LIITE TÄSMENTÄVÄT TAKUUEHDOT

BABY S 1 KÄY TTÖOHJE

KONECON Harmokatu 7, 20380 Turku Puh. 0207 809 590 www.konecon.fi info@konecon.fi LIITE TÄSMENTÄVÄT TAKUUEHDOT 1. Nämä takuuehdot koskevat tällaisenaan kaikkia toimittamiamme tuotteita, ellei mahdollisessa tuotekohtaisessa takuussa toisin mainita. 2. Takuuaika on 12 kuukautta tavaran toimituspäivästä lukien. 3. Takuu koskee vain valmistus- ja ainevikoja. 4. Takuun voimassaolo edellyttää, että: - asennus on tehty voimassaolevien määräysten ja asennusohjeiden mukaisesti - tuotetta käytetään vain sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen - tuotetta ei ole korjattu tai sen rakennetta muutettu, ellemme ole kirjallisesti antaneet siihen suostumustamme - tuote on varastoitu asianmukaisesti 5. Takuu ei ole voimassa, jos vian, rikkoontumisen tai turmeltumisen on aiheuttanut: - virheellinen mitoitus, asennus tai teknisten arvojen ylitys - virheellinen tai huolimaton hoito ja käsittely - epänormaalit käyttöolosuhteet - suuremmat kuin kyseiselle tuotteelle sallitut jännitevaihtelut - öljyssä, vedessä, ilmassa tms. olevat epäpuhtaudet - tavanmukainen kuluminen ja huononeminen 6. Vian ilmetessä tulee asianomaisen ennen muihin toimenpiteisiin ryhtymistä ilmoittaa asiasta meille kirjallisesti tai kiireellisissä tapauksissa puhelimitse. 7. Ilmoituksista tulee käydä selville - tuotteen merkki, malli ja mahdollinen valmistusnumero - vian laatu ja olosuhteet sen ilmetessä - tilauksen, lähetysluettelon tai laskun numero, joiden avulla toimituspäivä on todettavissa 8. Pidätämme itsellemme oikeuden päättää kuinka, missä ja kuka takuukorjauksen tai vaihdon suorittaa. 9. Takuuseen sisältyy viallisen osan tai laitteen korjaus tai tarvittaessa uusi osa tai laite, mutta eivät asennus-, vaihto- ja rahtikustannukset. 10. Viallinen osa tai laite on toimitettava rahtivapaasti varastoomme tarkastusta varten ellei toisin sovita. 11. Viallisen osan tai laitteen aiheuttamat välittömät tai välilliset vahingot eivät sisälly takuuseen. 12. Jälleenmyyjän tai välittäjän mahdollisesti antamasta lisätakuusta, sitoumuksesta tai vakuuttelusta emme vastaa. YLEISET TAKUUEHDOT KONEKOHTAISESSA KÄYTTÖOHJEESSA NOUDATAMME TEKNISEN KAUPAN LIITON TKL 96 YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA SEKÄ TLY 04 TYÖSTÖKONEIDEN JA LAITTEIDEN YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA KONECON OY www.konecon.fi Y-tunnus: Harmokatu 7 info@konecon.fi 2196943-5 20380 Turku Puh. 0207 809590 Pankkiyhteys: Suomi - Finland Fax. 0207 809599 Liedon SP 430900-125773

Sisällysluettelo 1.0. Koneen kuvaus 1.1. Koneen soveltuvuus 2.0. Tekniset tiedot 2.1. Koneen sijoittaminen 3.0. Turvallisuusohjeet 4.0. Koneen turvavarustus 5.0. Toimitussisältö 6.0. Kuljetusohjeet 7.0. Käyttöönotto 7.1. Puhdistus 7.2. Koneen sijoittaminen ja asennus 7.3. Ennen käyttöä tehtävät valmistelut 7.3.1. Lisäpöydän asentaminen 7.3.2. Työtason lisäkappaleen asentaminen 7.3.3. Kulmavasteen asentaminen 7.3.4. Suuntaisvasteen asentaminen 7.3.5. Liukupöydän osien kiinnittäminen 7.3.6. Sahanterän suojuksen asentaminen 7.4. Sähköliitäntä 8.0. Sahan käyttö 8.1. Sahanterän säädöt 8.2. Liukupöytä 8.3. Työskentelyasemat 8.4. Työohjeistukset 8.5. Sahanterän irrottaminen 8.6. Sahanterän kiinnittäminen 8.7. Piirtoterä 8.7.1. Piirtoterän kiinnittäminen ja irrottaminen 8.7.2. Piirtoterän säätäminen 8.8. Turvallisuusohjeet 9.0. Koneen huolto 9.1. Koneen puhdistus 9.2. Koneen voitelu 9.3. Kiilahihnojen kireyden tarkistaminen 9.4. Moottorijarrun tarkistaminen 10.0. Kytkentäkaavio 11.0. Varaosat 12.0. Takuuehdot

1.0. Koneen kuvaus Baby S 1 on pyörösaha puun ja puumateriaalien työstöön. Sahanterä (osa 9) on kallistettavissa ja sen korkeus on säädettävissä. Kosketussuojaksi on asennettu halkaisukiila (osa 8) ja teräsuojus (osa 3) pölynpoistoliitännällä. Suurempien levyjen työstöön koneessa on kaksi kiinteää lisätyötasoa (osat 7 ja 1) sekä lisäpöytä (osa 20), joka kiinnitetään liikkuvaan liukupöytään. Tarkkoihin samansuuntaisiin sahauksiin, koneessa on vapaasti säädettävä suuntaisvaste (osa 13) ja teleskooppinen kulmavaste (osa 4). Koneeseen voidaan myös tarvittaessa jälkikäteen asentaa piirtoterä, joka estää viilujen sälöttymisen. Koneen osat 1) Konerunko 2) Pääkatkaisin 3) Sahanterän suojus 4) Teleskooppinen kulmavaste 5) Liukupöytä 6) Työtaso 7) Työtason lisäkappale 8) Halkaisukiila 9) Sahanterän maksimihalkaisija 315 mm 10) Lisäpöytä 11) Työtason lisäkappale 12) Työntövaste 13) Suuntaisvaste 14) Sahanterän kulma-asetuksen käsipyörä 15) Sahanterän korkeussäädön käsipyörä 16) Piirtoterän asetusruuvit 17) Piirtoterä 18) Vaste 19) Epäkeskopuristin 20) Lisäpöytä

1.1. Koneen käyttö Kone soveltuu vain massiivipuun, lastulevyjen, liimapuun, paneelilevyn ja muiden puumateriaalien sahaukseen. HUOMIO: Tämä kone on tarkoitettu vain puun ja puumateriaalien työstöön. Konetta saa käyttää vain määrättyjä turvavarusteita käyttäen! 2.0. Tekniset tiedot Pöydän mitat Liukupöydän mitat Halkaisupituus Lisätyötason mitat Lisätyötason mitat Työtason korkeus Sahausleveys suuntaisvasteella ja lisätyötasolla Kulmavasteen pituus Terän halkaisija max. Terän halkaisija min. Karan halkaisija Max. sahauskorkeus 90º / 45º kun sahanterän halk. 315 mm kun sahanterän halk. 250 mm Sahanterän pyörimisnopeus Pölynpoistoliitäntöjen halk. Moottorin teho 800 x 500 mm 150 x 350 mm 1500 mm 500 x 320 mm 600 x 630 mm 850 mm 940 mm 800 mm 600 mm 315 mm 250 mm 30 mm 103 / 72 mm 70 / 49 mm 4000 rpm 120 mm 3,0 kw (4,0 PS) Piirtoterä (lisävaruste) Piirtoterän pyörimisnopeus 8000 rpm Piirtoterän halkaisija 120 (125 mm) Karan halkaisija 20 mm Sahan kokonaispaino n. 350 kg Melutaso LwA Käytössä 99 Tyhjäkäynnillä 98 Ilmannopeus pölynpoistoputkissa väh. 20 m/s Vaadittava imuteho väh. 1600 m3/h 2.1. Koneen sijoittaminen HUOMIO: Huomio sijoittaessasi sahaa, että sen ympärille jää tarpeeksi työskentelytilaa. A B 5000 mm 3300 mm

3.0. Sahan turvavarustus Sahan turvavarustus noudattaa EU:n voimassa olevia turvamääräyksiä. Sahassa on seuraavat turvallisuutta lisäävät laitteet/varusteet. a) Elektroninen moottorijarru Painettaessa hätä/seis -katkaisinta elektroninen moottorijarru pysäyttää saha-akselin 10:ssä sekunnissa. b) Päätekatkaisin Kone pysähtyy heti, kun liukupöytä on uloimmassa asemassaan, mikä sahanterän vaihdon ajaksi on tarpeellista tai kun sahanterän sivusuojus avataan. Näin estetään koneen tarkoitukseton käynnistyminen sahanterän vaihdon aikana. c) Epäkeskopuristin Pienten työkappaleiden puristamiseen d) Halkaisukiila Säädettävissä halkaisijaltaan 250-315 mm:n sahanterille e) Teräsuojus, jossa pölynpoistomahdollisuus f) Pölynpoistomahdollisuus pöydän alla g) muita apukeinoja: kuten työntövaste h) Halkaisuvaste 5.0. Toimitussisältö - KÄYTTÖOHJE - Varaosalista - 4 asennusjalkaa - Asennustyökalu - Epäkeskopuristin - Työntövaste - Halkaisukiila - Teräsuojus, jossa pölynpoistomahdollisuus - Suuntaisvaste hienosäädöllä - Kulmavaste - 2 lisätyötasoa - Lisäpöytä liikkuvaan liukupöytään - Halkaisuvaste 6.0 Kuljetusohjeet Kuljeta konetta vain kuljetuslavaan kiinnitettynä. Nostettaessa konetta lavalta tai lastattaessa konetta köysien ja nostovöiden avulla tulee noston tapahtua osoitetuista nostokohdista. Nostettaessa konetta pinoamisvaunuilla tulee haarukoiden olla tarpeeksi pitkät ja noston tulee tapahtua pituussuunnassa.

HUOMIO: - Nosta ja laske konetta tasaisesti! - Pyri pitämään kone vaakatasossa siirtäessäsi sitä! 7.1. Puhdistus 7.0 Käyttöönotto Kaikki kiiltävät osat, jotka kuljetuksen ajaksi on ruostesuojattu, tulee puhdistaa petrolilla tai muulla tavallisella rasvanpoistoaineella. HUOMIO: Älä käytä puhdistukseen ohenteita tai muita liuotinaineita! Älä missään nimessä käytä vettä! 7.2. Koneen sijoittaminen ja asennus Koneen pitää seistä tasaisesti vaakasuorassa kaikilla neljällä asennusjalalla, kantokykyisellä alustalla. Koneen vaakatasoon asentaminen onnistuu konejalkoja säätämällä. Varmista, että koneen ympärillä on tarpeeksi vapaata tilaa. Se helpottaa työskentelyä ja vähentää tapaturman vaaraa. 7.3. Valmistelut ennen koneen käyttöönottoa 7.3.1. Lisäpöydän asentaminen a) Työnnä urakiinnitin A liukupöydän D T-uraan. b) Ruuvaa sakararuuvit B ja C kevyesti urakiinnittimen A kierteeseen. c) Aseta lisäpöytä F sakararuuveihin B ja C ja ruuvaa kiinni. d) Tarkista, että pöydät ovat samansuuntaisesti toisiinsa nähden ja samalla korkeudella. Tarvittaessa voit säätää pöytiä säätöruuveilla H ja L.

7.3.2. Lisätyötason D asentaminen a) Löysää kiinnitysruuvia A. b) Kiinnitä tuki C tasoon D. c) Aseta työtaso D kiinnitysruuveihin A. d) Tarkista, että lisätyötasot ovat suorassa ja samassa tasossa muiden pöytien kanssa. Korjaa tarvittaessa säätöruuvein G ja F. 7.3.3. Kulmavasteen C asentaminen a) Työnnä urakiinnitin, jolla aluslevy D on, liukupöydän uraan ja lukitse pylväällä B haluamaasi kohtaan. b) Aseta kulmavaste C kannattimella A aluslevylle ja lukitse sakararuuvilla. c) Tarkista, että vaste on 90º kulmassa sahanterään nähden. Korjaa tarvittaessa. 7.3.4. Suuntaisvasteen asentaminen a) Asenna mitta-asteikollinen kulmalista L työtasojen G ja H reunaan. Mitta-asteikon alun pitää olla samassa linjassa terän hammasvälin kanssa. Säädä siirtämällä kulmakappale oikeaan kohtaan. b) Kiinnitä ohjaintanko F työtason reunaan vaarnaruuvilla C ja mutterilla D. c) Työnnä ohjain J ohjaintankoon F. d) Kiinnitä vaste I ohjaimeen J. e) Vastemitta-asteikon asentaminen sahanterän suuntaisesti tapahtuu siirtämällä ohjaintankoa kiinnitysmuttereilla.

7.3.5. Liukupöydän osien kiinnittäminen a) Kahvan asentaminen: Työnnä urakiinnitin B pöydän F T- uraan C ja ruuvaa kahvakappale A urakiinnittimen B kierteeseen. Kahvan sijainti on vapaasti valittavissa. b) Kiinnitä suojalevy E pöydän päätyyn. c) Vasteen asentaminen: Työnnä urakiinnitin H T-uraan J tai I, aseta vaste ja lukitse sakararuuvilla G. d) Epäkeskopuristimen asentaminen: Työnnä urakiinnitin K T-uraan J tai I, kiinnitä pylväs M ja epäkeskovarsi ja lukitse sakararuuvilla L. 7.3.6. Sahanterän suojuksen asentaminen Nosta sahayksikköä käsipyörän A avulla. Aseta sahanterän suojus halkaisukiilaan C ja kiinnitä ruuvilla G ja siipimutterilla E aukkoon H. HUOMIO: Mikäli terää B pitää laskea työtason D alapuolelle, tulee sahanterän suojus I ottaa irti! 7.4. Sähkökytkentä Sähkökytkennän saa tehdä vain sähköalan ammattilainen. Tarkista terän pyörimissuunta kytkemällä kone lyhyesti päälle. Mikäli pyörimissuunta on väärä, tarkista vaihejärjestys. Koneessa pitää olla nolla- ja suojajohdin. HUOMIO: Kone tulee kytkeä pois päältä siihen tarkoitetusta kytkimestä, ei irrottamalla pistoke pistorasiasta. HUOMIO: 8.0. Koneen käyttö Tarkista ennen työn aloittamista, että kone toimii moitteettomasti! Mikäli ilmenee tärinää, tarkista sivuvaste ja se, ettei terässä ole murtumia. Mikäli kyseessä on kovametalliterä, tarkista, ettei terästä puutu hampaita!

Mikäli havaitset puutteita, vaihda terä. Teräsuojukset tulee asentaa siten, että ne peittävät terän mahdollisimman hyvin. Mikäli terä lasketaan työtason alapuolelle, tulee teräsuojus (osa 3) irrottaa. 8.1. Sahanterän säädöt Korkeussäätö Irrota sakararuuvi H, säädä sahanterän oikea korkeus pyörittämällä käsipyörää G ja lukitse sakararuuvilla H. Kulmasäätö: Irrota sakararuuvi J, säädä haluttu kallistus käsipyörällä I ja lukitse sakararuuvilla J. Säätö on luettavissa asteikolta käsipyörän G kohdalla koneen oikeassa reunassa. Mikäli sahanterä lasketaan työtason alapuolelle, tulee teräsuojus irrottaa. 8.2. Liukupöytä Liukupöytä lukitaan pultilla C keskikohtaan. Pöytä vapautetaan irrottamalla lukitusruuvi B ja vetämällä pulttia C. 8.3. Työskentelyasemat Saha on suunniteltu vain yhden henkilön käytettäväksi kerrallaan. Työskentelijän asemat A: Työskentely suuntaisvasteella B: Työskentely liukupöydällä 8.4. Työohjeistukset Käytä pitkien kappaleiden sahauksessa liukupöytää! Sahaaminen vasteen kanssa Asenna vaste D pöytään B, paina levy tai puupalikka vastetta vastaan ja lukitse epäkeskopuristimella D, jotta molemmat päät pysyvät alhaalla.

Sahaaminen teleskooppisella kulmavasteella ilman sivuvastetta. Aseta työstettävä kappale vasten vastetta, säädä haluttuun mittaan ja lukitse epäkeskopuristimella. Sahaaminen teleskooppisella kulmavasteella ja sivuvasteella. Säädä vaste E haluttuun sahauspituuteen, aseta työkappale A säädettyä vastetta vasten ja lukitse epäkeskopuristimella C. Teleskooppivastetta voidaan pidentää sopivan mittaiseksi työstettävän kappaleen koon mukaan. Tarvittaessa vaste voidaan myös siirtää etupuolelta G takapuolelle F, jolloin vasteella työnnetään työstettävää kappaletta. (useimmiten sahattaessa kevyitä levyjä) Kulma-asetus: Vasteen C kulma-asetus tapahtuu löysäämällä lukitusruuvia A ja kääntämällä vastetta C pylvään B ympäri haluttuun kulmaan. Kulmaasteikko on piirretty aluslevyyn D.

Työskentely suuntaisvasteella Suuntaisvastetta käytetään työstettäessä sivuiltaan samansuuntaisia kappaleita. Suuntaisvaste on kiinnitetty kiinteään työtasoon ja säädettävissä portaattomasti. Säätö on nähtävissä asteikolta E. Ohuiden työkappaleiden työstöä varten vaste A voidaan asentaa 90º eri asemaan. Tätä varten vasteen lukitus avataan pyörittämällä vipua B, irrottamalla vaste ohjaimesta ja kääntämällä sitä 90º ja kiinnittämällä uudelleen ohjaimeen. HUOMIO: Työstäessäsi kapeampia tai pienempiä kappaleita, käytä apuna työntövastetta tai muuta apuvälinettä! Terän säätäminen Aseta terä aina vain sellaiselle korkeudelle, että teräsuojus peittää kaikki työstettävän kappaleen yläpuolelle tulevat hampaat. Etäisyys terän ja suojuksen välillä saa olla korkeintaan 5 mm. Sahauslaadun parantamiseksi ja työkappaleen takaisinsinkoamisen estämiseksi terä tulee aina säätää siten, että useampi (väh. 2) hammas sahaa samanaikaisesti. Mikäli se ei ole mahdollista, tulee käyttää hammastukseltaan hienompia sahanteriä. Sahaa työkappaletta tasaisesti eteenpäin työntäen. Tee kulman ja leikkuukorkeuden säätöjä vain, kun kone on kytkettynä pois päältä. Käytä viilutettujen levyjen sahaamisessa piirtoterää. Piirtoterän leikkuusyvyyden tulisi olla n. 1,5 mm. Käytä vain ehjiä sahanteriä. Puhdista hartsiintuneet sahanterät soveltuvalla nesteellä, älä missään nimessä käytä lankaharjaa!

8.5. Terän irrottaminen Ennen sahanterän irrottamista, varmista, ettei koneen käynnistäminen ole mahdollista. Irrota pistoke pistorasiasta! Tuo sahayksikkö ylimpään asentoon käsipyörän G avulla. Työnnä liukupöytä aivan eteen, vasteen yli. Poista siksi vastetappi D. Avaa suojalevyn M lukko painamalla lehtijousta L sivulle. Ruuvaa kiinnitysmutteri P kita-avaimen Q (SW32) ja kuusioavaimen N ( SW10) avulla oikealle kääntäen. (Vasen kierre) Poista kiinnityslaippa ja sahanterä. Työnnä uusi terä akselille. HUOMIO: Huomioi leikkuukulma! 8.6. Sahanterän kiinnittäminen Puhdista terän kiinnitin ja kaikki kiinnitysosat. Työnnä kiinnityslaippa akselille ja varmista, että laippa on kiinni terässä. Pyöritä tarvittaessa, kunnes saat työnnettyä laipan kiinni terään (vääntölujuuden varmistus). Kiristä kiinnitysmutteri pyörittämällä sitä vasemmalle (vastusta kuusiokoloavaimella). Kokeile kädellä pyörittämällä, kulkeeko sahanterä vapaasti ja tasaisesti. Sulje suojalevy. Palauta liukupöytä takaisin alkuasemaansa. Kytke kone lyhyesti päälle tarkistaaksesi, että sahanterä kulkee moitteettomasti.

HUOMIO: Kun asennat halkaisijaltaan erikokoisen terän, tulee halkaisukiila säätää uudelleen! Halkaisukiilan säätäminen Höllennä mutteria B, sopeuta halkaisukiila terälle, kiristä jälleen mutteri B. HUOMIO: Halkaisukiilan etäisyys terään tulee olla minimissään 3 mm, ja maksimissaan se saa olla 8 mm. Halkaisukiilan yläreunan tulee olla väh. 2 mm sahanterän hampaiden yläpuolella. 8.7.1. Piirtoterän kiinnittäminen ja irrottaminen Piirtoterän kiinnittäminen ja irrottaminen tapahtuu kuten pääterän kohdalla, ja siksi sitä koskevat samat turvatoimenpiteet (kuten koneen irrottaminen sähköverkosta). Huomioi seuraavat eroavuudet: Piirtoterän kiinnitysmutterissa on oikea kierre, mikä tarkoittaa, että se irrotetaan kiertämällä sitä vasemmalle ja kiristetään kiertämällä oikealle. Piirtoterän leikkuukulma on pyörösahanterän kanssa vastakkainen, sillä terät pyörivät eri suuntiin. Piirtoterä tulee asentaa siten, että sen leikkuusyvyys on vain n. 1,5 mm. 8.7.2. Piirtoterän säätäminen Korkeussäätö Aseta nasta-avain A neliökoloon B ja säädä korkeus sitä pyörittämällä. Sivusäätö Aseta nasta-avain A neliökoloon B ja säädä avainta pyörittämällä. Tämä on hienosäätö ja tuskin havaittavissa, sillä perussäätö on tehty jo asennusvaiheessa.

8.8. Turvallisuusohjeet Sahanterää asennettaessa tulee kiinnittää huomiota siihen, että terän sisähalkaisija on sopiva teräakselille. Älä missään nimessä asenna sisähalkaisijaltaan liian suurta terää! Haljenneita tai vääntyneitä sahanteriä ei saa enää korjata. Ne pitää hävittää! Teroituta tylsät terät vain ammattilaisella. Kun korjautat tai otat käyttöön teriä, joihin on tehty liitoksia, ei terän rakennetta (hampaan muotoa tai leveyttä) saa muuttaa! HUOMIO: 9.0. Koneen huolto Huolehdi ennen kaikkia huoltotöitä, ettei tarkoitukseton koneen käynnistäminen ole mahdollista. Irrota siksi kone sähköverkosta! Mikäli terän leikkuujälki heikkenee, tarkista terän kunto (tylsät ja katkenneet hampaat, halkeamat, ) ja vaihda tarvittaessa. 9.1. Koneen puhdistus Puhdista saha säännöllisesti pölystä ja lastuista. 9.2. Koneen voitelu Voitele liukupöydän ja suuntaisvasteen johteet säännöllisesti öljysuihkeella. 9.3. Kiilahihnojen kireyden tarkistaminen Tarkista kiilahihnat ensimmäisen 10 käyttötunnin jälkeen ja kiristä tarvittaessa. Kontrolloi vielä myöhemmin. Kiilahihnojen kiristäminen Ruuvaa irti takimmainen suojus B Tarkista kiilahihnojen kireys painamalla. Mikäli hihnat ovat liian löysällä, irrota kuusiomutteri D ja kiristä mutteria C kunnes molempien laikkojen väliset hihnat joustavat 4,5 mm. HUOMIO: Älä kiristä kiilahihnoja liikaa, se vioittaa laakereita!

9.4. Moottorijarrun tarkistaminen Sahassa on elektroninen moottorijarru. Virran poiskytkemisen jälkeen moottorin tulee pysähtyä 10 sekunnissa. Pysähtymisaika tulisi kokeilla kerran kuukaudessa. Mikäli 10 sekunnin pysähtymisaika ylittyy, on sähköalan ammattilaisen tarkistettava moottorijarru ja tarvittaessa vaihdettava. HUOMIO: Älä katkaise koneesta virtaa liian usein! Maksimi on 10 kertaa/tunti!

11.0. Varaosat S1150.01.00.00.00 Koneen runko Nro Varaosa Kappalemäärä 1 Runko 1 2 Kierretappi M12x88 4 3 Laikka 8 4 Kuusiomutteri M12 4 5 Kuusiomutteri M12 8 6 Työtaso 1 7 Muovilista 1 8 Kuusioruuvi M5x10 6 9 Kupukantaruuvi M6x10 6 10 Takasuojalevy 1 11 Kuusioruuvi M16x40 4 12 Kuusiomutteri M16 4

S 2300.02.00.00 Sahayksikkö

S 2300.02.00.00 Sahayksikkö Nro Varaosa kpl 1. Ohjain 1 2. Kiristysruuvi 1 3. Kuusiomutteri M10 3 4. Vastalaakeri 1 5. Kannatintuki 1 6. Sivukannatin 1 7. Kuusiomutteri M10 2 8. Karamutteri 1 9. Vastalaakeri 1 10. Kuusiokoloruuvi M8x20 9 11. Joustorengas Ø 8,5 15 12. Kierrekara 1 13. Nivelakseli 2 14. Laikka 2 15. Väliholkki 1 16. Välirengas 35xØ20x2.8 4 17. Akseli 1 18. Holkki 1 19. Käsipyörä Ø160 2 20 Vaarnaruuvi 2 21. Kuusiomutteri M10 2 22. Laikka 40xØ8x4 2 23. Kahva 2 24. Kampiruuvi 2 25. Kuusiokoloruuvi M4x10 2 26. Lehtijousi 2 27. Sylinterikannan pultti M4x10 8 28. Joustorengas Ø4 8 29. Välikelaikka Ø4 8 30. Mutteri M4 8 31. Ohjain, vasen 1 32. Lista 1 33. Sivulevy 1 34. Karamutteri 1 35. Akselin varmistinrengas 1 36. Välirengas 1 37. Laikka 1 38. Kuusioruuvi M8x20 2 39. Mutteri 1 40. Laikka kierrevarmistuksella 1 41. Laikka 1 42. Välijousi 8x7x18 2 43. Akseli 1 44. Urakuulalaakeri 6205-2Z.P53 2 45. Varmistusrengas B70 DIN 471 1 46. Laakerirunko 1 47. Joustorengas Ø 8,5 3 48. Kuusioruuvi M8x25 3 49. Väliholkki 1 50. Akselin varmistin B25 DIN 471 1 51. Kiilahihnalaikka 1

52. Kiilahihnat 710x10 1 53. Vaste 1 54. Kuusioruuvi M6x30 1 55. Kuusiomutteri M6 2 56. Kuusiokoloruuvi M8x25 4 57. Kuusioruuvi M8x25 3 58. Kuusiomutteri M8 1 59. Ohjain 1 60. Ohjainpultti 1 61. Kuusioruuvi M6x16 1 62. Välilaikka Ø40xØ24x4 1 63. Välilaikka Ø40xØ16,5x5 1 64. Kuusiomutteri M16 1 65. Akseli 1 66. Kierretanko M10x365 1 67. Haarukkapää 1 68. Tappi Ø8x20 1 69. Väliholkki 1 70. Akselikappale 1 71. Kierrekara 1 72. Sivulevy 1 73. O-rengas 2 74. Varmistusmutteri M8 2 75. Suorakaiteen muotoinen teräskappale 1 76. Kuusioruuvi M8x30 1 77. Kuusioruuvi M8x25 1 78. Kiristyslevy 1 79. Halkaisukiila 1 80. Ohjain 1 81. Sahanterän suojus 1 82. Välikappale 1 83. Kuusioruuvi M8x25 5 84. Joustorengas Ø8,5 5 85. Välikerengas Ø8,5 4 86. Moottori 380V; B3;3Kw;2810 rpm-1 1 87. Pyörölevy Ø40xØ8,5x4 1 88. Kiilahihnalaikka 1 89. Osoitin 1 90. Sylinteriruuvi M5x10 2

S1150.03.00.00.00 Työntöpöytä

S1150.03.00.00.00 Työntöpöytä Nro Varaosa Kappalemäärä 1 Pöydän pääliosa 2 Kuula Ø15.081 3 Kuulien kiinnityslaatta 4 Upporuuvi M6x16 5 Lista L=1150 6 Pyöröteräs Ø7 mm 7 Matalakantaruuvi M6x16 8 Kierretappi M6x8 9 Pöydän runko 10 Kuusiokoloruuvi M6x12 11 Sylinteriruuvi M8x12 12 Sivupeitelevy 13 Sylinteriruuvi M4x10 14 Peitelevy 15 Rengaslevy 16 Kuusiomutteri M12 17 Kuusiomutteri M12 18 Kuusioruuvi M10x25 19 O-rengas M10 20 Levy 21 Kierretappi M12x50 22 Urakivipala 23 Sivupeitelevy 24 Kahva 25 Urakivi 26 O-rengas Ø24 / 8,5x3 27 Kahva 28 Suorakulmapala 29 Joustorengas 30 Kiinnityspultti 31 Kuusiokoloruuvi M6x30 32 Joustorengas 6H 33 Kytkinlista 34 Kuusiokoloruuvi M6x16 35 Joustorengas 6H

S2300.14.00.00.00 Pöydän leviketaso S2300.15.00.00.00 Pöydän pidennystaso Nro Varaosa Kappalemäärä 1 Levikepöytä 1 2 Kierretappi M6x20 4 3 Kuusioruuvi M10x20 4 4 O-rengas Ø30xØ13x8 4 5 Pöydän pidennyskappale 1 SF250M.08.00.00 Levike liukupöydälle Nro Varaosa Kappalemäärä 1 T-urakiinnitin 1 2 Välirengas M10 2 3 Sakararuuvi 2 4 Pöydän levike 1 5 Kierretappi M6x16 2

S2300.16E.00.00.00 Suuntaisvaste Nro Varaosa Kappalemäärä 1 Kuusiomutteri M8 4 2 Epäkeskopultti 1 3 Rulla 1 4 Vasteviivain 3 5 Sylinteriruuvi 1 6 Välikekappale 1 7 Pallokahva 1 8 Vipu L=85 1 9 Johde 1 10 Pultti 2 11 Tappi 1 12 Kierretappi Ø28 1 13 Välirengas 1 14 Pultti 1 15 Kuusiokoloruuvi 1 16 Kierretappi 1 17 Kiinnityspala 1 18 Vaarnaruuvi 1 19 Kuusiomutteri 2 20 Välikekappale 1 21 Kuusiomutteri 4 23 Kiristysvipu 2 24 Vasteen kannatin 1 25 Puristuskiila 1 26 Kuusiomutteri 1 27 Vaarnaruuvi 1 28 Rengaslevy 1 29 Ohjaintanko 1 30 Kulmalista 1 31 Mitta 1 32 Asetusrengas 1

LVM.00.00.00 Kulmavaste (ulosvedettävä) epäkeskopuristimella Nro Varaosa Kappalemäärä 1 Vaste 1 2 Sakararuuvi 2 3 T-urakiinnitin 1 4 Sylinteritappi Ø5x20 2 5 Aluslevy 1 6 Rengaslevy 1 7 Sakararuuvi 1 8 Kannatintuki 1 9 Urakiinnitin 3 10 Epäkeskolaikka 1 11 Joustorengas 8H 1 12 Kuusioruuvi M6x16 1 13 Kuusiomutteri M8 2 14 Urakiinnitin 1 16 Pultti 1 17 Ulokevarsi 1 18 Haarukkapää 1 19 Pallokahva Ø25 1 20 Vipu 1 21 Pultti 1 22 Epäkesko 1 23 Jousi 1 24 Sakararuuvi 1 25 Pylväs 1 26 Välikappale 1 27 Urakiinnitin 1 28 Levy 1 29 Upporuuvi M6x16 2 30 Mittalista 1 31 Upporuuvi M5x10 2 32 Kuusiomutteri M5 2 33 Joustorengas AM5 2 34 Teleskooppilista 1 35 Kuusioruuvi 2 36 Alustalevy 1 37 Laatta 1 38 Peruslevy 2 39 Jousi 2 40 Sylinteritappi Ø4x40 2 41 Vastekappale 2 42 Kuusiokoloruuvi M6x16 4 43 Joustorengas Ø 6 4 44 Levy 2 45 Välirengas 2 46 Kierrepultti 2 47 Pyälletty ruuvi 2 48 Ohjauslaatta 2 49 Kierretappi 1 50 Vaste 1 51 Tukilevy 1 51 Päätekappale 1 53 Vasteen pidennyskappale 1 54 Kiristysruuvi 1

55 Kierretappi M4x10 1 S 2300.10.00.00.00 Epäkeskokiinnitin Nro Varaosa kpl 1 Puristuslautanen 1 2 Vipu 1 3 Väliholkki 1 4 Pultti 1 5 Kierrejousi 1 6 Varmistusrengas B18 DIN 471 1 7 Ulokevarsi 1 8 Lukitusruuvi 1 9 Pylväs 1 10 Urakiinnitin 1 11 Pyörölevy 1 12 Rengas 1 13 Kuula 25 1

S2300.28.00.00.00 Piirtoteräyksikkö Nro Varaosa kpl 1 Akseli 1 2 Epäkesko 1 3 Välirengas 1 4 Kannatin 1 5 Jousi 1 6 Pyörölevy 1 7 Laakerituki 1 8 Sylinteriruuvi M6x20 4 9 Joustorengas 6H 6 10 Kuusiomutteri 1 11 Kiristysrengas 1 13 Varmistusrengas A42 2 14 Urakuulalaakeri 6004-2Z 2 15 Akseli 1 16 Väliholkki 1 17 Sovitustappi 6x6x16 1 18 Upporuuvi M8x20 1 19 Pyörölevy 1 20 Hihnapyörä 1 21 Kuusioruuvi 2 22 Nelikantaruuvi 1 23 Nelikantaruuvi 1 24 Tukilevy 1 25 Kierretappi M6x10 1 26 Hihna, litteä 1. 25x20x1580 1 27 Hihnakiristin 1 28 Varmistusmutteri M12 2 29 Holkki 2 30 Varmistusrengas A35 2 31 Urakuulalaakeri 6202-2Z 4 32 Kiristysrengas 2 33 Pultti 2 34 Jousi 1

13. Takuuehdot 1. Takuuaika on 12 kk koneen toimituksesta. 2. Takuu kattaa kaikkien koneen moitteetonta toimintaa haittaavien vikojen korjauksen. 3. Takuuvaatimustapauksissa tulee koneen myyneeseen liikkeeseen toimittaa yksityiskohtainen kirjallinen selvitys koneessa esiintyneestä viasta. 4. Takuu poistuu, mikäli kone myydään edelleen tai mikäli siihen on asennettu siihen kuulumattomia osia, joista vika on aiheutunut. Takuu ei päde myöskään, mikäli koneen käytössä ja huollossa ei ole noudatettu annettuja ohjeita tai mikäli konetta on käytetty epäasianmukaisesti. 5. Takuuajan umpeuduttua koneeseen tehtävät korjaukset ovat asiakkaan itse maksettavia. 6. Koneen sähkövaiheen kääntäminen ei kuulu takuun piiriin, vaan on asiakkaan itse tehtävä. Käyttöohjeen jäljennös tai kopiointi on sallittu vain PWA GmbH:n ja Konecon Oy:n luvalla.

VARAOSIEN TILAUSLOMAKE www.konecon.fi Takuunalainen Maksettava Tiedustelu Hyvä asiakkaamme, jotta varaosatilauksenne käsittely sujuisi mahdollisimman mutkattomasti, pyydämme teitä ystävällisesti täyttämään tämän lomakkeen tiedot ja toimittamaan sen ja vastaavan varaosakuvan meille. Ystävällisin terveisin, Konecon Oy (Fax: 0207 809599) Nimi: Firma: Katuosoite: Yhteyshenkilö: Puh. / Faxnro: Kone: Koneen numero: Valmistusvuosi: Reklamaatioille takuuajan sisällä: Laskunumero.: Laskun päivämäärä: Varaosanumero Osan nimitys Lukumäärä 1. 2. 3. 4. 5. Päiväys Allekirjoitus

KONECON Harmokatu 7, 20380 Turku Puh. 0207 809 590 www.konecon.fi info@konecon.fi LIITE TÄSMENTÄVÄT TAKUUEHDOT 1. Nämä takuuehdot koskevat tällaisenaan kaikkia toimittamiamme tuotteita, ellei mahdollisessa tuotekohtaisessa takuussa toisin mainita. 2. Takuuaika on 12 kuukautta tavaran toimituspäivästä lukien. 3. Takuu koskee vain valmistus- ja ainevikoja. 4. Takuun voimassaolo edellyttää, että: - asennus on tehty voimassaolevien määräysten ja asennusohjeiden mukaisesti - tuotetta käytetään vain sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen - tuotetta ei ole korjattu tai sen rakennetta muutettu, ellemme ole kirjallisesti antaneet siihen suostumustamme - tuote on varastoitu asianmukaisesti 5. Takuu ei ole voimassa, jos vian, rikkoontumisen tai turmeltumisen on aiheuttanut: - virheellinen mitoitus, asennus tai teknisten arvojen ylitys - virheellinen tai huolimaton hoito ja käsittely - epänormaalit käyttöolosuhteet - suuremmat kuin kyseiselle tuotteelle sallitut jännitevaihtelut - öljyssä, vedessä, ilmassa tms. olevat epäpuhtaudet - tavanmukainen kuluminen ja huononeminen 6. Vian ilmetessä tulee asianomaisen ennen muihin toimenpiteisiin ryhtymistä ilmoittaa asiasta meille kirjallisesti tai kiireellisissä tapauksissa puhelimitse. 7. Ilmoituksista tulee käydä selville - tuotteen merkki, malli ja mahdollinen valmistusnumero - vian laatu ja olosuhteet sen ilmetessä - tilauksen, lähetysluettelon tai laskun numero, joiden avulla toimituspäivä on todettavissa 8. Pidätämme itsellemme oikeuden päättää kuinka, missä ja kuka takuukorjauksen tai vaihdon suorittaa. 9. Takuuseen sisältyy viallisen osan tai laitteen korjaus tai tarvittaessa uusi osa tai laite, mutta eivät asennus-, vaihto- ja rahtikustannukset. 10. Viallinen osa tai laite on toimitettava rahtivapaasti varastoomme tarkastusta varten ellei toisin sovita. 11. Viallisen osan tai laitteen aiheuttamat välittömät tai välilliset vahingot eivät sisälly takuuseen. 12. Jälleenmyyjän tai välittäjän mahdollisesti antamasta lisätakuusta, sitoumuksesta tai vakuuttelusta emme vastaa. YLEISET TAKUUEHDOT KONEKOHTAISESSA KÄYTTÖOHJEESSA NOUDATAMME TEKNISEN KAUPAN LIITON TKL 96 YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA SEKÄ TLY 04 TYÖSTÖKONEIDEN JA LAITTEIDEN YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA KONECON OY www.konecon.fi Y-tunnus: Harmokatu 7 info@konecon.fi 2196943-5 20380 Turku Puh. 0207 809590 Pankkiyhteys: Suomi - Finland Fax. 0207 809599 Liedon SP 430900-125773