www.navman.com Vene-elektroniikka 2007
tervetuloa Navman maailmaan 19. toimintavuotenamme esitämme kokonaan uuden ilmeen tuotemerkillemme Meillä on ihkauusi logo, mutta tärkein muutos on tuotevalikoimamme uusi yhtenäinen ilme ja käyttäjäystävällisyys. Yksi asia on kuitenkin ennallaan: me haluamme tehdä veneilystä turvallisen nautinnon kaikille. Navman Digitaalinen tutka Tänä vuonna Navmanin 8000 sarjaan esitellään äärimmäisen tehokas digitaalinen tutka, jossa on 10-kohteen MARPA. Olemme kehittäneet tapaa miten tutkatieto toimitetaan prosessorille - tutkakuva minkä näet ruudulla, luodaan 10 bittisellä datakaappauksella A.I.S. Automatic Identification System, tai AIS, on kasvava systeemi jonka tarkoituksena on minimoida riskejä vesillä - tätä ilmaista palvelua kaikkien pienveneilijöidenkin kannattaa harkita. Katso sivu 22 jos haluat lisätietoja AIS-systeemistä Ajattele miten suuri ero tulee olemaan. Mallit 8120 ja 8084 voivat esittää videokuvia SVGA värein, uusissa karttaplottereissamme ja kaikuluotaimissamme on kaksinkerroin resoluutiota - 640 x 480 pixeliä. Tämä kehitys yhdessä C-MAP NT MAX merikorttien kanssa tulee muuttamaan veneilyelämystäsi vesillä. Navman G-Pilot 3380 voitti maineikkaan DAME palkinnon METS (Marine Equipment Trade Show) 2005 näyttelyssä, olemme kehittäneet laitteen toimintoja tuomalla markkinoille Verado version - nyt voit saada räätälöidyn autopilotin Mercuryn Verado moottoreihin. Luotettavuus tulee luonnostaan - takuu on kaksi vuotta Meidän globaali tukiverkosto toimii Navman-päätoimistojen kanssa Euroopassa, Australiassa, USA:ssa sekä Uudessa-Seelannissa. Navmanilla on myös globaali maahantuojaverkosto joka toimii jokapuolella Eurooppaa, Aasiaa, USA:ta, Latinalaista Amerikkaa, Lähi Itää, Afrikkaa ja Tyynenmeren aluetta, he auttavat mielellään jos tarvitset apua. Apua on saatavilla, jos sitä tarvitset Tiedustele 5 vuoden kiinteähintaisesta huoltopalvelustamme, joka jatkuu kahden vuoden takuun päättymisen jälkeen. Me haluamme täyttää kaikki sinun navigaatio- ja kommunikaatiotarpeesi, toivotamme sinulle mahtavaa veneilykautta. David Ritblatt Pääjohtaja, BNT Marine Electronics 2
Sisällysluettelo tervetuloa Navman maailmaan 2 Matkailujärjestelmät 4 Purjehdusjärjestelmät 4 Kalastusjärjestelmät 5 Monitoimilaitteet 7 NAVMAN 8120 8 NAVMAN 8084 9 NavCam: videokamera 10 Navman Digitaalinen tutka 11 Suunnantunnistimet 11 TRACKFISH 6600 14 TRACKFISH 6507 14 TRACKFISH 6500 14 GPS karttaplotterit 17 TRACKER 5607 18 TRACKER 5507 18 TRACKER 5380(i) 18 TRACKER 5505(i) 19 TRACKER 5430(i) 19 Kaikuluotaimet 25 FISH 4607 26 FISH 4380 / FISH 4350 26 FISH 4507 27 Kaksitaajuus:FISH 4433 / 4432 28 Kaksitaajuus: FISH 4431 / 4430 28 Automaattiohjauslaitteet 31 G-PILOT 3380 32 G-PILOT 3100 34 G-PILOT -peruspaketti 34 JÄRJESTELMÄ- MAHDOLLISUUDET 35 Pumput ja työyksiköt 35 Help TUTKAN ymmärtäminen 12 Tutka-antennin valitseminen 13 Mikä on WAAS / EGNOS? 20 Ulkoisen tai sisäisen GPS antennin valitseminen. 20 Mitä on A.I.S.? 22 Navman & C-Map:Voittoisa yhdistelmä 23 Maailma alapuolellasi 26 Taajuus selitettynä. 27 Lisämerkintöja tiedoista tässä luettelossa Meidän karttaplotterimme käyttävät C-Map merikortteja Navman suosittelee C-Map karttakorttien käyttöä yhdessä karttaplottereidensa kanssa, samalla hauamme kertoa että nämä kartat ovat lisävarusteita ja että ne ovat aluekohtaisia: esim. kartta joka kattaa Australian vesiä ei kata Suomen vesialueita. Tutkakuvat ovat otettu digitaalisella Navman tutkalla jossa on 6kW Mittarit 37 DEPTH 3100 38 SPEED 3100 38 MULTI 3100 38 Kompassi 38 WIND 3100 39 WIND 3150 39 CLUB WIND 3150 39 REPEAT 3100 39 MASTONHUIPPUYKSIKKÖ 39 NavBus-liitettävyys 40 FUEL 2100 41 FUEL 3100 42 SmartCraft 42 DIESEL 3200 43 Radiot 45 VHF 7200 46 VHF 7110 + hallintayksikkö toiselle ohjauspisteelle 47 VHF 7100 47 VHF 7000 48 MCB 7270 48 VHF-antennit 49 Yhdistelmälaitteiden tekniset tiedot 50 Yhdistelmälaitteiden lisävarusteet 51 Karttaplotterien tekniset tiedot 52 Kaikuluotainten tekniset tiedot 53 mittareiden tekniset tiedot 54 Lisävarusteet 54 VHF radioiden tekniset tiedot 55 Huolto & Takuu 56 Liittimet & johdot 57 Antureiden tekniset tiedot 58 Yhteystiedot 60 Parhaan suorituskyvyn saaminen kalakaikuluotaimesta 27 G-PILOT 3380 -näytöt 33 Hydraulipumpun valintataulukko 35 Asennus : Bensiini 42 Diesel: A perusasennus 43 Mikä on"track-your-buddy" - Seuraa kaveria - toiminto? 46 DSC välittömät hätäpuhelut ja digitaalinen viestitys 46 antenni Kaikuluotainkuvat ovat otettu monella erilaisella kaiku/anturi - yhdistelmällä. Kuinka hyvin kohteen yksityiskohdat näkyvät kuvissa riippuu laitteesta, asetuksista sekä veden kirkkaudesta Jos laitteessa on bensiini- tai dieselajotietokone, tämä toiminto edellyttää lisävarusteena saatavaa virtausanturia. Jos laite on SmartCraft yhteensopiva, tämä edellyttää lisävarusteena saatavaa SmartCraft gatewaytä. 3
Matkailujärjestelmät Tutka 6 kw 8120 G-PILOT 3380 D3100 S3100 R3100 M3100 7110 Tutka 4 kw tai Tutka 2 kw 8084 G-PILOT 3380 D3100 S3100 R3100 M3100 7110 5607 G-PILOT 3380 D3100 S3100 M3100 Polttoainevirtaussarja 7200 Purjehdusjärjestelmät Tutka 4 kw tai Tutka 2kW 8120 G-PILOT 3380 W3150 S3100 D3100 M3100 7110 Kompassi 8084 G-PILOT 3380 W3150 D3100 S3100 M3100 R3100 Kompassi 7110 5000 Sarjan karttaplotteri G-PILOT 3100 W3150 M3100 Kompassi 7100 4
Kalastusjärjestelmät Tutka 2kW 8000 Sarja G-PILOT 3380 Polttoainevirtaussarja 7110 6000 Sarjan yhdistelmälaite G-PILOT 3380 Polttoainevirtaussarja 7200 5000 Sarjan karttaplotteri 4000 Sarja Kalakaiun G-PILOT 3100 Polttoainevirtaussarja 7100 5000 Sarjan karttaplotteri 4000 Sarja Kalakaiun 7000 Nämä ovat ainoastaan suositeltuja järjestlemiä Kun haluat lisätietoja Navman järjestlemien asentamisesta veneeseesi, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. 5
8000 sarja: TUTKA, A.I.S. & Video Navmanin monitoimilaitteet voit rakentaa omien tarpeittesi mukaan, kaikki tieto esitetään hyvin helppokäyttöisillä monitoimi-näytöillä. Tarkkaa GPS paikannusta yhdessä C-Map NT MAX merikorttitieojen kanssa Sisäänrakennettu 600 W / 1 kw kaikuluotain takaa toimivuudeen syvissä vesissä. Ei edellytä erillistä kaikumoduulia tehokas moottorinhallinta Mercuryn SmartCraft yhteensopiville-, diesel-, ja tavallisille bensiinimoottoreille. Käytännölliset jaetut näytöt takaavat helpon sivujen rakentamisen, voit myös tallentaa omia näyttöjäsi Video sisääntulo. Uusi 8000 sarja tuo varmuutta naigointiin Navmanin teräväpiirtoisella Digitaalitutkalla, voit havaita säärintamia sekä potentiaalisia vaaroja etukäteen MARPA lisää tutkan toimivuutta seuraamalla jopa kymmentä kohdetta ruudullasi AIS identifioi toiset veneet jokta näkyvät tutka- tai karttaplotteriruudullasi. 8000 sarjaan voi liittää video signaalin mistä tahansa videolaitteesta, esim. DVD soittimelta, vedenalaiselta- tai mottorinvalvontakameralta 6
Monitoimilaitteet TRACKFISH 6000 -sarja Trackfish 6600, 6507, 6500 ovat yhdistelmälaitteita kalastukseen sekä huviveneilyyn. Yhdistettynä TRACKFISH:in mainioon resoluutioon, voit olla varma korkealaatuisista karttaesityksistä, jotka lisäävät venilyn turvallisuutta. C-Map kaikille Kaikki karttaplotterimme toimivat C-Map NT MAX merikorteilla, joista löytyy satamatiedot, kuvia satamista, tarkat merikortti- sekä nousuvesitiedot. Yhdellä vilkaisulla Kartta kaikuluotain Polttoaine* Tutka AIS* Video* 8120 8084 6600 6507 6500 * kun haluat tietää enemmmän mitä ohjelmistoja tai laitteita tarvitset jotta eri toiminnot toimisivat, katso yksityiskohdat toisaalta tästä luettelosta. 7
8120 on matalaprofiilinen, monitoimilaite joka on saanut paljon julkisuutta osakseen kaikissa mailman suurissa venenäyttelyissä Se yhdistää GPS:än, tutkan, kaikuluotaimen, polttoainetietokoneen sekä video toiminnot yhteen auringonpaisteessa näkyvään korkearesoluutio näyttöön. Kartta Navmanin 32 MB:n sisäänrakennettu kartta antaa hyvät kun C-Map NT MAX karttakorttia ei ole. Merikortilta löytää yksityiskohtaisen karttatiedon, satamatiedot sekä maa-tiedot. Tutka Navmanilta on nyt saatavilla tutka 8120 ja 8084 malleihin Navmanin teräväpiirtodigitaalitutka toimii digitaalisella signaalien käsittelyllä joka tuo mukanaan tarkemman tutkakuvan kohteista, paremman häiriön poiston sekä 10-kohteen MARPA jäljennyksen (kts. sivu 11). A.I.S. lisävarusteena saatavan AIS. Vastaanottimen avulla saat ruudulle tieoja toisista AIS varustetuista veneistä. (katso osio; Mikä on AIS? Sekä tiedot ohjelmistopäivityksistä sivulla 22). 8 Tämä on virtaviivainen 12" navigaatiokeskus, joka on suunniteltu tämän päivän veneilyyn. Kaikuluotain 8120 on varustettu tehokkaalla 1kW (RMS) kaikuluotaimella, joka valitsee lähtötehon (1kW tai 600W) automaattisesti anturisi wattimäärästä riippuen. Ei tarvetta erilliselle kaikuluotainyksikölle Kytket vain valitsemasi anturin 8120-laitteeseen ja kaikuluotaintoiminto on käytettävissäsi. Polttoaineenhallinta 8120 monitoimilaitteella näet täydelliset polttoainetiedot niin diesel kuin bensiinimoottoreilta. Tämän lisäksi laitetta voi käyttää moottoritiedon näyttämiseen Mercury, Mariner sekä MerCruiserin SmartCraft yhteensopivien moottorien kanssa. (toiminto edellyttää lisävarusteena saatavaa virtausanturia/smartcraft yhdysväylää). Video (PAL/NTSC) NAVMAN 8120 Navman 8120 GPS antennilla AA006624 Anioastaan näyttölaite AA006620 Navman tuo Videokuvan näyttölaitteeseesi Voit liittää kameran laitteeseen halutessasi esim. peruutuskameran, valvoa moottoritilaa tai vaikkapa vedenalaisen kameran. Voit myös liittää DVD soittimen tai videokameran 8120 laitteeseen (Tarvitaan erilliset kovaääniset).
NAVMAN 8084 Kun suunnittelimme 8084 -mallia, tavoite oli selvä; laittakaa kaikki 8120-mallin toiminnot kompaktiin laitteeseen. Älkää jättäköö mitään pois Ja me teimme sen. Hämm kirkkaat värit sekä auringonvalossa näkyvä näyttö ovat lopputulos. Tämän lisäksi laite kuluttaa vähemmän virtaa kuin 8120. 8084:ssa on kuitenkin täydellinen SVGA tason kuva: 800 x 600: n pikselin värinäyttö. Resoluutio on samaa korkeaa tasoa kuin monessa tämän päivän kannettavassa tietokoneessa. 8084 on ylivoimainen pienempien veneiden navigointiratkaisuna. Navmanin digitaalinen tutka yhdistettynä C-Map merikorttien kanssa tuo paljon helpotusta navigointiin, yhdistelmästä löytyy myös karttakuvan ja tutkakuvan päällekkäinen asetus. 8120 teknologia on saatavilla siistissä, tilaa säästävässä 8084 laitteessa, voit myöhemmin lisätä 8084;n toimintoja - video, tutka, polttoaine, kaiku, GPS, AIS - aivan silloin kun tarpeesi näin vaativat. Navman 8084 GPS antennilla AA006634 Ainoastaan näyttölaite AA006630 Suorituskykyä ja tyyliä joka sopii jokaisen veneen ohjaamoon. Valinnaiset-, ja lisävarusteet 8120, 8084 Kolmitoiminen peräpeilianturi 50/200 khz, AA002077 Fuel/GPS/AIS tri-cable AA002458 Yksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja AA002277 Kaksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja * AA002275 Dieselmoottorin polttoainesarja ** AA002651 SmartCraft yhdysväylä, yksimoottoriasennukseen AA005020 SmartCraft yhdysväylä, kaksimoottoriasennukseen AA005021 * Kaksoismoottoriasennus edellyttää lisävarusteena saatavaa polttoainejatkojohtoa ** Tilaa 2x AA002651 kaksoismoottoriasennukselle. 9
8000 Sarjan näytöt Navmanin taito luoda helppoköyttöisiä laitteita, tulee vuosien pituisesta ohjelmistojen kehittämiskokemuksesta, tuotteiden testaamisesta ja käyttämisestä vesillä, sekä teidän arvokkaiden mielipiteiden kuuntelemisesta. Omien näyttöjen helppo rakentaminen on piirre joka erottaa tämän muista. Tämä antaa sinulle tarkalleen sen tiedon minkä haluat, sillä hetkellä kun sitä tarvitset. Tietopalkkiin voit valita tiedot jotka haluat siellä näkyvän. 8000 sarjan monitoimilaitteet antavat sinun asettaa 1-4 eri näyttöä päänäkymään. Suosikkiruutuihin pääset käsiksi PAGE näppäimellä. Vaaka- ja pystysuorien ruutujen rajoja voit säätää haluamallasi tavalla jotta saat jonkun isomman ruudun ja jonkun pienemmän (jotkut monimutkaiset ruudut saa ainoastaan koko ruudulle). Täysin valittavissa olevat tekstikoot, väripaletit ja informaatiosuodattimet. Nämä tärkeät toiminnot antavat sinun asettaa yksityiskohtien tason juuri niin kuin haluat. Yksinkertaiset ja ergonomiset hallintalaitteet takaavat että teollisuuslaadun teknologiaa on helppo käyttää. NavCam: videokamera 8000 Sarjassa on video sisääntulo Käytännöllisiä tapoja käyttää videotoimintoa voisi olla vaikkapa moottoritilan seuranta, kalastus- tai vesisuksiharrastuksen seuraaminen, tai veneen kuolleessa kulmassa olevan tilan seuranta. NavCam kamera on pieni, korkelaatuinen kamera jonka voi helposti liittää 8120 tai 8084 malleihin. Kamera tuottaa värikuvaa, mutta mikä tärkeintä se toimii myös infrapunatilassa, joka antaa sinulle monochrome lämpökuvan ympäristöstä - käytännöllinen apu ajettaessa pimeässä. NavCam kamera + asennusteline AA002457 10
Navman Digitaalinen tutka Navman on tunnettu pitkästä GPS laitteiden kehittämisestä Kun aloimme suunnitella tutkaa, halusimme nämä samat perusominaisuudet tähän teknologiaan; luotettavuuden, helppokäyttöisyyden ja että se on kaikkien saatavilla. Olemme palkanneet johtavia tutka-asiantuntijoita sekä tehneet yhteistyötä kokeneen tutkavalmistajan kanssa tuodaksemme markkinoille Navman digitaalisen tutkan. Tutkan yleisimmät käyttöalueet ovat laivojen seuraaminen ja yhteentörmäyksien estäminen, eritoteen kun näkyvyys on huono kuten sateessa, sumussa ja pimeässä. Nyt tämä teknologia on tarjolla sinulle. HUOM: tutkan lisääminen systeemiin edellyttää ainakin kaksi komponenttia - antennin sekä prosessoriyksikön. Tutkajärjestelmää tilatessasi, tarkista että tilaat antennin JA prosessoriyksikön. 2 kw antenni 450 mm (18") antenni + 15m johtoa AA004790 2 kw tutkan tietokoneyksikkö AA004780 4 kw antenni 600 mm (24") antenni + 15m johtoa AA004791 4 kw tutkan tietokoneyksikkö AA004781 6 kw avoantenni 1,2 mm (48") avoantenni + 20 m kaapelia AA004792 6 kw tutkan tietokoneyksikkö AA004782 Suunnantunnistimet Sisäänrakennetulla fluxgate kompassilla (HS02) liittimellä erilliselle kompassille (HS03) erikseen asennettava Flux-gate kompassi AA002437 AA002443 AA002803 Teräväpiirtodigitaalitutka tuo mukanaan: Poikkeuksellisen hyvän pienten tai kaukaisten kohteiden havaitsemisen, digitaalisen signaalinkäsittelyn ansiosta. pitkällekehittyneen digitaalisen signaalinkäsittelyn vuoksi seuranta ja karttapäällekkäiskuva toimivat tarkasti. Näyttö pysyy jatkuvasti korkearesoluutioisena. Suunnantunnistimet Suunnantunnistimet tuottavat gyro-korjattua dataa tutkan tietokoneyksikölle. Suunnantunnistin vakauttaa tutkakuvaa ja sitä tarvitaan karttapäällekkäsikuvaan sekä Näyttää kohteet paremmin ja suodattaa häiriöitä tehokkaammin käyttäen STC: tä (Sensitivity Time Control). Aallokosta johtuva häiriö, poistetaan herkkyyssäädöillä jotka ovat räätälöity erilaisille olosuhteille. MARPA toimintoon. Kummatkin Navmanin sunnantunnistimista toimittavat suuntatietoa 10 kertaa sekunnissa näyttöpäätteellesi. Käytä HS02, jossa on sisäänrakennettu fluxgate kompassi, tämä antaa kaiken tiedon autopilotille sekä monen eri valmistajien tutkiin. Käytä HS03:a jos sinulla on teräsvene joka edellyttää kompassia joka on asennettu rungon ulkopuolelle. 10-kohteen MARPA MARPA ohjelmisto (kts, sivu 12) mahdollistaa kymmenen kohteen nopeuden ja suunnan seurannan. Voit seurata jokaisen kohteen liikkeitä erikseen, ja asettaa vaaratilannehälytyksen. (MARPA saatavilla alkuvuodesta 2007 yksinkertaisella ohjelmistopäivityksellä.). Tukee Tutkista voit kysyä lisää lähimmältä jälleenmyyjältäsi, tai www.navman.com. 11
TUTKAN ymmärtäminen pyörivä tutka-antenni lähettää kapeakeilaisia ja korkeataajuisia pulsseja. Tämän jälkeen tutka "kuuntelee" kaikuja jotka syntyvät kun pulssit heijastuvat takaisin esim. veneistä, saarista, aalloista, merimerkeistä, sateesta tai linnuista. Näitä kutsutaan tutkakohteiksi. Tutka-antennin asento sillä hetkellä kun pulssi lähetetään kertoo kohteen suunnan. Kaiun takaisinheijastumiseen kuluva aika kertoo etäisyyden. Navmanin digitaalinen tutka käyttää innovatiivisia menetelmiä säilyttääkseen kaikudatan, jotta paras mahdollinen tutkakuva voidaan toistaa näytölläsi. Korkearesoluutiotutkamme mahdollistaa kohteiden paremman erottelun. Kilpailijoiden tutkat voivat näyttää kohteen yhtenä suurena laivana 500 metrin päässsä, mutta Navmanin digitaalinen tutka paljastaa että kyseessä onkin kaksi venettä kiinnitettynä sivuttain. Meidän pitkällekehitettyjen datakaappausmene telmiemme ansiosta, häiriöt kuten sade tai aallot voidaan hylätä samalla kun tärkeät kohteet säilytetään. Erilaiset väripaletit takaavat että tutkakuva näkyy erilaisissa olosuhteissa. säädettävä STC (Sensitivity Time Control) poistavat häiriöt asettamalla kynnyksen takaisintuleville tutkakaiuille. MARPA - yksinkertaistettu yhteentörmäyksen ehkäisy Mini-Automatic Radar Plotting Aid (MARPA) on tärkeä toiminto vaaratilanteiden ennaltaehkäisemiseen. Toiminnon ollessa kytketty, valitset tutkan havaitsemat kohteet. MARPA "tarkkailee" näitä kohteita sinun puolesta ja kertoo niiden nopeuden ja suunnan Tämä mahdollistaa navigoinnin esimerkiksi ahtailla väylillä, pimeässä jossa on paljon veneitä tai erottaa kiviä liikkuvista veneistä kun näkyvyys on huono. 3 2 MARPA toiminto edellyttää suunta-anturia toimiakseen (kts. Sivu 11). Tutkayhteensopivista laitteista jotka on myyty ennen 2007 tammikuuta, pyydä ohjelmistopäivitystä jälleenmyyjältäsi. 1 12
Tutka / Kartta / A.I.S. Karttapäällekkäiskuva C-Map NT MAX Merikorttien sekä suunta-anturin kanssa, tutka antaa sinulle paljon tärkeää tietoa jota pelkkä karttaplotteri ei pysty antamaan. A.I.S. Paikannus Tämä palvelu on kasvava välttämättömyys navigoinnissa sekä pelastustehtävissä AIS vastaanottimet näyttävät toiset AIS lähettimillä varustetut veneet näytölläsi, lisäten turvallisuutta ja informaatiota näyttöpäätteellesi. Katso sivu 22 jos haluat lisätietoja AIS-systeemistä. Guard-Zone Hälytykset Jos jokin kohde ennalta asetetulle alueelle, Navman 8120 ja 8084 kertoo tämän sinulle. Tutka-antennin valitseminen Kupu-antennit ovat pieniä ja kevyitä, tästä syystä ne sopivat moottori- ja purjeveneisiin. Harkitse kupu-antennia jos tila ja virta ovat rajoitettuja. 6 kw avo-antenni antaa paremman kantavuuden ja tarkkuuden, suuresta tehosta ja pienestä keilakulmasta johtuen. Kantoalue pitenee kun asennat tutka-antennin korkealle veneeseesi. Antennin teho kertoo myös kuinka hyvä kantavuus sillä on. Antennin keilakulma (kulma jolla antennin signaali lähetetään). Kertoo kuinka hyvin antenni voi näyttää yksityiskohtia - pieni keilakulma on parempi. 13
TRACKFISH 6000 Sarja Kompakti sekä tehokas, 6000 sarja on veneen tietokeskus. TrackFishin sisäänrakennettu 32 MB:n kartta antaa sinulle perustiedot veisistä. Viimeisimmän karttatiedon saat C-Map kartoilta. Kalasta kuin ammattilainen Suuri pystysuunnan Pikselitarkkuus plus 100X zoomtoiminto merkitsevät, että voit nähdä pohjan yksityiskohdat tarkemmin kuin ennen. Kaksitaajuisen kaikuluotaimen ja 600 watin lähtötehon ansiosta voit kalastaa niin matalissa vesissä kuin avomerelläkin. Navman - Täydellisen moottorinhallinnan asiantuntija Trackfish 6000 sarja on erinomainen apu seurattaessa polttoaineenkulutusta. Laitteen ohjelmisto mahdollistaa polttoainetalouskäyrien piirtämisen helposti, jotta saat parhaan suorituskyvyn. Seuraa kaveria Kun nämä laitteet yhdistetään VHF 7200 -laitteeseen, voit piirtää veneilevien kavereidesi DSC-radiolla varustetun veneen sijainnin näytölle automaattisesti. TRACKFISH 6600 TRACKFISH 6600 laitteen pystymuoto optimoi näkyvyyden navigoinnin aikana, ja kaiku luotaustoiminta muodossa 800 pystykuvapisteen tarkkuus antaa uskomattoman hyvän kuvan vesipatsaasta. 6600 GPS antennin ja 50/200 khz peräpeilianturin kanssa AA006601 GPS antennilla AA006600 Anioastaan näyttölaite AA006608 TRACKFISH 6507 A.I.S. toiminto Laajentamistoimintoja tavallisten Trackfish toimintojen lisäksi, 6507 on 5":n jättiläinen. 640 x 480 pikselin, päivänvalossa näkyvä näyttö näyttää paljon yksityiskohtia ja tuo selkeyttä. Kun 6507 laitteeseen lisätään C-Map NT MAX merikortti, voit käyttää laitteen kaikkia ominaisuuksia. AIS (Automatic Identification System) on käyttövalmiina Liität vain AIS vastaanottimen (lisävaruste) 6507 laitteeseesi ja saat päivitetyn laivaliikenteen ruudullesi. Katso sivu 22 jos haluat lisätietoja AIS-systeemistä 6507 sis. GPS-antennin AA006644 sis. GPS-antennin ja perälautakiinnitteisen aquaduceranturin AA006641 Anioastaan näyttölaite AA006640 6500 GPS antennin ja 50/200 khz peräpeilianturin kanssa AA006611 GPS antennilla + Y-kaapelilla AA006614 Anioastaan näyttölaite AA006610 Valinnaiset-, ja lisävarusteet 6000, 8084 Kolimitoiminen peräpeilianturi 50/200 khz, AA002077 Fuel/GPS/AIS tri-cable AA002458 Yksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja AA002277 Kaksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja AA002275 Dieselmoottorin polttoainesarja ** AA002651 SmartCraft yhdysväylä, yksimoottoriasennukseen AA005020 SmartCraft yhdysväylä, yksimoottoriasennukseen AA005021 * Kaksoismoottoriasennus edellyttää lisävarusteena saatavaa polttoainejatkojohtoa ** Tilaa 2x AA002651 kaksoismoottoriasennukselle. TRACKFISH 6500 6500 tarjoaa samat toiminnot kuin suurempi trackfish 6600, mutta kompaktilla viiden tuuman näytöllä varustettuna. Mukana on kaikki: kartta, kaikuluotain, ja polttoaineenhallinta, ja voit esittää tiedot jaetulla tai täydellä näytöllä. C-Map NT MAX elektroniset merikortit ovat nopeatoimisia ja selkeitä. Kortilta löydät tietoja satamista, maatietoja, perspektiivikuvia sekä vuorovesitietoja PAGE-näppäimellä (SIVU) pääset nopeasti 3 ennalta asetettuun näyttöön ja 3 suosikkinäyttöön. TRACKFISH 6500 on integroitu täydellisesti: VHF7200:n sääasematoimintojen kanssa saat lämpötilan, ilmanpaineen ja kalastusolot selkeästi TRACKFISH-laitteen värinäytölle. 14
6000 Sarjan näytöt 6000 sarjan kanssa voit yksinkertaisesti kerätä tärkeätä tietoa GPS:ltä, kaikuluotaimelta, polttoaineenkulutuksesta, NMEA ja NavBus tietoa. Tarjolla on yli 20 koko- ja jaettua ruutua, joissa kaikissa on suuri määrä vaihtoehtoja. Kartta+ Moottoritie Kaiku + A skooppi Kartta + Kaiku Kartta + SmartCraft Tarjolla myös: kokoruutu Jaettu-Ruutu SmartCraft Kartta Kaikuluotain AIS (6507 only) Moottoritie Polttoaine Data Reittipisteet Reitit Satelliitti Vuorovesi Käyttäjän kortti DSC/ Track-Your-Buddy -liitäntä Kaiku + Kartta Kaiku + Moottoritie Sonar + SmartCraft mittarit Sonar + A-scope / 50 khz / 200 khz / sekoitettu / Pohja / Auto etäisyys Mittari Tankkien tila Moottorin viat Mottorin vikahistoria Yhdistelmälaitteiden toiminnot 8120 8084 6600 6507 6500 Näytön koko (kulmasta kulmaan) 304 mm 213 mm 178 mm 127 mm 127 mm Päivänvalossa näkyvä värinäyttö (pikseliä) 800 x 600 800 x 600 800 x 480 640 x 480 320 x 234 C-MAP NT MAX Merikortit Tutkavalmius AIS-valmius Video-valmius Kaksitaajuus 50 / 200 khz 600 W RMS (4800 W huipusta huippuun) 1 kw/ 600 W automaattinen tunnistus 1 kw/ 600 W automaattinen tunnistus Syvyysalue (suositellut anturin kanssa) 0,6-600 m ** Diesel- ja bensiinipolttoainetietokonevaihtoehto* SmartCraft (digit. ohjatuille Mercury-moottoreille) * Seuraa kaveria (VHF 7200:ssa) Sääasema (VHF 7200:ssa) * Edellyttää lisävarusteena saatavaa polttoainesarjaa. / SmartCraft -yhdysväylää. ** Syvyysominaisuudet riippuvat anturityypistä, asennuksesta ja veden kirkkaudesta. Jopa 1000 m syvyys voidaan saavuttaa optimaalisissa olosuhteissa ja käyttämällä 1000W kaksielementtianturia. Anturin suorituskyvyn maksimointi, ks. antureita käsittelevä kappale. 15
TRACKER 5000 -sarja Navigointi on helppoa Navmanin karttaplottereiden avulla. Helppokäyttöisen valikkorakenteen ja hyvin päivänvalossa näkyvän näytön ansiosta nautit matkasta niin kotirannoilla kuin valtamerilläkin. Luja ja vedenpitävä, Navman-karttaplotteri on paras ratkaisu navigointitarpeisiin. Pikselivoimaa vuodelle 2007 Olemme nelinkertaistaneet pikselimäärän aiempiin suurikokoisiin näytöihimme verrattuna: 640 x 480 kirkkaassa näytössä jossa on suuri kontrasti, nämä ovat valmiita C-Map NT MAX merikorteille. AIS (Automatic Identification System) on järjestelmä jolla voi tunnistaa veneen sijainnin, suunnan, nopeuden, veneen nimen ja lastin Kompakti mutta kuitenkin kaikenkattava TRACKER 5380(i) ja TRACKER 5430(i) ovat suunniteltu pientä venettä silmälläpitäen Nyt minkä tahansa kokoinen vene voi hyödyntää GPS-tekniikkaa. Laitteen sisäisten alueellisten 16MB taustakarttojen ansiosta nämä karttaplotterit ovat ihanteellisia GPS-perusnavigointiin tai ne voidaan täydentää täysiverisiksi karttaplottereiksi lisäämällä C-Map NT MAX kortti. 16
GPS karttaplotterit Polttoaineehallinta Kaikissa Navman Tracker malleissa on sisäänrakennettu polttoainetietokone. Ostat vain lisäksi polttoaineanturin, jolloin saat näkyviin polttoaineen hallintatiedot, kuten polttoainevirtauksen, jäljellä olevan polttoaineen ja ajomatkan sekä polttoainetalouden. Graafinen polttoaineenmittari täydentään tämän digitaalisen tiedon, kaikki TRACKER mallit ovat myös SmartCraft yhteensopivia - tämä on verraton apu jos sinulla on Mercury, Mercruiser tai Mariner moottori. Näytön koko (kulmasta kulmaan) Resoluutio (pikseliä) Yhdellä vilkaisulla A.I.S.* Sisäänrakennettu antenni C-Map NT MAX * Bensiini / Diesel* SmartCraft * 5607 163 mm 640 x 480 / 5507 127 mm 640 x 480 / 5505(i) 127 mm 320 x 234 / 5380(i) 97 mm 320 x 240 Katso sivu. 19 / 5430(i) 109 mm 360 x 240 Katso sivu. 19 / * kun haluat tietää enemmmän mitä ohjelmistoja tai laitteita tarvitset jotta eri toiminnot toimisivat, katso yksityiskohdat toisaalta tästä luettelosta. 17
5607 1240 GPS-antennin kanssa AA002940 Anioastaan näyttölaite AA002941 5507 1240 GPS-antennin kanssa AA002911 Anioastaan näyttölaite AA002910 TRACKER 5607 TRACKER 5607 Suurin jos tarvitset ainoastaan karttaplotterin - 6,4" VGA -näytöllä joka on hyvin kirkas - siitä näkee kaikki pienetkin yksityiskohdat. 5607 malli tarjoaa parannetun polttoainetietokoneen sekä C-Map NT MAX merikortit. Navmanin motto; helppokäyttöisyys, näkyy selvästi 5607 mallin käyttölogiikassa. Kätevä MENU-näppäin hyödyntää tapahtumalogiikkaa ja esittää näyttövaihtoehdot ajankohtaisesta tilanteesta riippuen. Oletko juuri asettanut reittipisteen? Seuraava valikkovaihtoehto onkin GOTO (mene). Ja jos seuraat tiettyä reittiä, valikko esittää vaihtoehtona CANCEL ROUTE (peruuta reitti). Me kutsumme sitä "älynäppäimeksi", koska se tietää, mitä teet parhaillaan ja tarjoaa loogisesti oikeat vaihtoehdot kaikissa tilanteissa. Sovita tämä laite yhteen FISH 4607 -laitteen kanssa, jolloin saat suuren kaksoisnäytön kartoille ja kaloille. TRACKER 5507 Navmanin myyntimenestys, 5" karttaplotteri on päivitetty korkeakontratisella VGA näytöllä. 32MB:n kokoinen maailmankartta antaa sinulle karttatietoa, ja tämän voi parantaa C-Map NT MAX merikorteilla. 640 x 480 pikselin päivänvalossa näkyvä näyttö on yli neljä kertaa tarkempi kuin edeltävä näyttö. Tänä päivänä, polttoaineenhallinnalla on suuri merkitys. Erilaisilla polttoainevarusteilla sinun TRACKER 5507 mallista tulee tehokas apu veneilyyn. 5607 A.I.S. 5507 AIS vastaanottimet näyttävät toiset AIS lähettimillä varustetut veneet näytölläsi, lisäten turvallisuutta ja informaatiota näyttöpäätteellesi. Katso sivu 22 jos haluat lisätietoja AISsysteemistä TRACKER 5380(i) TRACKER 5380 sisältää vakiona 16MB aluekohtaisen taustakartan, ja siinä on myös liitäntäpaikka C-Map NT MAX -kortille. Eri näyttövaihtoehdot esitetään tarkalla transflektiivisella näytöllä, joka näkyy hyvin myös päivänvalossa, kaikissa sääolosuhteissa. Täydellinen kumppani FISH 4380 - laitteelle. TRACKER 5380:ssa on sama näppäimistö kuin isommissa malleissa, joten se on yksi helppokäyttöisimmistä laitteista omassa luokassaan. 5380(i) 5380i - näyttölaite sisäänrakennetun antennin kanssa AA002995 5380-1330 GPS antennin kanssa AA002991 5380 - Ainoastaan näyttölaite AA002990 Käytä perus-gps-laitteena tai laajenna täysveriseksi karttaplotteriksi oman valintasi mukaan. Saatavilla joko kiinteällä tai ulkoisella GPS-antennilla varustettuna. 2 1 1) Nollaprofiilin omaava sisäinen antenni malleille TRACKER 5380i ja TRACKER 5430i. 2) C-MAP kortti 18
5505(i) 5505i - näyttölaite sisäänrakennetun antennin kanssa AA002965 5505-1330 GPS antennin kanssa AA002961 5505 - Ainoastaan näyttölaite AA002960 Lisävarusteet & tarvikkeet Fuel/GPS/AIS tri-cable AA002458 Yksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja AA002277 Kaksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja * AA002275 Dieselmoottorin polttoainesarja ** AA002651 SmartCraft yhdysväylä, yksimoottoriasennukseen AA005020 SmartCraft yhdysväylä, yksimoottoriasennukseen AA005021 * Kaksoismoottoriasennus edellyttää lisävarusteena saatavaa polttoainejatkojohtoa ** Tilaa 2x AA002651 kaksoismoottoriasennukselle. TRACKER 5505(i) TRACKER 5505(i) tuo saman käytännöllisyyden kuin suuret näytöt huokeaan hintaan. Tehokkat C-MAP NT MAX toiminnot näkyvät 5" 320 x 234 pikselin värinäytöllä. Lisäksi suurimerkkinen näyttöruutu sekä NMEA- ja Navbus-liitäntä mahdollistavat näytölle tiiviin koosteen kaikesta datasta. Tracker 5505(i) on saatavilla kahtena eri versiona: sisäisellä tai ulkoisella GPS antennilla. Harmaasävynäytöllä varustetut TRACKER 5110 ja 5110i antavat nopeasti kaiken tarvittavan tiedon. 5430(i) 5430i - näyttölaite sisäänrakennetun antennin kanssa AA002985 5430-1330 GPS antennin kanssa AA002981 5430 - Ainoastaan näyttölaite AA002980 Huom. NT MAX toiminnoista perspektiivinäkymä ja korkeuskäyrät eivät toimi 5380(i) ta 5430(i) malleissa. TRACKER 5430(i) GPS VENEESSÄ! Älä lähde satamasta ilman toimivaa GPSpaikannusta Navman 5430 on loistava laite, kuten sen taustavalaistu näyttökin. Lisää C-Map NT MAX merikortti saadaksesi yksityiskohtaiset kartat, voit toki käyttää sisäänrakennettua 16 MB:n maailmankarttaa sekä 1000:n reittipisteen muistia. Erinomainen vara- GPS suurempiin veneisiin tai täydellinen navigointiratkaisu pienempiin veneisiin. Purjeveneilijät arvostavat TRACKER 5430 -laitteen pientä virrankulutusta. 5430(i) toimii myös yhdessä DSC VHF puhelimen kanssa, kuten Navman 7200 - tämä on tärkeää jos joudut merihätään ja tarvitset apua veneellesi. Saatavilla joko kiinteällä tai ulkoisella GPS-antennilla varustettuna. 19
GPS-antennit: Navman on johtava valmistaja GPS-paikannustekniikan saralla. Vuodesta 1988 olemme valmistaneet erilaisia navigointitekniikkaan liittyviä tuotteita mm. veneisiin ja autoihin. Nämä laadukkaat antennit on suunniteltu kestämään ankarat meriolosuhteet ja ne täyttävät vaativimmatkin navigointivaatimukset. Kumpikin antenni voidaan asentaa joko matalaan asennustelineeseen tai mukana tulevalle jalalle kisko- ja kansikiinnitystä varten. Mikä on WAAS / EGNOS? The Wide Area Augmentation System (WAAS) ja European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) tarjoavat veneilijöille huomattavasti parantuneen paikannustarkkuuden vastaavasti Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa. Veneilijän etuna olemassaoleviin maanpäällisiin lähettimiin, kuten DGPS, verrattuna ovat paljon pienemmät sään ja sähkölaiteympäristön aiheuttamat häiriöt, ja mikä tärkeintä differentiaaliset signaalit lähetetään samalla taajuudella kuin tavallinen-gps-signaali, minkä ansiosta et tarvitsee erillistä vastaanotinta. 1240 12-kanavainen GPS vastaanotin WAAS/EGNOS-toiminnolla. Navmanin 1240 antenni on 12-kanaivainen WAAS/EGNOS GPS vastaanotin - antennissa on sisäänrakennettu tietokone joka tuottaa nopeasti sijaintitietoa laitteillemme. NMEAdataulostulo mahdollistaa kytkennän mihin tahansa yhteensopivaan laitteeseen (GPS-toistin, tutka, PC-sovellusohjelma jne.) Sopii Navman 8000-, 6000-, 5607 sekä 5507 sarjan laitteille. GPS 1240 For 8000 and 6000 Series, 5607, 5507 AA006300 10 m antennin jatkojohto AA002147 Ulkoisen tai sisäisen GPS antennin valitseminen. Sisäinen antenni sopii parhaiten avo- ja pienempiin veneisiin koska sinun tarvitsee ainoastaan kiinnittää ne telineeseen ja liittää virta laitteeseen. Palatessasi rantaan voit helposti ottaa laitteen mukaan jotta pitkäkyntinen ei sitä vie. Tuulilasit tai pressut eivät vaikuta sisäisen antennin toimivuuteen, sinun tulee kuitenkin pitää antenni poissa metallisista tuulilasinkehyksistä. Lasikuituiset HT:t eivät myöskään haittaa tehoa tietyin varauksin; edellyttäen että ne eivät ole paksuja ja että ne ovat umpinaista lasikuitua. Ulkoista antennia tulee käyttä jos on pienintäkin epäilystä mahdollisesta häiriöstä tai jos ohjauspaikka on sisätiloissa. 1330 TRACKER 5505, 5380 ja 5430 joissa on WAAS/EGNOS valmius. Tämä antenni on myös suunniteltu Navmanin GPS laitteille joissa on WAAS ja EGNOS valmius; eritoteen laitteisiin joissa GPS tieto lasketaan itse näyttölaitteessa. Designed specifically for all Navman TRACKER 5000 Series units except the 5607 and 5507. GPS 1330 Kaikille Tracker laitteille joissa on ulkopuolinen antenni, paitsi 5607, 5507 AA004046 5 m antennin jatkojohto AA002408 Lisävarusteet Plasticlip antenniteline GPS/VHF AA002296 Flumount asennusjalka antenneille GPS/VHF AA002174 Sarja GPS:n kaksoisasennukselle AA002923 20
Tracker-ominaisuustaulukko 5607 5507 5505(i) 5380(i) 5430(i) Näytön koko (kulmasta kulmaan) 6,4" (163 mm 5 (127 mm) 5 (127 mm) 3,8 (97 mm) 4,3 (109 mm) Näytön resoluutio (pikseliä) 640 x 480 640 x 480 320 x 234 320 x 240 360 x 240 Värinäyttö Jaettu näyttökuva Kiinteän antennin vaihtoehto Teline tai pinta-asennus Reittimuistit (1 x 2000 & 4 x 500 pistettä) Reitit (50 reittipistettä kussakin) 25 25 25 25 25 Alfanumeeriset reittipisteet 3000 3000 3000 3000 1000 Erikieliset näyttötekstit NavBus / NMEA -liitäntä A.I.S. 4-tason mustavalkonäyttö C-Map Merikortit NT MAX NT MAX NT MAX NT MAX NT MAX Bensiininkulutuksen tietokonelisävaruste* Bensiininkulutuksen tietokonelisävaruste* SmartCraft -polttoaineenhallinta* Sääasema (ks. VHF-kappale) ** * Edellyttää lisävarusteena saatavaa polttoainesarjaa. / SmartCraft -yhdysväylää ** Edelyttää tuloa VHF 7200:sta Jotkin NT MAX toiminnoista kuten perspektiivikuva, valokuvat sekä korkeuskäyrät eivät ole saatavilla näissä malleissa. VGA QVGA 640 x 480 pikseliä. 320 x 234 pikseliä. 21
Mitä on A.I.S.? A.I.S. (Automatic Identification System) on menetelmä jolla voidaan määrittää veneen sijainti, suunta ja nopeus (tämän lisäksi voidan myös lähettää veneen nimi ja rahti) VHF sgnaalien kautta. Tämä tieto näkyy karttaplotterillasi. A.I.S. toimintoa tukee Navmanin 8000-sarja Trackfish 6507, Tracker 5607 sekä Tracker 5506. Miten tämä toimii? Kaikki AIS tieto lähetetään veneistä. Veneet jotka lähettävät A.I.S. tietoa ovat yleisesti kauppalaivoja koska laki määrää sen heille. AIS vastaanottimesi kuuntelee näitä lähetyksiä Vastaanotin lähettää edelleen tietoa AIS-karttaplotterillesi (8120, 8084, 5607, 5507) joka piirtää tiedon ruudullesi.t. Kun tieto on vastaanotettu se näytetään merikortillasi. Tämä tuo arvokasta tietoa joka toimii tutkan ohella, helpottaen kohteiden selvennystä ja ehkäisten vaaratilanteita. Miksi minun tarvitsee vastaanottaa A.I.S. tietoa? VHF puhelimen pidemmästä aaltopituudesta johtuen, se pystyy "näkemään" kohteita joita tutka ei huomaa, kuten saarten takana tai suurten veneiden takana olevia esineitä. A.I.S. Lähetystä vaaditaan kaikilta kauppalaivoilta jotka ovat yli 300 tonnia tai kaikilta jotka ovat rakennettu vuoden 2002 jälkeen. AIS toiminto on kuitenkin vapaasti kaikkien veneilijöiden käytössä. Luultavasti monet järjestöt vaativat AIS-systeemiä vakioasennuksena tulevaisuudessa. Kysy lisää rannikkovartiostolta tai merenkulkulaitokselta. Tarvitsenko päivityksen AIS toimintoa varten? Ennen alkuvuotta 2007 myytyihin 8120 laitteisiin tarvitset ohjelmistopäivityksen käyttääksesi AIS:ssää. Voit ladata ohjelmiston ilmaiseksi www.navman.com:sta Käyttäen SD-korttilukijaa voit ladata ohjelmiston SD kortille ja sitten tallentaa sen laitteeseesi. Kaikki muut AIS yhteensopivat mallit toimivat ilman ohjelmistopäivitystä. Päivitystä ei tarvita Ottakaa yhteyttä lähimpään jälleenmyyjäänne jos haluatte lisätietoja AIS. systeemistä AIS/GPS/Fuel tri-cable Sopii malleihin8120, 8084, 6507, 5607, 5507 AA002458 22
Navman & C-Map: Voittoisa yhdistelmä Valitessaan parasta elektronista karttaformaattia Navman esitti seuraavat kysymykset: Mikä elektroninen karttaformaatti tarjoaa parhaan kattavuuden? Kenen karttatuotanto varmistaa parhaan laadun? Mitkä kartat päivitetään useimmin? Huomasimme, että vastaus kaikkiin kysymyksiin oli C-Map, NMEA-palkinnon voittaja viideltä viime vuodelta. Luotamme siihen, että C-Map-kartat antavat jatkuvasti tarkimmat ja päivitetyt tiedot rannikkojen vaaranpaikoista, merimerkkitietoja sekä vuorovesitietoja sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti. NT MAX Toiminnot: Uusia satamatietoja Valokuvia ja sijaintitietoja tärkeistä satamapalveluista Vuorovesivirrat suunta ja voimakkuus kerrotaan nuolien avulla Maadata esittää rannikon tiet ja korkeuskäyrät ja suurimmat maamerkit Perspektiivikuva lähialueet ovat suurennettu helpottaen tarkkailua. 23
FISH 4000 -sarja Navmanin uuden sukupolven kaikuluotaimet suunniteltiin kalastajien tarpeita ajatellen! Tiedämme, että lähdet vesille nauttimaan kalastuksesta. Siksi suunnittelimme 4000-sarjan erityisen helppokäyttöiseksi, luotettavaksi ja varustimme sen täyteen innovatiivisia toimintoja. 4000-sarjassa löytyy uutuuksina Fish 4607 ja 4507, nämä ovat suuria, kaksitaajuisia, polttoainetietokoneella, varustettuaja kaikuluotaimia joissa on nelinkertainen pikselimäärä edellisiin vastaaviin kaikuluotaimiimme. SBNII -TEKNIIKKA DIGITAALISEN SIGNAALINKÄSITTELYN EDUT 4000-sarjan kaikissa kaikuluotaimissa käytetään Navmanin uusinta digitaalista kaikuteknologiaa: SBNII. Järjestelmämme automaattinen signaalin vahvistuksen ja pohjan tunnistuksen säätö parantaa signaalin laatua, pohjan tunnistusta ja häiriöiden poistoa, joten kaikukuva on selvä ja terävä. Ammatikseen kalastavat ja muutkin, jotka haluavat päättää itse, voivat säätää syvyyden ja tehon käsin. SYVÄN VEDEN LUOTAUS Uuden-Seelannin eteläsaaren syvissä lähivesissä viihtyvät valaiden ohella myös Navmanin insinöörit, jotka testaavat kalakaikujemme syvän veden suorituskykyä. Suunniteltu laboratoriossa ja testattu kenttäoloissa, se takaa parhaan mahdollisen suorituskyvyn kaikissa maailman vesissä. 24
SUUNNITELTU KAIKKIIN SÄIHIN Jos olet valmis kalastamaan kaikissa sääoloissa, myös apulaitteistosi on pystyttävä samaan. 4000-sarja on täysin vedenpitävä IP67 standardin mukaisesti (upotettuna 1m syvyyteen 30 minuutiksi). Luja kotelo voidaan uppoasentaa kojelautaan tai pikakiinnitysteline eseen, jossa se kääntyy 360 astetta ja kallistuu sopivaan katselukulmaan. Kaikuluotaimet Näytön koko (kulmasta kulmaan) pikseleitä Taajuus (khz) Yhdellä vilkaisulla Lähtöteho (RMS) Syvyys (m / ft) Bensiini / Diesel 4607 167 mm 640 x 480 50 /200 600 600 / 2000 / 4507 127 mm 640 x 480 50 / 200 600 600 / 2000 / 4380 97 mm 360 x 240 200 200 180 / 600 / 4350 89 mm 320 x 240 200 200 180 / 600 / 4433 109 mm 360 x 240 83 / 200 250 230 / 750 / 4432 109 mm 360 x 240 83 / 200 250 230 / 750 / 4431 109 mm 160 x 120 200 150 180 / 600 / 4430 109 mm 160 x 120 200 150 180 / 600 / * kun haluat tietää enemmmän mitä ohjelmistoja tai laitteita tarvitset jotta eri toiminnot toimisivat, katso yksityiskohdat toisaalta tästä luettelosta. Nopeus lokilla 25
4607 50/200 khz peräpeilianturin kanssa AA006211 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa AA006210 FISH 4607 Fish 4607:ssä on kaksitaajuustoiminto ja 640 x 480 pikselin värinäyttö. Kummassakin laitteessa on useita näyttövaihtoehtoja mukaan lukien jaetun näytön zoom, A-skooppi sekä valkoinen, sininen tai musta tausta. Valittavissa on myös väripaletteja pohjarakenteen tai tietyn kalalajin korostamiseksi. Jos ostetaan myös lisävarusteena saatava polttoainesarja, FISH 4607 ja FISH 4505 auttavat seuraamaan polttoainetietoja myös tämä on ainutlaatuinen Navman-ominaisuus. Niiden huippunykyaikainen digitaalinen luotaustekniikka antaa todella tarkan kaiun kohteesta ja pohjan rakenteesta matalissa ja syvissä vesissä. Elämä on helppoa Navmanin auto rangen ja auto gainin avulla: valitse Matka-ajo nopeaa suorituskykyä varten ja Kala kun saavut tuttuun kalapaikkaasi. Manuaaliset asetukset ovat selkeiden säätöjen avulla hyvin helppokäyttöisiä. Maailma alapuolellasi Kun sinulle on tärkeää nähdä pohjan yksityiskohdat, kuten silloin kun navigoit Joissa joista ei löydy merikortteja, tai koralliriuttojen läpi, tarvitset suuremman tarkkuuden pystysuorassa sarakkeessa. Fish 4507:ssä ja Fish 4607:ssä on yli nelinkertainen pikselimäärä näytössä, joten tämä sopii hyvin heille jotka tarvitsevat tarkkaa tietoa. Tarkkuus tuo mukanaan myös paremman kohteiden tunnistamisen kun kalastat syvissä vesissä. Matalaresoluutiolaitteet voivat tunnistaa kalaparvia, mutta korkearesoluutiolaitteella voita erotella myös jos parvessa on isoja kaloja vaiko pieniä kaloja suuressa parvessa. FISH 4380 / FISH 4350 Mallit FISH 4380 ja FISH 4350 ovat kompakteja, tehokkaita digitaalisia värikaikuluotaimia, erittäin korkearesoluutioisilla näytöillä. Kummassakin laitteessa on Navmanin oma digitaalinen SBNIIluotaustekniikka, joka parantaa näytöllä esitettävien luotauskuvien laatua. ja FISH 4380 tarjoavat kalastajalle myös luotausnäytöt, kuten A-skooppi, jaetun näytön, vaihtuvan zoomin ja valinnaiset väripaletit. 256 värin paletti näyttää yhdellä vilkaisulla pohjan luonteen ja yktiryiskohdat oikean elinympäristön tunnistamiseksi. Navmanin FISH 4350 ja FISH 4380 antavat värilaitteen suorituskyvyn, huokeaan hintaan. 4380 50/200 khz peräpeilianturin kanssa AA006541 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa AA006540 4350 sis. perälauta-asenteisen syvyys- ja lämpöt.anturin AA006501 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa AA006540 26
FISH 4507 Aivan kuten isoveljensä Fish 4607, myös 4506 tarjoaa kaikki mahtavat vesitiedot, kiitos kaksitaajuustoimintonsa sekä 640 x 480 pikselin näytön. Fish 4507 maksimoi ruoria ympäröivän tilan tarjoamalla kaikki nämä toiminnot 5" näytöllä. Kaksitaajuisen kalakaiun avulla pystyt valitsemaan optimaalisen suorituskyvyn joko syviin tai mataliin vesiin. sekoitettu 50/200kHz -näytön lisäksi, Fish 4607 ja Fish 4507 antavat sinun valita joko leveän- tai kapean kaikukeilan. 4507 50/200 khz peräpeilianturin kanssa AA006201 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa AA006200 Parhaan suorituskyvyn saaminen kaikuluotaimesta Riittämätön vahvistus: Pohjalta ei esimerkiksi löydy tarpeeksi yksityiskohtia sen kovuuden arvioimiseksi, ja hakopuiden yms. kaiku on niin heikko, että se ei erotu pohjan antamasta kaiusta. Kaloista heijastuvia kaikuja ei näy. Liiallinen vahvistus: Näyttöruutu on täynnä välkettä, joka on heijastumaa vesipatsaan sisältämistä pienistä hiukkasista. Pohjan yksityiskohdat peittyvät ja hakopuut näkyvät osana pohjaa. Oikea vahvistus: Kun vahvistus on oikea, näyttöruutu on puhdas, mutta kalojen aiheuttamat kaiut näkyvät hyvin. PIENI kaikupulssitiheys SUURI kaikupulssitiheys Taajuus selitettynä. Suuren kaikupulssinopeuden etu Suuren kaikupulssitiheyden omaavissa kalakaiuissa näytöllä näkyy voimakkaita paluukaikuja kaikista kohteista, niistäkin, jotka jäävät luotauskeilan reunoille. Lisäksi uisteluajonopeutta voidaan suurentaa ilman, että kaloja jäisi havaitsematta. Kuva esittää suuren kaikupulssitiheyden omaavan kalakaiun entistä laajemman peiton. 200 khz 50 khz / 200 khz Yksi vs. Kaksitaajuus Kapea keila on 200 khz näyttö, käytetään tyypillisesti matalassa vedessä, suuri resoluutio, rannikkovesien keskiveden kalaparvet löytyvät paremmin. Leveää 50 khz:n keilaa käytetään syvissä vesissä, parempaan pohjan seurantaan ja syvien vesien yksityiskohtien tarkkailuun. 27
4433 Peräpeilianturin kanssa (syvyys/ lämpötila/nopeus) AA002531 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa AA002530 Harmaassävynäytölliset kaikuluotaimet Kaksitaajuus: FISH 4433 / 4432 Kuvapisteet, teho ja kaikupulssitiheys. Navmanin mustavalkokaikuluotaimet tarjoavat erinomaista suorituskykyä kaikissa kategorioissa. 360 x 240 kuvapistettä antaa hyvän kohteen tunnistuksen 250W (RMS) lähtöteho antaa hyvän syvyyssuorituskyvyn, ja 50 mittausta sekunnissa antaa hyvän peiton. FISH 4432:n syvyys- ja lämpötilaominaisuudet ovat hyvät, ja FISH 4433 sisältää myös nopeusja lokitoiminnon. Lisävarusteena saatavan polttoainesarjan avulla FISH 4433 tarjoaa normaalit polttoaineenhallintaomnaisuudet ja myös SmartCraft -polttoaineenhalllintaominaisuudet. Kaksi taajuutta = Kaksi keilaleveyttä Kummassakin yksikössä on valittava taajuus, jotta luotauskeilan leveys voidaan asettaa standardinmukaisen yksitaajuisen anturin mukaisesti. Levennä tai kavenna hakualuetta valitsemalla joko 83 khz tai 200 khz, jolloin keilan leveys on 20 tai 14. 4432 peräpeilianturin kanssa (syvyys/ lämpötila) AA002521 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa AA002520 Fish 4433 ja 4431 mallit ovat joustavia NMEA ulostulon myötä. Kummatkin laitteet voivat lähettää tärkeätä syvyys-, nopeus-, ja vedenlämpötilatietoa. Kaksitaajuus: FISH 4431 / 4430 4431 Peräpeilianturin kanssa (syvyys/ lämpötila/nopeus) AA002511 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa AA002510 Kalastus on aina yhtä nautittavaa käyttäessäsi näitä laitteita, jotka on suunniteltu toimimaan moitteetta vuosikausien ajan. Helppo käyttää, vaikka ominaisuuksia on paljon 160 x 120 pikseliä. 150 W (RMS) lähtöteho, joka riittää 180 m syvyyteen 20 luotausääntä sekunnissa antaa yksityiskohtaisen kuvan. FISH 4430:n avaintoiminnot ovat syvyys ja lämpötila, FISH 4431 antaa myös nopeus- ja lokitietoja. Kumpikin malli on ihanteellinen myös aloittelevalle kalastajalle. Suurinumeroisen syvyysnäytön ansiosta ne ovat erinomaisia pelkästään syvyyskaikuluotaimena. Useat eri hälytykset antavat monipuolista informaatiota. 4430 peräpeilianturin kanssa (syvyys/ lämpötila) AA002501 Näyttölaite Y-kaapelin kanssa 53321 AA002500 28
Navmanin WIDE - 34 anturi pystyy haravaoimaan alueen mahtavassa 60:n asteen kulmassa (-3dB) ja näkee kuitenkin 180 m syvyyteen. Yhteensopiva navmanin FISH 4380, 4350 ja 4400 -sarjan kanssa Uistelumoottorin kiinnitysteline Tämä yksinkertainen laite mahdollistaa Navmanin yksitaajuisen anturin kiinnittämisen uistelumoottoriisi. FISH anturivaihtoehdot Uistelumoottorin kiinnitysteline AA002074 WIDE-34 perälauta-asenteinen aquaducer-anturi (nopeus, syvyys, lämpöt.) * AA002661 WIDE-34 peräpeiliasenteinen (syvyys, lämpötila) * Kaikuluotain-näytöt. Zoom näyttö The display is a split screen view (with the left showing the full range and the right a zoom section). fish 4400 -sarjanlaitteissa ja 4507 sekä 4607:ssä on kuitenkin myös täyden näytön toiminnot. AA002662 FISH travikkeet Kalahistoria Näyttää mitä on tapahtunut, uusin tieto oikealla. FISH 4607, 4507 ja 4433 pystyvät kelaamaan taaksepäin ja esittämään menneitä näyttöjä. Yksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja (vain 4380 ja 4433 ) AA002276 Yksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja (vain 4380 ja 4433 ) AA002275 Yksimoottoriasennuksen bensiinipolttoainesarja ** Diesel polttoainesarja ** * Ei sovi malleihin 4607 tai 4507. ** Kaksoismoottoriasennus edellyttää lisävarusteena saatavaa polttoainejatkojohtoa. AA002277 AA002651 Kaikunäyttö / A-Scopetoiminto Esittää paluukaiun ja joka pulssin voimakkuuden ja syvyyden. Tätä näyttöä voidaan käyttää myös herkkyyden ja signaalin voimakkuuden asettamiseksi manuaalisesti valkoviiva-tai harmaasävynäytölle historia- ja zoom-näytöllä. Datanäyttö Käyttäjä voi konfiguroida näytölle lukuisia erilaisia datakoosteita. Tässä esitetään myös lämpötilahistoriakäyrä. Polttoainenäyttö (ainoastaan FISH 4607, 4507, 4380, 4433) Esittää polttoaineen kulutuksen, käytetyn polttoaineen, jäljellä olevan polttoaineen, polttoainetalouden, veneen nopeuden sekä vedensyvyyden. Polttoainenäyttö saadaan esiin päävalikosta, jossa polttoaineosa on aktivoitu. A-Scope toiminto (ainoastaanfish 4433, 4432) Historiatiedot (rullautuvat oikealta vasemmalle) tulostetaan suhteutettuna signaalivoimakkuuteen pystyakseli, jotta pystyttäisin tulkitsemaan pohjan rakennetta ja kalakohteita paremmin. 29
G-Pilotit Tarkkuus ei ole kallis lisävaruste - gyro vakiona jokaisessa G-PILOTissa Navmanin autopilotit ovat ammattimaisia laitteita, joiden suorituskykyyn voit luottaa sekä rannikkovesillä että avomerellä. Totea ero gyrolla vakautetun autopilotin eduksi moottori- tai purjeveneessä. G-PILOT 3380 Äänestetty parhaaksi. Tuomariryhmä Marine Equipment Trade Show 2005: ssä antoi meille kunnian. Muotoilu ja helppokäyttöisyys ovat tämän värinäytöllisen Gyrolla varustetun autopilotin innovaatio, nämä johtivat siihen että se palkittiin arvostetulla DAME palkinnolla. Pyöritettävä valitsin, joka sisältää LEDtoimenpidemerkkivalot, on vain yksi esimerkki tämän mainion laitteen ominaisuuksista. 30
Automaattiohjauslaitteet G-Pilot 3100: tehokas Meidän mielestämme autopilotin on oltava helppokäyttöinen ja helposti aseteltavissa, mutta sen on oltava myös ehdottoman luotettava ja turvallinen. Siksi Navman G-PILOT -autopilotissa on gyro vakiona, minkä ansiosta tämä laite pitää kurssinsa mitä erilaisemmissa vesi- ja tuulioloissa. Siksi Navman G-PILOT - autopilotissa on gyro vakiona, minkä ansiosta tämä laite pitää kurssinsa mitä erilaisemmissa vesi- ja tuulioloissa. Mitä Rate Gyro tarkoittaa? Navmanin Rate-Gyro on kääntymisnopeusanturi, joka antaa ylivoimaiset keinot veneen kurssin valvomiseksi. Veneen suuntakulmanmuutokset saadaan siten mitatuksi välittömästi ja korjatuksi G-PILOTin peräsinohjauksen avulla. Navmanin G-PILOTlaitteessa gyrohyrrä sisältyy magneettiseen hyrräkompassiin, joten ohjaus on tarkkaa kaikenlaisissa veneissä ja peräsinliikkeet saadaan minimoiduksi. Samalla säästyy polttoainetta. 31
G-PILOT 3380 Anioastaan näyttölaite AA002830 G-PILOT 3380 Navman on nostanut rimaa huomattavasti uudella Pilot 3380. Päivänvalossa näkyvä TFTnäyttö esittää suuntainformaation ja muun pilottidatan erinomaisen kirkkaasti. Se on enemmän kuin tyylikäs näyttö; se on merkittävä parannus pilottidatan näyttötoiminnoissa. Pyöritettävällä säätimellä kurssi voidaan asettaa helposti, ja yhtä helppoa on valintojen tekeminen mukavan käyttöliittymän menuvalinnoista. Säätimen ympärillä on tyyrpuurin ja paapuurin ilmaisevat LED valot voista näet kurssimuutokset. Saat ohjautiedot yhdellä vilkaisulla ohjaamon toiselta puolelta jopa yön pimeydessä. Yhden napin väistö- ja jog-näppäin, helppovalintainen 90 / 180 asteen käännöksen valinta ja luovi/jiippi-valinta tekevät pilotin käytöstä erittäin yksinkertaista. Laitteen grafiikkaominaisuuksien ansiosta animaatioilla voidaan esittää veneen aiottu liike ja eteneminen käännöksessä. Palkintoja voittaneen, gyrotekniikkaa sisältävän peruspakettimme ansiosta tämä autopilotti on yhteensopiva G- PILOT 3100 järjestelmien kanssa. Voit päivittää entisen 3100-järjestelmäsi tai lisätä toisen 3380-näytön. Väistönäyttö, veneanimaatio näyttää käännöksen kulun reaaliajassa. (Näyttö iltavalaistuna.) 32