3 Mpx:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje

3 Mpx:n TruVision HD- TVI-kameran määritysohje P/N 1073217-FI REV B ISS 19JAN17

Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja Yhteystiedot Asiakastuki 2017 United Technologies Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Interlogix on osa UTC Climate, Controls & Security -yhtiötä, joka on United Technologies Corporationin tytäryhtiö. TruVision- ja Interlogix-nimet ja -logot ovat United Technologiesin tavaramerkkejä. Muut tässä ohjeessa käytetyt tuotteiden nimet voivat olla valmistajiensa tai omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Interlogix 29 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-923, USA Valtuutettu valmistajan edustaja EU:ssa: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Yhteystiedot ovat verkkosivustossa www.interlogix.com tai www.utcfssecurityproducts.eu. Yhteystiedot ovat verkkosivustossa www.interlogix.com tai www.utcfssecurityproducts.eu.

Sisältö Johdanto 2 3 Mpx:n HD-TVI-IR-putkikamerat 2 3 Mpx:n HD-TVI-IR-domekamerat 2 Ohjelmointi 3 Kameran OSD-valikon tuominen näkyviin 3 Valikkopolut TVB-2407/4407 (kiinteällä objektiivilla varustetut putkikamerat) ja TVT-2401/4401 (kiinteällä objektiivilla varustetut IRdomekamerat) TVB-2408/4408 (motorisoidulla VF-objektiivilla varustetut putkikamerat) ja TVT-2402/4402 (motorisoidulla VF-objektiivilla varustetut IR-domekamerat) Määritykset 6 MUOTO 6 TARKENNUS 6 PÄÄVALIKKO 6 AE 6 WB 7 PÄIVÄ/YÖ 7 VIDEOASETUS 8 NOLLAUS 9 TALLENNA JA POISTU 9 IR-heijastuksen estäminen 9 3 Mpx:n TruVision HD-TVI-kameran määritysohje 1

Johdanto Tämä on seuraavien kameramallien määritysohje: 3 Mpx:n HD-TVI-IR-putkikamerat TVB-2407 (3 Mpx:n TVI-putkikamera, kiinteä objektiivi, IR, PAL) TVB-4407 (3 Mpx:n TVI-putkikamera, kiinteä objektiivi, IR, NTSC) TVB-2408 (3 Mpx:n TVI-putkikamera, motorisoitu VF-objektiivi, IR, PAL) TVB-4408 (3 Mpx:n TVI-putkikamera, motorisoitu VF-objektiivi, IR, NTSC) 3 Mpx:n HD-TVI-IR-domekamerat TVT-2401 (3 Mpx:n TVI-IR-domekamera, kiinteä objektiivi, IR, PAL) TVT-4401 (3 Mpx:n TVI-IR-domekamera, kiinteä objektiivi, IR, NTSC) TVT-2402 (3 Mpx:n TVI-IR-domekamera, motorisoitu VF-objektiivi, IR, PAL) TVT-4402 (3 Mpx:n TVI-IR-domekamera, motorisoitu VF-objektiivi, IR, NTSC)

Ohjelmointi Kun kameralaite on asennettu, kameran voi määrittää käyttämällä sen OSDpainiketta (jos sitä tuetaan) tai TVI DVR:n valikkoa. TVS-C200-ohjain (palvelutyökalu) ei tue 3 Mpx:n kameroita. Kameran asetukset voi määrittää myös TVI DVR:n kautta. Valitse PTZprotokollaksi TruVision-koaksiaali ja tuo valikko näkyviin painamalla valikkopainiketta. Käytettäessä TVI-lähtöä 3 Mpx:n TVI-kameroita täytyy käyttää suurempaa resoluutiota (vähintään 3 Mpx) käyttävien TVI DVR:ien kanssa. Ne eivät ole yhteensopivia pienempää resoluutiota käyttävien TVI DVR:ien kanssa. Pienemmän resoluution tallentimet (TVR 12HD / TVR 44HD) tukevat vain 960H/CVBS-lähtöä. Huomautus: Kun motorisoidun objektiivin putkeen tehdään muutoksia, on tärkeää varmistaa, että videotestikaapelin liitännän, OSD-valikkopainikkeen ja 960H/TVI-valintakytkimen sisältävän alueen suojakansi on kunnolla kiristetty vuotojen estämiseksi. Suojakantta tulee kiertää kameran runkoa vasten, kunnes se on tiukasti kiinni. Kameran OSD-valikon tuominen näkyviin Kameran käyttöönotto: 1. Määritä kameralaite asennusohjeen mukaisesti. 2. Avaa PTZ-valikko DVR:n Camera Settings (Kameroiden ohjelmointi) -kohdassa ja aseta TruVision HD-TVI-kameran protokollaksi TruVision-Coax (TruVision-koaksiaali). 3. Siirry PTZ-ohjauspaneeliin klikkaamalla halutun kameran live-näkymän työkalurivillä olevaa PTZ-ohjaus-kuvaketta. 4. Kameran asetusvalikon tuominen näkyviin: Paina kameran Menu (Valikkopainiketta) (jos sellainen on). tai Valitse DVR:n kamera-osd:stä Menu (Valikko). tai Valitse DVR:stä Iris+ (Iiris+). Kameran asetusvalikko avautuu (lisätietoja valikkorakenteesta on kohdassa Valikkopolut sivulla ).. Valitse valikkovaihtoehdot: DVR:stä: Valitse OSD-kohde painamalla ylös- tai alas-suuntapainiketta. Säädä valitun kohteen arvoa painamalla vasen- tai oikea-suuntapainiketta. 3 Mpx:n TruVision HD-TVI-kameran määritysohje 3

Kamerasta (jos siinä on valikkopainike): Valitse OSD-kohde painamalla valikkopainiketta ylös tai alas. Säädä valitun kohteen arvoa painamalla valikkopainiketta vasemmalle tai oikealle. 6. Siirry alavalikkoon tai vahvista valittu kohde painamalla Iris+ (Iiris+). 7. Kun asetukset on määritetty, poistu kameran OSD:stä valitsemalla Exit (Poistu) ja painamalla Iiris+. Huomautus: kameran asetusvalikosta ei voi poistua käyttämällä kameran valikkopainiketta.

Valikkopolut Seuraavassa on esitetty 3 Mpx:n TruVision TVI-kameroiden valikkopolut. TVB-2407/4407 (kiinteällä objektiivilla varustetut putkikamerat) ja TVT-2401/4401 (kiinteällä objektiivilla varustetut IR-domekamerat) SETUP FORMAT MAIN MENU AE WB DAY &NIGHT VIDEO SETTING RESET BRIGHTNESS EXPOSURE MODE GAIN ATW MWB COLOR B/W SMART CONTRAST SHARPNESS COLOR GAIN SAVE &EXIT DNR MIRROR TVB-2408/4408 (motorisoidulla VF-objektiivilla varustetut putkikamerat) ja TVT-2402/4402 (motorisoidulla VFobjektiivilla varustetut IR-domekamerat) SETUP FORMAT MAIN MENU FOCUS AE WB DAY &NIGHT VIDEO SETTING RESET BRIGHTNESS EXPOSURE MODE GAIN ATW MWB COLOR B/W SMART CONTRAST SHARPNESS COLOR GAIN SAVE &EXIT DNR MIRROR 3 Mpx:n TruVision HD-TVI-kameran määritysohje

Määritykset Tässä osiossa kerrotaan, miten valikkoasetukset määritetään. MUOTO Vie kursori MUOTO-kohtaan ja siirry alavalikkoon painamalla valikkopainiketta. Valitse kameran muoto ja vahvista. TARKENNUS Vie kursori TARKENNUS-kohtaan ja siirry alavalikkoon painamalla valikkopainiketta. Säädä kameran objektiivia siirtämällä kursori TARKENNUS+-, TARKENNUS--, ZOOMAUS+- ja ZOOMAUS--kohtaan. Huomautus: TVB-2407/4407 ja TVT-2401/4401 ovat kiinteällä objektiivilla varustettuja kameroita, joten ne eivät tue tätä toimintoa. PÄÄVALIKKO AE AE (automaattinen valotus) sisältää kirkkauteen liittyvät parametrit. Säädä kuvan kirkkautta muokkaamalla KIRKKAUS-, VALOTUSTILA- ja VAHVISTUS-asetuksia valaistuksen mukaan. EXPOSURE BRIGHTNESS EXPOSURE MODE LV GAIN FLICKER MODE RETURN BLC MIDDLE MODE1 KIRKKAUS VALOTUSTILA Kirkkaus viittaa kuvan kirkkauteen. Voit tehdä kuvasta tummemman tai kirkkaamman määrittämällä kirkkausarvoksi 1 10. Mitä suurempi arvo on, sitä kirkkaampi kuva on. Valitse valikosta YLEINEN, BLC tai WDR. YLEINEN: Tämä on normaali valotustila, jota käytetään monenlaisissa tilanteissa optimaalisen kuvan aikaansaamiseen. BLC: Vastavalon kompensointi (BLC) parantaa kuvan laatua vastavalon tason ollessa korkea. Se estää kuvassa keskellä olevaa kohdetta näyttämästä liian tummalta. Voit kasvattaa vastavalon kompensointitasoa asettamalla LV-arvoksi 1 8. Vastavalon kompensointitaso (LV) on käytettävissä vain kun BLC-tila on valittu. WDR: Laaja dynaaminen alue (WDR) tekee kuvista selkeitä, kun kuvassa on sekä erittäin kirkkaita että erittäin tummia alueita. WDR tasapainottaa koko kuvan kirkkautta.

VAHVISTUS VÄLKKYMISTILA Tämä toiminto optimoi kuvan selkeyttä heikossa valaistuksessa. Aseta vahvistukseksi SUURI, KESKITASO tai PIENI. Mitä suurempi vahvistuksen arvo on, sitä selkeämpi kuva on. Voit poistaa toiminnon käytöstä valitsemalla POIS. Huomautus: kohina vastaanotetaan, jos vahvistus on käytössä. Kamerassa on välkkymisen estotoiminto, jota käytetään kameran ollessa lähellä valonlähdettä. Valittavissa on kaksi tilaa: TILA1 ja TILA2. TILA1: Käytetään normaalitilanteessa oletusarvoilla. TILA2: Käytetään kameran ollessa lähellä valonlähdettä. Huomautus: Tämä toiminto on käytettävissä vain motorisoidulla VFobjektiivilla varustetuissa kameroissa (TVB-2408/4408 ja TVT- 2402/4402). WB Valkotasapaino (WB) kertoo kameralle, miltä valkoinen väri näyttää. Näiden tietojen perusteella kamera näyttää kaikki värit oikein myös silloin kun ympäristön värilämpötila vaihtuu esimerkiksi päivänvalosta loistevaloon. Aseta WB-tilaksi ATW tai MWB. ATW MWB ATW-ominaisuuden (automaattipiirtovalkotasapaino) avulla valkotasapainoa säädetään automaattisesti reaaliajassa valaistuksen muuttuessa. Säädä värilämpötilaa manuaalisesti tarpeen mukaan muuttamalla sinisyyttä ja punaisuutta. Käytä tätä toimintoa vain silloin kun saatavilla on tasainen valaistus. Voit säätää kuvan punaisen/sinisen värin sävyjä asettamalla P VAHVISTUS- ja S VAHVISTUS -arvoiksi 0 2. WB MODE R GAIN B GAIN MWB RETURN PÄIVÄ/YÖ Tämä toiminto määrittää, onko kamera päivä- vai yötilassa. Värillistä päivävaihtoehtoa tulee käyttää esimerkiksi jos kamera on sisätiloissa, joissa valon määrä on aina hyvä. Aseta PÄIVÄ/YÖ-tilaksi Väri, Mustavalko tai ÄLYKÄS. VÄRI Kamera on aina päivätilassa. Kuva on värillinen. Käytä tätä asetusta normaalissa valaistuksessa. MUSTAVALKO Kamera on aina yötilassa. Kuva on mustavalkoinen. IR-LED menee päälle, kun valaistus on heikko. 3 Mpx:n TruVision HD-TVI-kameran määritysohje 7

ÄLYKÄS Valitsemalla tämän voit laittaa INFRAPUNAN päälle / pois päältä ja asettaa ÄLYKÄS-IR-arvon. VIDEOASETUS INFRAPUNA: Valitsemalla tämän voit laittaa IR-LEDin päälle / pois päältä valaistuksen mukaan. ÄLYKÄS-IR: Käyttämällä tätä voit välttää kuvan ylivalottumisen IR- LEDin häikäisyn vuoksi. Säädä ÄLYKÄS-IR-asetus arvoon 0 3. Mitä korkeampi arvo on, sitä selvemmät ovat vaikutukset. Kun arvo on 0, asetus on pois käytöstä. Vie kursori VIDEOASETUS-kohtaan ja siirry alavalikkoon painamalla vahvistuspainiketta. Luo haluamasi vaikutus säätämällä KONTRASTI-, TERÄVYYS-, VÄRIN VAHVISTUS-, DNR- ja PEILIKUVA-arvoja. VIDEO SET TING CONTRAST SHARPNESS COLOR GAIN DNR MIRROR DEFAULT RETURN KONTRASTI TERÄVYYS VÄRIN VAHVISTUS DNR Tämä toiminto parantaa kuvan osien väri- ja valoeroja. Aseta arvoksi 1 10. Mitä suurempi arvo on, sitä suurempi on kontrasti. Tämä toiminto määrittää kuvan yksityiskohtaisuuden. Aseta arvoksi 1 10. Mitä suurempi arvo on, sitä selkeämmältä ja terävämmältä kuva näyttää. Tällä toiminnolla voit säätää värikylläisyyttä. Aseta arvoksi 1 10. Mitä suurempi arvo on, sitä selkeämpi kuvan väri on. Digitaalinen kohinanvaimennus (DNR) vähentää kohinaa erityisesti heikossa valaistuksessa tehden kuvista tarkempia ja terävämpiä. Aseta arvoksi 1 10. Mitä korkeampi arvo on, sitä suurempi on kohinanvaimennus ja sitä selkeämpi kuva on.

PEILIKUVA Tätä toimintoa käyttämällä voit kääntää alkuperäisen kuvan peilikuvaksi. Sitä voi käyttää esimerkiksi jos kamera on asennettava ylösalaisin. Valitse jokin seuraavista toiminnoista: OLETUS: peilikuvatoiminto on pois käytöstä. VAAKA: kuvaa käännetään 180 astetta vaakasuunnassa. PYSTY: kuvaa käännetään 180 astetta pystysuunnassa. VAAKA/PYSTY: kuvaa käännetään 180 astetta sekä vaaka- että pystysuunnassa. NOLLAUS Nollaa kaikki asetukset oletusarvoihin. TALLENNA JA POISTU Tallenna asetus ja poistu valikosta siirtämällä kursori TALLENNA JA POISTU -kohtaan ja painamalla OK. IR-heijastuksen estäminen Infrapunavalaisimia tukevissa kameroissa on huomioitava seuraavat seikat valittaessa kameran sijaintia, jotta IR-heijastus voidaan välttää: Varmista, että kameran objektiivin lähellä ei ole suuria kohteita, jotka saattavat toimia heijastuspintana. Jos kameran objektiivi on suunnattu seinään, puuhun tai lumen tai veden peittämään maahan (muista, että ympäristö muuttuu ajan mittaan), kameran IR-valo saattaa heijastua takaisin objektiiviin, mikä vaikuttaa kuvanlaatuun. 3 Mpx:n TruVision HD-TVI-kameran määritysohje 9