VUODEN 2006 TALOUSARVIOMENETTELY

VUODEN 2006 TALOUSARVIOMENETTELY Asiak. nro: 4 ******* 29.9.2005 BUDJETTIVALIOKUNTA ESITTELIJÄT: GIOVANNI PITTELLA PÄÄLUOKKA III (KOMISSIO) VALDIS DOMBROVSKIS MUUT PÄÄLUOKAT PARLAMENTTI 1. KÄSITTELY Budjettivaliokunnan kokouksen käsiteltävinä 4., 5. ja 6. lokakuuta 2005 olleet tarkistuk FI FI

Luettelo talousarviomenettelyssä käytettävistä lyhenteistä ATE : Komission laatima alustava talousarvioesitys TE : Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä laatima talousarvioesitys PE1 : Parlamentin ensimmäinen käsittely CONS2 : Neuvoston toinen käsittely PE2 : Parlamentin toinen käsittely jm/jtm : Jaksotetut/jaksottamattomat määrärahat pm/epm : Pakolli/ei-pakolli menot MSM : Maksusitoumusmäärärahat MM : Maksumäärärahat ne : Kohta, jota ei ole olemassa menettelyn vastaavassa vaiheessa pm : Pour mémoire -merkintä Tark. tai Muut. : Tarkistusluonnoksen (Tark.) tai muutosehdotuksen (Muut.) numero. Varaukseen otetut määrärahat (luku 31) ilmenevät kyseisistä toimintamenoja koskevista kohdista (kursivoituina toisella rivillä).. Tarkistusten numerointi: nro 1 999: täysistunnossa käsiteltäväksi jätetyt tarkistuk; nro 2000 jne.: budjettivaliokunnan alustavat tarkistusluonnok (2000- sarja: DOMBROVSKIS; 3000-sarja: PITTELLA; 4000-sarja: muut jäsenet). Luvut "ero"-palstalla sisältävät varauksiin otetun määrän. Menettelyn aikana mahdollisesti julkaistavat asiakirjat 1. Alustava talousarvioesitys (komission... hyväksymä) 2. NEUVOSTO 1. käsittely: Talousarvioesitys (hyväksytty...) 3. PARLAMENTTI 1. käsittely: Täysistunto-osastolle käsiteltäväksi jätetyt tarkistuk (syyskuussa 20..) 4. PARLAMENTTI 1. käsittely: budjettivaliokunnan kokouksen käsiteltävinä.. syyskuuta ja.. lokakuuta 20.. olleet tarkistuk 5. PARLAMENTTI 1. käsittely: tarkistuk, joita budjettivaliokunta ei ole hyväksynyt 6. PARLAMENTTI 1. käsittely: budjettivaliokunnan hyväksymät tarkistuk 7. PARLAMENTTI 1. käsittely: Talousarviomenettelyn tulok täysistunnossa.. lokakuuta 20.. toimitetun äänestyksen jälkeen 8. NEUVOSTO 2. käsittely: COREPERissa parlamentin tarkistuksista toimitetun äänestyksen tulok 9. NEUVOSTO 2. käsittely: Parlamentin tarkistusten jatkokäsittely neuvostossa ja luettelo tarkistuksista, jotka parlamentti todennäköisesti jättää uudelleen käsiteltäväksi toisessa käsittelyssä 10. PARLAMENTTI 2. käsittely: kokous.. marraskuuta ja.. joulukuuta 20.. 1. käsittelyssä hyväksytyt tarkistuk, jotka neuvosto hylkäsi tai joita se muutti ja jotka budjettivaliokunnan esittelijät tai muut tarkistusten laatijat jättävät uudelleen käsiteltäviksi 11. PARLAMENTTI 2. käsittely: tarkistuk, joita budjettivaliokunta ei ole hyväksynyt 12. PARLAMENTTI 2. käsittely: budjettivaliokunnan hyväksymät tarkistuk 13. PARLAMENTTI 2. käsittely: täysistunnossa.. joulukuuta 20.. hyväksytyt tarkistuk 14. Euroopan unionin talousarvio varainhoitovuodeksi 20.. 2

VUODEN 2005 TALOUSARVIOMENETTELYN VALMISTELIJAT Valiokunta Valmistelija AFET: Ulkoasiainvaliokunta DE KEYSER DEVE: Kehitysyhteistyövaliokunta DEVA INTA: Kansainvälisen kaupan valiokunta MARTIN CONT: Talousarvion valvontavaliokunta HEATON-HARRIS ECON: Talous- ja raha-asioiden valiokunta GUY-QUINT EMPL: Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta MADEIRA ENVI: Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta HAUG ITRE: Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta GUIDONI IMCO: Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta MUSCAT TRAN: Liikenne- ja matkailuvaliokunta LIBERADZKI REGI: Aluekehitysvaliokunta KREHL AGRI: Maatalousvaliokunta BATZELI PECH: Kalatalousvaliokunta MULDER CULT: Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta TRÜPEL JURI: Oikeudellisten asioiden valiokunta SZEJNA LIBE: Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta DEPREZ AFCO: Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta STUBB PETI: Vetoomusvaliokunta... FEMM: Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta BATZELI 3

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk MAATALOUS 3503 05 04 05 07 05 04 03 05 05 05 04 05 05 04 03 Valvonta- ja torjuntatoimet: Euroopan yhteisön suorittamat suorat maksut Hallintomenot Seuranta- ja torjuntatoimet Euroopan yhteisön suorittamat suorat maksut Liittymistä valmisteleva Sapard-tukiväline Hallintomenot Liittymistä valmisteleva rahoitusväline Sapard Kasvien ja eläinten perintöaines Hallintomenot Kasvien ja eläinten perintöaines 4 275 000 4 275 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000-347 500-347 500 3 127 500 3 127 500 9 100 000 9 100 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 347 500 347 500 9 747 500 9 747 500 1 500 000 1 500 000 200 000 200 000 200 000 200 000-20 000-20 000 180 000 180 000 248 800 000 287 500 000 299 800 000 360 000 000 299 800 000 333 550 000 20 000 20 000 299 820 000 333 570 000 220 000 220 000 200 000 200 000 200 000 200 000-20 000-20 000 180 000 180 000 3 260 000 1 250 000 3 800 000 1 600 000 3 800 000 1 437 500 20 000 20 000 3 820 000 1 457 500 Yhteensä 0 0 BUDG/3503 Admin.Management: 10% trf to operational lines 4647 05 04 Valvonta- ja torjuntatoimet: Euroopan yhteisön suorittamat suorat maksut Hallintomenot 4 275 000 4 275 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 BUDG/4647 Reduce administrative burden 94 05 04 Valvonta- ja torjuntatoimet: Euroopan yhteisön suorittamat suorat maksut Hallintomenot 4 275 000 4 275 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 3 475 000 Mulder AGRI/5240 4649 05 04 06 Laadun edistämistä koskeva pilottihanke Hallintomenot 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 BUDG/4649 Studies.PP/PA. Restore 2005 level 95 05 04 06 Laadun edistämistä koskeva pilottihanke Hallintomenot 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 Mulder AGRI/5241 Studies.PP/PA 96 05 04 07 Pilottihanke maatalouden vakuutusjärjestelmää koskevan toteutettavuusselvityksen tekemiseksi 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5153 Studies.PP/PA 4740 05 04 07 Pilottihanke maatalousvakuutusjärjestelmää koskevan toteutettavuustutkimuksen tekemiseksi 300 000 300 000 300 000 300 000 Herranz García BUDG/4740 Studies.PP/PA 97 05 04 08 Pilottihanke hedelmä- ja vihannesalan turvarahastoa koskevan toteutettavuusselvityksen tekemiseksi 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5164 Studies.PP/PA 4741 05 04 08 Pilottihanke hedelmä- ja vihannesalan turvarahaston luomista koskevan toteutettavuustutkimuksen tekemiseksi 300 000 300 000 300 000 300 000 Herranz García BUDG/4741 Studies.PP/PA PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 4 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 4739 05 04 09 Pilottihanke tutkimuksen tekemiseksi Euroopan unionin metsien tilan heikkenemisen torjuntatoimenpiteistä 300 000 300 000 300 000 300 000 Garriga Polledo BUDG/4739 Studies.PP/PA 98 05 04 09 Euroopan unionin metsien versotautien torjuntamenetelmiä koskeva pilottihanke 300 000 300 000 Herranz García AGRI/5219 Studies.PP/PA PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 5 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 583 05 Viljan vientituki 257 000 000 257 000 000 280 000 000 280 000 000 278 432 000 278 432 000-278 432 000-278 432 000 0 0 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7546 05 05 03 05 05 Riisin vientituki Tuet tuotteille, jotka eivät sisälly liitteeseen 1 Sokerin ja isoglukoosin vientituki 18 000 000 18 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000-12 000 000-12 000 000 0 0 415 000 000 415 000 000 415 000 000 415 000 000 412 675 000 412 675 000-412 675 000-412 675 000 0 0 1 286 080 000 1 286 080 000 1 213 000 000 1 213 000 000 1 206 205 000 1 206 205 000-1 206 205 000-1 206 205 000 0 0 05 05 03 05 06 05 06 04 05 08 05 09 05 12 Tuki kemianteollisuudessa käytettävästä sokerista Oliiviöljyn vientituki Säilykkeisiin tarkoitetun oliiviöljyn tuotantotuet Hedelmien ja vihannesten vientituki Viinialan tuotteiden vientituki Maidon ja maitotuotteiden vientituki 232 000 000 232 000 000 229 000 000 229 000 000 227 717 000 227 717 000-227 717 000-227 717 000 0 0 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 0 0 24 000 000 24 000 000 9 000 000 9 000 000 9 000 000 9 000 000-9 000 000-9 000 000 0 0 41 000 000 41 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000-30 000 000-30 000 000 0 0 26 000 000 26 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000-19 000 000-19 000 000 0 0 1 247 460 000 1 247 460 000 1 043 000 000 1 043 000 000 1 037 157 000 1 037 157 000-1 037 157 000-1 037 157 000 0 0 05 13 05 13 04 05 15 05 15 04 05 15 05 Naudanlihan vientituki Elävien eläinten vientituki Sianlihan vientituki Munien vientituki Siipikarjanlihan vientituki 233 000 000 233 000 000 215 000 000 215 000 000 213 796 000 213 796 000-213 796 000-213 796 000 0 0 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 66 000 000 66 000 000 46 000 000 46 000 000 46 000 000 46 000 000-46 000 000-46 000 000 0 0 8 000 000 8 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-6 000 000-6 000 000 0 0 91 000 000 91 000 000 91 000 000 91 000 000 90 490 000 90 490 000-90 490 000-90 490 000 0 0 Yhteensä -3 650 125 000-3 650 125 000 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 6 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 99 05 05 05 03 05 03 Viljan vientituki Viljan interventiovarastointi Vilja- ja perunatärkkelyksen interventiot Tuet tuotteille, jotka eivät sisälly liitteeseen 1 257 000 000 257 000 000 280 000 000 280 000 000 278 432 000 278 432 000 1 568 000 1 568 000 280 000 000 280 000 000 60 000 000 60 000 000 478 000 000 478 000 000 475 323 000 475 323 000 2 677 000 2 677 000 478 000 000 478 000 000 47 000 000 47 000 000 78 000 000 78 000 000 77 563 000 77 563 000 437 000 437 000 78 000 000 78 000 000 415 000 000 415 000 000 415 000 000 415 000 000 412 675 000 412 675 000 2 325 000 2 325 000 415 000 000 415 000 000 AGRI/5150 Restore PDB 05 05 05 05 03 05 07 05 08 03 05 08 06 05 08 07 05 08 09 05 09 05 09 04 05 09 05 05 09 07 05 11 05 11 04 05 12 Sokerin ja isoglukoosin vientituki Tuki kemianteollisuudessa käytettävästä sokerista Puuvillan tuki Tuottajaorganisaatioiden toimintarahastot Tomaattijalosteiden tuotantotuki Hedelmäjalosteiden tuotantotuki Hyvityk sitrushedelmien jalostuksen edistämiseksi Viinin ja rypäleen puristemehun varastointi Alkoholin varastointitoimenpiteet Rypäleen puristemehun käytön tuet Viinitarhojen rakenneuudistukseen ja uusiin lajikkeisiin siirtymiseen liittyvät toimet Kuivarehu POSEI (lukuun ottamatta suoria tukia ja kalatalouden budjettikohtaa 11 03) Maidon ja maitotuotteiden vientituki 1 286 080 000 1 286 080 000 1 213 000 000 1 213 000 000 1 206 205 000 1 206 205 000 6 795 000 6 795 000 1 213 000 000 1 213 000 000 232 000 000 232 000 000 229 000 000 229 000 000 227 717 000 227 717 000 1 283 000 1 283 000 229 000 000 229 000 000 883 850 000 883 850 000 973 000 000 973 000 000 967 549 000 967 549 000 5 451 000 5 451 000 973 000 000 973 000 000 496 970 000 496 970 000 585 000 000 585 000 000 581 723 000 581 723 000 3 277 000 3 277 000 585 000 000 585 000 000 298 000 000 298 000 000 421 000 000 421 000 000 418 642 000 418 642 000 2 358 000 2 358 000 421 000 000 421 000 000 93 000 000 93 000 000 84 000 000 84 000 000 83 530 000 83 530 000 470 000 470 000 84 000 000 84 000 000 261 000 000 261 000 000 261 000 000 261 000 000 259 538 000 259 538 000 1 462 000 1 462 000 261 000 000 261 000 000 67 000 000 67 000 000 67 000 000 67 000 000 66 625 000 66 625 000 375 000 375 000 67 000 000 67 000 000 189 000 000 189 000 000 232 000 000 232 000 000 230 700 000 230 700 000 1 300 000 1 300 000 232 000 000 232 000 000 156 000 000 156 000 000 156 000 000 156 000 000 155 126 000 155 126 000 874 000 874 000 156 000 000 156 000 000 450 000 000 450 000 000 450 000 000 450 000 000 447 479 000 447 479 000 2 521 000 2 521 000 450 000 000 450 000 000 272 000 000 272 000 000 164 000 000 164 000 000 163 081 000 163 081 000 919 000 919 000 164 000 000 164 000 000 155 000 000 155 000 000 119 000 000 119 000 000 118 333 000 118 333 000 667 000 667 000 119 000 000 119 000 000 1 247 460 000 1 247 460 000 1 043 000 000 1 043 000 000 1 037 157 000 1 037 157 000 5 843 000 5 843 000 1 043 000 000 1 043 000 000 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 7 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 05 12 03 05 12 05 05 12 08 05 13 05 13 03 05 13 04 05 15 05 05 03 Rasvattoman maidon käytön tuki Muut voirasva-aineisiin liittyvät toimenpiteet Koululaisten maito Naudanlihan vientituki Poikkeukselli tukitoimenpiteet Elävien eläinten vientituki Siipikarjanlihan vientituki Viljan, öljykasvien ja valkuaiskasvien pinta-alatuet 556 000 000 556 000 000 197 000 000 197 000 000 195 897 000 195 897 000 1 103 000 1 103 000 197 000 000 197 000 000 346 000 000 346 000 000 194 000 000 194 000 000 192 913 000 192 913 000 1 087 000 1 087 000 194 000 000 194 000 000 85 000 000 85 000 000 78 000 000 78 000 000 77 563 000 77 563 000 437 000 437 000 78 000 000 78 000 000 233 000 000 233 000 000 215 000 000 215 000 000 213 796 000 213 796 000 1 204 000 1 204 000 215 000 000 215 000 000 252 000 000 252 000 000 188 000 000 188 000 000 186 947 000 186 947 000 1 053 000 1 053 000 188 000 000 188 000 000 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000 347 000 347 000 62 000 000 62 000 000 91 000 000 91 000 000 91 000 000 91 000 000 90 490 000 90 490 000 510 000 510 000 91 000 000 91 000 000 15 424 330 000 15 424 330 000 7 211 000 000 7 211 000 000 7 170 606 000 7 170 606 000 40 394 000 40 394 000 7 211 000 000 7 211 000 000 05 03 05 03 04 05 03 05 05 03 06 05 03 07 05 03 08 05 03 09 05 03 10 05 03 11 05 03 12 Peltokasvien erityinen aluetuki (kuivaustuki) Ylimääräinen tuki durumvehnälle: perintei alueet Siementen tuotantotuki Emolehmäpalkkiot Emolehmälisäpalkkiot Naudanlihan erityispalkkio Nautojen teurastuspalkkiot Vasikat Nautojen teurastuspalkkiot Täysikasvui eläimet Naudanlihan laajaperäistämispalkkio Naudantuottajien lisätuet 85 000 000 85 000 000 78 300 000 78 300 000 77 861 000 77 861 000 439 000 439 000 78 300 000 78 300 000 998 000 000 998 000 000 399 000 000 399 000 000 396 765 000 396 765 000 2 235 000 2 235 000 399 000 000 399 000 000 110 000 000 110 000 000 55 000 000 55 000 000 54 692 000 54 692 000 308 000 308 000 55 000 000 55 000 000 1 993 925 000 1 993 925 000 1 253 000 000 1 253 000 000 1 245 981 000 1 245 981 000 7 9 000 7 9 000 1 253 000 000 1 253 000 000 98 000 000 98 000 000 61 700 000 61 700 000 61 354 000 61 354 000 346 000 346 000 61 700 000 61 700 000 1 972 925 000 1 972 925 000 684 000 000 684 000 000 680 168 000 680 168 000 3 832 000 3 832 000 684 000 000 684 000 000 161 000 000 161 000 000 129 000 000 129 000 000 128 277 000 128 277 000 723 000 723 000 129 000 000 129 000 000 1 603 000 000 1 603 000 000 508 000 000 508 000 000 505 154 000 505 154 000 2 846 000 2 846 000 508 000 000 508 000 000 1 0 000 000 1 0 000 000 441 000 000 441 000 000 438 530 000 438 530 000 2 470 000 2 470 000 441 000 000 441 000 000 484 000 000 484 000 000 152 000 000 152 000 000 151 149 000 151 149 000 851 000 851 000 152 000 000 152 000 000 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 8 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 05 03 13 05 03 14 05 03 16 05 03 17 05 03 18 05 03 19 05 03 20 05 03 21 05 03 22 05 03 24 05 03 25 05 03 30 05 03 35 05 03 36 05 03 37 05 04 05 04 06 05 04 03 Lammas- ja vuohipalkkio Lammas- ja vuohialan lisäpalkkio Lypsylehmäpalkkio Lisätuet maidontuottajille Tärkkelysperunoiden tuotantotuet Riisin pinta-alatuki Palkokasvit Oliiviöljyn tuotantotuki Tupakkapalkkiot Durumvehnän erityinen laatupalkkio Valkuaiskasvipalkkio Banaanien tasaustuki POSEI Muut Tuet tietyille maatalouden muodoille ja laatutuotannolle Kuivarehu Siirtymäkauden järjestelmä Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto tavoitteeseen 1 kuuluvat alueet 1 325 470 000 1 325 470 000 700 000 000 700 000 000 696 079 000 696 079 000 3 921 000 3 921 000 700 000 000 700 000 000 398 000 000 398 000 000 217 000 000 217 000 000 215 784 000 215 784 000 1 216 000 1 216 000 217 000 000 217 000 000 959 000 000 959 000 000 1 6 000 000 1 6 000 000 1 0 309 000 1 0 309 000 5 691 000 5 691 000 1 6 000 000 1 6 000 000 431 000 000 431 000 000 457 000 000 457 000 000 454 440 000 454 440 000 2 560 000 2 560 000 457 000 000 457 000 000 195 000 000 195 000 000 142 400 000 142 400 000 141 6 000 141 6 000 798 000 798 000 142 400 000 142 400 000 430 000 000 430 000 000 268 400 000 268 400 000 266 896 000 266 896 000 1 504 000 1 504 000 268 400 000 268 400 000 76 000 000 76 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000 347 000 347 000 62 000 000 62 000 000 2 229 720 000 2 229 720 000 2 236 000 000 2 236 000 000 2 223 474 000 2 223 474 000 12 526 000 12 526 000 2 236 000 000 2 236 000 000 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000 5 148 000 5 148 000 919 000 000 919 000 000 128 000 000 128 000 000 124 000 000 124 000 000 123 305 000 123 305 000 695 000 695 000 124 000 000 124 000 000 78 000 000 78 000 000 75 500 000 75 500 000 75 077 000 75 077 000 423 000 423 000 75 500 000 75 500 000 295 000 000 295 000 000 247 500 000 247 500 000 246 114 000 246 114 000 1 386 000 1 386 000 247 500 000 247 500 000 63 999 000 63 999 000 53 000 000 53 000 000 52 703 000 52 703 000 297 000 297 000 53 000 000 53 000 000 210 000 000 210 000 000 208 824 000 208 824 000 1 176 000 1 176 000 210 000 000 210 000 000 p.m. p.m. 90 400 000 90 400 000 89 894 000 89 894 000 506 000 506 000 90 400 000 90 400 000 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 Leader Cat 2 3 260 000 1 250 000 3 800 000 1 600 000 3 800 000 1 437 500 162 500 3 800 000 1 600 000 Kasvien ja eläinten perintöaines Cat 3 Cat 2 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 9 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 05 08 Maatilojen rakennetta koskevien tietojen keruu 14 400 000 15 500 000 15 400 000 17 200 000 15 400 000 16 585 000 615 000 15 400 000 17 200 000 Cat 3 05 08 03 Maatalouden tietojenkeruujärjestelmien uudelleenjärjestely 7 615 000 6 6 000 7 050 000 7 810 000 7 050 000 7 063 070 746 930 7 050 000 7 810 000 Cat 3 05 06 Kansainväli maataloussopimuk 05 05 Liittymistä valmisteleva rahoitusväline Sapard 5 270 000 5 270 000 6 000 000 6 000 000 5 768 000 5 884 000 232 000 116 000 6 000 000 6 000 000 650 000 650 000 248 800 000 287 500 000 299 800 000 360 000 000 299 800 000 333 550 000 26 450 000 299 800 000 360 000 000 Cat 4 Cat 7 Yhteensä 146 232 000 221 318 430 4670 05 Viljan vientituki 257 000 000 257 000 000 280 000 000 280 000 000 278 432 000 278 432 000-148 432 000-148 432 000 130 000 000 130 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4670 Only amount 4667 05 Riisin vientituki 18 000 000 18 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000 12 000 000-6 000 000-6 000 000 6 000 000 6 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4667 Only amount 542 05 04 Vähäosaisille tarkoitetut ohjelmat 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 Euroopan parlamentin sosiaalidemokraatit PSE//7249 no remarks 408 05 04 Vähäosaisille tarkoitetut ohjelmat 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 Euroopan yhtynyt vasemmisto/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto GUE//7643 No remarks 4617 05 04 Vähäosaisille tarkoitetut ohjelmat 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 BUDG/4617 only amount 448 05 04 Vähäosaisille tarkoitetut ohjelmat 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 316 000 000 316 000 000 Euroopan kansanpuolue (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraatit PPE//73 no remarks 100 05 04 Vähäosaisille tarkoitetut ohjelmat 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 15 210 000 15 210 000 230 000 000 230 000 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi AGRI/5209 Remarks and amounts 341 05 04 Vähäosaisille tarkoitetut ohjelmat 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 14 000 000 14 000 000 228 790 000 228 790 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7521 remarks and amounts PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 10 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 4662 05 04 Vähäosaisille tarkoitetut ohjelmat 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 214 790 000 214 790 000 1 210 000 1 210 000 216 000 000 216 000 000 BUDG/4662 Restore PDB 1 05 04 Elintarvikeapu 7 000 000 7 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 3 000 000 3 000 000 7 000 000 7 000 000 AGRI/5155 Restore Budget 2005 342 05 05 Sokeri Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7519 Resdistribute sugar quotas 4668 05 05 Sokerin ja isoglukoosin vientituki 1 286 080 000 1 286 080 000 1 213 000 000 1 213 000 000 1 206 205 000 1 206 205 000-606 205 000-606 205 000 600 000 000 600 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4668 Only amount 4769 05 05 99 Muut toimenpiteet (sokeri) 21 03 19 Sopeutustuki sokeripöytäkirjan maille p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 80 000 000 80 000 000 80 000 000 80 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4769 Financing ACP Sugar in Cat.1 Yhteensä 80 000 000 80 000 000 4813 05 05 99 Muut toimenpiteet (sokeri) 21 03 19 Sopeutustuki sokeripöytäkirjan maille p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 80 000 000 80 000 000 80 000 000 80 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4813 Financing ACP Sugar in Cat.1 Yhteensä 80 000 000 80 000 000 4768 05 05 99 Muut toimenpiteet (sokeri) 21 03 19 Sopeutustuki sokeripöytäkirjan maille p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4768 Financing ACP Sugar in Cat.1 Yhteensä 40 000 000 40 000 000 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 11 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 4812 05 05 99 Muut toimenpiteet (sokeri) 21 03 19 Sopeutustuki sokeripöytäkirjan maille p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Gill BUDG/4812 Financing ACP Sugar in Cat.1 Yhteensä 40 000 000 40 000 000 1 05 06 05 Laadun parantamista koskevat toimenpiteet 45 000 000 45 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 14 000 000 14 000 000 40 000 000 40 000 000 AGRI/5156 Only amount 4663 05 06 05 Laadun parantamista koskevat toimenpiteet 45 000 000 45 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 4 000 000 4 000 000 30 000 000 30 000 000 BUDG/4663 Only amount 4664 05 07 Puuvillan tuki 883 850 000 883 850 000 973 000 000 973 000 000 967 549 000 967 549 000 5 451 000 5 451 000 973 000 000 973 000 000 BUDG/4664 Restore PDB 4603 05 07 Puuvillan tuki 883 850 000 883 850 000 973 000 000 973 000 000 967 549 000 967 549 000 5 451 000 5 451 000 973 000 000 973 000 000 Karatzaferis BUDG/4603 Restore PBD 4743 05 08 Hedelmien ja vihannesten vientituki 41 000 000 41 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000 30 000 000-15 000 000-15 000 000 15 000 000 15 000 000 Koch-Mehrin BUDG/4743 Only amounts 103 05 08 Hyvityk markkinoilta poistamistoimenpiteistä ja ostomenoista 82 000 000 82 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 20 000 000 20 000 000 41 000 000 41 000 000 AGRI/5158 Only amount 104 05 08 08 Kuivattujen viinirypäleiden ja viikunoiden interventiot 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 500 000 1 500 000 1 500 000 AGRI/5159 Only amount 4665 05 08 08 Kuivattujen viinirypäleiden ja viikunoiden interventiot 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 500 000 500 000 1 500 000 1 500 000 BUDG/4665 Only amounts 105 05 08 10 Hedelmien ja vihannesten ilmaisjakelu 10 000 000 10 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 4 000 000 4 000 000 10 000 000 10 000 000 Maat AGRI/5257 Amount and remarks 4648 05 08 12 Euroopan maatalouden ja puutarhaviljelyn energiatehokkuutta koskeva pilottihanke 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 BUDG/4648 PP/PA 106 05 08 12 Euroopan maatalouden ja puutarhaviljelyn energiatehokkuutta koskeva pilottihanke 1 500 000 1 500 000 Mulder AGRI/5242 PP/PA 4669 05 09 Viinialan tuotteiden vientituki 26 000 000 26 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000 19 000 000-9 500 000-9 500 000 9 500 000 9 500 000 Koch-Mehrin BUDG/4669 Only amount PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 12 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 107 05 09 03 Viinin tislaus 322 840 000 322 840 000 387 000 000 387 000 000 384 832 000 384 832 000 65 168 000 65 168 000 450 000 000 450 000 000 AGRI/5161 Only amount 108 05 10 Menekinedistämistoimet Jäsenvaltioiden suorittamat maksut 48 500 000 48 500 000 42 000 000 42 000 000 42 000 000 42 000 000 10 000 000 10 000 000 52 000 000 52 000 000 AGRI/5162 Only amount 343 05 10 Menekinedistämistoimet Euroopan yhteisön suorittamat suorat maksut 11 000 000 11 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 20 000 000 20 000 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7523 organic farming 109 05 10 Menekinedistämistoimet Euroopan yhteisön suorittamat suorat maksut 11 000 000 11 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 1 000 000 1 000 000 11 000 000 11 000 000 AGRI/5260 Amount and remarks 4627 05 11 04 POSEI (lukuun ottamatta suoria tukia ja kalatalouden budjettikohtaa 11 03) 155 000 000 155 000 000 119 000 000 119 000 000 118 333 000 118 333 000 667 000 667 000 119 000 000 119 000 000 BUDG/4627 Restore PDB 299 05 11 05 Yhteisön tupakka-alan rahasto (lukuun ottamatta kansanterveyden budjettikohtaa 17 03 ) 14 400 000 14 400 000 14 600 000 14 600 000 14 600 000 14 600 000-14 600 000-14 600 000 0 0 Ashworth MEMB/0003 Deletion of the line 4720 05 12 08 Koululaisten maito 85 000 000 85 000 000 78 000 000 78 000 000 77 563 000 77 563 000 437 000 437 000 78 000 000 78 000 000 BUDG/4720 Restore PDB 300 05 13 Naudanlihan vientituki 233 000 000 233 000 000 215 000 000 215 000 000 213 796 000 213 796 000-213 796 000-213 796 000 0 0 Ashworth MEMB/0005 Deletion of the line 543 05 13 04 Elävien eläinten vientituki 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Euroopan parlamentin sosiaalidemokraatit PSE//7221 no remarks 4706 05 13 04 Elävien eläinten vientituki 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Belder BUDG/4706 Only amounts 344 05 13 04 Elävien eläinten vientituki 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7532 no remarks 3 05 13 04 Elävien eläinten vientituki 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 Ashworth MEMB/0006 Deletion of the line 4626 05 13 04 Elävien eläinten vientituki 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000-61 653 000-61 653 000 0 0 BUDG/4626 deletion of the line PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 13 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 409 05 13 04 Elävien eläinten vientituki 77 000 000 77 000 000 62 000 000 62 000 000 61 653 000 61 653 000 61 653 000 61 653 000 Euroopan yhtynyt vasemmisto/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto GUE//7609 No transport of live animals 4604 05 15 06 Mehiläishoidon erityistuki 23 000 000 23 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 4 000 000 4 000 000 25 000 000 25 000 000 Karatzaferis BUDG/4604 only amount 110 05 15 06 Mehiläishoidon erityistuki 23 000 000 23 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 21 000 000 2 000 000 2 000 000 23 000 000 23 000 000 AGRI/5200 Restore Budget 2005 345 05 03 08 Naudanlihan erityispalkkio 1 972 925 000 1 972 925 000 684 000 000 684 000 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7514 bull fighting 232 05 03 08 Naudanlihan erityispalkkio 1 972 925 000 1 972 925 000 684 000 000 684 000 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 680 168 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi ENVI/5321 Bull fighting 4628 05 03 13 Lammas- ja vuohipalkkio 1 325 470 000 1 325 470 000 700 000 000 700 000 000 696 079 000 696 079 000 3 921 000 3 921 000 700 000 000 700 000 000 BUDG/4628 Restore PDB 4629 05 03 14 Lammas- ja vuohialan lisäpalkkio 398 000 000 398 000 000 217 000 000 217 000 000 215 784 000 215 784 000 1 216 000 1 216 000 217 000 000 217 000 000 BUDG/4629 Restore PDB 233 05 03 22 05 04 12 Tupakkapalkkiot Maaseudun sopeuttamisen ja kehittämisen edistäminen 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-91 000 000-91 000 000 822 852 000 822 852 000 631 000 000 631 000 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 91 000 000 91 000 000 795 100 000 795 100 000 Yhteensä 0 0 ENVI/5413 Amounts + remarks 4630 05 03 22 Tupakkapalkkiot 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000 5 148 000 5 148 000 919 000 000 919 000 000 BUDG/4630 Restore PDB 4605 05 03 22 Tupakkapalkkiot 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000 5 148 000 5 148 000 919 000 000 919 000 000 Karatzaferis BUDG/4605 Restore PDB 4624 05 03 22 Tupakkapalkkiot 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-91 000 000-91 000 000 822 852 000 822 852 000 BUDG/4624 Remarks only 4770 05 03 22 Tupakkapalkkiot 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 p.m. p.m. Gill BUDG/4770 delete Tobacco line PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 14 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 3 05 03 22 Tupakkapalkkiot 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 0 0 Ashworth MEMB/0004 Deletion of the line 346 05 03 22 Tupakkapalkkiot 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 0 0 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7536 no remarks 4772 05 03 22 05 03 38 05 03 39 Tupakkapalkkiot Tuotannon monipuolistamisesta maktava tuki tupakanviljelyalueilla HELP «Elä ilman tupakkaa» -kampanja tupakoinnin haittavaikutuksista ja julkisilla paikoilla tapahtuvan tupakoinnin ehkäisemisestä 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 p.m. p.m. 100 000 000 100 000 000 100 000 000 100 000 000 25 000 000 25 000 000 25 000 000 25 000 000 Yhteensä -788 852 000-788 852 000 Gill BUDG/4772 delete Tobacco line Create new lines 4810 05 03 22 05 03 38 Tupakkapalkkiot Tuotannon monipuolistamisesta maktava tuki tupakanviljelyalueilla 916 430 000 916 430 000 919 000 000 919 000 000 913 852 000 913 852 000-913 852 000-913 852 000 p.m. p.m. 100 000 000 100 000 000 100 000 000 100 000 000 Gill BUDG/4810 Creation of new line Yhteensä -813 852 000-813 852 000 449 05 03 27 Energiakasvien tuki 68 000 000 68 000 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 24 300 000 24 300 000 68 000 000 68 000 000 Euroopan kansanpuolue (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraatit PPE//70 Figures only 111 05 03 27 Energiakasvien tuki 68 000 000 68 000 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 24 300 000 24 300 000 68 000 000 68 000 000 Berman AGRI/5237 Restore Budget 2005 4696 05 03 27 Energiakasvien tuki 68 000 000 68 000 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 43 700 000 24 300 000 24 300 000 68 000 000 68 000 000 Ashworth BUDG/4696 Only amount 4606 05 03 28 Silkkiäistoukkien tuki 1 000 000 1 000 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 1 000 000 1 000 000 Karatzaferis BUDG/4606 Restore Budget 2005 112 05 03 29 Kuivattujen viinirypäleiden pinta-alatuki 114 000 000 114 000 000 111 000 000 111 000 000 110 378 000 110 378 000 12 622 000 12 622 000 123 000 000 123 000 000 AGRI/5167 Only amount 4631 05 03 29 Kuivattujen viinirypäleiden pinta-alatuki 114 000 000 114 000 000 111 000 000 111 000 000 110 378 000 110 378 000 622 000 622 000 111 000 000 111 000 000 BUDG/4631 Restore PDB PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 15 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 4632 05 03 35 POSEI Muut 63 999 000 63 999 000 53 000 000 53 000 000 52 703 000 52 703 000 297 000 297 000 53 000 000 53 000 000 BUDG/4632 Restore PDB 114 05 04 Nuorten viljelijöiden toiminnan aloittaminen 134 000 000 134 000 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 25 000 000 25 000 000 169 200 000 169 200 000 Berman AGRI/5238 Only amount 113 05 04 Nuorten viljelijöiden toiminnan aloittaminen 134 000 000 134 000 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 144 200 000 Maat AGRI/5254 Only remarks 287 05 04 03 Koulutus 36 000 000 36 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 15 000 000 15 000 000 55 000 000 55 000 000 AGRI/5263 347 05 04 03 Koulutus 36 000 000 36 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000 4 000 000 4 000 000 44 000 000 44 000 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7539 No remarks 348 05 04 08 Maatalouden ympäristötoimenpiteet Uusi järjestelmä 1 981 000 000 1 981 000 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 200 000 000 200 000 000 2 417 200 000 2 417 200 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7540 No remarks 117 05 04 08 Maatalouden ympäristötoimenpiteet Uusi järjestelmä 1 981 000 000 1 981 000 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 2 217 200 000 200 000 000 200 000 000 2 417 200 000 2 417 200 000 Aubert AGRI/5212 Only amount 349 05 04 09 Maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantaminen 195 000 000 195 000 000 240 100 000 240 100 000 240 100 000 240 100 000 50 000 000 50 000 000 290 100 000 290 100 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7541 no remarks 118 05 04 11 Metsätalous Uusi järjestelmä 372 000 000 372 000 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 389 100 000 Maat AGRI/5255 Only remarks 350 05 04 12 Maaseudun sopeuttamisen ja kehittämisen edistäminen 631 000 000 631 000 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 100 000 000 100 000 000 804 100 000 804 100 000 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi VERT/7542 no remarks 4623 05 04 12 Maaseudun sopeuttamisen ja kehittämisen edistäminen 631 000 000 631 000 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 704 100 000 91 000 000 91 000 000 795 100 000 795 100 000 BUDG/4623 119 05 07 Seuranta- ja torjuntatoimet Euroopan yhteisön suorittamat suorat maksut 9 100 000 9 100 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 9 400 000 2 600 000 2 600 000 12 000 000 12 000 000 Maat AGRI/5253 Amount and remarks 410 05 08 06 Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevat tiedotustoimet 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 500 000 500 000 7 000 000 7 000 000 Euroopan yhtynyt vasemmisto/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto GUE//7645 Actions to favour rural areas PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 16 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 120 05 08 06 Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevat tiedotustoimet 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 500 000 500 000 7 000 000 7 000 000 AGRI/5171 Only amount 303 05 08 06 Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevat tiedotustoimet 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 0 0 Ashworth MEMB/0007 Deletion of the line 3512 17 04 17 04 04 Kasvinsuojelu Kasvinsuojelu Hallintomenot 700 000 700 000 50 000 50 000 50 000 50 000-5 000-5 000 45 000 45 000 3 000 000 3 000 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 5 000 5 000 2 505 000 2 505 000 BUDG/3512 Admin.Management: 10% trf to operational lines 17 04 17 03 17 04 03 Kansanterveys (2003 2008) Hallintomenot Kansanterveys (2003 2008) Kuluttajia koskevat yhteisön toimet Hallintomenot 17 Kuluttajia koskevat yhteisön toimet 2 844 000 2 844 000 1 900 000 1 900 000 1 900 000 1 900 000-190 000-190 000 1 710 000 1 710 000 51 300 000 51 895 000 51 500 000 51 457 644 51 500 000 51 457 644 190 000 190 000 51 690 000 51 647 644 1 122 222 1 122 222 1 122 220 1 122 220 1 122 220 1 122 220-112 222-112 222 1 009 998 1 009 998 19 077 778 20 000 000 19 077 780 18 500 000 19 077 780 18 500 000 112 222 112 222 19 190 0 18 612 222 Yhteensä 0 0 4651 17 04 04 Pilottitutkimus: rahoitusmalli eläintautiepidemioista aiheutuvien kustannusten kattamiseksi Hallintomenot 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 BUDG/4651 PP/PA. Only amount 524 17 04 04 Pilottitutkimus: rahoitusmalli eläintautiepidemioista aiheutuvien kustannusten kattamiseksi Hallintomenot 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 Euroopan liberaalidemokraattien liitto ALDE/7438 PP/PA 288 17 04 04 Pilottitutkimus: rahoitusmalli eläintautiepidemioista aiheutuvien kustannusten kattamiseksi Hallintomenot 500 000 500 000 p.m. p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5264 PP/PA 525 17 04 06 Muuttolintujen vaikutusta tarttuvien tautien leviämiseen koskeva pilottitutkimus 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Euroopan liberaalidemokraattien liitto ALDE/7457 Studies 289 17 04 06 Muuttolintujen vaikutusta tarttuvien tautien leviämiseen koskeva pilottihanke 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 AGRI/5265 Studies.PP/PA 4646 17 04 06 Muuttolintujen vaikutusta tarttuvien tautien leviämiseen koskeva pilottitutkimus 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 BUDG/4646 Studies.PP/PA. Remarks & amounts PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 17 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 290 17 04 07 Pilottihanke: muuntogeenisten sekä perinteisten ja/tai luonnonmukaisten viljelykasvien rinnakkaiselo 500 000 500 000 500 000 500 000 AGRI/5266 Studies.PP/PA 125 17 04 Muut eläinlääkintäalan toimet sekä eläinten hyvinvointiin ja kansanterveyteen liittyvät toimet 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 20 000 000 20 000 000 AGRI/5262 Amount and remarks 504 17 04 Muut eläinlääkintäalan toimet sekä eläinten hyvinvointiin ja kansanterveyteen liittyvät toimet 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 2 500 000 2 500 000 12 500 000 12 500 000 Mulder ALDE/7439 Avian influenza 4645 17 04 Muut eläinlääkintäalan toimet sekä eläinten hyvinvointiin ja kansanterveyteen liittyvät toimet 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 2 500 000 2 500 000 12 500 000 12 500 000 BUDG/4645 Amount & remarks 505 17 04 Muut eläinlääkintäalan toimet sekä eläinten hyvinvointiin ja kansanterveyteen liittyvät toimet 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 Mulder ALDE/7440 Destination of funds: EV vaccine research 4650 17 04 Muut eläinlääkintäalan toimet sekä eläinten hyvinvointiin ja kansanterveyteen liittyvät toimet 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 BUDG/4650 Only remarks. 4120 17 04 05 Muut toimenpiteet p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. BUDG/4120 Agency. Change nomenclature PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 18 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk RAKENNETOIMET 3006 04 04 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 2 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 686 996 984 6 610 531 936 5 984 103 6 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 33 754 822 365 115 509 394 145 179 BUDG/3006 Increase payments 50% forecasts MS Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 299 1 474 3 988 828 533 3 918 888 526 04 06 3 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 95 518 731 650 864 425 512 581 270 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto tavoitteeseen 1 kuuluvat alueet Leader Kalatalouden ohjauksen rahoitusväline (KOR) tavoite 1 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 647 440 130 3 807 195 363 3 639 559 871 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 85 666 407 429 535 652 304 733 593 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 3 790 896 509 220 838 413 609 104 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 1 416 680 140 17 517 005 689 15 829 319 861 13 03 04 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 412 105 046 3 039 945 977 3 207 494 954 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 34 126 820 134 267 691 115 273 181 13 03 13 Interreg III -yhteisöaloite 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 154 252 497 1 156 863 141 952 747 503 13 04 Koheesiorahasto 5 126 432 989 3 000 000 000 6 6 582 110 3 500 000 000 6 6 582 110 3 500 000 000 799 000 000 6 6 582 110 4 299 000 000 Yhteensä 0 4 668 343 947 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 19 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 444 04 04 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 2 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 Euroopan kansanpuolue (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraatit PPE//70 Restore PDB Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 04 06 3 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto tavoitteeseen 1 kuuluvat alueet Leader Kalatalouden ohjauksen rahoitusväline (KOR) tavoite 1 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Interreg III -yhteisöaloite 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Yhteensä 0 150 000 000 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 20 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 480 04 04 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 2 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 Euroopan liberaalidemokraattien liitto ALDE/7468 Restore the PDB Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 04 06 3 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto tavoitteeseen 1 kuuluvat alueet Leader Kalatalouden ohjauksen rahoitusväline (KOR) tavoite 1 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Interreg III -yhteisöaloite 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Yhteensä 0 150 000 000 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 21 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 4754 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 BUDG/4754 Restore PDB Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 04 04 2 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 04 06 3 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto tavoitteeseen 1 kuuluvat alueet Leader Kalatalouden ohjauksen rahoitusväline (KOR) tavoite 1 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Interreg III -yhteisöaloite 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Yhteensä 0 150 000 000 PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 22 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 400 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 Euroopan yhtynyt vasemmisto/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto GUE//7627 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 04 06 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 Reinstate PDB 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 05 04 05 04 06 11 06 13 03 Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto tavoitteeseen 1 kuuluvat alueet Leader Kalatalouden ohjauksen rahoitusväline (KOR) tavoite 1 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 1 3 524 726 690 2 571 398 641 3 807 195 363 2 999 239 741 3 807 195 363 2 992 119 741 7 120 000 3 807 195 363 2 999 239 741 4 691 170 196 452 665 429 535 652 259 175 186 429 535 652 219 067 186 40 108 000 429 535 652 259 175 186 498 625 711 328 283 779 509 220 838 410 793 208 509 220 838 409 818 208 975 000 509 220 838 410 793 208 16 878 716 322 12 726 961 549 17 517 005 689 14 446 709 721 17 517 005 689 14 412 639 721 34 070 000 17 517 005 689 14 446 709 721 13 03 04 Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Tavoite 2 3 145 689 964 3 435 789 185 3 039 945 977 2 8 509 908 3 039 945 977 2 795 389 908 7 120 000 3 039 945 977 2 8 509 908 13 03 06 URBAN 131 887 810 63 328 096 134 267 691 85 322 361 134 267 691 81 146 361 4 176 000 134 267 691 85 322 361 13 03 13 Interreg III -yhteisöaloite 1 109 963 603 581 274 945 1 156 863 141 819 527 006 1 156 863 141 798 495 006 21 032 000 1 156 863 141 819 527 006 Yhteensä 0 149 120 000 268 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 EMPL/5800 Restore the PDB 4653 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 BUDG/4653 Restore PDB 4755 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 12 835 000 6 610 531 936 5 309 941 032 BUDG/4755 Restore PDB 45 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 1 6 330 986 284 4 274 382 477 6 610 531 936 5 309 941 032 6 610 531 936 5 297 106 032 6 610 531 936 5 297 106 032 Panayotopoulos-Cassiotou FEMM/6570 Combat discrimination PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 23 / 146

Osasto 2005 ATE 2006 TE 2006 TARKISTUS TE+TARKISTUS Huomautuk 3005 04 13 03 Pohjois-Irlannin sekä Irlannin raja-alueen rauhan ja sovinnon erityisohjelma Pohjois-Irlannin sekä Irlannin raja-alueen rauhan ja sovinnon erityisohjelma 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 BUDG/3005 PEACE. Asterisk. See am. 3004 Yhteensä 12 000 000 6 000 000 4 04 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 44 884 491 44 609 643 410 000 000 405 000 000 Euroopan yhtynyt vasemmisto/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto GUE//7600 No remarks 4756 04 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 BUDG/4756 Restore PDB 269 04 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 880 000 365 115 509 361 270 357 EMPL/58 Restore the PDB 46 04 04 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 2 398 600 121 446 315 0 365 115 509 361 270 357 365 115 509 360 390 357 365 115 509 360 390 357 Panayotopoulos-Cassiotou FEMM/6571 Combat discrimination 270 04 06 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 EMPL/5803 Restore the PDB 4757 04 06 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 9 000 000 3 988 828 533 3 628 877 052 BUDG/4757 Restore PDB 47 04 06 Euroopan sosiaalirahasto (ESR) Tavoite 3 3 911 064 342 3 452 614 538 3 988 828 533 3 628 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 3 988 828 533 3 619 877 052 Panayotopoulos-Cassiotou FEMM/6572 Combat discrimination 4758 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 BUDG/4758 Restore PDB 535 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 Euroopan parlamentin sosiaalidemokraatit PSE//7248 Restore the PDB 271 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 EMPL/5804 Restore the PDB 4655 04 08 Equal 615 9 882 330 110 956 650 864 425 429 746 539 650 864 425 417 062 539 12 684 000 650 864 425 429 746 539 BUDG/4655 Restore PDB PARLAMENTTI: ENSIMMÄINEN KÄSITTELY Sivu 24 / 146