Oikaisuvaatimus Helsingin kaupungin hankintakeskuksen puhelinpalvelujen hankintaa koskevassa asiassa

Samankaltaiset tiedostot
Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (6) Teknisen palvelun lautakunta Hank/

Oikeustapauksia - Teemana tarjoajan soveltuvuus

Kotipalveluaterioiden kuljetuspalvelun hankinta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/ (6) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (6) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (6) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

Osallistumispyyntö: Teuvan kunta - päiväkodin rakennusurakka

Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (6) Kaupunginhallitus Kj/

Helsingin kaupunki Esityslista 4/ (6) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

1(5) Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle

APOTTI ASIAKAS- JA POTILASTIETOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖPALVELUIDEN HANKINTA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/ (9) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

HELSINGIN KAUPUNKI OSALLISTUMISPYYNTÖ 1 (5) HANKINTAKESKUS H HEL

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (6) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

Ryhmittymät tarjoajana ja hankintalainsäädäntöä. Juha Kontkanen

Tilaajan (jäljempänä tilaaja ) lietteenkäsittely-palvelut (jäljempänä palvelu ).

Hakija (jäljempänä myös tarjoaja )

Hankintaoikaisu rakennusautomaatiotöiden valvonnan hankinnasta TRE:1043/ /2017

Hankinnan sisällön määrittely

Tarjoajien valintaa koskeva päätös tehtiin ja annettiin sähköpostitse tiedoksi tarjoajille

Helsingin kaupunki Esityslista 13/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (6) Kaupunginhallitus Kj/

TURUN SEUDUN PUHDISTAMO OY KAKOLANMÄEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO POISTOPUTKEN KAPASITEETIN TEHOSTAMINEN JATKUVATOIMISEN MIKROBIANALYSAATTORIN HANKINTA

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (5) Kaupunginhallitus Kj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Rakentamispalvelu (Stara) 8/2014 Logistiikka Yksikönjohtaja

KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Liikuntavirasto Hallintopalvelut Suunnittelupäällikkö

Asia Oikaisuvaatimus koskien Kokkolan kaupungin päällystysurakkahankintaa

Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI. Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09)

IPT-HANKKEEN 2. TYÖPAJA. Neuvottelumenettelyn kulku

Lisätiedot Eeva Rantala, hankinta-asiantuntija, puhelin: eeva.rantala(a)hel.fi. 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 25 k.

HANKINTAOIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS (Kynnysarvot ylittävissä hankinnois sa)

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (5) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

Seuraaviin päätöksiin liittyvien yksityisoikeudellisten asioiden käsittely kuuluu Helsingin käräjäoikeuden toimivaltaan:

ITP-HANKKEEN 1. TYÖPAJA. Hankintailmoitusten karikot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (8) Yleisten töiden lautakunta Ho/

LIITE 2 OSALLISTUMISHAKEMUSLOMAKE Tarjouslomake, palautetaan täytettynä osallistumishakemuksen liitteenä

TURUN SEUDUN PUHDISTAMO OY KAKOLANMÄEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO POISTOPUTKEN KAPASITEETIN TEHOSTAMINEN UV-DESINFIOINTILAITTEISTON HANKINTA

Opetuslautakunta Liite nro 1 /20.R...

Toimitusjohtaja / /2018

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, Palvelukeskuksen johtokunta

TURUN SEUDUN PUHDISTAMO OY KAKOLANMÄEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO POISTOPUTKEN KAPASITEETIN TEHOSTAMINEN TURBIININ HANKINTA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Hankintakeskus

HANKINTAPÄÄTÖS KÄRSÄMÄEN TERVEYS- JA SOSIAALIPALVELUJA KOSKEVASSA TARJOUSKILPAILUSSA

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet

HANKINTAILMOITUSTEN KARIKOT. IPT2-hankkeen työpaja 2. Helsinki asianajaja, VT, KTM Mika Pohjonen Hannes Snellman Asianajotoimisto Oy

Julkista hankintaa koskeva hankintaoikaisuvaatimus

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (7) Kiinteistölautakunta Tila/

Ohje tarjoajille ESPD-lomakkeen täyttämiseksi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (5) Sosiaali- ja terveyslautakunta Asia/

TARJOUSPYYNTÖ. Kaskela-Ylikeravan alueurakka (+2 v optio)

Yhtymähallitus Hankintaoikaisu päihdepalvelujen hankintapäätökseen 45/ /2014. Yhtymähallitus Taustaa

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (11) Sosiaali- ja terveyslautakunta Sotep/

Määräaikaan mennessä saatiin kolme (3) tarjousta: Neste Markkinointi Oy Oy AGA Ab Oy Woikoski Ab

IS-Hankinta Oy. Päiväys

Päätökseen tyytymätön voi jäljempänä esitetyllä tavalla tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.

TÄYDELLINEN PROSESSI

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakennusvirasto 2/2014 Katu- ja puisto-osasto Toimistopäällikkö KIT

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla:

Tarjoa oikein julkisissa tarjouskilpailuissa. Asiantuntija Jukka Lehtonen, EK. EK-päivä

ALUSTAVA TARJOUSPYYNTÖ: Teuvan kunta - päiväkodin rakennusurakka

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitos

Luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja. HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymä ( HSY )

TURUN SEUDUN PUHDISTAMO OY KAKOLANMÄEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO POISTOPUTKEN KAPASITEETIN TEHOSTAMINEN

TARJOUSYHTEENVETO LIITE 6.1 SISÄLTÖ KASELY/268/2016,

Lisätiedot Juha Jokinen, asiakasohjauksen päällikkö, puhelin: juha.jokinen(a)hel.fi. 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 25 k.

OSALLISTUMISHAKEMUSOHJE VERKON AKTIIVILAITTEIDEN HANKINNASSA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (6) Kaupunginhallitus Kj/

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska ne koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 )

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kaupunginkanslia 13/2015 Tietotekniikka- ja viestintäosasto Tietotekniikka Tietotekniikkapäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Liikuntavirasto 8/2015 Kehittämisyksikkö Suunnittelupäällikkö

Pöytäkirja on julkaistu HSL:n verkkosivuilla ( Muutoksenhakukielto ( , )

Liitteenä nro 5 on esitys hankintapäätöksestä. Liite ei ole julkinen ennen lautakunnan hankintapäätöstä. Tämä pykälä tarkastetaan kokouksessa.

Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Tietokeskus 2/

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, kaupunkisuunnittelulautakunta

Tilaajavastuulaki ja hankintalaki

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

Hankintojen parhaat oikeustapaukset Markkinaoikeuden linjaukset kansallisissa hankinnoissa

Länsirannikon Koulutus Oy pyytää tarjoustanne simulaattorista maarakennuskoneen kuljettajien kouluttamista varten tämän tarjouspyynnön mukaisesti.

HANKINTAILMOITUKSEN LIITE 3 OSALLISTUMISHAKEMUSLOMAKE Ehdokas, palauta tämä lomake täytettynä!

Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

5-AKSELINEN CNC-TYÖSTÖKONE (1 KPL) Tämä tarjoajan soveltuvuuslomake palautetaan täytettynä liitteineen.

Ehdokkaan sähköpostiosoite, johon tiedoksiannot ja päätökset voidaan toimittaa:

Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön

Hankintalainsäädännön keskeisiä uudistuksia

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (5) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

IPY-HANKKEEN 4. TYÖPAJA. Neuvottelumenettely hankintamenettelynä & tarjousten vertailu ja vertailuperusteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Rakennusvirasto Katu- ja puisto-osasto Ulkovalaistustoimisto Toimistopäällikkö KUT

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Opetusvirasto 72/

Porin kaupunki. Päiväys

Liite I Järjestelmätoimittajan soveltuvuusvaatimukset

HANKINTAOIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN

Valitusosoitus. Muutoksenhakukielto

Turvapalvelujen hankinta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala

Transkriptio:

1 (10) HELSINGIN KAUPUNGIN TEKNISEN PALVELUN LAUTAKUNNALLE Asia Oikaisuvaatimus Helsingin kaupungin hankintakeskuksen puhelinpalvelujen hankintaa koskevassa asiassa Oikaisun vaatija TDC Oy Finland, Helsinki ( TDC ) Asiamies ja prosessiosoite Ilona Pilkama-Paajanen Legal counsel Fondia Oy Lönnrotinkatu 5, PL 4 00101 Helsinki Puh. 020 7205 416 ilona.pilkama-paajanen@fondia.fi Hankintayksikkö Helsingin kaupungin hankintakeskus (myös Helsinki ) PL 700 00099 Helsingin kaupunki Puh. +358931031790 helsinki.kirjaamo.hankintakeskus@hel.fi Salassapito Tämä oikaisuvaatimus ei sisällä TDC:n liikesalaisuuksia.

2 (10) 1 Vaatimukset TDC pyytää kunnioittavasti, että Helsingin kaupungin teknisen palvelun lautakunta 1. kumoaa 22.3.2012 tehdyn päätöksen sulkea TDC tarjouskilpailun ulkopuolelle; 2. tekee uuden päätöksen, jolla se joko pyytää TDC:ltä riittävän täsmällisesti selvitystä voimavarojen käytöstä ja sitten/tai ottaa TDC:n suoraan mukaan tarjouskilpailuun. 2 Vaatimusten perustelut ja hankintamenettelyn virheellisyys 2.1 Hankintamenettelystä Helsinki on 24.1.2012 julkaistulla EU-hankintailmoituksella nro 2012-035318 (Liite 1) pyytänyt osallistumishakemuksia puhelinpalvelujen hankinnasta. Hankintamenettelyksi on ilmoitettu neuvottelumenettely. Hankinnan kokonaisarvon on arvioitu ylittävän julkisista hankinnoista annetun lain ( hankintalaki ) 16 :n mukaisen EU-kynnysarvon. Osallistumispyyntöön (H008-12-3, Liite 2) perustuen osallistumishakemuksensa ovat jättäneet määräaikaan 24.2.2012 kello 12.00 mennessä Elisa Oyj, TeliaSonera Finland Oyj ja TDC Oy Finland (Liite 3). Helsingin kaupungin hankintakeskus on 22.3.2012 ehdokkaiden soveltuvuusvaatimusten täyttymistä koskevalla päätöksellään (Liite 4), johon liittyy selventävä 20.3.2012 päivätty muistio (H008-12-6, Liite 5), valinnut Elisa Oyj:n ja TeliaSonera Finland Oyj:n jatkamaan neuvottelumenettelyä. TDC Oy Finlandin osalta hankintayksikkö on päätöksessä todennut, että ehdokas ei täytä osallistumispyynnön kohdassa 4.2 vaatimus 5 asetettua vähimmäisvaatimusta koskien aiempia puhelinpalveluiden kokonaistoimituksia ja päättänyt sulkea TDC Oy Finlandin tarjouskilpailusta. Hankintayksikkö on arvioinut ehdokkaiden soveltuvuusvaatimusten täyttymistä osallistumispyynnön (Liite 2) ja TDC Oy Finlandille esitetyn, 29.2.2012 päivätyn täsmennyspyynnön (H008-12-5, Liite 6) perusteella. Tarjouskilpailun ulkopuolelle sulkemista koskeva päätös on lähetetty TDC:lle tiedoksi sähköpostitse 26.3.2012. TDC on toimittanut asiassa 10.4.2012 päivätyn, tämän oikaisuvaatimuksen kanssa samansisältöisen valituksen markkinaoikeudelle 10.4.2012. 2.2 Sovellettavat oikeusohjeet 2.2.1 Julkisissa hankinnoissa noudatettavat periaatteet Hankintalain 2 :ssä on kirjoitettu auki julkisissa hankinnoissa noudatettavat periaatteet, joita sovelletaan läpi koko tarjouskilpailun. Hankintayksikön on käytettävä hyväksi olemassa olevat kilpailuolosuhteet, kohdeltava hankintamenettelyn osallistujia tasapuolisesti ja syrjimättä sekä toimittava avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen

3 (10) 2.2.2 Hankintayksikön oikeus esittää teknistä suorituskykyä koskevia vaatimuksia ja vaatia esittämään niihin liittyviä selvityksiä Hankintalain ehdokkaiden soveltuvuusvaatimuksia ja selvityksiä koskevan 56 :n mukaan Hankintayksikkö voi esittää ehdokkaiden teknistä suorituskykyä ja ammatillista pätevyyttä koskevia vaatimuksia sekä vaatia ehdokkaita ja tarjoajia esittämään niihin liittyviä selvityksiä. Vaatimusten ja niiden täyttymisen todistamiseksi pyydettävien selvitysten tulee liittyä ehdokkaan ja tarjoajan edellytyksiin toteuttaa hankinta, ja ne on suhteutettava hankinnan luonteeseen, käyttötarkoitukseen ja laajuuteen. Vaatimuksista ja selvityksistä on ilmoitettava hankintailmoituksessa. Ehdokkaat tai tarjoajat, jotka eivät täytä hankintayksikön asettamia vähimmäisvaatimuksia, on suljettava tarjouskilpailusta Hankintayksikkö voi pyytää ehdokkaita tai tarjoajia täydentämään tai täsmentämään selvityksiä ja muita asiakirjoja. Hankintalain 59 :n mukaan hankintayksikkö voi pyytää ehdokasta ja tarjoajaa osoittamaan teknisen suorituskykynsä ja ammatillisen pätevyytensä seuraavin asiakirjoin: 3) luettelo viimeksi kuluneen enintään kolmen vuoden aikana toteutetuista tärkeimmistä tavarantoimituksista tai palveluista arvoineen, ajankohtineen ja vastaanottajatietoineen; julkisyhteisölle toimitettuja tavaroita tai palveluita koskevan luettelon on oltava asianmukaisesti varmennettu; jos tavara on toimitettu tai palvelu suoritettu yksityiselle tilaajalle, ostajan antama todistus; jollei tällaista todistusta ole, myös ehdokkaan ja tarjoajan antama vakuutus on hyväksyttävä; 2.2.3 Ehdokkaan oikeus käyttää muiden tahojen voimavaroja Hankintalain 61 :n 2 momentissa todetaan muiden tahojen voimavarojen käytöstä seuraavaa: Ehdokas tai tarjoaja voi käyttää hankinnan toteuttamiseen muiden tahojen voimavaroja riippumatta niiden välisten suhteiden oikeudellisesta luonteesta. Ryhmittymä voi käyttää hankinnan toteuttamiseen ryhmittymään kuuluvien tai muiden tahojen voimavaroja. Ehdokkaan tai tarjoajan taikka niiden ryhmittymän on osoitettava hankintayksikölle taloudellista ja rahoituksellista tilannetta, teknistä suorituskykyä ja ammatillista pätevyyttä koskevien sekä muiden vaatimusten täyttyminen. Näyttönä voidaan käyttää esimerkiksi yritysten välisiä sopimuksia tai muita sitoumuksia, joilla osoitetaan, että vaaditut edellytykset täyttävät voimavarat ovat ehdokkaiden tai tarjoajien taikka ryhmittymän käytettävissä. Hankintalain esitöiden (HE 50/2006, 61 :n yksityiskohtaiset perustelut) mukaan Pykälässä tarkoitettuja muiden yksiköiden voimavaroja voivat olla esimerkiksi tarjouskilpailuun osallistuvan yrityksen omistajayritysten, samaan konserniin

4 (10) kuuluvien yritysten taikka yrityksen kumppanuusyritysten taloudelliset tai tekniset voimavarat. Lisäksi Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on käsitellyt muiden yksiköiden voimavaroihin vetoamista asiassa C-176/98 Holst Italia (Kok. 1999, s. I-8607). Tapauksessa tarjouskilpailuun osallistunut yritys osoitti vuosiliikevaihtoa koskevan vaatimuksen täyttymisen osaomistajansa liikevaihtoa koskevalla näytöllä. Tuomioistuin katsoi sallituksi sen, että sellainen palvelujen suorittaja, joka ei täytä tarjouskilpailuun osallistumisen vähimmäisedellytyksiä, voi vedota kolmannen suorituskykyyn, johon se voi turvautua hankinnan toteuttamisessa. Tarjouskilpailuun osallistuvan yrityksen on osoitettava näyttö resurssien käytettävyydestä. Hankintayksikön on vastaavasti tarkastettava takeet siitä, että resurssit ovat käytettävissä koko sen ajan jonka sopimus kattaa. 2.2.4 Hankintayksikön oikeus sulkea tarjouskilpailun ulkopuolelle ehdokas, joka on antanut kelpoisuudesta olennaisesti vääriä tietoja Hankintalain 54 :ssä todetaan seuraavaa: Hankintayksikkö voi päätöksellään sulkea tarjouskilpailun ulkopuolelle ehdokkaan tai tarjoajan, joka on 6) syyllistynyt olennaisesti väärien tietojen antamiseen ilmoittaessaan hankintayksikölle 8 luvun soveltamista koskevia tietoja Sekä ehdokkaille asetetut teknistä suorituskykyä koskevat vaatimukset (hankintalain 56 ja 59 :t) että oikeus käyttää muiden tahojen voimavaroja (hankintalain 61 ) kuuluvat yllä mainitun hankintalain luvun 8 soveltamisen piiriin. Hankintalaissa ei edellytetä, että selvityksiä ehdokkaiden kelpoisuuden todistamiseksi olisi vaadittava jo osallistumishakemuksessa taikka edes vielä tarjousasiakirjoissa. Useat hankintayksiköt katsovatkin riittäväksi, että ehdokas tai tarjoaja ilmoittaa kelpoisuusvaatimusten toteutumisen osallistumishakemuksessa/tarjouksessa ja näyttöä asiasta vaaditaan vasta hankintasopimuksen tekovaiheessa siltä, joka tarjouskilpailun on voittanut. Hankintalain 54 mahdollistaa kyseisen ehdokkaan tai tarjoajan omaan ilmoitukseen perustuvan menettelyn, koska pykälä turvaa hankintayksikön oikeuden sulkea vastoin omaa aiempaa ilmoitustaan kelpoisuusehdot täyttämättä jäänyt tarjoaja tarjouskilpailun ulkopuolelle missä tahansa tarjouskilpailun vaiheessa. 2.3 Osallistumispyynnön kohdassa 4.2 asetetut vaatimukset Osallistumispyynnössä (Liite 2) on asetettu ehdokkaiden soveltuvuuden osalta vaatimuksia, jotka liittyvät muun muassa ehdokkaan tekniseen suorituskykyyn ja ammatilliseen pätevyyteen. Tekniseen suorituskykyyn ja ammatilliseen pätevyyteen liittyvien vaatimusten osalta ehdokkaan on tullut joko liittää selvitykset hakemukseensa tai esittää ne pyynnöstä

5 (10) myöhemmin, kuten esimerkiksi vaatimus 2 1 tai hankinnan toteuttamiseen osallistuvia alihankkijoita koskeva selvitys. 2 Osallistumispyynnön kohdassa 4.2 on todettu seuraavaa Vaatimus 5 Ehdokas on viimeisen kolmen vuoden aikana itse toimittanut vähintään kolme puhelinpalveluiden kokonaistoimitusta, joihin jokaiseen on kokonaisuutena sisältänyt vähintään 7 000 puhelinliittymän välityspalvelukokonaisuuden, johon on sisältynyt kiinteitä puhelinliittymiä ja matkapuhelinliittymiä, sekä vähintään kolme välityspöytää informaatiojärjestelmineen. Vähintään yhden kokonaistoimituksista tulee olla toimitettu johonkin kaupunkiin, kuntaan tai kuntayhtymään. Toteutetuksi toimitukseksi katsotaan tässä myös sellainen kokonaistoimitus, joka on toteutettu osallistumishakemuksen jättöhetkellä olennaisilta osilta. Ehdokkaan on liitettävä osallistumishakemukseensa seuraava selvitys: Luettelo yllä mainituista puhepalveluiden kokonaistoimituksista (mainittava tiedot kiinteiden puhelinliittymien ja matkapuhelinliittymien sekä välityspöytien lukumääristä) ajankohtineen ja vastaanottajatietoineen. Toimitusten osalta on mainittava toimituksen vastaanottamisesta vastanneen henkilön yhteystiedot. 2.4 TDCn osallistumishakemus ja hankintayksikön täsmennyspyyntö TDC on osallistumispyynnön kohdan 4.2 vaatimuksen 5 osalta liittänyt osallistumishakemukseensa (Liite 3) osallistumispyynnössä vaaditun luettelon puhepalveluiden kokonaistoimituksista. Hankintayksikkö on näitä arvioidessaan todennut seuraavaa: Ehdokas kuvaa osallistumishakemukseensa (24.2.2012) liitetyssä selvityksessä useita (enemmän kuin 3 kappaletta) TDC konsernin vuosille 2004-2010 ajoittuneita toimituksia, joiden osalta käyttöönottovaihe on toteutettu ja hankkeessa siirrytty tuotantovaiheeseen. Asiakkaina ovat olleet valtionhallinnon yksiköt, aluehallintoviranomainen, kaupungit ja yksityissektorin toimija. On siten kiistatonta, että TDC:n ilmoittamat kokonaistoimitukset täyttävät hankintayksikön mukaan vaatimuksen 5 edellytykset. 1 Vaatimus 2 Ehdokkaalla on Viestintämarkkinalain (23.5.2003/393) tarkoittama oikeus yleisen teletoiminnan harjoittamiseen. Ehdokkaan on toimitettava hankintayksikölle pyynnöstä seuraava selvitys: o Viestintämarkkinalain tarkoittama ilmoitus tai toimilupa. Vaatimukseen liittyvää selvitystä ei ole pyydetty toimittamaan osallistumishakemuksen yhteydessä. Selvitys tullaan pyytämään. 2 Katso alihankkijoista tarkemmin tämän oikaisuvaatimuksen kohta 3.

6 (10) Hankintayksikkö on kuitenkin lähettänyt TDC:lle osallistumishakemuksen täsmentämistä koskevan pyynnön (H008-12-5, Liite 6): Vaatimuskohdan osalta olette hakemuksessanne esittäneet liitteessä 4 luettelon kokonaistoimituksista, josta ei kuitenkaan ilmene, mitkä toimituksista ovat ehdokkaana olevan TDC Oy Finland yhtiön toimituksia. Pyydämme teitä täsmentämään luetteloa tältä osin. Tarvittaessa voitte täydentää luetteloa siten, että se täyttää vaatimuskohdan 5 vaatimukset. TDC on täsmentänyt osallistumishakemustaan (Liite 7) hankintayksikön pyytämin tavoin ilmoittamalla, että sekä Espoon kaupungin toimituksen että Vantaan kaupungin toimituksen on tehnyt/tekee TDC Oy Finland. Lisäksi TDC on omasta aloitteestaan täsmentänyt hankintayksikölle, että muut osallistumishakemuksessa selvitetyt referenssit ovat TDC:n muiden konserniyritysten toimituksia. Itse TDC-konsernia sekä TDC:n mallia toimia on selvitetty jo TDC:n osallistumishakemuksessa (Liite 3) sekä osallistumishakemuksen liitteessä 2 Selvitys palveluiden järjestämisestä (Liite 8). TDC ei ole täydentänyt luetteloa toimituksista lisäämällä siihen muita nimenomaan TDC Oy Finlandin tekemiä kokonaistoimituksia. Sen sijaan TDC on täsmennyksessään viitannut omasta aloitteestaan hankintalainsäädännön ja oikeuskäytännön ehdokkaille suomaan mahdollisuuteen käyttää muiden tahojen voimavaroja, tässä TDC-konsernin voimavaroja, hyväksi ehdokkaille asetettujen kelpoisuuskriteerien täyttämisessä. 2.4.5 Hankintayksikön päätös sulkea TDC tarjouskilpailun ulkopuolelle Täsmennyksen toimittamisen jälkeen TDC on saanut hankintayksiköltä päätöksen (Liite 4), jossa se on suljettu tarjouskilpailun ulkopuolelle Osoituksena yhteispohjoismaisien resurssien käytöstä ehdokas on ottanut esille mm. TDC:n yhteispohjoismaisen runkoverkon ja siihen liittyviä teknisiä ratkaisuja sekä konsernin yhteiset laite- ja teknologia hankinnat sekä pohjoismaisella tasolla järjestetyt verkko-organisaation, tuoteorganisaation ja asiakaspalvelun prosessit ja toimintatavat. Arviona ehdokkaan esittämästä selvityksestä voidaan todeta, että TDC konsernin puitteissa harjoitetaan tavanomaiseksi katsottavaa yhteistoimintaa runkoverkon toteutuksessa ja sen teknisissä ratkaisuissa sekä organisoitumisessa tietyiltä osin, kuten myös yhteistyötä hankinnoissa ja erilaisissa prosesseissa Selvitys ei osoita, että ehdokkaalla olisi todellakin käytössään nyt kysymyksessä olevan Helsingin kaupungin puhelinpalvelujen hankinnan toteuttamiseksi tarvittavat resurssit palvelun käyttöönotossa ja tuotannon ajan. 3 Tarjouskilpailusta sulkemista koskevan päätöksen lainmukaisuuden arviointi On hankintalain ja sitä koskevan oikeuskäytännön nojalla kiistatonta, että ehdokkaalla, kuten tässä TDC:llä, on oikeus käyttää muiden tahojen, kuten tässä konserniyritysten, voimavaroja hyväkseen täyttääkseen tarjouskilpailussa ehdokkaalle/tarjoajalle asetetut kelpoisuusedellytykset. Hankintalaki asettaa muiden tahojen voimavarojen käytettävyyden osoittamisessa näyttövelvollisuuden ehdokkaalle. Hankintalaki ei kuitenkaan lausu muuta kuin

7 (10) esimerkinomaisesti, mitä selvitystä ehdokkaalta voitaisiin tältä osin pyytää. Hankintalaki tai oikeuskäytäntö ei myöskään täsmennä, missä vaiheessa tämä ehdokkaalle/tarjoajalle asetettu näyttövelvollisuus on toteutettava. Nyt kyseessä olevan hankinnan osallistumispyyntö on sekin hiljaa asiasta. Ottaen huomioon edellä mainittu sekä hankintalain 61 :n sanamuoto sekä hankintalain 54 :n sanamuoto, TDC katsoo, että näyttö voimavarojen käytöstä on mahdollista ja oikeutettua tässä hankinnassa toimittaa myös myöhemmin kuin osallistumishakemusvaiheessa. Mitä ja milloin pitää toimittaa? Hankintalain 56 :ssä hankintayksikölle on asetettu velvollisuus ilmoittaa ehdokkaille, mitä selvityksiä näiden pitää kelpoisuusedellytysten täyttymiseksi toimittaa. Säännön perusteella ehdokasta ei voida sulkea tarjouskilpailun ulkopuolelle siitä syystä, että se ei ole osoittanut jonkun kelpoisuusedellytyksen täyttymistä heti osallistumishakemusvaiheessa tilanteessa, jossa tällaista selvitystä ei ole osallistumispyynnössä nimenomaisesti pyydetty. Yleistä onkin, että ehdokas osallistumishakemusvaiheessa vasta vakuuttaa kelpoisuusedellytyksen täyttymisen ja osoittaa tämän myöhemmin hankintayksikön näin pyytäessä. Hankintayksikön turvana edellä mainitussa tilanteessa on edellä esitelty hankintalain 54, johon hankintayksikkö voi vedota tarjouskilpailun missä tahansa vaiheessa. Hankintalain 54 soveltuu myös muiden tahojen voimavarojen käyttöä koskevaan, nyt kyseessä olevaan tilanteeseen. Tämä tarkoittaa sitä, että hankintayksikkö voi missä tahansa tarjouskilpailun vaiheessa pyytää ehdokasta näyttämään konserniyrityksen voimavarojen käytettävyys toteen. Mikäli ehdokas ei tätä pysty tekemään, se voidaan sulkea tarjouskilpailun ulkopuolelle. TDC haluaa kiinnittää huomiota myös siihen, että hankintayksikkö on ilmoittanut ehdokkaille toimittamissaan kysymyksissä ja vastauksissa (Liite 9) alihankintoja koskien, että Kysymys: Kohdassa 5.2 ei myöskään edellytetä alihankkijoiden ilmoittamista osallistumishakemuksessa. Onko tarkoitus, että osallistumishakemukseen ei tarvitse liittää mitään selvitystä tai tietoja mahdollisista alihankkijoista? Vastaus: Ks. yllä. Hankintayksikkö pyytää neuvottelujen päättyessä tarvittavat selvitykset vain siltä tarjoajalta, joka näyttää alustavan tarjousvertailun perusteella voittavan tarjouskilpailun. Ottaen huomioon hankintalain 56 :n vaatimukset asiakirjojen selkeästä nimeämisestä hankintailmoituksessa/osallistumishakemuksessa sekä se, mitä hankintayksikkö on näytön osalta ilmoittanut ehdokkaille hankintojen toteuttamiseen osallistuvien alihankkijoiden osalta TDC katsoo avoimuusperiaatteen ja tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun periaatteiden edellyttävän, että hankintayksikkö myös muiden tahojen voimavarojen käytön osalta jollain riittävän selkeällä tavalla kommunikoi ehdokkaalle ennen tämän hylkäämistä, minkälaista näyttöä ja milloin tämän tulee asiasta hankintayksikölle esittää. Olisi perin nurinkurista antaa muiden tahojen voimavarojen käytölle ensin mahdollisuus pykälän 61 nojalla, mutta jättää näytön esittämisen ajankohdan ja riittävyyden arvioiminen pelkän hankintayksikön rajoittamattoman ja täsmentämättömän harkintavallan piiriin.

8 (10) Hankintayksikön täsmentämispyyntö Hankintayksikkö on menettelyn kuluessa antanut TDC:lle täsmennyspyynnön (Liite 6). Täsmennyspyynnön sanamuoto on kuitenkin pyytänyt vain spesifioimaan sen, mitkä kohteet TDC Oy Finland on ilmoittamistaan referensseistä toteuttanut. Täsmennyspyynnössä ei ole sanallakaan viitattu näytön esittämiseen mahdollisen muiden tahojen voimavarojen käytön osalta, vaikka ehdokas on sekä osallistumishakemuksessaan että siihen liitetyssä palvelukuvauksessa selvittänyt TDCkonsernia ja konsernin toimintatapaa. TDC katsoo, ettei hankintayksikön täsmentämispyynnön ilmauksen Tarvittaessa voitte täydentää luetteloa siten, että se täyttää vaatimuskohdan 5 vaatimukset voida katsoa olevan avoimuus- ja syrjimättömän ja tasapuolisen kohtelun periaatteiden edellyttämä riittävän täsmällinen pyyntö esittää näyttöä muiden tahojen voimavarojen käytöstä. Yhteenveto Hankintayksikkö ei ole tähän päivään mennessä riittävän täsmällisesti esittänyt, milloin ja mitä näyttöä TDC:n tulisi hankintayksikölle toimittaa voimavarojen käyttöä koskien. TDC katsookin, että jättämättä täysin määrittelemättä milloin ja minkälaista näyttöä ehdokkaan tulee muiden tahojen voimavarojen käytön osalta esittää, että hankinnan toteuttamiseen liittyvien alihankintojen osalta kelpoisuusedellytysten täyttymistä koskevat selvitykset on nimenomaisesti todettu pyydettävän vasta tarjouskilpailun voittaneelta ja että hankintayksiköllä on koko tarjouskilpailun ajalle ulottuva oikeus sulkea sellainen ehdokas tarjouskilpailun ulkopuolelle, joka antaa olennaisesti väärää tietoa esimerkiksi muiden tahojen voimavarojen käyttöä koskien, TDC ei vielä ole ollut edes velvollinen toimittamaan kyseistä näyttöä. Hankintayksikkö on siten menetellyt avoimuus- ja tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun periaatteiden vastaisesti sulkiessaan TDC:n tarjouskilpailun ulkopuolelle. TDC on liittänyt tämän oikaisuvaatimuksen oheen oma-aloitteisesti vielä vahvistuksen siitä, että TDC-konsernin voimavarat todella ovat käytettävissä tämän hankinnan toteuttamiseen TDC:n osallistumishakemuksen mukaisesti (Liite 10). 4 TDC:n Vantaan kaupungin referenssin arviointi Tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun periaatteen mukaan hankintayksikölle ei voida antaa rajoittamatonta valtaa päättää siitä, minkälaisen merkityksen se antaa osallistumispyynnössä ilmoittamilleen sanamuodoilla. Osallistumispyynnön kohdassa 4.2, vaatimuksen 5 osalta on todettu seuraavaa Ehdokas on viimeisen kolmen vuoden aikana itse toimittanut vähintään kolme puhelinpalveluiden kokonaistoimitusta, joihin jokaiseen on kokonaisuutena sisältänyt vähintään 7 000 puhelinliittymän välityspalvelukokonaisuuden, johon on sisältynyt kiinteitä puhelinliittymiä ja matkapuhelinliittymiä, sekä vähintään kolme välityspöytää informaatiojärjestelmineen. Toteutetuksi toimitukseksi katsotaan tässä myös sellainen kokonaistoimitus, joka on toteutettu osallistumishakemuksen jättöhetkellä olennaisilta osilta.

9 (10) Osallistumispyynnössä sitä, mitä kokonaistoimituksen toteuttamisella olennaisilta osin on tarkoitettu, ei ole enempää määritelty. Helsingin kaupungin hankintakeskus on 22.3.2012 ehdokkaiden soveltuvuusvaatimusten täyttymistä koskevan päätöksen liitteenä olleessa selventävässä muistiossa (H008-12-6, Liite 5) todennut, että...ehdokas on vuonna 2011 käynnistänyt erään kaupungin puhelinpalvelutoimituksen, jonka käyttöönottovaiheesta on toteutettu lisäselvityksen jättöhetkellä n. 60 %. 5 Päiväys ja allekirjoitus Mitä tulee ehdokkaan lisäselvityksestä ilmenevään vuonna 2011 käynnistyneeseen puhelinpalvelutoimitukseen, jossa asiakkaana on kaupunki, voidaan todeta, että hanke on vasta käyttöönottovaiheessa ja ettei sitä voida näin ollen pitää olennaisilta osin toteutettuna ja ettei sitä voida ottaa huomioon. Vastoin hankintayksikön näkemystä valittajan referenssinä ilmoittama, Vantaan kaupungille kokonaistoimituksena toimitettava puhelinpalvelu täyttää hankintayksikön osallistumispyynnössä referensseille asettamat vaatimukset: n 3000 kiinteätä liittymää, n 5000 mobiililiittymää ja 13 välityspöytää. Hankinnan kohteesta on 24.2.2012 mennessä toteutettu puhelinjärjestelmä, välttämätön infrastruktuuri, jonka päälle puhelinpalvelut ja alaliittymät toteutetaan. Tällöin myös välitysympäristö välityspöytineen on ollut valmiina käyttöönotettavaksi (mm. testivälitysjärjestelmä on ollut kokonaan tuotannossa) ja alaliittymien eli kiinteiden liittymien ja mobiililiittymien roll-out on aloitettu. Edellä mainitun perusteella valmistumisasteeksi kokonaistoimitukselle TDC on osallistumishakemuksessa ilmoittanut 60-70 %. TDC katsoo, että osallistumispyynnön sanamuodon vaatimin tavoin Vantaan kaupungin puhelinpalveluiden, eli järjestelmäkokonaisuuden toiminnallisuuksien ja palveluiden kokonaistoimitus on toteutettu olennaisilta osin ja tulee vastoin hankintayksikön näkemystä hyväksyä mukaan TDC:n referensseihin. Ottaen huomioon edellä mainittu sekä se, ettei hankintayksikölle voida hankintalain tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun periaatteen vastaisesti antaa rajoittamatonta valtaa tulkita osallistumispyynnön sanamuotoja mielensä mukaisesti, TDC:n ilmoittaman Vantaan kaupungin referenssin on katsottava täyttävän referenssille osallistumispyynnössä asetetut vaatimukset. Helsingissä, 10. päivänä huhtikuuta 2012 TDC Finland Oy Laati Ilona Pilkama-Paajanen OTK, asiamiehenä

10 (10) LIITTEET Liite 1 Hankintailmoitus Liite 2 Osallistumispyyntö Liite 3 TDC:n osallistumishakemus Liite 4 Hankintayksikön ehdokkaiden kelpoisuutta koskeva päätös Liite 5 Hankintayksikön ehdokkaiden kelpoisuutta koskevan päätöksen perustelumuistio Liite 6 TDC Oy Finlandille lähetetty täsmennyspyyntö Liite 7 TDC:n täsmentävä osallistumishakemus Liite 8 TDC:n osallistumishakemuksen liite 2 Liite 9 Hankintayksikölle esitetyt kysymykset ja vastaukset Liite 10 Vahvistus konsernin voimavarojen käytöstä