Avaa ovesi Aliro- kulunvalvonnalla Nykyaikaisen turvatekniikan uusi ulottuvuus Answers for infrastructure.
Aliro yksinkertaista ja innovatiivista kulunvalvontaa Aliro on täysin uusi järjestelmä, joka perustuu yli 30 vuoden kokemukseen kulunvalvonnasta. Se edustaa kulunvalvonnan uutta sukupolvea, joka käsittää selkeytetyn laitevalikoiman mahdollistaen IP-yhteyden ovella, perinteisten asennusmenetelmien käytön, intuitiivisen Web-selainohjelmiston sekä mobiilisovellukset. Kulunvalvonnassa on pohjimmiltaan kyse haluttujen henkilöiden vaivattomasta sisäänpääsystä sekä kaikkien muiden henkilöiden pitämisestä poissa kiinteistöstä. Useimmissa tapauksissa oven suojausvaatimukset ovat samoja, mutta erot oven kriittisyyden perusteella voivat muuttua. Järjestelmätekstien näyt Aliro on kehitetty vastaamaan markkinoiden vaatimuksiin saada käyttöön kulunvalvontajärjestelmä, jossa hyödynnetään helppokäyttöistä Web-ohjelmointia ja uusinta tekniikkaa, kuten mobiilisovelluksia. Aliro on joustava järjestelmä niin asentajien kuin loppukäyttäjienkin näkökulmasta: järjestelmäohjelmointien ja päivittäisten ohjelmointien etäkäyttö varmistaa yksinkertaisen ja tehokkaan käytettävyyden. 2
Insinöörien kehittämä käyttäjien suunnittelema Helppo hahmottaa ja käyttää Ymmärrämme, että kulunvalvontajärjestelmän asentaminen ja käyttäminen ei saa olla hankalaa eikä aikaavievää. Aliro-järjestelmä onkin kehitetty juuri tästä näkökohdasta. Siinä on matala järjestelmäarkkitehtuuri, laitteet automaattisesti tunnistava Webkäyttöliittymä sekä mobiilisovelluksia. Aliron asennus ja ylläpito käy todella helposti riippumatta siitä, onko käyttäjällä aikaisempaa kokemusta kulunvalvontajärjestelmistä. Intuitiivinen käyttö Yksinkertaistettujen prosessien ja erittäin intuitiivisen osoita ja klikkaa -käyttöliittymän ansiosta sekä käyttäjillä että asentajilla on mahdollisuus hyödyntää Aliro-järjestelmän kaikki edut tarvitsematta laajaa koulutusta tai teknistä tukea. Aliro näyttää tarvittavat järjestelmätiedot älykkäästi ja tehokkaasti. Ohjattujen toimintojen avulla uudetkin Aliro-käyttäjät pystyvät helposti asentamaan järjestelmän ja käyttämään sitä. Uusimpaan tekniikkaan perustuva ohjelmisto Uuden lähestymistavan mukaisesti Aliro hyödyntää yhtä ainoaa lisenssiä asennuksesta päivittäiseen käyttöön asti, mikä sallii järjestelmän toimintojen ja päivitysten yksinkertaisen ja tehokkaan ohjelmoinnin. Web-käyttöliittymää ja sen mobiilisovelluksia voidaan käyttää mistä tahansa Internet-yhteydellä varustetusta laitteesta, mikä mahdollistaa järjestelmän joustavan online-päivityksen. Välitön käyttö mistä tahansa Nykyisessä nopearytmisessä yhteiskunnassa mobiilisovelluksia löytyy joka tarpeeseen. Aliro hyödyntää älypuhelinsovelluksia, jotka antavat käyttöön järjestelmän kätevän etähallinnan ja tosiaikaisen valvonnan (hälytykset, käyttäjähallinta, ovien lukituksen avaaminen jne.) suoraan mobiililaitteesta. IP-yhteys ovella Aliro varmistaa minimaalisen asennusajan: asennuskokoonpanon mukaan vain yhden ovikeskuksen tarvitsee olla kytkettynä verkkoon. Joustavan lähestymistavan ansiosta Aliro pystyy hyödyntämään olemassa olevaa verkkoa toimimalla IPlaitteena ovella sekä käyttämään RS485- kaapelointia. Usean kielen tuki käyttäjän mukaan Nykyisiä monikansallisia käyttäjäympäristöjä varten Aliro tukee useita kieliä käyttäjäkohtaisesti järjestelmään tallennettujen käyttäjätietojen mukaisesti. Tämä varmistaa äärimmäisen käyttömukavuuden ja helppouden, koska järjestelmä näyttää sanomat käyttäjien omalla kielellä (riippumatta työasemasta tai sijainnista usean kielen tuki kattaa lukijan lisäksi myös Web-palvelimen/mobiilisovelluksen). Suora vuorovaikutus käyttäjän kanssa Aliron kehitystyön perustana on ollut intuitiivinen käyttöfilosofia. Kyseessä on aidosti käyttäjäystävällinen järjestelmä, jossa järjestelmän viestitekstejä voidaan näyttää kulunvalvontalukijoiden OLED-näytöissä (käytettäessä OLED-näytöllä varustettuja lukijoita). Joustavat laitteistovaihtoehdot Aliro on järjestelmä, joka on helppo tarjota, helppo myydä ja helppo asentaa. Saatavana on ovipaketteja, mikä minimoi tarpeen muistaa erilaisia tuotteita ja tuotenumeroita. Saatavana on sekä virtalähteellä varustettuja ovikeskuksia että ovikeskuksia ilman virtalähdettä. Matalan järjestelmäarkkitehtuurin ansiosta sinun täytyy vain tietää haluttu ovimäärä: voit hankkia vain tarvitsemasi laitteet eli yhden ovikeskuksen ja halutut lukijat jokaista ovea kohti muuta ei tarvita. Räätälöity asiakkaan tarpeisiin Mahdollisuus mukauttaa kulunvalvonta vastaamaan täsmälleen omia vaatimuksia muodostaa järjestelmän ytimen Aliro onkin tarvittaessa täysin räätälöitävissä asiakkaan vaatimuksiin. Jos räätälöintiä ei tarvita, ovikeskus on käyttövalmis toimitushetkellä. Näin toimiva järjestelmä tö ovella lukijan OLED-näytöllä Intuitiivinen valokehys Huippuominaisuudet Yksinkertainen Plug and Play -asennus ja laitteiden automaattinen tunnistus. Yksinkertainen IP- tai RS485-kytkentä ovella. Web-pohjainen ohjelmisto ja mobiilisovellukset. Matala järjestelmäarkkitehtuuri. Intuitiivinen käyttö opastettujen toimintojen avulla. Täysin mukautettavissa omien vaatimusten mukaan. Suora vuorovaikutus lukijan avulla. Sopii nykyaikaisiin monikansallisiin ympäristöihin. 3
Aliro-järjestelmän toiminta Esimerkki Aliro-järjestelmästä (käytettäessä lähiverkko- ja RS485-liitäntöjä) Aliro ohjelma Tunnisteiden opetuslukija Local Area Network Web-selain Internet (TLS) Ovikeskus Ovikeskukset (RS485-liitäntä max. 8) Mobiilisovellus älypuhelimille AR40S-MF etälukija AR10S-MF etälukija Aliro-järjestelmän matala arkkitehtuuri muodostuu yhden oven ovikeskuksista, joiden avulla luodaan jopa 512 ovea käsittävä, verkoksi yhdistetty kulunvalvontajärjestelmä. Tämän ansiosta Aliro on sekä joustava että kustannustehokas ratkaisu. Se on ihanteellinen valinta käyttäjille, jotka haluavat käyttöönsä yrityksen mukana kasvavan järjestelmän. Virtalähteellä varustetut tai ilman omaa virtalähdettä toimivat ovikeskukset asennetaan oviympäristön suojatulle puolelle. Ne voidaan kytkeä suoraan verkkoon tai niissä voidaan käyttää aikaisemmin vedettyä kaapelointia. Lukijat asennetaan ovelle ja kytketään käyttämällä RS485-, Clock/Data- tai Wiegand-liitäntää. Ovikeskukseen voidaan liittää neljä lukijaa käytettäväksi sisäänpääsyn tai poistumisen valvontaan. Niitä voidaan sijoittaa eri korkeuksille helpottamaan käyttöä esimerkiksi pyörätuolista tai autosta. Näin ollen samaan ovikeskukseen liitettävän poistumislukijan lisääminen varmistaa aidosti kustannustehokkaan ratkaisun halutulle ovelle. Aliro-ovikeskukset on nopea ja helppo liittää verkkoon Ethernet-yhteyden välityksellä. Laitteiden automaattisella tunnistuksella varustettu Webkäyttöliittymä mahdollistaa kaikkien ovikeskusten automaattisen määrityksen suojatun Internet-yhteyden (https) kautta ja varmistaa mahdollisimman kevyen IT-hallinnon. Järjestelmää laajennettaessa kaikkia olemassa olevia järjestelmäkomponentteja voidaan käyttää koko ajan ilman muutoksia. Uuden sukupolven Mifareälykortinlukijoiden tuotevalikoimamme on suunniteltu toimimaan erityisesti yhdessä Aliro-järjestelmän kanssa. Niiden huippunykyaikainen DESfire EV1 -teknologia antaa käyttöön ylivertaisen turvallisuuden ja suojauksen. Lukijat liitetään Aliro ovikeskuksiin suojatulla RS485-protokollalla. Kun käyttäjä on muodostanut yhteyden Aliro-järjestelmään Web-käyttöliittymän tai mobiilisoveuuksen avulla, hän pystyy tarkastelemaan järjestelmän hallintapaneelia ja tilaa tosiaikaisesti. Lisäksi käyttöliittymän kautta on mahdollista tarkastella ja analysoida kaikkia historiatapahtumia. Järjestelmässä on helppo tarkastella ja hallita kortinhaltijoita ja ovia, lisätä ja poistaa kortteja ja käyttäjiä, vaihtaa käyttäjien PIN-koodeja, lisätä käyttäjien valokuvia, avata ovia, tarkastella ovien käyttäjiä ja käyttöhetkiä, katsella luvattomia kulkuyrityksiä ja niiden tapahtuma-aikoja sekä selata tietoliikenteen häiriöiden esiintymistä. Sisäisten suodatusominaisuuksien ansiosta tapahtumien analysointi käy nopeasti, helposti ja selkeästi. Kaikki tapahtumat (sisäänpääsyt ja poistumiset) tallennetaan ovikeskuksen ja Web-palvelimen lokiin. Ohjelmointi voidaan suorittaa yksinkertaisesti ja luotettavasti millä tahansa Internet-yhteydellä varustetulla laitteella. Haluttu ovikeskus voidaan määrittää korttien opetuslaitteeksi, mikä varmistaa korttien joustavan ohjelmoinnin. 4
Aliro-järjestelmän toteuttaminen Aliro kasvaa yrityksesi mukana Aliro varmistaa optimaalisen turvallisuuden jopa 512 ovea käsittävälle järjestelmälle. Järjestelmän laajentaminen käy nopeasti yrityksen kasvaessa tai tarvittaessa muutoksia. Koska järjestelmän asetukset määritetään Web-käyttöliittymän tai mobiilisovellusten kautta, ohjelmisto tarvitsee asentaa tietokoneeseen vain kerran. Tämä mahdollistaa järjestelmän joustavan päivittämisen ja ylläpitämisen etäyhteydellä, minkä ansiosta saavutetaan kustannussäästöjä sekä säästetään asentajien ja loppukäyttäjien aikaa. Helppo suunnitella ja tarjota Helppokäyttöisyys on yksi Aliron tärkeimmistä ominaisuuksista. Se heijastuu myös tuotenumeroihin sekä järjestelmäsuunnitelmien laiteluetteloihin. Yhdellä vilkaisulla saadaan selville, paljonko ja mitä laitteita järjestelmään tarvitaan - yksi laite ovea kohti. Aliro-tuotenumerot ja -kuvaukset Ohjelma Aliro-SW Aliro ohjelma Ovikeskukset AP01P Aliro ovikeskus, 1 ovelle, muovikotelossa AP01M-2420 Ovikeskus (AP01P) + 24V PSU, metallikotelossa Mifare etälukijat AR10S-MF Mifare etälukija AR40S-MF Mifare PIN-etälukija näytöllä Ovikeskus + lukija paketit (muovikotelo, ei jännitelähdettä) AP10P AP01P ovikeskus + AR10S-MF etälukija AP40P AP01P ovikeskus + AR40S-MF PIN-etälukija Ovikeskus + lukija paketit (metallikotelo sisäisellä jännitelähteellä) AP10M-24 AP01M-2420 ovikeskus + AR10S-MF tälukija AP40M-24 AP01M-2420 ovikeskus + AR40S-MF PIN-etälukija 5
Remote monitoring App Esimerkkejä käyttökohteista Aliro sopii erityisen hyvin pienten ja keskisuurten asuinkiinteistöjen, toimistorakennusten ja yritysten tarpeisiin. Asuinkiinteistöt Aliro ratkaisee asuinkiinteistöjen ongelmat, jotka liittyvät kadonneisiin avaimiin tai helposti yleiseen tietoon leviäviin avauskoodeihin. Samalla se kuitenkin turvaa asukkaiden vaivattoman pääsyn kotiinsa. Järjestelmäkäyttäjä voi ohjelmoida asukkaille ja huoltoyhtiölle etälukutunnisteita, jotka mahdollistavat kulun kaikista järjestelmään liitetyistä ovista tai vain yhdestä ovesta. Lisäksi kulkua on mahdollista rajoittaa kellonajan tai viikonpäivän mukaan. Toimistoympäristöt Aliro on ihanteellinen ratkaisu toimistotilojen pääoven (sekä takaovien, toimiston ovien, varastojen ja palvelinhuoneiden ovien jne.) valvontaan, sillä järjestelmän avulla on erittäin helppo myöntää määräaikaisia kulkuoikeuksia tilapäistyövoimalle ja vieraille. Myymälätilat Myymälätiloissa ja muissa vastaavissa kohteissa Aliro voi parantaa merkittävästi turvallisuutta varmistamalla pääoven automaattisen lukituksen esimerkiksi taukojen aikana, aukioloajan päättyessä sekä viikonloppuisin ja arkipyhinä. Se voi myös helpottaa elämää yrityksissä, joissa on tilapäistyövoimaa tai kausityöntekijöitä, koska määräaikaisten kulkukorttien myöntäminen on paljon helpompaa kuin avainten haltijoiden seuranta tai rakennusten eri kulkukoodien pitäminen salassa. Käyttöliittymä älypuhelinsovelluksessa Älypuhelinsovellus tarjoaa äärimmäistä joustavuutta käyttäjille ja varmistaa järjestelmän kätevän käytettävyyden vuorokaudenajasta riippumatta. Ei enää tarvetta käydä tiloissa työajan ulkopuolella, sillä järjestelmän toiminnan, ilmoitusten, kortinhaltijoiden sekä ovitoimintojen hallinta on aina käsillä. Aliro Apple iphone App (saatavana myös Androidälypuhelimiin) 6
Tekniset tiedot Jokaiseen ovikeskukseen voidaan liittää samanaikaisesti jopa neljä lukijaa tai näppäimistöä. Aliro-ohjelmiston tiedot Ovikapasiteetti 1 512 Korttikapasiteetti 100,000 Vakiokielivaihtoehdot Suomi, ruotsi, englanti, saksa, ranska, espanja, italia, tanska, norja, hollanti, portugali. AP-Ovikeskuksen tiedot Lukijaliitännät Tietoliikenne Kotelo Väri Käyttöympäristö RS485, Clock/Data tai Wiegand sekä jännitesyöttö. TCP/IP ja RS485 Muovia tai metallia (sisäisellä virtalähteellä), seinäasennettava, varustettu lukolla. Valkoinen. Vain sisätiloihin. Lämpötila -40 C...+55 C Käyttöjännite Virrankulutus Mitat Ovikapasiteetti 1 Lukijat Tapahtumamuisti (offlinetilassa) Tulot Lähdöt 9,5 V DC 29,5 V DC (ovikeskuksen virransyöttötulo pitää suojata sulakkeella). 600 ma (12 V DC), 400 ma (24 V DC) ilman lukijaa. 156 x 201 x 53 (K x L x S) mm 4 (2 x sisäänpääsy ja 2 x poistuminen). 80 000 Neljä ohjelmoitavaa tuloa. Kaksi relelähtöä. Enintään 30 V DC, 2 A. 1 x pito, 1 x pulssi. Neljä avoin kollektori -lähtöä. Kuormitus enintään 0,5 A. Yksi virransyöttölähtö, enintään 2 A. Uusia ideoita vanhalta mestarilta Tietoja yrityksestä Security Products -liiketoimintasegmentti on osa Siemens Building Technologies -yhtiötä, ja sen pääkonttori on Solnassa, Ruotsissa. Kevyen rakenteen ja lyhyiden päätöksentekoprosessien ansiosta kykenemme nopeasti kehittämään ja toimittamaan innovatiivisia maailmanluokan tuotteita ja järjestelmiä asiakkaidemme tarpeisiin. SP:n liiketoiminnan perusajatuksena on kehittää ja toimittaa huippunykyaikaisia tuotteita ja järjestelmiä kulunvalvonnan ja murtoilmaisun tarpeisiin. Lisäksi muita tuotteita täydentävä valikoimamme sisältää videovalvontatuotteita ja erilaisia rajapintoja muiden valmistajien laitteistoihin. Myymme tuotteita ja järjestelmiä vakiintuneen ja hyvin koulutetun kumppaniverkoston kautta kaikkialla maailmassa. Markkinoiden johtavan tuote-, järjestelmä- ja rajapintavalikoimamme ansiosta kumppanimme pystyvät helposti suunnittelemaan ja asentamaan kattavia turvallisuusjärjestelmiä, jotka täyttävät niin suurten kuin pientenkin sekä yksityisellä että julkisella sektorilla toimivien loppuasiakkaiden kaikki vaatimukset kaikkialla maailmassa. SP:llä on paikallisia myyntikonttoreita Espanjassa, Irlannissa, Isossa-Britanniassa, Italiassa, Itävallassa, Norjassa, Ranskassa, Ruotsissa, Saksassa, Suomessa, Sveitsissä ja Tanskassa. Kansainvälinen myyntitiimimme palvelee muissa maissa sijaitsevia asiakkaita. Myymme tuotteita ja järjestelmiä vakiintuneen ja hyvin koulutetun kumppaniverkoston kautta kaikkialla maailmassa. 7
Siemens AB Infrastructure & Cities Sector Building Technologies Division Security Products Englundavägen 7 Box 1275 17124 Solna Sweden Tel +46 8 629 0300 Fax +46 8 627 0096 Siemens AG Infrastructure & Cities Sector Building Technologies Division Solution and Service Portfolio Security Products Siemensallee 84 76187 Karlsruhe Germany Tel +49 (721) 595-4291 Fax +49 (721) 595-2806 Siemens plc Infrastructure & Cities Sector Building Technologies Division Solution and Service Portfolio Security Products Suite 7 Castlegate Business Park Caldicot South Wales NP26 5AD United Kingdom Tel +44 (0) 1291 437920 Fax +44 (0) 1291 437943 Tämän asiakirjan tiedot käsittävät yleisiä kuvauksia saatavana olevista teknisistä ratkaisuista ja ne eivät välttämättä päde yksittäisissä tapauksissa. Näin ollen tarvittavat ominaisuudet pitäisi aina eritellä kussakin yksittäisessä tapauksessa sopimuksen solmimishetkellä. Siemens AB - 11/2013 Answers for infrastructure. Our world is undergoing changes that force us to think in new ways: demographic change, urbanization, global warming, and resource shortages. Maximum efficiency has top priority and not only where energy is concerned. In addition, we need to increase comfort for the well-being of users. Also, our need for safety and security is constantly growing. For our customers, success is defined by how well they manage these challenges. Siemens has the answers. We are the preferred partner for energy-efficient, safe, and secure buildings and infrastructure. 8 www.siemens.com/securityproducts