LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 1 Perusturvalautakunta AIKA 21.01.2014 klo 17:30-19:05 PAIKKA Perusturvakeskus, Degerbynkatu 21, Loviisa LÄSNÄ Stenvall Patrik puheenjohtaja Grundström Ben Udd Ann-Lis Wilenius Yvonne Kouvo Katja Poikeljärvi Mauri Sihvonen Jarmo Engård Benny ( 1-6) Rönkkö Anne Haverinen Katri Bärlundin vara MUUT Liljestrand Tom kaup.hall. puh.joht. Lindell Armi kaup.hall. edustaja Laukkanen Pinja nuorisovalt. edustaja Taipale Tero J. johtava lääkäri Hirvonen Petri sihteeri Iivonen Jaana palvelupäällikkö Valkama Anne johtava hoitaja POISSA Bärlund Päivi varapuheenjohtaja Hydén Pia Aspholm-Backman Carola Rinne Jens ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Sihteeri Patrik Stenvall KÄSITELLYT ASIAT 1-11 Petri Hirvonen PÖYTÄKIRJAN Loviisassa.01.2014 TARKASTUS Ann-Lis Udd Yvonne Wilenius PÖYTÄKIRJA YLEI- 29.01.2014 klo 09.00-12.00, SESTI NÄHTÄVILLÄ Perusturvakeskus, Degerbynkatu 21, Loviisa

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 2 Pöytäkirjanotteen oikeaksi todistaa Loviisa

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 3 Perusturvalautakunta LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 2 Pöytäkirjantarkastajat 5 3 Sairaanhoitajan valinta vuodeosastolle 6 4 Kotihoidon ohjaajan valinta 7 5 Lähihoitajan valinta laitoshoitoon 8 6 Seitsemän lähihoitajan valinta kotihoitoon 9 7 Lasten ja nuorten hyvinvointikertomus ja hyvinvointisuunnitelma vuosille 2013-2016 8 Perhehoitajien, tukiperheiden ja tukihenkilöiden palkkiot ja korvaukset 2014 11 13 9 Viranhaltijapäätökset 16 10 Ilmoitusasioita perusturvalautakunnalle tiedoksi 17 11 Muut asiat 18

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 4 Perusturvalautakunta 1 21.01.2014 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus PL 1 Päätös: Todettiin.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 5 Perusturvalautakunta 2 21.01.2014 Pöytäkirjantarkastajat PL 2 Ehdotus: Päätös: Valitaan Ann-Lis Udd ja Yvonne Wilenius. Ehdotuksen mukainen.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 6 Perusturvalautakunta 3 21.01.2014 Sairaanhoitajan valinta vuodeosastolle PL 3 Valmistelija: johtava hoitaja Anne Valkama, puh. 044 5051315. Sairaanhoitajan toimi vuodeosastolla on julistettu haettavaksi viimeistään 9.12.2013. Seuraavat henkilöt ovat hakeneet tointa: Fu Cong, Aino Kokko, Lotte-Marie Uutinen, Valentina Fedotova, Mirka Nieminen. Osastohoitaja Kristiina Auvinen ja johtava hoitaja Anne Valkama suorittivat haastattelut. Esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale. Ehdotus: Lotte-Marie Uutinen valitaan sairaanhoitajan toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa vuodeosasto 3). Uutinen palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa. Päätös: Lotte-Marie Uutinen valittiin sairaanhoitajan toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa vuodeosasto 3). Uutinen palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 7 Perusturvalautakunta 4 21.01.2014 Kotihoidon ohjaajan valinta PL 4 Valmistelija: johtava hoitaja Anne Valkama, puh. 044 5051315. Kotihoidon ohjaajan toimi on julistettu haettavaksi viimeistään 9.12.2013. Seuraavat henkilöt ovat hakeneet tointa: Riitta Buddas, Gun-Vivian Wallén, Marika Ylönen, Soile Lahtikivi-Virnes, Anu Plit, Nina Sabri, Jari Hirvonen, Mia Felin. Marika Ylönen ja Nina Sabri peruivat työhakemuksensa. Palvelupäällikkö Lisbeth Forsblom, avohoidon ja palveluasumisen palveluvastaava Monica Sund ja johtava hoitaja Anne Valkama suorittivat haastattelut. Esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale Ehdotus: Anu Plit valitaan kotihoidon ohjaajan toimeen. Plit palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa. Päätös: Anu Plit valittiin kotihoidon ohjaajan toimeen. Plit palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 8 Perusturvalautakunta 5 21.01.2014 Lähihoitajan valinta laitoshoitoon PL 5 Valmistelija: johtava hoitaja Anne Valkama, puh. 044 5051315. Lähihoitajan toimi laitoshoidossa on julistettu haettavaksi viimeistään 9.12.2013. Seuraavat henkilöt ovat hakeneet tointa: Sari Henriksson, Jaanica Taipale, Sari Mustonen, Nina From, Annette Andersson, Virpi Räsänen, Rita Ekman-Heder, Annina Lindborg, Henrica Lindell, Jenna Lindgren, Tuija Westerlund, Laura Mattila, Maria Sjöberg, Heli Tikkanen, Kaj Strömberg. Osastohoitaja Minna Pirttimaa, avohoidon ja palveluasumisen palveluvastaava Monica Sund ja johtava hoitaja Anne Valkama suorittivat haastattelut. Esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale. Ehdotus: Annina Lindborg valitaan lähihoitajan toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa Hambergin koti). Lindborg palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa. Päätös: Annina Lindborg valittiin lähihoitajan toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa Hambergin koti). Lindborg palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 9 Perusturvalautakunta 6 21.01.2014 Seitsemän lähihoitajan valinta kotihoitoon PL 6 Valmistelija: johtava hoitaja Anne Valkama, puh. 044 5051315. Seitsemän lähihoitajan tointa kotihoidossa (kuusi kokopäiväistä tointa, yksi osa-aikainen toimi) on julistettu haettaviksi viimeistään 9.12.2013. Seuraavat henkilöt ovat hakeneet toimia: Dunja Katz, Sari Mustonen, Jukka Lahenmies, Laura Mustonen, Margit Guldenkoh, Sari Huotari, Merja Helin-Ek, Minna Virtanen, Stina Kilpinen, Iida Kallio, Rita Ekman-Heder, Johanna Johanson, Laura Laitinen, Markus Sundman, Jenna Koskimies, Marja Varjola, Henrica Lindell, Charlotta Nygård-Eklöf, Barbro Lindlöf, Jenna Lindgren, Nina Granberg, Joni Tuominen, Sari Perokorpi. Avohoidon ja palveluasumisen palveluvastaava Monica Sund, palvelupäällikkö Lisbeth Forsblom ja johtava hoitaja Anne Valkama suorittivat haastattelut. Esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale. Ehdotus: Sari Huotari, Laura Laitinen, Sari Perokorpi, Margit Güldenkoh, Jukka Lahenmies, Stina Kilpinen valitaan kokopäiväiseen lähihoitajan toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa keskustan kotihoito). Charlotta Nygård-Eklöf valitaan osa-aikaiseen (50%) lähihoitajan toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa keskustan kotihoito). Yllä mainitut palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa. Päätös: Yvonne Wilenius ehdotti: Stina Kilpeläisen tilalle valitaan Barbro Lindlöf. Katja Kouvo kannatti ehdotusta. Esittelijä muutti ehdotustaan: Sari Huotarin tilalle valitaan Barbro Lindlöf. Wilenius veti ehdotuksensa pois. Barbro Lindlöf, Laura Laitinen, Sari Perokorpi, Margit Güldenkoh, Jukka Lahenmies, Stina Kilpinen valittiin kokopäiväiseen lähihoitajan toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa keskustan kotihoito). Charlotta Nygård-Eklöf valitiin osa-aikaiseen (50%) lähihoitajan

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 10 toimeen (sijoituspaikka työsuhteen alkaessa keskustan kotihoito). Yllä mainitut palkataan toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteeseen neljän kuukauden koeajalla. Muut ehdot: Työajasta, palkasta ja muista ehdoista sovitaan työsopimuksessa.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 11 Perusturvalautakunta 7 21.01.2014 Lasten ja nuorten hyvinvointikertomus ja hyvinvointisuunnitelma vuosille 2013-2016 PL 7 Valmistelija: palvelupäällikkö Jaana Iivonen, puh. 0440 555471. Lastensuojelulain (417/2008) 12 :n mukaan kunnan tai useamman kunnan yhdessä on laadittava lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseksi ja lastensuojelun järjestämiseksi ja kehittämiseksi kunnan toimintaa koskeva suunnitelma, joka hyväksytään kunkin kunnan kunnanvaltuustossa ja tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa osana kunnan toiminta- ja taloussuunnittelua. Suunnitelman tulee sisältää mm. tiedot lasten ja nuorten kasvuoloista sekä hyvinvoinnin tilasta, lasten ja nuorten hyvinvointia edistävistä sekä ongelmia ehkäisevistä toimista ja palveluista, lastensuojelun tarpeesta kunnassa sekä lastensuojeluun varattavista voimavaroista. Suunnitelma on laadittava koko kuntaa koskevana eikä se koske pelkästään sosiaalitoimea. Tavoitteena on lasten ja nuorten tarvitseman tuen saaminen mahdollisimman varhaisessa vaiheessa normaalipalvelujen kautta. Lasten ja nuorten hyvinvointikertomus ja -suunnitelma tulee liitteksi Loviisan kaupungin ja Lapinjärven kunnan hyvinvointikertomukseen ja -suunnitelmaan. Ensimmäinen Loviisan kaupungin ja Lapinjärven kunnan yhteinen lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelma vuosille 2010-2012 hyväksyttiin 08.06.2011 Loviisan kaupunginvaltuustossa ja 21.09.2011 Lapinjärven kunnanvaltuustossa. Lasten ja nuorten hyvinvointityön arvot ja periaatteet on johdettu Loviisan kaupungin ja Lapinjärven kunnan strategioista sekä Lastensuojelulain (417/2008) ja Lapsen huoltolain (361/1983) periaatteista. Tavoitteena on toimia mahdollisimman varhain, avoimesti ja hyvässä yhteistyössä, jotta perheet, lapset ja nuoret saavat suunnitelmallista, oikea-aikaista ja asiantuntevaa palvelua ylläpitämään ja lisäämään heidän hyvinvointiaan. Esityksessä lasten ja nuorten hyvinvointikertomukseksi ja -suunitelmaksi vuosille 2013-2016 on lasten ja nuorten hyvinvoinnin tilaa kuvattu tilastojen ja indikaattoreiden avulla käyttäen samaa hyvinvoinnin ulottuvuuksien telyä kuin Lapsiasianvaltuutetun toimisto, opetus- ja kulttuuriminiesteriö sekä Jyväskylän yliopiston Terveyden edistämisen keskus ovat käyttäneet alustavassa raportissaan "Lasten hyvinvoinnin tila kansallisten indikaattoreiden kuvaamana". Lisäksi on kuvattu

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 12 nykyiset palvelut. Suunnitelmaosio on yhteneväinen Loviisan kaupungin hyvinvointisuunnitelman lapset ja nuoret sekä nuoret aikuiset osoiden kanssa. Liite 1. Esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale. Ehdotus: Perusturvalautakunta hyväksyy osaltaan lasten ja nuorten hyvinvointikertomuksen ja -suunnitelman vuosille 2013-2016 ja lähettää suunnitelman edelleen Loviisan kaupunginhallituksen ja kaupunginvaltuuston sekä Lapinjärven kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Päätös: Ruotsinkielisen kertomuksen teksti muutettiin s 50, 4.2.1. Småbarnsfostran, 3 kappale, muotoon De ambulerande specialbarnträdgårdslärarna... Päätös ehdotuksen mukainen.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 13 Perusturvalautakunta 8 21.01.2014 Perhehoitajien, tukiperheiden ja tukihenkilöiden palkkiot ja korvaukset 2014 PL 8 Valmistelija: palvelupäällikkö lasten ja nuorten palvelut, Jaana Iivonen, puh. 0440 555 471. Hoitopalkkio Perhehoitajalain (312/1992) mukaisten hoitopalkkioiden määrää tarkistetaan kalenterivuosittain työntekijäin eläkelain (3295/2006) 96 :ssä tarkoitetulla palkkakertoimella. Tämän mukaisesti hoitopalkkiot nousevat vuoden 2013 tasosta 1,73 % 01.01.2014 lukien. Vuonna 2014 perhehoitajalain mukaisen hoitopalkkion vähimmäismäärä on 679,71. Perhehoitajalle maksettavan hoitopalkkion määrä on Loviisassa ollut vähimmäismäärää korkeampi. Jotta perhehoitajien saatavuus voidaan jatkossa turvata, esitetään nykyisen tason säilyttämistä Loviisassa korotettuna yllä olevan mukaisesti 1,73 %:lla 01.01.2014 alkaen seuraavasti: Hoitopalkkio vuonna 2013 vuonna 2014 kokoaikainen hoito 822,35 /kk 836,60 /kk osa-aikainen hoito 493,40 /kk 502,00 /kk kriisiperheen palkkio 55,50 /vrk 56,50 /kk Perhehoidon palkkiota voidaan korottaa 50 % tai 100 % lapsen erityishoidon tarpeen vuoksi. Korotuksen perusteet kirjataan lapsen asiakassuunnitelmaan. Päätös korotuksesta tehdään määräajaksi ja tilanne tarkistetaan asiakassuunnitelman tarkistuksen yhteydessä. Palkkion korotukseen vaaditaan lapsen tilanteesta lääkärin tai psykologin lausunto, joka ei saa olla yhtä vuotta vanhempi. Päätöksen hoitopalkkion korotuksesta tekee lapsen asioista vastaava sosiaalityöntekijä. Korotus ei koske kriisihoitoa. Yllä olevista hoitopalkkioiden määristä poiketen jälkihuollossa olevan 18 vuotta täyttäneen nuoren hoitopalkkio on perhehoitajalain mukainen hoitopalkkion vähimmäismäärä, 679,71 /kk. Kulukorvaus Kulukorvauksia ja käynnistämiskorvauksia tulee perhehoitajalain 3 7 mom. mukaan tarkistaa kalentervuosittain elinkustannusindeksin vuosimuutoksen mukaisesti. Elinkustannusindeksi on noussut vuoden 2013 tasosta 1,17 %. Kulukorvauksen vähimmäismäärä on 01.01.2014 lukien 406,58

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 14 /perhehoidossa oleva henkilö. Kulukorvauksen määrät Loviisassa ovat 01.01.2014 lukien: Lapsen ikä vuonna 2013 vuonna 2014 0-10 vuotta 502,90 /kk 508,80 /kk 11-15 vuotta 579,65 /kk 586,45 /kk 16 v. - 659,90 /kk 667,65 /kk kriisiperheelle 33,87 /vrk 34,26 /vrk Käynnistämiskorvauksen enimmäismäärä on 01.01.2014 lukien 2 887,51 perhehoidossa olevaa henkilöä kohti. Tukiperheelle maksettavat palkkiot ja korvaukset 01.01.2014 lukien: vuonna 2013 vuonna 2014 hoitopalkkio 29,49 /vrk 30,00 /vrk kulukorvaus 39,15 /vrk 39,60 /vrk Korvattaviin vuorokausiin lasketaan sekä lapsen tulo- että lähtöpäivät. Tukiperhehoidon ollessa lyhytaikaista siten, että lapsi on hoidossa kerrallaan vähemmän kuin 8 tuntia vuorokaudessa, suoritetaan hoitopalkkio ja kulukorvaus tuntikorvauksena todellisen hoitoajan mukaan. Hoitopalkkio on tällöin 3,48 /h (3,43 /h v. 2013) ja kulukorvaus 4,95 /h (4,90 /h v. 2013) Perhehoitajille maksettava lomaraha on 480,36 vuonna 2014 (472,20 /12 kk, vuonna 2013). Kilometrikorvaus erillisen matkalaskun perusteella sijais- ja tukiperheille on vuonna 2014 0,20 /km, joka vastaa kansaneläkelaitoksen korvausta oman auton käytöstä (v. 2013 0,25 /km). Yksityinen tukihenkilö Palkkio 31,50 /tapaaminen, tapaamisen pituus vähintään 90 min. (v. 2013 31 /tapaaminen). Kulukorvaus suoritetaan todellisista kuluista kuittien perusteella, kuitenkin enitään 86,75 /kk (v. 2013 85,75 /kk). Kilometrikorvaus suoritetaan erillisen matkalaskun perusteella 0,20 /km.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 15 Esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale Ehdotus: Päätös: Perusturvalautakunta päättää, että perhehoitajille, tukiperheille ja tukihenkilöille suoritetaan palkkiot ja korvaukset edellä esitetyn mukaisesti. Ehdotuksen mukainen.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 16 Perusturvalautakunta 9 21.01.2014 Viranhaltijapäätökset PL 9 Valmistelija ja esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale, puh. 044 5051210. Seuraavat viranhaltijat ovat lähettäneet päätösluettelonsa perusturvalautakunnalle tiedoksi: - palvelupäällikkö, seniorien palvelualue 12/2013, 1/2014 - palvelupäällikkö, lasten ja nuorten palvelualue, 160 /2013 Ehdotus: Päätös: Perusturvalautakunta merkitsee päätökset tiedoksi ja ilmoittaa viranhaltijoille, ettei se kuntalain 51 :n nojalla käytä otto-oikeuttaan. Ehdotuksen mukainen.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 17 Perusturvalautakunta 10 21.01.2014 Ilmoitusasioita perusturvalautakunnalle tiedoksi PL 10 a) Aluehallintoviraston päätös 19.12.2013: Vastuuhenkilön vaihtuminen Syväpuro-yhteisössä. Vastuuhenkilönä toimii 1.11.2013 alkaen palveluvastaava Sanna Schmandt. b) Valviran päätös ja ilmoitus 27.12.13: Valvira myönsi palvelujen tuottaja UniDoc Oy:lle luvan yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen ja ilmoitti palvelutoiminnnan alkamisesta. Ehdotus: Päätös: Ilmoitusasiat merkitään tiedoksi. Merkittin tiedoksi.

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 18 Perusturvalautakunta 11 21.01.2014 Muut asiat PL 11 a) Yvonne Wilenius kysyi työterveyshuollon kilpailuttamisesta. Tom Liljestrand, Armi Lindell ja Tero Taipale vastasivat. b) Ben Grundström kysyi perusturvan työntekijöiden saiaruspoissaoloista. Tero Taipale vastasi.