2 Liitin, M8x1, 3-napainen Mutkallinen 33

Rexroth Pneumatics Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Paineilmaliitäntä Sisäkierre Käyttöpaine min./max. 1 bar / 10 bar Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keskilämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 50 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar P521_710 a1 Materiaalit: Sylinteriputki Männänvarsi Etukansi Päätykansi Tiiviste Männänvarren mutteri Pyyhkijät Alumiini, eloksoitu Ruostumaton teräs Alumiini, eloksoitu Alumiini, eloksoitu Akryylinitriili-butadieeni-kautsukki; Polyuretaani Teräs, Sinkitty Polyuretaani Teknisiä huomautuksia Painekastepisteen on oltava vähintään 15 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Paineilman öljypitoisuuden on pysyttävä koko eliniän ajan samana. Vain Bosch Rexrothin hyväksymiä öljyjä saa käyttää, ks. luku Tekniset tiedot. Männän halkaisija [mm] 32 0 50 63 80 Männän voima sulkeutuessa [N] 35 660 1035 1765 2855 Männän voima avautuessa [N] 505 790 1235 1960 3165 Paino 0 mm:n isku [kg] 0,33 0,6 0,92 1,32 2,3 + 10 mm:n isku [kg] 0,015 0,025 0,036 0,02 0,06 Isku max. [mm] 1500 1900 2000 2000 2000 Männän halkaisija Männänvarren kierre Liitännät Männänvarren halkaisija 32 M10 G 1/8 12 0 M12 G 1/ 16 50 M16x1,5 G 1/ 20 63 M16x1,5 G 3/8 20 80 M20x1,5 G 3/8 25 Isku 25 5217105000 5217115000 5217125000 5217135000 521715000 50 5217105010 5217115010 5217125010 5217135010 521715010 80 5217105100 5217115060 5217125110 5217135090 521715090 100 5217105020 5217115020 5217125020 5217135020 521715020 125 5217105120 5217115260 5217125060 5217135070 521715330 160 5217105510 521711500 521712560 5217135120 521715370 200 521710500 521711500 521712500 521713500 52171500 250 5217105080 5217115290 5217125070 5217135150 521715120 320 5217105580 5217115550 5217125520 5217135100 52171530 00 5217105090 5217115300 5217125220 5217135220 521715060 500 5217105210 5217115170 5217125210 521713510 521715110

Rexroth Pneumatics 5 Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida. Voit käyttää Internetissä olevaa konfigurointityökalua tai ottaa yhteyttä lähimpään Bosch Rexroth -liikkeeseen. Mäntä - Ø 32-80 S=Isku D521_710 Männän A B C D Ø E H8 Ø F G H Ø J K L M N halkaisija 32 8 17 20 G 1/8 10 36 M30x1,5 M10 12 152 89 10,5 1 0 12 20 2 G 1/ 12 5 M38x1,5 M12 16 171 100 11 15 50 12 21 32 G 1/ 12 55 M5x1,5 M16x1,5 20 18 100 11 18 63 12 23,5 32 G 3/8 16 69 M5x1,5 M16x1,5 20 197 110,5 13 20 80 12 23 0 G 3/8 16 86 M55x1,5 M20x1,5 25 221 118 15 23 Männän O P R T 0-0,2 U V W X SW halkaisija 32 11 20 10,5 25 29 18 122 10 10 0 12 23 11 30 33 19 136 11 13 50 15 2 11 35 2 19 11 11 17 63 17 26,5 13 35 0 23 151 1 17 80 20 26 15 8 5 26 167 1 22

6 Rexroth Pneumatics Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Mukana magneettimäntä Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Paineilmaliitäntä Sisäkierre 00120573 a11 Käyttöpaine min./max. 1 bar / 10 bar Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keskilämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 50 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar Materiaalit: Sylinteriputki Männänvarsi Etukansi Päätykansi Tiiviste Männänvarren mutteri Pyyhkijät Alumiini, eloksoitu Ruostumaton teräs Alumiini, eloksoitu Alumiini, eloksoitu Akryylinitriili-butadieeni-kautsukki; Polyuretaani Teräs, Sinkitty Polyuretaani Teknisiä huomautuksia Painekastepisteen on oltava vähintään 15 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Paineilman öljypitoisuuden on pysyttävä koko eliniän ajan samana. Vain Bosch Rexrothin hyväksymiä öljyjä saa käyttää, ks. luku Tekniset tiedot. Magneettikenttäanturin puristusrengas tarvitaan Männän halkaisija [mm] 32 0 50 63 80 Männän voima sulkeutuessa [N] 35 660 1035 1765 2855 Männän voima avautuessa [N] 505 790 1235 1960 3165 Paino 0 mm:n isku [kg] 0,35 0,6 0,98 1, 2,5 + 10 mm:n isku [kg] 0,015 0,025 0,036 0,02 0,06 Isku max. [mm] 1500 1900 2000 2000 2000 Männän halkaisija Männänvarren kierre Liitännät Männänvarren halkaisija 32 M10 G 1/8 12 0 M12 G 1/ 16 50 M16x1,5 G 1/ 20 63 M16x1,5 G 3/8 20 80 M20x1,5 G 3/8 25 Isku 25 5217001000 5217011000 5217021000 5217031000 521701000 50 5217001010 5217011010 5217021010 5217031010 521701010 80 5217001090 5217011070 5217021060 5217031060 521701070 100 5217001020 5217011020 5217021020 5217031020 521701020 125 5217001070 5217011190 5217021070 5217031150 521701080 160 5217001180 521701110 521702110 5217031160 521701090 200 521700100 521701100 521702100 521703100 52170100 250 5217001190 5217011110 5217021150 5217031170 521701100 320 5217001200 5217011200 5217021160 5217031180 521701110 00 5217001130 5217011290 5217021110 5217031190 521701120 500 5217001310 5217011300 5217021310 5217031300 521701300

Rexroth Pneumatics 7 Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Mukana magneettimäntä Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida. Voit käyttää Internetissä olevaa konfigurointityökalua tai ottaa yhteyttä lähimpään Bosch Rexroth -liikkeeseen. Mäntä - Ø 32-80 S=Isku D521_700 Männän A B C D Ø E H8 Ø F G H Ø J K L M N halkaisija 32 8 17 20 G 1/8 10 36 M30x1,5 M10 12 160 97 10,5 1 0 12 20 2 G 1/ 12 5 M38x1.5 M12 16 181 110 11 15 50 12 21 32 G 1/ 12 55 M5x1,5 M16x1,5 20 19 110 11 18 63 12 23,5 32 G 3/8 16 69 M5x1,5 M16x1,5 20 207 120,5 13 20 80 12 23 0 G 3/8 16 86 M55x1,5 M20x1,5 25 231 128 15 23 Männän O P R T 0-0,2 U V W X SW halkaisija 32 11 20 10,5 25 29 18 130 10 10 0 12 23 11 30 33 19 16 11 13 50 15 2 11 35 2 19 151 11 17 63 17 26,5 13 35 0 23 161 1 17 80 20 26 15 8 5 26 177 1 22

8 Rexroth Pneumatics Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Mukana magneettimäntä Vaimennus: pneumaattinen, säädettävä Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Paineilmaliitäntä Sisäkierre 00120573 a15 Käyttöpaine min./max. 1 bar / 10 bar Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keskilämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 50 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar Materiaalit: Sylinteriputki Männänvarsi Etukansi Päätykansi Tiiviste Männänvarren mutteri Pyyhkijät Alumiini, eloksoitu Ruostumaton teräs Alumiini, eloksoitu Alumiini, eloksoitu Akryylinitriili-butadieeni-kautsukki; Polyuretaani Teräs, Sinkitty Polyuretaani Teknisiä huomautuksia Painekastepisteen on oltava vähintään 15 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Paineilman öljypitoisuuden on pysyttävä koko eliniän ajan samana. Vain Bosch Rexrothin hyväksymiä öljyjä saa käyttää, ks. luku Tekniset tiedot. Magneettikenttäanturin puristusrengas tarvitaan Männän halkaisija [mm] 32 0 50 63 80 Männän voima sulkeutuessa [N] 35 660 1035 1765 2855 Männän voima avautuessa [N] 505 790 1235 1960 3165 Vaimennuspituus [mm] 20 23 22 28 31 Vaimennusenergia [J],8 9 15 27 5 Paino 0 mm:n isku [kg] 0,35 0,6 0,98 1, 2,5 + 10 mm:n isku [kg] 0,015 0,025 0,036 0,02 0,06 Isku max. [mm] 1500 1900 2000 2000 2000 Männän halkaisija Männänvarren kierre Liitännät Männänvarren halkaisija 32 M10 G 1/8 12 0 M12 G 1/ 16 50 M16x1,5 G 1/ 20 63 M16x1,5 G 3/8 20 80 M20x1,5 G 3/8 25 Isku 25 5217200000 5217210000 5217220000 5217230000 521720000 50 5217200010 5217210010 5217220010 5217230010 521720010 80 5217200020 5217210020 5217220020 5217230020 521720020 100 5217200030 5217210030 5217220030 5217230030 521720030 125 521720000 521721000 521722000 521723000 52172000 160 5217200050 5217210050 5217220050 5217230050 521720050 200 5217200060 5217210060 5217220060 5217230060 521720060 250 5217200070 5217210070 5217220070 5217230070 521720070 320 5217200080 5217210080 5217220080 5217230080 521720080 00 5217200090 5217210090 5217220090 5217230090 521720090 500 5217200100 5217210100 5217220100 5217230100 521720100

Rexroth Pneumatics 9 Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Mukana magneettimäntä Vaimennus: pneumaattinen, säädettävä Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida. Voit käyttää Internetissä olevaa konfigurointityökalua tai ottaa yhteyttä lähimpään Bosch Rexroth -liikkeeseen. Mäntä - Ø 32-80 S=Isku D521_700_a Männän A B C D E H8 F G H Ø J K L M N halkaisija 32 8 17 20 G 1/8 10 36 M30x1,5 M10 12 160 97 10,5 1 0 12 20 2 G 1/ 12 5 M38x1.5 M12 16 181 110 11 15 50 12 21 32 G 1/ 12 55 M5x1,5 M16x1,5 20 19 110 11 18 63 12 23,5 32 G 3/8 16 69 M5x1,5 M16x1,5 20 207 120,5 13 20 80 12 23 0 G 3/8 16 86 M55x1,5 M20x1,5 25 231 128 15 23 Männän O P R T 0-0,2 U V W X SW halkaisija 32 11 20 10,5 25 29 18 130 10 10 0 12 23 11 30 33 19 16 11 13 50 15 2 11 35 2 19 151 11 17 63 17 26,5 13 35 0 23 161 1 17 80 20 26 15 8 5 26 177 1 22

10 Rexroth Pneumatics Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen lyhyt malli Männänvarsi: Ulkokierre Paineilmaliitäntä Sisäkierre 00120572 a1 Käyttöpaine min./max. 1 bar / 10 bar Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keskilämpötila min./maks. -25 C / +80 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 50 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar Materiaalit: Sylinteriputki Männänvarsi Etukansi Päätykansi Tiiviste Männänvarren mutteri Pyyhkijät Alumiini, eloksoitu Ruostumaton teräs Alumiini, eloksoitu Alumiini, eloksoitu Akryylinitriili-butadieeni-kautsukki; Polyuretaani Teräs, Sinkitty Polyuretaani Teknisiä huomautuksia Painekastepisteen on oltava vähintään 15 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Paineilman öljypitoisuuden on pysyttävä koko eliniän ajan samana. Vain Bosch Rexrothin hyväksymiä öljyjä saa käyttää, ks. luku Tekniset tiedot. Männän halkaisija [mm] 32 0 50 63 80 Männän voima sulkeutuessa [N] 35 660 1035 1765 2855 Männän voima avautuessa [N] 505 790 1235 1960 3165 Paino 0 mm:n isku [kg] 0,32 0,58 0,89 1,28 2,3 + 10 mm:n isku [kg] 0,015 0,025 0,036 0,02 0,06 Isku max. [mm] 1500 1900 2000 2000 2000 Männän halkaisija Männänvarren kierre Liitännät Männänvarren halkaisija 32 M10 G 1/8 12 0 M12 G 1/ 16 50 M16x1,5 G 1/ 20 63 M16x1,5 G 3/8 20 80 M20x1,5 G 3/8 25 Isku 25 5217500000 5217510000 5217520000 5217530000 521750000 50 5217500010 5217510010 5217520010 5217530010 521750010 80 521750010 5217510160 5217520080 5217530130 521750060 100 5217500020 5217510020 5217520020 5217530020 521750020 125 5217500070 5217510070 5217520090 5217530200 521750070 160 5217500210 5217510220 5217520370 5217530280 521750080 200 521750000 521751000 521752000 521753000 52175000 250 5217500080 5217510080 5217520070 5217530160 521750090 320 521750060 5217510350 5217520380 5217530290 521750100 00 5217500100 5217510100 5217520170 5217530120 521750110 500 5217500300 5217510300 5217520300 5217530310 521750300

Rexroth Pneumatics 11 Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen lyhyt malli Männänvarsi: Ulkokierre Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida. Voit käyttää Internetissä olevaa konfigurointityökalua tai ottaa yhteyttä lähimpään Bosch Rexroth -liikkeeseen. Mäntä - Ø 32-80 S=Isku D521_750 Männän A B C D E Ø F G H Ø J K L M halkaisija 32 8 17 20 G 1/8 M6x0,5 36 M30x1,5 M10 12 132 83 10,5 0 12 20 2 G 1/ M6x0,5 5 M38x1.5 M12 16 156,5 100,5 12 50 12 21 32 G 1/ M8x0,75 55 M5x1,5 M16x1,5 20 166,5 100,5 10 63 12 23,5 32 G 3/8 M10x1 69 M5x1,5 M16x1,5 20 177,5 111 16 80 12 23 0 G 3/8 M12x1 86 M55x1,5 M20x1,5 25 197,5 117,5 1 Männän N P R T U V Ø W X SW halkaisija 32 10,5 20 10,5 31 29,5 10 10,5 10 0 12,5 23 11 0 33 6 10 11,5 13 50 12,5 2 11 9 2 7,5 12 11,5 17 63 11,5 26,5 13 60 0 12 1 13,5 17 80 1 26 15 78 5 16 16 1 22

12 Rexroth Pneumatics Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre lämmönkestävä Paineilmaliitäntä Sisäkierre Käyttöpaine min./max. 1 bar / 10 bar Ympäristölämpötila min./maks. -15 C / +150 C Keskilämpötila min./maks. -15 C / +150 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 50 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Mäntään kohdistuvan voiman mittapaine 6,3 bar P521_710 a1 Materiaalit: Sylinteriputki Männänvarsi Etukansi Päätykansi Tiiviste Männänvarren mutteri Pyyhkijät Alumiini, eloksoitu Ruostumaton teräs Alumiini, eloksoitu Alumiini, eloksoitu Fluorikautsukki Teräs, Sinkitty Fluorikautsukki Teknisiä huomautuksia Painekastepisteen on oltava vähintään 15 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Paineilman öljypitoisuuden on pysyttävä koko eliniän ajan samana. Vain Bosch Rexrothin hyväksymiä öljyjä saa käyttää, ks. luku Tekniset tiedot. Männän halkaisija [mm] 32 0 50 63 80 Männän voima sulkeutuessa [N] 35 660 1035 1765 2855 Männän voima avautuessa [N] 505 790 1235 1960 3165 Paino 0 mm:n isku [kg] 0,33 0,6 0,92 1,32 2,3 + 10 mm:n isku [kg] 0,015 0,025 0,036 0,02 0,06 Isku max. [mm] 1500 1900 2000 2000 2000 Männän halkaisija Männänvarren kierre Liitännät Männänvarren halkaisija 32 M10 G 1/8 12 0 M12 G 1/ 16 50 M16x1,5 G 1/ 20 63 M16x1,5 G 3/8 20 80 M20x1,5 G 3/8 25 Isku 25 521710000 521711000 521712000 521713000 52171000 50 521710010 521711010 521712010 521713010 52171010 80 521710020 521711020 521712020 521713020 52171020 100 521710030 521711030 521712030 521713030 52171030 125 52171000 52171100 52171200 52171300 5217100 160 521710050 521711050 521712050 521713050 52171050 200 521710060 521711060 521712060 521713060 52171060 250 521710070 521711070 521712070 521713070 52171070 320 521710080 521711080 521712080 521713080 52171080 00 521710090 521711090 521712090 521713090 52171090 500 521710100 521711100 521712100 521713100 52171100

Rexroth Pneumatics 13 Pyöreä sylinteri, Ø 32-80 mm Liitännät: G 1/8 - G 3/8 Kaksitoiminen Sisäänrakennettu takapään korvake Männänvarsi: Ulkokierre lämmönkestävä Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida. Voit käyttää Internetissä olevaa konfigurointityökalua tai ottaa yhteyttä lähimpään Bosch Rexroth -liikkeeseen. Mäntä - Ø 32-80 S=Isku D521_710_b Männän A B C D Ø E H8 Ø F G H Ø J K L M N halkaisija 32 8 17 20 G 1/8 10 36 M30x1,5 M10 12 152 89 10,5 1 0 12 20 2 G 1/ 12 5 M38x1,5 M12 16 171 100 11 15 50 12 21 32 G 1/ 12 55 M5x1,5 M16x1,5 20 18 100 11 18 63 12 23,5 32 G 3/8 16 69 M5x1,5 M16x1,5 20 197 110,5 13 20 80 12 23 0 G 3/8 16 86 M55x1,5 M20x1,5 25 221 118 15 23 Männän O P R T 0-0,2 U V W X SW halkaisija 32 11 20 10,5 25 29 18 122 10 10 0 12 23 11 30 33 19 136 11 13 50 15 2 11 35 2 19 11 11 17 63 17 26,5 13 35 0 23 151 1 17 80 20 26 15 8 5 26 167 1 22

1 Rexroth Pneumatics Tarvikevalikko Havainnollistava kuva MP2 CPC MP MS3 MR3 MP2 CPC MP2 AA MR9 ST6 AP2 ST8 AP6 MR3 MS3 HUOMAA: Oheisen kuvan tarkoituksena on havainnollistaa eri varusteosien kiinnityspaikkoja sylinterissä. Kuva on esitetty pelkistettynä. Sitä ei saa käyttää apuna mittojen tms. suunnittelussa tai laskemisessa. 00136557

Rexroth Pneumatics 15 CPC, Jalkakiinnitys Ød ØD L3 L2 TG L1 AB P521_30 TR E AU AT AO TR 00132138 Männän halkaisija Ø AB AO AT AU ±0,2 Ø d E L1 L2 L3 Ø D 521700050 32 9 10 5 20 7 72 56 18 32 30 521701050 0 9 10 5 20 9 80 58 18 33 38 521702050 50 11 10 6 25 9 90 75 25 5 5 521703050 63 11 10 6 25 9 96 85 25 50 5 52170050 80 1 12,5 8 30 11 115 107 25 60 55 TG ±0,2 TR 521700050 28 52 521701050 30 60 521702050 0 70 521703050 50 76 52170050 70 90 Materiaali: Teräs Pinta: Sinkitty

16 Rexroth Pneumatics AB3, Haarukkakiinnitys, sarjalle CPC F G H M A ØJ B1 B L ØE D521_30 P521_050 Toimitukseen sisältyy: Haarukkakiinnitys ja pultit Männän halkaisija A B B1 Ø E F G H Ø J L M 521710302 32 35 55 35 9 55 35,1 25,1 10 10 5 521711302 0 0 55 35 9 65 0,1 30,1 12 10 5 521712302 50 50 55 35 11 75 51,1 35,1 12 10 8 521713302 63 60 65 5 11 75 51,1 35,1 16 10 8 52171302 80 70 75 50 1 92 68,1 8,1 16 12,5 10 Materiaali: Teräs Kääntötappikiinnityksen laakeri, Sarjalle CPC P521_752 Toimitukseen sisältyy: Haarukkakiinnitys ja kiinnitysruuvit D521_752 Männän halkaisija A B B1 E Ø F G G1 Ø H M O 521750352 32 50 50 30 6 28 35 28,5 10 M6x0,5,5 521751352 0 55 59 37 7 36 39 38 10 M6x0,5,5 521752352 50 6 69 6 7 2 7 38 12 M8x0,75 7

Rexroth Pneumatics 17 Männän halkaisija A B B1 E Ø F G G1 Ø H M O 521753352 63 66 83 8 9 2 6 6,5 1 M10x1 12 Materiaali: Teräs Pinta: Sinkitty Ristipäämutteri sylinterikiinnitystä varten Koskien CPC D B A ØE D891_530 5217-071 P R S SW 521750352 10 17,5 3 13 521751352 10 17,5 3 13 521752352 10,5 21 3,5 17 521753352 12 27,5 3,5 17 Männän halkaisija Sarjalle A Ø B D E Paino [kg] 891530870 32 CPC M30x1,5 38 8 0,03 891530760 0 CPC M38x1,5 50 10 5 0,06 891530900 50, 63 CPC M5x1,5 55 10 5 0,06 810312008 80 CPC M55x1,5 80 13 6 0,26 Materiaali: Teräs Pinta: Sinkitty

18 Rexroth Pneumatics MR9, Männänvarren mutteri KK 00105168 KV KW 00105192 KK KV KW Materiaali Pinta Paino [kg] 81030022 M10 17 8 Teräs Sinkitty 0,011 810306006 M12 19 10 Teräs Sinkitty 0,017 1823300030 M16x1,5 2 8 Teräs Sinkitty 0,017 8103003 M20x1,5 30 16 Teräs Sinkitty 0,06 AP6, Nivelpää CE ER 00105172 EN EU KK AA ØCN SW z z LF AV 00126602 KK AA AV min. CE Ø CN H7 EN 0,1 ER EU max. LF SW Z [ ] max. 8958208852 M12 22 22 50 12 16 16 12 16 19 13 895820602 M10 19 20 3 10 1 1 10,5 13 17 6 Materiaali Pinta Paino [kg] 8958208852 Teräs Sinkitty 0,11 895820602 Teräs Sinkitty 0,066

Rexroth Pneumatics 19 AP2, Haarukkapää sinkitty teräs Fig.1 Fig. 2 CK CK 00105171 BL CM BL CM LE KK LE KK ER CE ER CE CL ØD1 CL ØD1 0012610 KK Fig. BL CE ØCK e11 CL CM ØD1 ER LE 8958000122 M10 2 26 0 10 20 10 18 12 20 8958000132 M12 2 31 8 12 2 12 20 1 2 1822122005 M16x1,5 2 39 6 16 32 16 26 19 32 182212200 M20x1,5 2 50 80 20 0 20 3 20 0 Materiaali Pinta Paino [kg] 8958000122 Teräs Sinkitty 0,1 8958000132 Teräs Sinkitty 0,16 1822122005 Teräs Sinkitty 0, 182212200 Teräs Sinkitty 0,7

BU RL + / / ~ 20 Rexroth Pneumatics Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä 00112027_2 Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +70 C Suojausluokka IP 69K Kytkentäkohdan tarkkuus [mm] ±0,1 Kytkentäteho 3 W / 3 VA Värähtelylujuus 10-55 Hz, 1 mm Iskusitkeys 30 g / 11 ms Materiaalit: Pesä Kaapelin kuori Polyamidi Polyuretaani PNP BU NPN BU RL RL / + / ~ Reed + + Elektroninen PNP Elektroninen NPN Käyttöjännite DC Min./max. Käyttöjännite AC Min./max. Jännitehäviö U Imax:issa Kytkentävirta DC, maks. Kytkentävirta AC, maks. [m] [V] [V] [V] [A] [A] 3 0830100629 5 10 / 30 10 / 30 I*Rs 0,13 0,13 0830100630 10 R1200575 3 0830100631 5 10 / 30-2,5 0,1-0830100632 10 R1200576 3 0830100633 10 / 30-2,5 0,1-5 083010063 Kontaktityyppi Kaapelinpituus 0830100629 0830100630 R1200575 0830100631 0830100632 R1200576 0830100633 083010063 Suojavastus Reed 1) Navoitusvarma 2) Oikosulkusuojattu; Navoitusvarma Liityntä: Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä UL (Underwriters Laboratories) Maksimaalinen kytkentätaajuus Käyttöjännite, ei kytketty päälle Käyttöjännite, kytketty päälle [Ω] [khz] [ma] [ma] LED Huom. 15 < 0,3 - < 10 ma Keltainen 1) - < 1,0 < 20 ma < 30 ma Keltainen 2) - < 1,0 < 20 ma < 30 ma Keltainen 2)

1 3 BU RL + / / ~ Rexroth Pneumatics 21 Mitat 30,5 L 36 x 0,07 mm 2,2 1* 3* 2,8 3 x 0,1 mm 2 0 BU 6,2 X 2* 9,15 15,3 1* = Kytkentäpiste 2* = Puristusruuvi 3* = LED L = Kaapelinpituus = Ruskea, = Musta, BU = Sininen X = Elektroninen: 6 mm, Reed: 10 mm 0011192_b Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M8, 3-napainen, Jossa pyälletty ruuvi 00112027_5 Sertifikaatti UL (Underwriters Laboratories) Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +70 C Suojausluokka IP 65, IP 67 Kytkentäkohdan tarkkuus [mm] ±0,1 Käyttöjännite DC Min./max. 10 V - 30 V Kytkentäteho 3 W / 3 VA Statusnäyttö LED Keltainen Värähtelylujuus 10-55 Hz, 1 mm Iskusitkeys 30 g / 11 ms Materiaalit: Pesä Polyamidi PNP NPN 1 3 1 3 BU BU RL RL / + / ~ Reed + + Elektroninen PNP Elektroninen NPN Käyttöjännite AC Min./max. Jännitehäviö U Imax:issa Kytkentävirta DC, maks. Kytkentävirta AC, maks. Suojavastus Reed Kontaktityyppi Kaapelinpituus [m] [V] [V] [A] [A] [Ω] 0,3 08301003 10 / 30 I*Rs 0,13 0,13 15 0,5 083010036 0,3 083010035 0,5-2,5 0,1 - - 083010037 0,3 R1200762 0,3-2,5 0,1 - - 083010031

22 Rexroth Pneumatics Maksimaalinen kytkentätaajuus Käyttöjännite, ei kytketty päälle Käyttöjännite, kytketty päälle [khz] [ma] [ma] 08301003 083010036 < 0,3 - < 10 ma 1); 3) 083010035 1); ) 083010037 < 1,0 < 20 ma < 30 ma 1); ) R1200762 2); ) 083010031 < 1,0 < 20 ma < 30 ma 1); ) 1) Materiaali Kaapelin kuori: Polyuretaani 2) Materiaali Kaapelin kuori: Polyvinyylikloridi 3) Navoitusvarma ) Oikosulkusuojattu; Navoitusvarma Liityntä: Pistoke; M8; 3-napainen; Jossa pyälletty ruuvi Huom. Mitat 30,5 L 1 3 6,2,2 1* 3* Ø 2,9 8 37 M8 X 2* 9,25 13,7 1* = Kytkentäpiste 2* = Puristusruuvi 3* = LED L = Kaapelinpituus X = Elektroninen: 6 mm, Reed: 10 mm Pinnajärjestys: 1 = (+), 3 = (-), = (OUT), EN 6097-5-2:1998 0011192_d Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M8, 3-napainen 00112027_3 Sertifikaatti UL (Underwriters Laboratories) Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +70 C Suojausluokka IP 65, IP 67 Kytkentäkohdan tarkkuus [mm] ±0,1 Käyttöjännite DC Min./max. 10 V - 30 V Kytkentäteho 3 W / 3 VA Statusnäyttö LED Keltainen Värähtelylujuus 10-55 Hz, 1 mm Iskusitkeys 30 g / 11 ms Materiaalit: Pesä Kaapelin kuori Polyamidi Polyuretaani

1 3 BU RL + / / ~ Rexroth Pneumatics 23 Käyttöjännite AC Min./max. Jännitehäviö U Imax:issa Kytkentävirta DC, maks. Kytkentävirta AC, maks. Suojavastus Reed [m] [V] [V] [A] [A] [Ω] / + / ~ Reed 0,3 10 / 30 I*Rs 0,13 0,13 15 083010088 1 PNP 3 BU + RL Elektroninen PNP 0,3-2,5 0,1 - - 083010089 1 NPN 3 BU + RL Elektroninen NPN 0,3-2,5 0,1 - - 083010030 Kontaktityyppi Kaapelinpituus Maksimaalinen kytkentätaajuus Käyttöjännite, ei kytketty päälle Käyttöjännite, kytketty päälle Huom. [khz] [ma] [ma] 083010088 < 0,3 - < 10 ma 1) 083010089 < 1,0 < 20 ma < 30 ma 2) 083010030 < 1,0 < 20 ma < 30 ma 2) 1) Navoitusvarma 2) Oikosulkusuojattu; Navoitusvarma Liityntä: Pistoke; M8; 3-napainen Mitat 30,5 L 7,6 1 3 6,2,2 1* 3* Ø 2,9 8 36 M8 X 2* 9,25 13,7 1* = Kytkentäpiste 2* = Puristusruuvi 3* = LED L = Kaapelinpituus X = Elektroninen: 6 mm, Reed: 10 mm Pinnajärjestys: 1 = (+), 3 = (-), = (OUT), EN 6097-5-2:1998 0011192_a

1 3 BU RL + / / ~ 2 Rexroth Pneumatics Anturi, Sarja ST6 6 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M12, 3-napainen, Jossa pyälletty ruuvi 00112027_ Sertifikaatti UL (Underwriters Laboratories) Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +70 C Suojausluokka IP 65, IP 67 Kytkentäkohdan tarkkuus [mm] ±0,1 Käyttöjännite DC Min./max. 10 V - 30 V Kytkentäteho 3 W / 3 VA Statusnäyttö LED Keltainen Värähtelylujuus 10-55 Hz, 1 mm Iskusitkeys 30 g / 11 ms Materiaalit: Pesä Kaapelin kuori Polyamidi Polyuretaani Käyttöjännite AC Min./max. Jännitehäviö U Imax:issa Kytkentävirta DC, maks. Kytkentävirta AC, maks. Suojavastus Reed [m] [V] [V] [A] [A] [Ω] / + / ~ Reed 0,3 10 / 30 I*Rs 0,13 0,13 15 083010032 1 PNP 3 BU RL + Elektroninen PNP 0,3-2,5 0,1 - - 083010033 Kontaktityyppi Kaapelinpituus Maksimaalinen kytkentätaajuus Käyttöjännite, ei kytketty päälle Käyttöjännite, kytketty päälle [khz] [ma] [ma] 083010032 < 0,3 - < 10 ma 1) 083010033 < 1,0 < 20 ma < 30 ma 2) 1) Navoitusvarma 2) Oikosulkusuojattu; Navoitusvarma Liityntä: Pistoke; M12; 3-napainen; Jossa pyälletty ruuvi Huom. Mitat 30,5 L 1 6,2,2 1* 3* Ø 2,9 8 7,5 M12 3 X 2* 9,25 13,7 1* = Kytkentäpiste 2* = Puristusruuvi 3* = LED L = Kaapelinpituus X = PNP: 6 mm, Reed: 10 mm Pinnajärjestys: 1 = (+), 3 = (-), = (OUT), EN 6097-5-2:1998 0011192_c

Rexroth Pneumatics 25 Anturi, Sarja ST8 8 mm:n ura Mukana kaapeli Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä P322_19_2 Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +75 C Suojausluokka IP 65, IP 67 Kytkentäkohdan tarkkuus [mm] ±0,1 Käyttöjännite DC Min./max. 10 V Värähtelylujuus 10-55 Hz, 1,5 mm Materiaalit: Pesä Kaapelin kuori Polyamidi Polyvinyylikloridi Reed Elektroninen PNP Käyttöjännite AC Min./max. Jännitehäviö U Imax:issa Kytkentävirta DC, maks. Kytkentävirta AC, maks. Kytkentäteho [m] [V] [V] [A] [A] 2,5 -- / 20 3,0 - - - 2750132310 10 12 / 20 I*Rs 0,1 0,13 3 W / 3 VA 2750152310 2,5 2750131110-2,0 0,15 - - 10 2750151110 Kontaktityyppi Kaapelinpituus Iskusitkeys Enint. Huom. 2750132310-2750152310 30 g / 11 ms 1) 2750131110 2750151110 30 g 2) 1) Navoitusvarma 2) Oikosulkusuojattu; Navoitusvarma Liityntä: Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä Materiaali Kaapelin kuori: Polyvinyylikloridi Mitat 32 L 6 1* 2 1* 2 M2,5 22 3* Ø2,9 BU BU 8,5 5 6 5 0013180 1* = Kytkentäpiste 3* = LED L = Kaapelinpituus = Ruskea, = Musta, BU = Sininen

RL + / / ~ 26 Rexroth Pneumatics Anturi, Sarja ST8 8 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M8, 3-napainen P322_19_11 Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +75 C Suojausluokka IP 65, IP 67 Kytkentäkohdan tarkkuus [mm] ±0,1 Värähtelylujuus 10-55 Hz, 1,5 mm Iskusitkeys 30 g Materiaalit: Pesä Kaapelin kuori Polyamidi Polyuretaani 1 NPN 3 BU / + / ~ Reed + RL Elektroninen PNP Elektroninen NPN Käyttöjännite DC Min./max. Käyttöjännite AC Min./max. Jännitehäviö U Imax:issa Kytkentävirta DC, maks. Kytkentävirta AC, maks. [m] [V] [V] [V] [A] [A] 0,3 10 / 30 3 / 30 I*Rs 0,1 0,15 2750111320 0,3 10 / 30-2,0 0,15-2750111120 2750123120 0,3 10 / 30-2,0 0,15-2750111220 Kontaktityyppi Kaapelinpituus Kytkentäteho Huom. 2750111320 3 W / 3 VA 2) 2750111120 3) - 2750123120 1); 3) 2750111220-3) 1) EN 50082-2:n mukaan 2) Navoitusvarma 3) Oikosulkusuojattu; Navoitusvarma Liityntä: Pistoke; M8; 3-napainen Materiaali Kaapelin kuori: Polyuretaani

Rexroth Pneumatics 27 Mitat 8,5 5 30,5 L 2 1* 6 5 2,9 8 36 M8 3 1 22 6 2 M2,5 1* = Kytkentäpiste 3* = LED L = Kaapelinpituus Pinnajärjestys: 1 = (+), 3 = (-), = (OUT), EN 6097-5-2:1998 1* 3* d322_178_b Anturi, Sarja ST8 8 mm:n ura Mukana kaapeli Pistoke, M12, 3-napainen, Jossa pyälletty ruuvi P322_19_12 Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +75 C Suojausluokka IP 65, IP 67 Kytkentäkohdan tarkkuus [mm] ±0,1 Käyttöjännite DC Min./max. 10 V Värähtelylujuus 10-55 Hz, 1,5 mm Iskusitkeys 30 g Materiaalit: Pesä Kaapelin kuori Polyamidi Polyuretaani Kytkentävirta DC, maks. [m] [V] [A] Kontaktityyppi Kaapelinpituus Jännitehäviö U Imax:issa Elektroninen PNP 0,3 2,0 0,15 2750121120 Liityntä: Pistoke; M12; 3-napainen; Jossa pyälletty ruuvi Materiaali Kaapelin kuori: Polyuretaani Oikosulkusuojattu; Navoitusvarma

28 Rexroth Pneumatics Mitat 1* = Kytkentäpiste 3* = LED L = Kaapelinpituus Pinnajärjestys: 1 = (+), 3 = (-), = (OUT), EN 6097-5-2:1998 d322_178_c ST8, Anturikiinnitys Kiristyskappale Koskien Sarja ST8 Asennettavaksi sylinteihin, ICS-D1, ICS-D2 P522_353 D522_353 1) Anturin kiinnitysruuvi Sylinteri [mm] Sarjalle Materiaali Paino [kg] 5226603532 32-80 ST8 Polyaryyliamidi 0,01 Yhdistelmänä kiinnityspuristimen 89351186X2 kanssa

Rexroth Pneumatics 29 Kiinnityspuristin Asennettavaksi sylinteihin Sarja RPC, CPC, ICS-D1, ICS-D2 P893_860 D893_860 Sylinteri [mm] Materiaali Paino [kg] 8935118622 28-39 Ruostumaton teräs 0,005 8935118632 38-9 Ruostumaton teräs 0,005 893511862 8-59 Ruostumaton teräs 0,006 8935118652 58-69 Ruostumaton teräs 0,006 8935118662 78-89 Ruostumaton teräs 0,007 Anturikiinnitys, Sarja CB1 Koskien Sarja ST6 Asennettavaksi sylinteihin Sarja RPC, CPC, ICM 1) 30 3) 00118678 13,7 2) 10 30 ) 00128137 1) Kiinnitysruuvi 2) Anturin kiinnitysruuvi 3) Anturi (ST6) ) Sylinteriputki Sylinteri [mm] Sarjalle 1) MA1 [Nm] Materiaali Paino [kg] R12003576 32 ST6 M3x12 1 +0,1 Alumiini 0,022 R12003577 0 ST6 M3x12 1 +0,1 Alumiini 0,022 R12003578 50 ST6 M3x12 1 +0,1 Alumiini 0,023 R12003579 63 ST6 M3x12 1 +0,1 Alumiini 0,02 R12003580 80 ST6 M3x12 1 +0,1 Alumiini 0,025

30 Rexroth Pneumatics Liitäntäjohto ja rasia, Sarja CN2 Liitin, Snapp Ø8, 3-napainen, Kiinnittyvä Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä Suojausluokka IP 65 Johdon poikkipinta 0,25 mm² P322_11_a Materiaalit: Rungon väri Kaapelin kuori Musta Polyvinyylikloridi Teknisiä huomautuksia Ilmoitettu kotelointiluokka koskee ainoastaan laitteen asennettua ja testaettua tilaa. Sähköliitäntä Käyttöjännite Max. Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi [Liitäntä 1] [Liitäntä 2] [V DC] [V AC] [A] Liitin, Snapp Ø8, 3-napainen, Kiinnittyvä Johdinten lukumäärä Kaapelilähtö 75 60 3 3 Suora 180 896016112 Tinattu ilman johtimen päätyhylsyä Kaapelinpituus L Paino Kuva [m] [kg] 896016112 2,5 0,058 Fig. 1 Mitat (1) =Ruskea (2) =Musta (3) BU=Sininen L = Pituus D523_10_a Liitäntäjohto, Sarja CN2 Liitin, M8, 3-napainen Avoimet kaapelin päät, 3-napainen suora Ympäristölämpötila min./maks. -0 C / +85 C Suojausluokka IP 65 Materiaalit: Kaapelin kuori Polyuretaani 00107009_b

Rexroth Pneumatics 31 Teknisiä huomautuksia Ilmoitettu kotelointiluokka koskee ainoastaan laitteen asennettua ja testaettua tilaa. Sähköliitäntä Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Kaapelilähtö Johdon poikkipinta [Liitäntä 1] [Liitäntä 2] [A] [mm²] 1 3 BU Liitin, M8, 3-napainen Avoimet kaapelin päät, 3-napainen 3 0,2 Suora 180 1838166 1838168 183827 Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Paino [mm] [m] [kg] 1838166 3 0,091 1838168,5 5 0,15 183827 10 0,33 Mitat (1) =Ruskea () BU=Sininen(3) =Musta L = Pituus 00105612_a Liitäntäjohto, Sarja CN2 Liitin, M8, 3-napainen Avoimet kaapelin päät, 3-napainen Mutkallinen Ympäristölämpötila min./maks. -0 C / +85 C Suojausluokka IP 65 Materiaalit: Kaapelin kuori Polyuretaani 00107009_c Teknisiä huomautuksia Ilmoitettu kotelointiluokka koskee ainoastaan laitteen asennettua ja testaettua tilaa.

32 Rexroth Pneumatics Sähköliitäntä Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Johdinten lukumäärä Kaapelilähtö Johdon poikkipinta [Liitäntä 1] [Liitäntä 2] [A] [mm²] 1 3 BU Liitin, M8, 3-napainen Avoimet kaapelin päät, 3-napainen 3 0,2 Kulmassa 90 1838167 1838169 183828 Kaapeli-Ø Kaapelinpituus L Paino [mm] [m] [kg] 1838167 3 0,092 1838169,5 5 0,11 183828 10 0,276 Mitat (1) =Ruskea () BU=Sininen(3) =Musta L = Pituus 00105612_b M8x1 liitin (female), Sarja CN2 Liitin, M8x1, 3-napainen suora Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +80 C Suojausluokka IP 67 Materiaalit: Pesä Polyamidi 00138877

Rexroth Pneumatics 33 Teknisiä huomautuksia Ilmoitettu kotelointiluokka koskee ainoastaan laitteen asennettua ja testaettua tilaa. Käyttöjännite Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kontaktijärjestys Kaapelilähtö Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. DC AC [V] [V] [A] [mm] 1 3 BU 75 60 3 Suora 180 3,5 / 5 1838173 Pistokemahdollisuuksien 1 lukumäärä Rungon väri Paino [kg] 1838173 1 kohta Musta 0,008 Mitat M8x1 38, 32, Ø5 3 1 Ø11,6 Ø9,7 1605 M8x1 liitin (female), Sarja CN2 Liitin, M8x1, 3-napainen Mutkallinen Ympäristölämpötila min./maks. -25 C / +85 C Suojausluokka IP 65 Käyttöjännite AC, maks. 60 V Käyttöjännite DC, maks. 75 V 1606 Materiaalit: Pesä Polyamidi Teknisiä huomautuksia Ilmoitettu kotelointiluokka koskee ainoastaan laitteen asennettua ja testaettua tilaa.

3 Rexroth Pneumatics Maksimaalinen virranotto yksittäinen käämi Kontaktijärjestys Kaapelilähtö Liitettävä kaapelin halkaisija enint./vähint. Pistokemahdollisuuksien 1 lukumäärä [A] [mm] 1 3 BU 3 Kulmassa 90 3,5 / 5 1 kohta 183817 Rungon väri Paino [kg] 183817 Musta 0,008 Mitat ca. 28,0 11,6 9,7 M8x1 12,5 3 1 max. 5,0 15832

Bosch Rexroth Pneumatics GmbH Ulmer Straße D - 30880 Laatzen Phone +9 511 2136-0 Fax +9 511 2136-269 info@rexrothpneumatics.com www.rexrothpneumatics.com Your contact: Suomi Bosch Rexroth Pneumatics Oy Ansatie 6b 0170 Vantaa Puh. +358 (0) 10 277 050 Fax +358 (0) 10 31 760 further contacts: www.rexrothpneumatics.com/en/ contact Ilmoitettujen tietojen tarkoituksenaon vain tuotteen kuvaaminen. Antamistamme tiedoista ei voi tehdä johtopäätöksiä tuotteen tietyistä ominaisuuksista tai soveltuvuudesta tiettyyn käyttötarkoitukseen. Tiedot eivät vapauta käyttäjää suorittamasta omia arviointeja ja tarkastuksia. On otettava huomioon, että tuotteemme ovat luonnollisen kulumisen ja vanhenemisen alaisia. Tämä dokumentti ja sen tiedot, erittelyt ja muu informaatio on Bosch Rexroth Pneumatics GmbH:n omaisuutta eikä sitä saa ilman Bosch Rexroth Pneumatics GmbH in suostumusta toisintaa tai antaa kolmansille. Muutokset mahdollisia. Online-PDF 18-10-2013